Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-209-2013.pdf
PDF · 105.72 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-4C/209/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok samosudkyňou JUDr. Erikou Borovskou v právnej veci žalobkyne Mgr. Márie Divulitovej, správkyne konkurznej podstaty úpadcu P.. A. E., H.. XX. X. XXXX, R. C. K. C., K. XXX/XX, proti žalovanej P. E., Q.. X.E., H.. XX. X. XXXX, R. C. K. C., K. XXX/XX, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto
rozhodol:
I. Z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva úpadcu a žalovanej do vlastníctva úpadcu pripadá: 1. rodinný dom súp. č. XXX stojaci na pozemku parcele registra „L. Č.. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, zapísaný na F. Č.. XXXX, katastrálneho územia K. C.; 2. pozemok parcelu registra „. Č.. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, zapísanú na F. Č.. XXXX, katastrálneho územia K. C.; X. osobné motorové vozidlo zn. U. U., N.: Y., G.. Č.. E. XXXAS, červená metalíza, kategória vozidla M1, druh karosérie AB hatchback 3 dv., rok výroby 1996; 4. malý motocykel zn. N., N.: F., G.. Č.. E. XXXAC, čierna farba, kategória vozidla L1e, druh karosérie skúter, rok výroby 2008; 5. televízor zn. Panaconic Quintrix, rok výroby 2003; 6. počítač zn. LG, rok výroby 2009; 7. obývacia stena, rok výroby 1992.
II. Z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva úpadcu a žalovanej do vlastníctva žalovanej pripadá: 1. chladnička zn. Whirpool, rok výroby 1997; 2. automatická práčka zn. Zanussi, rok výroby 2010.
III. Úpadca je povinný uhradiť záväzky patriace do bezpodielového spoluvlastníctva úpadcu a žalovanej voči veriteľom: X. P.. N. E. - záväzok vo výške 1 500 eur, 2. POHOTOVOSŤ, s. r. o. - záväzok vo výške 8 985,21 eur, 3. PROFI CREDIT Slovakia, s. r. o. - záväzok vo výške 5 292,45 eur, 4. Slovenská sporiteľňa, a. s. - záväzok vo výške 37 645,06 eur, 5. Slovenská plynárenský priemysel, a. s. - záväzok vo výške 953,10 eur, 6. SPP - distribúcia, a. s. - záväzok vo výške 682,38 eur, 7. Východoslovenská energetika, a. s. - záväzok vo výške 364,70 eur, X. P.. Z. K. - záväzok vo výške 2 261,32 eur, 9. Consumer Finance Holding, a. s. - záväzok vo výške 1 914,60 eur, a to každý záväzok vo výške 1/2.
IV. Žalovaná je povinná uhradiť záväzky patriace do bezpodielového spoluvlastníctva úpadcu a žalovanej voči veriteľom: X. P.. N. E. - záväzok vo výške 1 500 eur,
2. POHOTOVOSŤ, s. r. o. - záväzok vo výške 8 985,21 eur, 3. PROFI CREDIT Slovakia, s. r. o. - záväzok vo výške 5 292,45 eur, 4. Slovenská sporiteľňa, a. s. - záväzok vo výške 37 645,06 eur, 5. Slovenská plynárenský priemysel, a. s. - záväzok vo výške 953,10 eur, 6. SPP - distribúcia, a. s. - záväzok vo výške 682,38 eur, 7. Východoslovenská energetika, a. s. - záväzok vo výške 364,70 eur, X. P.. Z. K. - záväzok vo výške 2 261,32 eur, 9. Consumer Finance Holding, a. s. - záväzok vo výške 1 914,60 eur, a to každý záväzok vo výške 1/2.
V. Žalobkyňa je povinná zaplatiť žalovanej sumu predstavujúcu 1/2 z výťažku dosiahnutého speňažením aktív patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva úpadcu a žalovanej, ktoré pripadli do vlastníctva úpadcu, a to v lehote do 15 dní od speňaženia.
