Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/197/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Annou Vargovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, Údernícka 5, 851 01 Bratislava, právne zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o. IČO: 36 613 843, Údernícka 5, Bratislava, proti žalovanému: T. I.W., B.. XX.XX.XXXX, O. X. L., P. XX, L., t.č. na neznámom mieste, v konaní zastúpený opatrovníčkou Máriou Olexikovou, súdnou tajomníčkou Okresného súdu Vranov nad Topľou v konaní o zaplatenie 212,70 Eur s prísl., takto

rozhodol:

žalobu zamieta,

náhradu trov konania účastníkom nepriznáva.

odôvodnenie:

Žalobou doručenou súdu 24.02.2014 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 212,70 Eur s úrokom z omeškania od 21.03.2010 do 20.08.2010 vo výške 3,97 Eur a ročného úroku z omeškania 9 % zo sumy 212,70 Eur od 21.08.2010 do zaplatenia. V odôvodnení žalobného návrhu uviedol, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok z 27.09.2012 na neho postúpil postupca Slovenská sporiteľňa, a.s. so sídlom Tomášikova 48, Bratislava pohľadávku voči žalovanému. Pohľadávka vznikla zo zmluvy č. XXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol postupca žalovanému finančné prostriedky. Ku dňu postúpenia pohľadávka predstavovala 1.184,20 Eur a pozostávala z istiny 716,15 Eur, riadneho úroku 162,46 Eur, úroku z omeškania 305,59 Eur a ostatného príslušenstva. Podľa zmluvy poskytol veriteľ (postupca) žalovanému úver 663,88 Eur, ktorý mal byť splácaný v mesačných splátkach vo výške 35,45 Eur k 20-temu dňu v mesiaci. Žalobca si uplatňuje všetky splátky úveru splatné od 20.03.2010 do 20.08.2010 v počte 6 vo výške 212,70 Eur. Okrem toho si uplatňuje zákonný úrok z omeškania.

Žalovaný sa v mieste bydliska nezdržiava, jeho pobyt sa súdu zistiť nepodarilo, preto u v súlade s ust. § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovil opatrovníka. Opatrovník navrhol rozhodnúť na základe vykonaného dokazovania.

Súd nariadil a vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi Zmluvou o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX z 28.08.2008, Všeobecnými obchodnými podmienkami postupcu, Dodatkom č. 7 k Všeobecným obchodným podmienkam, oznámením o postúpení pohľadávky zo 16.10.2012, Zmluvou o postúpení pohľadávok uzavretou medzi Slovenskou sporiteľňou, a.s. Bratislava a EOS KSI Slovensko, s.r.o. Bratislava zo dňa 27.09.2012, príloha č. 1 k Zmluve o postúpení pohľadávok, pokusom o zmier z 26.01.2014, úverovou históriou, výzvou adresovanou veriteľom dlžníkovi 26.08.2008, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:

Slovenská sporiteľa, a.s. so sídlo v Bratislave a žalovaný uzavreli 26.08.2008 Zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 20.000,- Sk (663,88 Eur), spotrebný úver bezúčelový, úroková sadzba fixná 19,40 %, poskytnutý bezhotovostne jednorázovo, spracovateľský poplatok 399,- Sk (13,24 Eur), poplatok za správu úveru 60,- Sk (1,99 Eur mesačne), výška splátky istiny 1.068,- Sk (35,45 Eur), splatnosť prvej splátky 20.09.2008, počet splátok 24, periodicita splácania k 20-temu dňu v mesiaci, konečná splatnosť 20.08.2010, RPMN 32,37 %, priemerná hodnota 70,61 %, celkové náklady spojené s úverom 6.154,10 Eur (204,28 Eur). Do RPMN neboli zahrnuté sankcie za porušenie povinnosti dlžníka podľa sadzobníka.

Listom zo dňa 16.10.2012 oznámila Slovenská sporiteľňa, a.s. žalovanému, že pohľadávku vo výške 1.184,20 Eur postúpila na žalobcu.

