Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2P-152-2015.pdf
PDF · 82.77 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-2P/152/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: D. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom u rodičov, dieťa rodičov: matka - G. E., rod. T., nar. XX.XX.XXXX a otec - Š. E., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom C. P., K.. T. XXXX/XX-X, maloleté dieťa zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Námestovo - detašované pracovisko Tvrdošín, za účasti Okresnej prokuratúry Dolný Kubín, v konaní o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Dolnom Kubíne na uloženie výchovného opatrenia takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje u maloletého D. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. P.F., T. XXXX/XX-X, dohľad nad jeho výchovou, ktorý sa bude vykonávať v súčinnosti s Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Dolný Kubín, s Mestským úradom Dolný Kubín a Strednou odbornou školou polytechnickou Dolný Kubín.
II. Výchovné opatrenie sa ukladá na obdobie 12 mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku, pričom súd Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Dolný Kubín ukladá povinnosť jedenkrát za 3 mesiace informovať súd o účinkoch výchovného opatrenia.
III. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Dňa 16.12.2015 bol navrhovateľom - Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Dolnom Kubíne súdu podaný návrh na uloženie výchovného opatrenia podľa § 37 ods. 2 písm. b) Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. Návrh bol odôvodnený tým, že mal. D. je evidovaný na úrade od roku 2010 kvôli priestupkom proti majetku. Objavovali sa u neho problémy so záškoláctvom a úteky z domu, matka dňa 14.12.2015 nahlásila na polícii jeho nezvestnosť.
Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom vypočul navrhovateľa, rodičov maloletého, kolízneho opatrovníka a zúčastnil sa na ňom aj prokurátor, ktorý dňa 21.12.2015 oznámil vstup do konania s poukazom na ust. § 35 ods. 2 písm. e) O.s.p. 2P/152/2015 2.
Navrhovateľ na pojednávaní uviedol, že navrhuje návrhu v celom rozsahu vyhovieť, nakoľko mal. D. je evidovaný na úrade od roku 2010 kvôli priestupkom proti majetku. Objavovali sa u neho problémy so záškoláctvom a úteky z domu, preto mu bolo uložené prvé výchovné opatrenie, a to na obdobie od 02.04.2012 do 30.11.2012, ktoré svoj účel ale nesplnilo a na základe súdneho rozhodnutia bol umiestnený v Detskom domove A. U., kedy po výkone tohto výchovného opatrenia sa jeho správanie na chvíľu zlepšilo, ale od februára 2014 sa znova začali objavovať úteky z domu, zanedbávanie školskej
dochádzky, čo viedlo k ďalšiemu výchovnému opatreniu na obdobie od 02.05.2014 do 30.11.2014 za účasti akreditovaného subjektu EDUKOS, ktoré výchovné opatrenie svoj účel splnilo. Maloletý navštevuje detského psychiatra MUDr. Naďa, avšak opäť sa začali objavovať problémy so záškoláctvom a útekmi z domu, o čom svedčí oznámenie z polície aj potvrdenie od školy, ktorú maloletý navštevuje ohľadne počtu vymeškaných hodín.
Matka maloletého vypovedala, že súhlasí s uložením výchovného opatrenia v zmysle návrhu sa aj rozpráva so synom, tak on počúva, avšak neodpovedá. Je veľmi málo komunikatívny, ani nezdôvodnil posledný útek z domu a to isté hovoria aj jeho učitelia, že s jeho správaním nemajú problémy, ale tiež s nimi nekomunikuje. V minulosti už navštevovali MUDr. Naďa - detského psychiatra a z evidencie boli vyradení. Na jej iniciatívu bol syn opäť ku MUDr. Naďovi prihlásený a začali tam chodiť. Začal užívať aj lieky, avšak k ich účinkom sa zatiaľ vyjadriť nevie, keďže je to veľmi krátky čas.
Otec sa vyjadril, že s podaným návrhom súhlasí v celom rozsahu. So synom taktiež má problém v komunikácii, niekedy rozpráva a niekedy z neho nič nedostane. Aj v zariadení, kde bol umiestnený mu bolo povedané, že niekedy sa zatne aj počas toho, ako niečo hovorí a prestane úplne rozprávať, preto s ním navštívil psychológa.
Kolízny opatrovník vzhľadom na dlhodobé a pretrvávajúce problémy v správaní maloletého, ktoré boli riešené predchádzajúcimi opatreniami a mali len krátkodobý význam, navrhol v celom rozsahu návrhu vyhovieť.
Prokurátor navrhol návrhu vyhovieť vzhľadom na vykonané dokazovanie na pojednávaní.
Súd v ďalšom prečítal zápisnicu o podaní vysvetlenia spísanú dňa 03.12.2015 na OO PZ Dolný Kubín, z ktorej vyplynulo, že otec maloletého ohlásil jeho nezvestnosť, správu Strednej odbornej školy polytechnickej Dolný Kubín - Kňažia, z ktorej vyplynulo, že maloletý v tomto školskom roku ku dňu 11.01.2016 vykazoval absenciu 193 vyučovacích hodín, z toho 77 hodín neospravedlnených. Podľa správy MUDr. Martina Naďa, detského psychiatra sa u maloletého prejavila recidíva porúch správania, je nastavený na medikamentóznu liečbu. Zo záveru psychologického vedenia maloletého vyplýva, že tento pri útekoch z domova prežíva pocity radosti a zároveň mu prinášajú uvoľnenie. Pojmy súvisiace s prežívaním strachu sú mu smiešne, poslušnosť sa mu asociuje s hlúposťou.
