Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Opravné_uznesenie_9Co-32-2018.pdf
PDF · 65.14 KB
Case nature
Subarea
9Co/32/2018
Opravné uznesenie
Krajský súd v Košiciach v spore žalobkyne: Ľ. N., rod. E., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom v H., K. XX, t. č. bytom v H., W. X, zastúpenej JUDr. Rolandom Kovácsom, advokátom so sídlom v Košiciach, Mäsiarska 30 proti žalovanému: Z. N., nar. XX.X.XXXX, bytom v H., K. XX, zastúpeného JUDr. Tatianou Vorobeľovou, advokátkou so sídlom v Košiciach, Bajzova 2, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, o odvolaní žalobkyne a žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Košice II zo dňa 3.6.2016 č.k. 18C/134/2010-318, o návrhu na vydanie opravného uznesenia takto
rozhodol:
O p r a v u j e záhlavie rozsudku Krajského súdu v Košiciach zo dňa 23.1.2019 č.k. 9Co/32/2018-373 v označení žalovaného, ktoré má správne znieť:
Žalovaný: Z. N., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom v H., K. XX.
O p r a v u j e výrok rozsudku Krajského súdu v Košiciach zo dňa 23.1.2019 č.k. 9Co/32/2018-373 tak, že tento má správne znieť:
Na vyrovnanie podielov z vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov ukladá žalobkyni povinnosť zaplatiť žalovanému sumu 18.178,87 eur v lehote 90 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Krajský súd v Košiciach rozsudkom zo dňa 23.1.2019 č.k. 9Co/32/2018-373 zmenil rozsudok súdu prvej inštancie v spojení s opravným uznesením tak, že:
Z bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov konania do výlučného vlastníctva žalobkyne prikazuje: hnuteľné veci nachádzajúce sa u žalobkyne: obývacia stena, stolička k písaciemu stolu, gaučová súprava, rozťahovací gauč, dve válendy, kuchynský stôl, štyri stoličky, dve komody, študentský písací stôl, televízor LCD Samsung, automatická práčka, domáce kino, chladnička, rýchlovarná kanvica, naparovacia žehlička, v celkovej hodnote 3.374 eur.
Z bezpodielového spoluvlastníctva účastníkova konania do výlučného vlastníctva žalovaného prikazuje:
I. nehnuteľnosť 4-izbový byt č. X nachádzajúci sa na štvrtom poschodí bytového domu súp. č. XXX na ulici K. XX I. H. a spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 251/10000 na spoločných častiach a zariadeniach bytového domu a pozemku parc. č. XXX, parc. č. XXX a parc. č. XXX, všetko zapísané na liste vlastníctva č. XXXXX, katastrálneho územia Y., obec H. - L., okres Košice II, v hodnote 80.000 eur.
II. hnuteľné veci nachádzajúce sa u žalovaného v byte č. X na ulici K. XX I. H., a to v obývačke: televízor Philips v zostatkovej hodnote 80 eur, DVD prehrávač SONY v zostatkovej hodnote 40 eur, obývacia stena v zostatkovej hodnote 0 eur, stolík v zostatkovej hodnote 20 eur, gaučová súprava v zostatkovej hodnote 20 eur; v kuchyni: chladnička v zostatkovej hodnote 80 eur, stolík v zostatkovej hodnote 10 eur,
kovové stoličky v zostatkovej hodnote 28 eur, sporák v zostatkovej hodnote 50 eur; v detskej izbe č.1: obývacia stena v zostatkovej hodnote 200 eur, písací stôl v zostatkovej hodnote 30 eur, dve stoličky v zostatkovej hodnote 30 eur, dve váľandy s úložným priestorom v zostatkovej hodnote 80 eur, luster v zostatkovej hodnote 30 eur, veľká vstavaná skriňa v zostatkovej hodnote 40 eur; v detskej izbe č. 2 : detská stena v zostatkovej hodnote 190 eur, písací stôl v zostatkovej hodnote 60 eur, stolička v zostatkovej hodnote 20 eur, váľanda v zostatkovej hodnote 60 eur, luster v zostatkovej hodnote 30 eur, PC s výbavou v zostatkovej hodnote 400 eur; v spálni: veľká vstavaná skriňa v zostatkovej hodnote 200 eur, posteľ s matracmi v zostatkovej hodnote 100 eur a 7 ks obrazov v zostatkovej hodnote 160 eur, v celkovej hodnote 1.958 eur.
Žalovanému ukladá povinnosť uhradiť záväzok zo Zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX uzavretej dňa 13.8.2008 so Slovenskou sporiteľňou a.s. so zostatkom na istine vo výške 44.828,76 eur a na úrokoch 54,92 eur. Na vyrovnanie podielov z vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov ukladá žalobkyni povinnosť zaplatiť žalovanému sumu 18.178,87 v lehote 90 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. 2. V záhlaví tohto rozhodnutia označil žalovaného ako: Z. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom v H., K. XX. 3. Žalovaný podaním zo dňa 16.8.2002 navrhol odvolaciemu súdu opraviť v záhlaví označeného žalovaného Z. N., ktorý sa narodil XX.X.XXXX a tiež opraviť výrok rozsudku, ktorým bolo uložené na vyrovnanie podielov z vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov žalobkyni zaplatiť žalovanému sumu 18.178,87 v lehote 90 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku, keďže v tomto výroku chýba uvedenie meny (eur). 4. Podľa § 224 C.s.p. súd kedykoľvek, aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom konania. 5. Vychádzajúc z vyššie cit. zákonného ustanovenia odvolací súd vydal opravné uznesenie, ktorým odstránil nesprávnosť, ku ktorej došlo pri vyhotovovaní rozsudku, t.j. vykonal opravu v záhlaví rozsudku, v ktorom bol nesprávne uvedený dátum narodenia žalovaného a tiež vo výroku rozhodnutia, v ktorom chýbalo uvedenie meny (eur), v súvislosti s plnením uvedeným v tomto výroku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.