Slovenská sporiteľňa, a.s. Bratislava a žalobca uzavreli Zmluvu o postúpení pohľadávok č. 1175/2012 CE dňa 27.09.2012, súčasnosťou ktorej bolo aj postúpenie pohľadávky voči žalovanému. Z prílohy Zmluvy o postúpení pohľadávok vyplýva, že splatnosť úveru bola 20.08.2010, posledná úhrada 28.06.2010 vo výške 30,- Eur, pričom omeškanie trvá 1193 dní.

Pokusom o zmier z 24.01.2014 vzýval žalobca žalovaného na úhradu dlžnej sumy 1.465,05 Eur.

Na výzvu súdu žalobca predkladal výzvu Slovenskej sporiteľne, a.s. z 19.06.2009, v zmysle ktorej vyzýval veriteľ dlžníka na úhradu sumy omeškaných splátok vo výške 139,85 Eur. K postúpeniu pohľadávky došlo 27.09.2012. Súdu nebol predložený dôkaz o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru pred jeho postúpením.

Na základe zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:

Podľa § 52 ods. 1,2,3,4 Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb. (ďalej „OZ“) (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 54 ods. 1,2 OZ,

(1) Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. (2) V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Podľa § 100 ods. 1 OZ, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa § 101 OZ, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa § 103 OZ, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

Podľa § 5b zák. č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho

voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.

Z výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že nárok žalobcu je neopodstatnený, pretože sa vo všeobecnej trojročnej premlčacej dobe premlčal. Ako to vyplýva zo Zmluvy o splátkovom úvere č. 0504625872, žalobcovi bol poskytnutý úver pôvodne vo výške 20.000,- Sk (663,88 Eur), ktorý mal byť splatený v 24 mesačných splátkach, konečná splatnosť úveru 20.08.2010. Vychádzajúc zo znenia ust. § 103, ak bolo dohodnuté plynie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti a ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným, celý dlh, začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. Premlčacia doba začala plynúť deň nasledujúci po konečnej splatnosti úveru, teda 21.08.2010 a uplynula vo všeobecnej premlčacej lehote 21.08.2013. Žalobca podal žalobu na súd až 24.02.2014, teda po uplynutí premlčacej lehoty. Pokiaľ žalobca argumentuje, že zmluvný vzťah právneho predchodcu žalobcu a žalovaného je absolútnym obchodom a preto je potrebné aplikovať , súd si dovolí nesúhlasiť aj s poukázaním na citované zákonné ustanovenia. Súd nemal pochybnosti o tom, že zmluva uzatvorená medzi Slovenskou sporiteľňou, a.s. Bratislava a žalovaným je zmluvou spotrebiteľskou, nakoľko veriteľ poskytoval úver ako subjekt, ktorého podnikateľskou činnosťou je poskytovanie úverov a žalovaný čerpal úver ako fyzická osoba, spotrebiteľ. Spornosť aplikácie Občianskeho zákonníka alebo Obchodného zákonníka na vzťahy vzniknuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom už vyriešila novelizácia Občianskeho zákonníka v ust. § 52 ods. 2 OZ, podľa ktorého na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa mali inak mali použiť normy obchodného práva. Toto zákonné ustanovenie sa vzťahuje aj na právne vzťahy založené pred jeho účinnosťou. Obdobný problém riešil Najvyšší súd v rozhodnutí NS SR z 21.04.2015, navyše je povinnosťou súdu prihliadať na premlčanie aj bez vznesenej námietky vychádzajúc z ust. § 5b zák. č. 250/2007 Z.z., ktorý ukladá povinnosť orgánu rozhodujúcemu o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy povinnosť prihliadnuť na zákonný dôvod, ktorý bráni priznať plnenie požadované žalobou. Vzhľadom k tomu, že nárok žalobcu sa uplynutím všeobecnej trojročnej premlčacej lehoty dňa 21.08.2013 premlčal, nebolo dôvodné žalobe vyhovieť.

Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a náhradu trov konania neúspešnému žalobcovi nepriznal, úspešný žalovaný si náhradu trov konania neuplatnil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá

vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.