Podľa § 37 ods. 1 Zákona o rodine nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako 2P/152/2015 3.
môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
Podľa § 37 ods. 2 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývoj; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo odbornému poradenstvu v špecializovaných zariadeniach.
Podľa § 37 ods. 5 Zákona o rodine súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením, ak je v ňom maloleté dieťa umiestnené.
Podľa § 37 ods. 6 Zákona o rodine súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia po uplynutí obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení. Výchovné opatrenie súd zruší, ak splnilo svoj účel. Súd môže rozhodnúť o uložení iného vhodného výchovného opatrenia, ak je to v záujme maloletého dieťaťa.
Vykonaným dokazovaním boli zistené dlhodobé problémy vo výchove mal. D. najmä v tom, že napriek predchádzajúcim výchovným opatreniam zo strany úradu pretrvávajú poruchy jeho správania, obaja rodičia sa snažia dieťaťu porozumieť, avšak toto je pri riešení problémov zaťaté a mlčanlivé, svoje konanie nevysvetľuje a v minulosti uložené výchovné opatrenie zo strany Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Dolnom Kubíne bolo vyhodnotené ako čiastočne úspešné. Súd preto pristúpil k výchovnému opatreniu vo forme určenia dohľadu nad výchovou maloletého za súčinnosti s Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Dolný Kubín, s Mestským úradom Dolný Kubín a Strednou odbornou školou polytechnickou Dolný Kubín. Rozhodujúcu úlohu vo výchove dieťaťa majú rodičia. Za výchovu a vývoj dieťaťa nesú spoločnú zodpovednosť. Rodičia majú právo vychovávať deti v zhode s vlastným náboženským a filozofickým presvedčením a majú právo použiť pri výchove dieťaťa primerané výchovné prostriedky tak, aby nebolo ohrozené zdravie, dôstojnosť, duševný, telesný a citový vývoj dieťaťa. Následkom vád vo výkone rodičovských práv a povinností však môže byť nielen uloženie výchovného opatrenia, či už súdom alebo orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, ale aj pozastavenie, obmedzenie či pozbavenie rodičovských práv a povinností. Súd môže uložiť výchovné opatrenie bez ohľadu na to, či tak predtým urobil alebo neurobil orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, avšak už v zhodnotení Cpj 19/89 (R 21/1990) sa uvádza, že je potrebná náležitá koordinácia a vzájomná informovanosť medzi súdmi a orgánmi sociálnoprávnej ochrany detí o uložení výchovných opatrení, pokiaľ sa o nich tento orgán nedozvedel už z účasti na pojednávaní, či už ako účastník konania, alebo ako ustanovený opatrovník. Ak súd až v priebehu konania zistí, že navrhované opatrenie už maloletému uložil orgán sociálnoprávnej ochrany detí, potom posudzuje, či ide o dostatočné opatrenie, alebo či neprichádza do úvahy iný, vhodnejší druh výchovného opatrenia. Súdy ukladajú dohľad nad výchovou maloletého v prípadoch 2P/152/2015 4.
závažnejšieho narušenia alebo ohrozenia výchovy maloletého, ak si záujem na riadnej výchove dieťaťa vyžaduje jej dlhodobejšie sledovanie. Dôvody na toto výchovné opatrenie spočívajú tak v správaní maloletého, ako aj v zanedbávaní výchovy zo strany rodičov alebo v narušovaní, prípadne nedostatočnom výchovnom pôsobení zo strany iných osôb, avšak za predpokladu, že nápravu možno dosiahnuť vhodným usmernením v doterajšom výchovnom prostredí (R 21/1990). Dôvody na určenie dohľadu nad výchovou maloletého môžu spočívať napríklad v opakovaných drobných krádežiach, agresívnom alebo inom nemorálnom správaní maloletého, záškoláctve a pod. Nie je vylúčené súčasné uloženie aj viacerých výchovných opatrení (napr. napomenutie rodičov a určenie dohľadu nad výchovou maloletého). Dohľad môže byť uložený aj v prípade, ak mu predchádzalo uloženie výchovného opatrenia - napomenutia, ktoré však bolo neefektívne. Dohľad je dlhodobejším výchovným opatrením, nemá jednorazový charakter a uložiť ho môže súd a podľa § 12 ods. 1 zákona č. 305/2005 Z.z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele aj orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately. Dohľad vykonáva vždy ten orgán, ktorý ho uložil. Súd ho vykonáva za súčinnosti najmä orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené. Súd tieto subjekty môže pri vykonávaní dohľadu len požiadať o súčinnosť, nemôže im však uložiť povinnosť dohľad vykonávať, resp. ich vykonávaním dohľadu priamo poveriť. V praxi sa tento dohľad vykonáva formou pravidelných dožiadaní na uvedené subjekty, aby súdu predložili správy a stanoviská k správaniu maloletého. Časové intervaly, v ktorých súd tieto dožiadania vykonáva, by nemali byť dlhšie ako šesť mesiacov; súd však musí zhodnotiť konkrétne okolnosti prípadu a môže dožiadania v závažnejších prípadoch vykonávať aj častejšie.
Z uvedených dôvodov súd určil nad výchovou maloletého dohľad za súčinnosti Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Dolný Kubín, Mestským úradom Dolný Kubín a Strednou odbornou školou polytechnickou Dolný Kubín.
Podľa § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 204 ods. 1 O. s. p.).
V prípade podania odvolania, toto treba podať v potrebnom počte rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. V tomto prípade v troch vyhotoveniach. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O. s. p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
5.
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O. s. p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O. s. p.).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - zákon č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrhom na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O. s. p.).
Po vyhlásení rozsudku sa účastníci práva odvolania vzdali.