Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18C-65-2020.pdf
PDF · 70.4 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-18C/65/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, sudcom Mgr. Karolom Fiľom, v spore žalobcu: X. C., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom v E., Z. č. XX, zastúpeného: JUDr. Ivan Husár, advokát, so sídlom v Košiciach, Vojenská č. 14, proti žalovanému: Z. T., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom v R., C. K. č. XXXX/X, o zaplatenie 168,-eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 168,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % zo sumy 168,- eur ročne od 04.01.2018 do zaplatenia.
II. V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.
III. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 27.11.2019 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 168,- eur, úrokov z omeškania vo výške 5% zo sumy 168,-eur ročne od 03.01.2018 a náhrady trov konania, a to na základe ústnej zmluvy o pôžičke uzavretej v decembri 2017. Podľa žaloby žalovaný mal v zmysle ústnej dohody strán vrátiť požičané peniaze najneskôr do 03.01.2018. Žalovaný však do 03.01.2018 a ani do podania žaloby požičanú sumu žalobcovi nevrátil. Žalobca na preukázanie svojho nároku spolu so žalobou predložil Uznanie dlhu zo dňa 30.12.2017.
2. Žalovanému bola žaloba, prílohy k žalobe, procesné poučenia ako aj výzva na vyjadrenie k žalobe doručené dňa 06.09.2022 v súlade s § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“). Žalovaný sa k takto doručenej žalobe nevyjadril.
3. Z dokazovania vykonaného predloženými listinami mal súd preukázané tieto skutočnosti:
- Z uznania dlhu zo dňa 30.12.2017: žalovaný si v mesiaci december 2017 požičal od žalobcu sumu 168,-eur, ktorú mal vrátiť dňa 03.01.2018.
4. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, Výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
5. Z vykonaného dokazovania a nesporných tvrdení žalobcu (žalovaný nerozporoval žiadne z tvrdení žalobcu) vyplynulo, že žalobca na základe ústne uzatvorenej zmluvy o pôžičke v mesiaci december 2017 poskytol žalovanému sumu 168,-eur, ktorú mal žalovaný vrátiť žalobcovi dňa 03.01.2018. Nesporným bolo tiež, že žalovaný peňažnú pôžičku žalobcovi do podania žaloby nevrátil ani len čiastočne. V zmysle § 657 Občianskeho zákonníka je dlžník povinný vrátiť veriteľovi po uplynutí dohodnutej doby poskytnuté peňažné prostriedky. Preto súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 168,-eur.
6. O úrokoch z omeškania súd rozhodol podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. Žalovaný mal vrátiť pôžičku v sume 168,-eur dňa 03.01.2018. Teda žalovaný sa dostal do omeškania s vrátením pôžičky v sume 168,-eur dňa 04.01.2018. Preto súd po zistení, že zákonná výška úrokov z omeškania v tento deň omeškania žalovaného s úhradou pôžičky bola vo výške 5,00 % ročne, uložil žalovanému povinnosť zaplatiť úroky z omeškania vo výške 5,00 % zo sumy 168,-eur ročne od 04.01.2018 od zaplatenia.
7. Žalobca si žalobou uplatnil úrok z omeškania už od 03.01.2018, t.j. odo dňa splatnosti dlhu žalovaného. Žalobcovi však úrok z omeškania patrí až od prvého dňa omeškania so zaplatením pôžičky, t.j. odo dňa, ktorý nasleduje po dni splatnosti. Preto súd žalobcu v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5% zo sumy 168,-eur ročne od 03.01.2018 do 04.01.2018 zamietol ako nedôvodnú.
8. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 CSP vychádzajúc zo záveru, že v konaní bol vo svojej podstate (okrem nepatrnej časti príslušenstva - zamietnuté úroky z omeškania za jeden deň) žalobca plne procesne úspešný. Preto žalobcovi nárok na náhradu trov konania vznikol v plnej výške. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Okresný súd Košice II (§ 362 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení).