Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_11C-535-2015.pdf
PDF · 68.66 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/535/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV samosudcom JUDr. Janou Fígerovou v právnej veci navrhovateľa: X. F.Q., Z.. XX.XX.XXXX, B. A. XX, XXX XX B., občan Slovenskej republiky, proti odporcovi : F. F., J.. A., Z.. XX.XX.XXXX, B. X.. P. X, XXX XX E., H. J. G., o rozvod manželstva
rozhodol:
I. Manželstvo účastníkov X. F., J. F., Z.. XX.XX.XXXX T. F. F., J.. A., Z.. XX.XX.XXXX uzavreté dňa X.X.XXXX V. K., J. G., zapísané v knihe manželstiev MV SR - osobitná matrika Bratislava vo zväzku H., ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX rozvádza.
II. Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným súdu dňa 13.11.2015 domáhal rozvodu manželstva s odporcom z dôvodu, že si toto neplní svoje spoločenské funkcie. Uviedol, že účastníci sa spoznali ako študenti na vysokej škole v F. V. J., v roku 2006. Manželstvo uzavreli z lásky, pričom po uzavretí manželstva navrhovateľ odcestoval do Bratislavy, jednak z dôvodu nástupu do zamestnania a aj z dôvodu prípravy spoločného bývania. Po návrate do Bratislavy sa v priebehu roka 2012 začali u navrhovateľa prejavovať zdravotné problémy, pre ktoré vyhľadal aj odbornú pomoc. Po príchode odporcu na Slovensko sa presťahovali do spoločnej domácnosti, ale spolužitie bolo problémové. Vyplývalo to jednak z ochorenia navrhovateľa, ako aj z ďalších problémov, keď odporca nemal dlhodobo možnosť uplatniť sa v zamestnaní, nevedel po slovensky, čo znižovalo jeho pracovné možnosti a aj ho to sociálne vyčleňovalo. Obaja manželia si začali uvedomovať rozdielnosť očakávaní, v trávení času, narastala aj nespokojnosť u odporcu s finančnou aj materiálnou situáciou. Odporca získal možnosť pracovného uplatnenia v Rakúsku. Presťahovanie sa do tejto krajiny však bolo pre navrhovateľa neprijateľné. Tento stav viedol postupne k vzájomnému citovému odcudzeniu. V súčasnosti je vzťah medzi účastníkmi priateľský, ale bez citovej podpory. V októbri 2015 sa účastníci dohodli na rozvode. Odporca sa z bytu a spoločnej domácnosti odsťahoval, účastníci spolu nežijú po žiadnej stránke, ani nehospodária. Nie je predpoklad pre obnovu spolužitia.
Odporca v písomnom vyjadrení k návrhu s návrhom na rozvod súhlasil. Potvrdil, že v manželstve nastali určité rozpory a nie je možné navrátiť blízkosť a intimitu, pričom daný vzťah nepostačuje na ďalšie spolužitie. Rozvrat manželstva je z jeho pohľadu trvalý. Žijú oddelene a hospodária každý sám. Z manželstva nepochádzajú deti.
Súd vykonal vo veci dokazovanie, oboznámením sa s návrhom, písomným vyjadrením odporcu, sobášnym listom účastníkov č.l. 4, vypočul účastníkov konania a zistil, že : účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX V. K., J. G., navrhovateľ je štátny občan SR a slovenskej národnosti, odporca je štátny
občan J. G. T. J. národnosti, u oboch sa jedná o prvé manželstvo, pričom z manželstva nepochádzajú deti. Posledné spoločné bydlisko účastníkov bolo v B., na A. R. XX, kde doposiaľ žije navrhovateľ. Tým je daná príslušnosť tunajšieho súdu na konanie.
Podľa § 157 ods. 3 O. s. p., ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Podľa § 18 zákona o rodine, Manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 23 zákona o rodine, (1) Súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. (2) Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. (3) Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Ako príčinu rozvratu manželstva súd zistil rozdielnosť pováh, názorov, záujmov a citové odcudzenie medzi účastníkmi.
Nakoľko bol na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov, ktorí sa vzdali odvolania, uviedol súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona podľa ktorých rozhodol.
O trovách konania súd rozhodol podľa §144 veta prvá OSP, kedy účastníci nemajú právo na náhradu trov konania. Súd v prejednávanej veci nezistil okolnosti prípadu, alebo pomery účastníkov, ktoré by odôvodňovali ich priznanie, alebo priznanie časti trov podľa vety druhej citovaného ustanovenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože sa ho účastníci vzdali písomne do zápisnice o pojednávaní po vyhlásení rozsudku.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 ZoR)