Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22C-196-2015.pdf
PDF · 77.99 KB
Case nature
Area
Subarea
22C/196/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava samosudkyňou Mgr. Luciou Mizerovou v právnej veci navrhovateľa: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Mamateyova 17, Bratislava, IČO: 35 937 874, vo veci Krajskej pobočky Trnava, Halenárska 22, Trnava, proti odporcovi: J. C., B. XX.X.XXXX, B. O. X. X. D. XXXX/ X, O., t. č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom pre konanie T.. N. I., P. U. Ú. C. U. L., o zaplatenie 60,89 eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
I. Súd r u š í platobný rozkaz Okresného súdu Trnava, č. k. 10Ro/408/2014-14, zo dňa 18.12.2014.
II. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 60,89 eur spolu s nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky vo výške 1,50 eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Navrhovateľovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 13.10.2014 doručeným súdu dňa 14.10.2014 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu sumu 60,89 eur a nahradiť mu náklady konania vo výške 1,50 eur.
Súd návrhu navrhovateľa vyhovel v celom rozsahu vydaním platobného rozkazu č. k. 10Ro/408/2014-14 zo dňa 18.12.2014. Pretože sa platobný rozkaz nepodarilo odporcovi doručiť do vlastných rúk, súd ho v súlade s ustanovením § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, zrušil prvým bodom výroku tohto rozsudku v plnom rozsahu.
Uznesením tunajšieho súdu č. k. 22C/196/2015-34 zo dňa 28.9.2015 bol odporcovi ustanovený podľa § 29 ods. 2 a 6 Občianskeho súdneho poriadku opatrovník pre konanie, nakoľko sa súdu napriek rozsiahlemu šetreniu nepodarilo zistiť súčasný pobyt odporcu.
Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 115a ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (jedná sa o drobný spor), pričom vykonal dokazovanie oboznámením sa s podaným návrhom zo dňa 13.10.2014, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to najmä Odhláškou poistenca zo dňa 3.6.2013, čestným vyhlásením o zdravotnom poistení zo dňa 3.6.2013, výpisom z účtu poistenca - zdravotná starostlivosť, výzvou na úhradu nákladov zo dňa 10.10.2013 s kópiou doručenky, opakovanou výzvou na úhradu zo dňa 18.3.2014, fotokópiou doručenky, upovedomením zo dňa 14.4.2014, ako i s obsahom celého spisu. Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle § 156 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu v zákonnej lehote, účastníci konania na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.
Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že podľa § 23 ods. 1 písm. c) zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov, je poistenec povinný oznámiť zdravotnej poisťovni skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia (napr. že je zamestnaný v cudzine, kde je aj zdravotne poistený, resp. sa dlhodobo zdržiava v cudzine, kde je aj zdravotne poistený) a vrátiť preukaz poistenca najneskôr do ôsmich dní od skutočnosti rozhodujúcej pre zánik verejného zdravotného poistenia. V období zániku účasti na verejnom zdravotnom poistení poistenec poistné na zdravotné poistenie v SR neplatí; súčasne nemá nárok na úhradu poskytnutej zdravotnej starostlivosti z verejného zdravotného poistenia v SR, pretože zdravotná starostlivosť sa na základe zdravotného poistenia poskytuje len poistencom. U odporcu došlo k zániku poistného vzťahu v období od 14.4.2010 do 29.3.2013 ako osobe, ktorá má trvalý pobyt v SR a je zamestnaná u zamestnávateľa, ktorý nemá sídlo na území SR a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom má jej zamestnávateľ sídlo - Š.. Odporca zákonnú oznamovaciu povinnosť voči navrhovateľovi mal splniť najmenej do 22.4.2010 a splnil ju oneskorene až dňa 3.6.2013. Pretože odporca nedodržal zákonom stanovenú lehotu na oznámenie zmeny rozhodných skutočností, navrhovateľ v čase zániku odporcovej účasti na verejnom zdravotnom poistení hradil vecné náklady zdravotnej starostlivosti zmluvným zdravotníckym zariadeniam, čím navrhovateľovi vznikla za obdobie zániku poistného vzťahu škoda spolu vo výške 60,89 eur. Navrhovateľ odporcu vyzval na úhradu vynaložených nákladov zdravotnej starostlivosti výzvou zo dňa 10.10.2013, ktorú odporca prevzal dňa 16.10.2013. Pokus o zmier zo dňa 18.3.2014 odporca prevzal fiktívne 9.4.2014. Odporca nereagoval ani na upovedomenie o podaní návrhu zo dňa 14.4.2014, ktoré navrhovateľ zaslal obyčajnou poštou. Navrhovateľ si uplatňuje náhradu škody vo výške 60,89 eur, ako aj náhradu poštovného vo výške 1,50 eur, ako náklady konania spojené s uplatnením náhrady škody, ktoré odporca neuhradil.
