Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Er-2208-2008.pdf
PDF · 81.26 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-4Er/2208/2008
Uznesenie
Okresný súd Partizánske v exekučnej veci oprávneného Aliancia Advokátov, a.s., Bratislava, Podtatranského 1, IČO: 35 744 715, zastúpeného alianciaadvokátov ak, s.r.o., Bratislava, Vlčkova 8/A proti povinnému D. Š., nar. XX.X.XXXX, zomr. X.X.XXXX, naposledy bytom F. XXX, o vymoženie 37,84 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu z a s t a v u j e. II. Oprávnenému súd ukladá povinnosť nahradiť poverenému súdnemu exekútorovi JUDr. Pavlovi Halásovi, súdnemu exekútorovi so sídlom v Bratislave, Popradská 70, trovy exekúcie v sume 34,67 € do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Oprávnený sa návrhom zo dňa 26.2.2008, doručeným exekútorskému úradu dňa 26.2.2008 domáha proti povinnému vykonania exekúcie za účelom vymoženia sumy 37,84 € (1140 Sk) s príslušenstvom na podklade exekučného titulu, ktorým je platobný rozkaz Okresného súdu Topoľčany zo dňa 21.12.2005 č.k. 14Ro/1499/2005, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 17.1.2006. Súd poveril vykonaním exekúcie dňa 18.4.2008 JUDr. Pavla Halása, súdneho exekútora so sídlom v Bratislave. Poverený súdny exekútor doručil súdu dňa 26.10.2015 podnet na zastavenie exekúcie, ktorý odôvodnil tým, že povinný zomrel a nezanechal žiadny majetok. Zároveň si uplatnil trovy exekúcie, ktoré špecifikoval ako časovú odmenu 53,12 €, paušálnu odmenu 93 € a náhradu hotových výdavkov 11,30 €, všetko zvýšené o DPH 31,48 €. Z uznesenia Okresného súdu Partizánske zo dňa 23.5.2008 č.k. 1D/102/2008-11, D not 216/2008 vyplýva, že povinný dňa X.X.XXXX zomrel. Dedičské konanie po ňom bolo zastavené pre nemajetnosť poručiteľa. Súd zo spisu tunajšieho súdu sp. zn. 4D/145/2012 zistil, že povinný dňa 11.9.2012 zomrel. Dedičské konanie po ňom bolo skončené uznesením zo dňa 21.11.2012 č.k. 4D/145/2012-19, D not 206/2012 zastavením z dôvodu, že poručiteľ zanechal len majetok nepatrnej hodnoty, ktorý bol vydaný obstarateľovi pohrebu. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 5.12.2012. Podľa § 58 ods. 1 zák. č. 233/1995 Z.z. (ďalej len „EP“) exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu. Podľa § 57 ods. 1 písm. h) EP exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. Exekučný súd preskúmal dôvodnosť zastavenia exekúcie podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku a zistil, že je dôvod exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. h) zastaviť. Podľa právneho názoru Najvyššieho súdu Slovenskej republiky vysloveného v uznesení zo dňa 13.5.2011, sp. zn.7 M Cdo 5/2011: „V danej veci povinná v priebehu konania zomrela. Povinnosti vyplývajúce z exekučných vzťahov však smrťou povinného nezanikajú ( § 37 ods. 3 Exekučného poriadku ), ale prechádzajú na dedičov, ktorí sa okamihom smrti poručiteľa stávajú subjektom jeho práv a povinností a veritelia môžu od nich žiadať uspokojenie svojich pohľadávok do výšky nadobudnutého
dedičstva. V tomto prípade však poručiteľka žiaden majetok nezanechala a dedičské konanie bolo právoplatne zastavené podľa § 175h ods. 1 O.s.p. pre jej nemajetnosť. Dovolací súd sa preto stotožnil so záverom generálneho prokurátora, že exekučný súd mal konanie zastaviť správne z dôvodu, že majetok povinnej nestačí ani na úhradu trov exekúcie ( § 57 ods. 1 písm. h/ Exekučného poriadku ). Prípadní dedičia nevstúpili do žiadnych povinností poručiteľky, nakoľko tá bola nemajetná a preto použitie § 57 ods. 1 písm. g/ Exekučného poriadku pre zastavenie exekúcie bolo nesprávne. Následne okresný súd rozhodol nesprávne aj o trovách exekúcie, ktoré je povinný znášať oprávnený aj keď zastavenie exekúcie nezavinil, pokiaľ je exekučné konanie zastavené pre nemajetnosť povinnej ( § 203 ods. 2 Exekučného poriadku ).