VI. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobkyni na vyrovnanie podielov 120 eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
VII. Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobkyňa ako správkyňa konkurznej podstaty úpadcu P.. A. E., H.. XX.X.XXXX, C. K. XXX/XX, K. C., žalobou podanou na súd 11. 7. 2013 požiadala o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov - úpadcu a žalovanej na základe tvrdenia, že bezpodielové spoluvlastníctvo manželov zaniklo v dôsledku vyhlásenia konkurzu na majetok manžela žalovanej P.. A. E.. Hnuteľné veci patriace do bezpodielového spoluvlastníctva navrhla rozdeliť medzi manželov tak, ako to špecifikovala v petite žaloby, úpadcovi navrhla uložiť povinnosť uhradiť všetky spoločné pohľadávky celkom k 8 v petite žaloby špecifikovaným veriteľom v súhrnnej výške 57 684,22 eur a povinnosť zaplatiť žalovanej sumu predstavujúcu polovicu z výťažku dosiahnutého speňažením aktív patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva.
Žalobu odôvodnila tvrdeniami, že Okresný súd Prešov 8.1.2013 vydal uznesenie č. k. 2K/25/2012-87, ktorým rozhodol o vyhlásení konkurzu na majetok dlžníka P.. A. E., H.. XX.X.XXXX, C. K. XXX/XX, K. C., a ktorým ju ustanovil za správcu konkurznej podstaty. Uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku čiastka OV 9/2013 dňa 14.1.2013 a dňom 15.1.2013 nadobudlo právoplatnosť.
Úpadca a žalovaná manželstvo uzavreli 12.1.1991 vo Veľkej Lomnici. Manželstvo stále trvá a je zapísané v knihe manželstiev matričného obvodu N. F. N. T. X, Q. XXXX,K. XXX, S. S.. Č. XX.
Podľa ust. § 53 ods. 1 a ods. 2 zákona č. 7/2005 o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov vyhlásením konkurzu na majetok manžela žalovanej bezpodielové spoluvlastníctvo manželov zaniklo a ako správkyňa konkurznej podstaty úpadcu je oprávnená vykonať jeho vyporiadanie, vrátane podania návrhu na súd.
Počas trvania manželstva manželia do bezpodielového spoluvlastníctva nadobudli len hnuteľné veci, a to osobné motorové vozidlo zn. U. U. G.. Č.. E. XXXAS, malý motocykel zn. N. G.. Č.. E. XXXAC, televízor zn. Panaconic Quintrix, počítač zn. LG, obývaciu stenu, chladničku zn. Whirpool a automatickú práčku zn. Zanussi. Z listu vlastníctva č. XXXX E.. Ú.. K. C. zistila, že ako vlastník rodinného domu súp. č. XXX a priľahlého pozemku parc. registra „L. Č.. XXX je zapísaný výlučne úpadca, a to na základe kúpnej zmluvy z 24.6.1997, na ktorej je tiež uvedený ako jediný kupujúci. Na základe týchto skutočností sa preto predmetné nehnuteľnosti rozhodla nezaradiť do masy bezpodielového spoluvlastníctva, a to aj napriek čestnému prehláseniu úpadcu a žalovanej z 2.7.2013 o tom, že nehnuteľnosti nadobudli počas manželstva kúpou zo spoločných finančných prostriedkov. Veritelia úpadcu si prihlásili svoje pohľadávky voči úpadcovi do konkurzného konania. Prihlásené pohľadávky celkom 8 veriteľov zistila v celkovej výške 57 684,22 eur tak, ako ich špecifikovala v žalobe. Pohľadávky veriteľov vznikli za trvania
manželstva úpadcu a žalovanej. Preto všetky tieto záväzky voči veriteľom patria do bezpodielového spoluvlastníctva.
V rámci prípravy pojednávania súd doručil žalovanej žalobu na vyjadrenie. Žalovaná podaním z 23.8.2013 vyslovila nesúhlas s nezaradením nehnuteľnosti zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX E.. Ú.. K. C. do bezpodielového spoluvlastníctva. Uviedla, že nehnuteľnosti s manželom nadobudli počas manželstva kúpou za spoločné finančné prostriedky, a to hlavne za prostriedky zo stavebných sporení a z úverov od Prvej stavebnej sporiteľne a.s.. Úvery slúžili aj na celkovú rekonštrukciu nehnuteľnosti. Skutočnosť, že na liste vlastníctva ako aj v kúpnej zmluve je uvedený len manžel považuje za len za formálny nedostatok. Navrhla nehnuteľnosti zaradiť do masy bezpodielového spoluvlastníctva.