Predmetom konania je nárok na zaplatenie sumy 60,89 eur spolu s nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky v sume 1,50 eur.
Podľa § 23 ods. 1 písm. c) z. č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z.z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov (v znení zákona č. 718/2004 Z.z.), poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia ( § 5 ods. 2 a 3) a vrátiť preukaz poistenca.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 422 ods. 1 Občianskeho zákonníka, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Na základe výsledkov dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Vychádzajúc zo skutkových zistení mal súd za preukázané, že odporca na základe Odhlášky poistenca dňa 3.6.2013 oznámil podľa § 23 zákona č. 580/2004 Z. z. Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., že jeho verejné zdravotné poistenie zaniklo z dôvodu vzniku zdravotného poistenia a zamestnania v cudzine odo dňa 14.4.2010. Podľa čestného prehlásenia o zdravotnom poistení v inom členskom štáte zo dňa 3.6.2013, odporca na pobočke Všeobecnej zdravotnej poisťovne vyhlásil, že v období od 14.4.2010 do 29.3.2013 bol zdravotne poistený vo Švajčiarsku z titulu zamestnania v tomto členskom štáte EÚ. K potvrdeniu tejto skutočnosti odporca predložil pracovnú zmluvu. Podľa výpisu z účtu poistenca - zdravotná starostlivosť, za obdobie od 14.4.2010 do 29.3.2013 boli navrhovateľom uhradené vecné náklady zdravotnej starostlivosti zmluvným zdravotníckym zariadeniam v celkovej výške 60,89 eur. Výzvou na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť poskytnutú v čase zániku poistného vzťahu zo dňa 10.10.2013, navrhovateľ odporcu vyzval na úhradu celkových nákladov v sume 62,39 eur vrátane poštovného 1,50 eur, do 15 dní odo dňa doručenia výzvy. Podľa pripojenej kópie doručenky, odporca túto výzvu prevzal dňa 17.10.2013. Opakovanou výzvou na úhradu - pokusom o zmier zo dňa 18.3.2014, navrhovateľ opakovane odporcu vyzval na úhradu sumy 62,39 eur do konca marca 2014. Predmetná zásielka sa vrátila navrhovateľovi neprevzatá v odbernej lehote dňa 9.4.2014. Upovedomením zo dňa
14.4.2014 navrhovateľ odporcovi oznámil, že podáva návrh na súd, opakovane ho žiadal o úhradu sumy 62,39 eur.
Z uvedeného je zrejmé, že odporca si nesplnil včas svoju zákonnú povinnosť v lehote 8 dní oznámiť poisťovni skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia, keď odo dňa 14.4.2010 bol zamestnaný v cudzine, kde mu vzniklo aj zdravotné poistenie, v zahraničí bol poistený až do 29.3.2013. Pretože si odporca túto svoju oznamovaciu povinnosť splnil až dňa 3.6.2013, navrhovateľ za odporcu uhradil vecné náklady zdravotnej starostlivosti zmluvným zdravotníckym zariadeniam v celkovej sume za obdobie od 14.4.2010 do 29.3.2013 - 60,89 eur, čím odporca navrhovateľovi spôsobil škodu, pretože v čase zániku účasti odporcu na verejnom zdravotnom poistení v SR, nemal odporca nárok na úhradu zdravotnej starostlivosti z verejného zdravotného poistenia v SR. Navrhovateľ odporcu opakovane vyzval na úhradu vzniknutých nákladov, odporca na tieto výzvy nereagoval a náklady navrhovateľa v sume 60,89 eur neuhradil. V súvislosti s vymáhaním tejto pohľadávky voči odporcovi, vznikli navrhovateľovi vecné náklady na poštovné v sume 1,50 eur.
Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel považujúc ho za opodstatnený a odporcovi uložil zaplatiť navrhovateľovi sumu 60,89 eur spolu s nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky vo výške 1,50 eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku (§ 160 ods. 1 O.s.p.).
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 142 ods. 1 v spojení § 151 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a vo veci úspešnému navrhovateľovi náhradu trov konania nepriznal, pretože si ju neuplatnil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z.; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.