“ Z vykonaného dokazovania vyplýva, že povinný po začatí exekučného konania zomrel. Dedičské konanie bolo zastavené, pretože povinný nezanechal žiaden majetok. Súd teda nemôže v konaní konať s právnymi nástupcami povinného (s dedičmi) a exekučné konanie musí zastaviť. V súlade s citovaným právnym názorom najvyššieho súdu súd exekučné konanie zastavil podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku. Podľa § 200 ods. 1 EP trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonávaní exekúcie. Podľa § 200 ods. 2 EP (v znení účinnom do 31.5.2014 - § 243c EP) ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, k to a v akej výške platí trovy exekúcie. Podľa § 196 EP za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty. Podľa § 203 ods. 2 EP ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený. Ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie. Výška trov exekúcie v prípade jej zastavenia vyplýva z vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v platnom znení, v posudzovanej veci v znení účinnom do 30.4.2008. Podľa § 14 ods. 1,2,3 vyhl., ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje: a/ podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu, b/ paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti. Základná hodinová sadzba podľa odseku 2 je 200,-- Sk (6,64 €) za každú aj začatú hodinu, podľa odseku 3 paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 3,32 €. Podľa § 15 ods. 1 citovanej vyhlášky paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti: a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie, b) doručenie príkazu na začatie exekúcie, c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, d) doručenie exekučného príkazu, e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie, f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní, g) každé zisťovanie bydliska povinného, h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného, i) každé zisťovanie účtu povinného, j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného. Podľa § 22 ods. 1 citovanej vyhlášky súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky. Podľa § 25 citovanej vyhlášky v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou. Súd preskúmal predložené vyúčtovanie trov exekúcie a exekučný spis a priznal súdnemu exekútorovi trovy exekúcie nasledovne: 1/ časovú odmenu podľa § 14 ods. 2 citovanej vyhlášky v rozsahu 6,64 € za každú začatú hodinu účelne vynaloženú na exekúciu za:
- vyhotovenie upovedomenia o začatí exekúcie 20 minút
- vyhotovenie príkazov na začatie exekúcie 30 minút
- vyhotovenie príkazov na odblokovanie účtu 30 minút
- vyhotovenie podnetu na zastavenie exekúcie 15 minút
Spolu: 1 hodina 35 minút. Súd považoval za čas účelne vynaložený na vykonávanie exekúcie súdnym exekútorom 1 hodinu 35 minút exekučnej činnosti, teda 2 začaté hodiny. Preto priznal súdnemu exekútorovi časovú odmenu vo výške 13,28 €. Súd nepriznal súdnemu exekútorovi časovú odmenu za:
- prevzatie veci, zapísanie, zaevidovanie do počítača, do registra a spracovanie žiadosti, pretože ide o administratívnu prácu, za ktorú je náhrada zahrnutá v odmene súdneho exekútora (§ 26 citovanej vyhlášky);
- prevzatie poverenia, zapísanie do registra, počítača, do spisu, xeroxovanie, pretože ide o súčasť úkonu podľa § 15 ods. 1 písm. a) citovanej vyhlášky, za ktorý súd priznal paušálnu odmenu;
- vyhotovenie súčinností do sociálnej poisťovne a na dopravný inšpektorát a prevzatie odpovedí, pretože v čase, keď súdny exekútor vyhotovil žiadosti, muselo mu byť z vrátených zásielok zrejmé, že povinný zomrel. Namiesto preverenia údaja o smrti povinného súdny exekútor pokračoval v zisťovaní jeho zamestnávateľa a majetku, čo súd považuje za neúčelné;
- za úkon vyhotovenie príkazov na začatie exekúcie a vyhotovenie príkazov na odblokovanie účtu súd priznal časovú odmenu len v rozsahu spolu 60 minút (namiesto uplatnených 240 minút). Súd vzal pri posúdení rozsahu výkonu exekúcie do úvahy, že ide o 2x 11 písomností s rovnakým obsahom, líšiacich sa iba adresátom, ktoré navyše rozsahom a obsahom nie sú zložité a skúsenému súdnemu exekútorovi nemôže ich vyhotovenie trvať spolu 4 hodiny. Účelne vynaložený je čas na vyhotovenie jedného príkazu na začatie exekúcie a jedného príkazu na odblokovanie účtu v rozsahu 2 x po 20 minút a na nakopírovanie obsahu do 2 x 10 ďalších vyhotovení v rozsahu 2 x po 10 minút, spolu 60 minút;
