Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25C-536-2015.pdf
PDF · 69.58 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-25C/536/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou Mgr. Janou Koščovou v právnej veci žalobkyne X. T., S. I., W. XX, C.. XX.XX.XXXX, právne zastúpenej JUDr. Rastislavom Lenartom, advokátom, so sídlom Pollova 32, Košice, proti žalovanému A. N., C.. XX.X.XXXX, S. I., M. XX, v konaní o zaplatenie 2.200,- Eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 2.200,-Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 2.200,-Eur od 21.5.2015 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.
Žalovaný je povinný nahradiť žalobkyni trovy konania, ktoré predstavujú náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 199,74 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu žalobcu.
odôvodnenie:
Žalobkyňa žalobou podanou súdu dňa 20.8.2015 žiadala, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobkyni 2.200,-Eur titulom pôžičky s úrokom 8,05 % z dlžnej sumy od 21.5.2015 do zaplatenia a k náhrade trov konania.
Súd v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával a rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania.
Na základe vykonaného dokazovania listinnými dôkazmi zistil tento skutkový stav:
Žalobkyňa v konaní predložila výpis z účtu, z ktorého vyplýva prevod sumy 1.659,88 libier dňa 9.4.2015 na účet Č.. XXXXXXXXXX A. O. O. X..O.. I..
V zmysle uznania dlhu predloženého žalobkyňou, žalovaný dňa 14.5.2015 uznal dlh vo výške 2.200,- Eur voči žalobkyni titulom pôžičky, ktorá mu bola poskytnutá dňa 9.4.2015 na účet č. 5046530798/0900 a dlžnú sumu sa zaviazal uhradiť najneskôr do 20.5.2015.
Podľa ust. § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Z vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že žalobkyňa poskytla žalovanému na jeho účet sumu 2.200,-Eur na základe ústnej dohody o pôžičke uzatvorenej medzi účastníkmi konania, ktorú sa žalovaný zaviazal v písomnom uznaní dlhu zo dňa 14.5.2015 zaplatiť žalobkyni do 20.5.2015.
Nakoľko žalovaný neuhradil dlžnú sumu titulom pôžičky, súd v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami zaviazal žalovaného na plnenie žalobkyni tak ako je uvedené vo výroku rozsudku.
Podľa ust. § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 vládneho nariadenia SR č. 87/1995 Zb.z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná sadzba ECB v období od 10.9.2014 predstavovala 0,05 %.
Nakoľko sa žalovaný dostal do omeškania s vrátením pôžičky od prvého dňa splatnosti, t.j. od 21.5.2015, súd v súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením zaviazal žalovaného uhradiť žalobkyni úroky z omeškania vo výške 5,05 % ročne z dlžnej sumy tak ako je uvedené vo výroku rozsudku.
V prevyšujúcej časti uplatnených úrokov z omeškania, ktoré neboli v súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením, súd žalobu zamietol ako nedôvodnú.
Podľa ust. § 142 ods. 3 O.s.p., aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.
Súd v súlade s citovaným zákonným ustanovením priznal žalobcovi plnú náhradu trov konania, nakoľko mal neúspech pomerne nepatrný v časti úrokov z omeškania a tieto predstavujú náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 199,74 Eur za dve úkony právnej pomoci - príprava, prevzatie zastúpenia zo dňa 4.1.2016 - 91,29 Eur, účasť na pojednávaní 2.2.2016 - 91,29 Eur a režíjny paušál za dva úkony 8,58 Eur v súlade s ust. § 10 ods. 1 a § 13a, § 16 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v troch písomných vyhotoveniach (§ 204 ods.1 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že po: a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods.1,2 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove mal. detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods.1 O.s.p.).