V priebehu ďalšieho konania žalobkyňa trvala na rozsahu bezpodielového spoluvlastníctva tak, ako ho vymedzila žalobou. Zoznam záväzkov manželov doplnila o pohľadávku 9. veriteľa - spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné námestie 12, Kežmarok, IČO: 35 923 130, založenú zmluvou o pôžičke z 22.11.2010 zapísanú do zoznamu pohľadávok 12.5.2014 a zistenú 11.6.2014 vo výške celkom 1 914,60 eur. Vo vzťahu k nehnuteľnostiam trvala na tom, že je na žalovanej, aby svoje tvrdenie o nadobudnutí nehnuteľnosti za spoločné finančné prostriedky manželov v konaní preukázala. Pre prípad úspechu žalovanej v tomto smere navrhla, aby súd nehnuteľnosti z dôvodu čo najväčšieho možného uspokojenia veriteľov úpadcu prikázal do výlučného vlastníctva úpadcu, hnuteľné veci rozdelil medzi manželov podľa návrhu v žalobe, záväzky manželov voči veriteľom obom manželom uložil uhradiť rovným dielom, a za účelom vyrovnania podielov manželov uložil úpadcovi povinnosť vyplatiť žalovanej polovicu sumy získanej speňažením všetkých aktív patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, teda aj predmetných nehnuteľnosti, a žalovanej povinnosť vyplatiť úpadcovi na vyrovnanie podielov sumu zodpovedajúcu polovici hodnoty aktív bezpodielového spoluvlastníctva manželov pripadnutých do jeho výlučného vlastníctva.
Žalovaná trvala na zaradení nehnuteľnosti do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Nemala výhrady voči žalobkyňou žalobou vymedzenému rozsahu, špecifikácii ako aj ocenenia hnuteľných vecí a záväzkov patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Navrhovala, aby všetky aktíva a pasíva patriace do bezpodielového spoluvlastníctva pripadli manželom rovným dielom, po polovici.
Podľa § 120 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Podľa § 153 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti. Súd vykonal vo veci dokazovanie a zistil nasledujúce skutočnosti, na základe ktorých prijal nasledovné právny závery :
Zo sobášneho listu súd zistil, že P.. A. E., H.. XX.X.XXXX, B. P. E.,Q.. X., H.. XX.X.XXXX, Z. V. XX.X.XXXX. Manželstvo bolo zapísané do knihy manželstiev bývalého Miestneho národného výboru vo N. F. M. T. X, Q. XXXX, H. K. XXX S. S.. Č. X.
Medzi účastníkmi nebola sporná a vykonaným dokazovaním ani spochybnená skutočnosť, že toto manželstvo doposiaľ trvá.
Z uznesenia Okresného súdu Prešov z 8.1.2013 č. k. 2K/25/2012-87 vyplýva, že týmto uznesením súd vyhlásil konkurz na majetok dlžníka P.. A. E., H.. XX.X.XXXX, C. K. XXX/XX, K. C., za správcu konkurznej podstaty ustanovil Mgr. Máriu Divulitovú, Kukorelliho 58, Humenné, a otvoril malý konkurz. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť 15.1.2013.
Podľa § 53 ods. 1 zákona č. 7/2005 o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o konkurze), vyhlásením konkurzu zaniká úpadcovo bezpodielové spoluvlastníctvo manželov. Ak došlo vyhlásením konkurzu k zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov, alebo ak sa do vyhlásenia konkurzu už zaniknuté úpadcovo bezpodielové spoluvlastníctvo manželov nevyporiadalo, treba vykonať jeho vyporiadanie.
Podľa § 53 ods. 2 zákona o konkurze správca je oprávnený vykonať vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov zaniknutého vyhlásením konkurzu namiesto úpadcu vrátane podania návrhu na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov príslušným súdom. Dohodu o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov je správca oprávnený uzavrieť len vo forme zmieru schváleného príslušným súdom.