- za úkon spracovanie zastavenie exekúcie, vyúčtovanie trov exekúcie, expedovanie v uplatnenom rozsahu 30 minút, súd považoval za nevyhnutne potrebné na vykonanie tohto úkonu vynaloženie len 15 minút exekučnej činnosti, pretože nejde o úkon skutkovo ani právne zložitý;
- za úkon spracovanie vyhodnotenia exekúcie, vrátenie poverenia súdu, v tomto prípade ide o administratívnu prácu súvisiacu s exekučnou činnosťou, za ktorú je náhrada zahrnutá v odmene súdneho exekútora (§ 26 citovanej vyhlášky). 2/ paušálnu odmenu podľa § 14 ods. 3 citovanej vyhlášky v rozsahu 3,32 € za jeden úkon exekučnej činnosti, za:
- získanie poverenia na vykonanie exekúcie 3,32 €,
- doručenie upovedomenia o začatí exekúcie 3,32 €,
- doručenie príkazu na začatie exekúcie 3,32 €, Spolu 9,96 €. Súd nepriznal súdnemu exekútorovi paušálnu odmenu za dve doručenia upovedomenia o začatí exekúcie, ale len za jedno doručenie. Rovnakom mu nepriznal paušálnu odmenu za jedenásť doručení príkazov na začatie exekúcie, ale len za jedno doručenie. Súd vychádzal z toho, že ak súdny exekútor doručuje viaceré rovnopisy toho istého rozhodnutia, nemožno mu priznať za ich doručovanie odmenu viackrát (podľa počtu rovnopisov), ale vždy len raz (podľa počtu rozhodnutí). Súdny exekútor vo veci vydal len jedno upovedomenie o začatí exekúcie a len jeden príkaz na začatie exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu v banke (adresovaný 11 bankám). Za každý z týchto úkonov mu patrí odmena len raz. Súd vychádzal aj z gramatického výkladu ustanovenia § 15 ods. 1 citovanej vyhlášky, podľa ktorého je možné priznať odmenu za zisťovania aj viackrát (vyplýva to z použitia zámena „každé“), ale za doručovanie pri každom z rozhodnutí podľa písm. b) až f) len raz (vyplýva to z použitia singuláru substantíva „doručenie“). Okrem toho súd nepriznal odmenu za úkony označené ako 3 x súčinnosť, pretože tieto úkony boli vykonané v čase, kedy už súdnemu exekútorovi z vrátených zásielok muselo byť zrejmé, že povinný zomrel. Preto súd zisťovanie jeho zamestnávateľa a vlastníctva motorového vozidla v tomto čase považuje za neúčelné. Súd nepriznal časovú odmenu ani za doručenie exekučných príkazov, pretože v spise sa žiadne exekučné príkazy nenachádzajú (len príkazy na začatie exekúcie a príkazy na odblokovanie účtov). 3/ náhradu hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekúcie za poštovné v rozsahu, v akom vynaloženie poštovného vyplýva z pripojeného spisu, a to za doručovanie: žiadosti o udelenie poverenia súdu, upovedomenia o začatí exekúcie povinnému (prvé doručovanie - za druhé doručovanie súd už náhradu nepriznal, pretože už z prvej vrátenej zásielky bolo zrejmé, že povinný zomrel), žiadosti o súčinnosť súdu, podnetu na zastavenie exekúcie a doručenie spisu súdu, spolu za doručovanie 5 písomností, pričom súd vychádzal z výšky poštovného podľa vyúčtovania súdneho exekútora 1,13 € za jednu zásielku, teda priznal náhradu účelne vynaloženého poštovného v sume 5,65 €.
4/ daň z pridanej hodnoty vo výške 20% zo základu 28,89 € v sume 5,78 €. Spolu súd priznal súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie v sume 34,67 € vrátane DPH. Súd sa následne zaoberal tým, ktorého z účastníkov má zaviazať nahradiť poverenému súdnemu exekútorovi trovy exekúcie. S poukazom na ustanovenie § 203 ods. 2 EP k náhrade nevyhnutných trov exekúcie súd zaviazal oprávneného, pretože exekúcia sa zastavila z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
Poučenie:
Proti výroku rozhodnutia o zastavení exekúcie je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske. O podanom odvolaní rozhodne Krajský súd v Trenčíne.
Proti výroku rozhodnutia o trovách exekúcie zákon odvolanie nepripúšťa (§202 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku).
Podľa § 374 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku je však proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa vždy prípustné odvolanie. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Odvolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné.
Všeobecnými náležitosťami podania podľa § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku sú: označenie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis a dátum. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh (2), súd vyhotoví kópie na jeho trovy.