V prejednávanej veci súd na základe uvedených skutkových zistení a právneho stavu považoval za preukázané a dôvodné tvrdenie žalobkyne, že bezpodielové spoluvlastníctvo manželstvo manželov Ing. Jána Kučmu a žalovanej vyhlásením konkurzu na majetok manžela zaniklo, a že žalobkyňa, ktorá bola právoplatne súdom ustanovená za správkyňu konkurznej podstaty úpadcu, je aktívne legitimovaná na podanie návrhu na vyporiadanie tohto bezpodielového spoluvlastníctva. Podľa ust. § 143 Občianskeho zákonníka v bezpodielovom spoluvlastníctve je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka. V prejednávanej veci nebolo medzi účastníkmi sporné a vykonaným dokazovaním ani spochybnené, že do aktív bezpodielového spoluvlastníctva patria hnuteľné veci tak, ako ich žalobkyňa špecifikovala v priebehu konania. Účastníci sa zhodli na rozsahu a špecifikácii vecí, ako aj na ich ocenení k času ich vyporiadavania hodnotou celkom 2 390 eur. Pokiaľ ide o nehnuteľné veci, a to rodinný dom a pozemok zapísané na liste vlastníctva č.1514 k.ú. Spišská Belá, žalobkyňa tieto hnuteľné veci nezaradila do aktív bezpodielového spoluvlastníctva s tým, že pokiaľ žalovaná navrhuje ich zaradenie, dôkazné bremeno je na nej. Z aktuálneho internetového výpisu z listu vlastníctva č. XXXX E..Ú.. K. C. vyplýva, že ako vlastník rodinného domu súpisné č.143 a pozemku parcely registra „L. Č.. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXXm2 je zapísaný výlučne úpadca. Zápis v jeho prospech bol vykonaný na základe kúpnej zmluvy N. XXX/XX -XXX/XX. Zo spisu Okresného úradu Kežmarok, katastrálny odbor, sp.zn. N. XXX/XX súd zistil, že kúpnu zmluvu, na základe ktorej bol katastrom nehnuteľnosti povolený vklad vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam v prospech úpadcu vrátane jej dodatku dňa 24.6.1997 ako kupujúci uzavrel výlučne úpadca. Kúpna cena za nehnuteľnosti dohodnutá v zmluve predstavuje 280 000,- Sk. Zmluva odkazuje na podrobný popis nehnuteľnosti v písomnom znaleckom posudku vypracovanom znalcom Albínom Bačinským, Riečna 516/33, Žilina, pod č.134/1997 z 22.6.1997, v ktorom znalec rodinný dom, vedľajšiu stavbu - hospodársku budovu a pozemok ohodnotil na celkom 245 667,- Sk. Z uvedených skutočností vyplýva, že nehnuteľnosti nadobudol jeden z manželov(úpadca) kúpou počas trvania manželstva tak, ako to predpokladá cit. ust. § 143 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Podľa jednotnej ustálenej súdnej praxe pojem nadobudnutie majetku niektorým z manželov do bezpodielového spoluvlastníctva však v zmysle cit. ust. § 143 ods. 1 Občianskeho zákonníka je potrebné vykladať nie len z právneho ale aj z ekonomického hľadiska. Z hľadiska ekonomickej podstaty bezpodielového spoluvlastníctva nadobudnutie majetku jedným z manželov počas trvania manželstva do bezpodielového spoluvlastníctva podľa § 143 ods. 1 Občianskeho zákonníka znamená nadobudnutie majetku z prostriedkov pripadajúcich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Nejedná sa teda o nadobudnutie majetku do bezpodielového spoluvlastníctva jedným z manželov, ak k nemu dôjde síce za trvania manželstva spôsobom nevylučujúcim nadobudnutie do bezpodielového spoluvlastníctva (napr. kúpou), ale na jeho nadobudnutie (napr. zaplatenie kúpnej ceny) boli použité výhradne prostriedky z oddeleného majetku jedného z manželov. V takomto prípade vec nadobudne do výlučného vlastníctva len ten manžel, ktorý ju takto za svoje prostriedky získal. Ak však čo i len sčasti boli použité prostriedky z bezpodielového spoluvlastníctva, vec manželia nadobudnú do bezpodielového spoluvlastníctva. V prejednávanej veci nebol z právneho hľadiska sporným záver, že nehnuteľnosti nadobudol jeden z manželov (úpadca) kúpou počas trvania manželstva tak, ako to predpokladá cit. ust. § 143 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Žalovaná nehnuteľnosti žiadala zaradiť do masy bezpodielového spoluvlastníctva s tvrdením, že na ich kúpu boli použité prostriedky z bezpodielového spoluvlastníctva, a to zo stavebných sporení a z úverov. Žalobkyňa v konaní netvrdila opak, a to že by na kúpu nehnuteľnosti mali byť použité výlučne prostriedky z oddeleného majetku len niektorého z manželov. Nezaradenie nehnuteľnosti do aktív bezpodielového spoluvlastníctva žalobkyňa dôvodila len skutočnosťami, že kúpnu zmluvu uzavrel výlučne úpadca a iba v jeho prospech svedčí zápis vlastníctva v katastri nehnuteľnosti. Súd tieto skutočnosti sami o sebe bez ďalšieho nepovažoval z
hľadiska právneho záveru o nadobudnutí nehnuteľnosti do bezpodielového spoluvlastníctva za právne relevantné. Vzhľadom na tvrdenie žalovanej o použití spoločných prostriedkov manželov na kúpu nehnuteľnosti a výsledky vykonaného dokazovania, ktoré toto tvrdenie vážnejšie nespochybnili, súd prijal záver, že nehnuteľnosti manželia nadobudli počas trvania manželstva do bezpodielového spoluvlastníctva. Súd tu udáva, že zo zhodných výpovedí úpadcu a žalovanej, z výpisov z účtov za rok 1996 a 1997 v Prvej stavebnej sporiteľni a.s. a zo zmlúv o stavebných úveroch z 1.8.1997 a z 7.10.1997 predložených žalovanou sa javia dôvodnými skutočnosti, že manželia dlhšie plánovali samostatné bývanie a že úpadca, žalovaná a ich dcéra H.Á. E. si v rokoch 1994 a 1995 založili v Prvej stavebnej sporiteľni stavebné sporenia pod č. 0112676 1 01, č. 0112301 8 01 a č. 0558408 1 01. Výpis z účtu žalovanej potvrdzuje jej tvrdenie, že 6.11.1996 bola vykonaná výplata sumy nasporenej na jej účte stavebného sporenia vo výške 2.438,28 eur (73 455,- Sk), ktorú podľa jej tvrdení si nechali doma a neskôr použili na kúpu nehnuteľnosti. Výpis z účtu dcéry H. E. potvrdzuje tvrdenie žalovanej, že 28.8.1997 bola z jej stavebného sporenia preúčtovaná celkom suma 1 375 eur (41 425,- Sk), podľa tvrdení žalovanej na sporiaci účet úpadcu. Zo zmlúv o stavebných úveroch z 1.8.1997 a z 7.10.1997 ďalej vyplýva, že na základe stavebných sporení úpadcu a žalovanej boli úpadcovi ako dlžníkovi a žalovanej ako spoludĺžníčke poskytnuté stavebné úvery vo výške 28 544,- Sk a 78 753,- Sk s tým, že presná výška úverov sa rovnala rozdielu cieľovej sumy nasporenej pri pridelení zmluvy o stavebnom sporení. Podľa výpisov z účtov stavebných sporení úpadcu a žalovanej 17.10.1997 bola na základe stavebného sporenia žalovanej vykonaná výplata nasporenej sumy 596,83 eur (17 980 ,- Sk) a výplata úveru 948,16 eur (28 564 ,- Sk), a dňa 9.12.1997 na základe stavebného sporenia úpadcu výplata nasporenej sumy 3 114,40 eur (93 824,- Sk) a výplata úveru 2 528,57 eur (76 175,- Sk). Všetky tieto skutočnosti podporujú zhodné tvrdenia úpadcu a žalovanej, že manželom boli na základe zmlúv o stavebných úveroch uzavretých oboma manželmi ako dlžníkmi poskytnuté peňažné prostriedky, ktoré pripadli do ich bezpodielového spoluvlastníctva, a že za tieto prostriedky bola zaplatená kúpna cena za nehnuteľnosti vo výške 280 000,- Sk. Žalobkyňa a žalovaná sa v priebehu konania zhodli na ocenení týchto nehnuteľnosti pre účely vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva tak, ako to navrhla žalobkyňa, a to rodinného domu sumou 24 631,- eur, pozemku 4 530,- eur, spolu 29 161,- eur. Pokiaľ ide o pasíva bezpodielového spoluvlastníctva, medzi účastníkmi tiež nebolo sporným a vykonaným dokazovaním ani spochybneným, že do pasív bezpodielového spoluvlastníctva úpadcu a žalovanej patria spoločné záväzky manželov tak, ako boli veriteľmi v konkurznom konaní prihlásené, žalobkyňou zistené a v celkovej výške 59 598,82 eur zaradené do masy bezpodielového spoluvlastníctva. Na vyporiadanie takto vyššie uvedenej ustálenej masy bezpodielového spoluvlastníctva úpadcu a žalovanej súd aplikoval ust. § 150 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého pri vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok a je povinný nahradiť čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti. Podľa ustálenej právnej praxe na právne vzťahy medzi manželmi vzniknuté zánikom ich bezpodielového spoluvlastníctva v dôsledku vyhlásenia konkurzu sa použijú ustanovenia upravujúce vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov po zániku manželstva, aj keď manželstvo ku dňu vyhlásenia konkurzu trvá a je stále zachované. Teda aj v prípade vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva zaniknutého v dôsledku vyhlásenia konkurzu platí zásada vyjadrená v cit. ust. § 150 Občianskeho zákonníka, a to že spoločný majetok manželov (aktíva ako aj pasíva), majú byť medzi manželov rozdelené pokiaľ možno rovnomerne tak, aby čiastka, ktorú je povinný jeden z nich zaplatiť druhému na vyrovnanie podielu bola čo najnižšia. Právna prax doposiaľ pripustila odchýlenie od tejto zásady iba vo výnimočných prípadoch. V prejednávanej veci súd zastáva názor, že vec patrí druhovo k tým, kde je na mieste odchýliť sa od uvedenej zásady, a väčšinu aktív bezpodielového spoluvlastníctva (nehnuteľnosti ako aj prevažnú časť hnuteľných veci) na návrh žalobkyne prikázal do výlučného vlastníctva úpadcu (výrok I. rozsudku). Z aktív do výlučného vlastníctva žalovanej pripadli len chladnička a práčka (výrok II. rozsudku). Súd takého rozdelenie aktív považoval plne na mieste vzhľadom na predĺženosti bezpodielového spoluvlastníctva manželov (aktíva predstavujú 31 551 eur, pasíva 59 598,82 eur) a princíp ochrany veriteľov úpadcu, t.j. všeobecný záujem na dodržiavaní platne uzavretých záväzkov. Veritelia vo vzťahu k úpadcovi a
jeho manželke nie sú viazaní rozhodnutím súdu o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva a môžu sa domáhať splnenia spoločných záväzkov úpadcu a jeho manželky i z aktív prikázaných z majetku v bezpodielovom spoluvlastníctve do výlučného majetku manželky úpadcu, teda v danej veci žalovanej. Ak veritelia manželov môžu byť uspokojení z predlženého bezpodielového spoluvlastníctva manželov v rámci konkurzu len čiastočne, a to aj keby úpadcovi boli prikázané všetky aktíva, nie je žiadny dôvod pre to, aby súd väčšinu aktív bezpodielového spoluvlastníctva neprikázal úpadcovi a aby k uspokojeniu veriteľov boli vedené ďalšie konania k vydobytiu neuspokojenej časti v súpise uplatnených pohľadávok voči manželke úpadcu, teda žalovanej. Pasíva bezpodielového spoluvlastníctva predstavujúce spoločné záväzky úpadcu a žalovanej voči veriteľom (pohľadávky 9 veriteľov voči predlženého bezpodielového spoluvlastníctvu) súd považoval za vhodné obom manželom uložil uhradiť rovným dielom (po 29 799,41 eur ) s tým, že na vyrovnanie podielov súd žalobkyni uložil povinnosť zaplatiť žalovanej polovicu z výťažku dosiahnutého speňažením aktív úpadcu za podmienok uvedených vo výroku V. rozsudku. Na vyrovnanie podielov súd tiež žalovanej uložil povinnosť zaplatiť úpadcovi polovicu hodnoty jej pripadnutých aktív, a to hnuteľných vecí v hodnote celkom 240 eur (chladnička 40 eur ,práčka 200 eur), a to za podmienok uvedených vo výroku VI. rozsudku Žalobkyňa ani žalovaná si v konaní neuplatnili nárok na náhradu svojich trov. Preto súd o náhrade trov toho konania rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku VII. rozsudku. Podľa Položky č. 6 písm. b) Sadzobníka súdnych poplatkov ako prílohy zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov účinných do 30.6.2016 (ďalej len zákon o súdnych poplatkoch) za vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov sa platí súdny poplatok vo výške 1% z predmetu konania, najmenej 66 eur, najviac 16 596,50 eur. Podľa §2 ods. 1 písm. c) zákona o súdnych poplatkoch poplatníkmi sú obaja účastníci v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov alebo jeden z nich podľa rozhodnutia súdu. Keďže podľa § 4 ods. 2 písm. m) zákona o súdnych poplatkoch žalobkyňa ako správkyňa je od súdneho poplatku oslobodená, a súd u žalovanej zistil podmienky pre priznanie oslobodenia od súdnych poplatkoch, súd v prejednávanej veci ani jednému z účastníkov neuložil povinnosť zaplatiť súdny poplatok za vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občiansky súdny poriadok) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).