Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-111-2015.pdf
PDF · 66.77 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-1T/111/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany, samosudkyňou JUDr. Ingrid Kišacovou, PhD., v trestnej veci obžalovaného mladistvého R. W. pre prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona a prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom v Topoľčanoch dňa 01. februára 2016 takto
rozhodol:
Obžalovaný mladistvý
R. W., narodený XX.XX.XXXX v A., trvale bytom B. - R. K., Ulica W. XX/XX, robotník vo firme L. U., U., slobodný, na slobode,
j e v i n n ý , ž e
dňa 15.08.2015 približne o 04,20 hodine na parkovisku za Herňou Monako na Ulici F. v Topoľčanoch bezdôvodne fyzicky napadol poškodeného L. Q. tak, že po predchádzajúcom slovnom nedorozumení poškodenému rukou vyrazil z úst cigaretu, následne ho kopol nohou do oblasti brucha, v dôsledku čoho sa poškodený od bolesti zohol a keď sa po chvíli vyrovnal, obžalovaný ho udrel päsťou do oblasti nosa, v dôsledku čoho začal poškodený intenzívne krvácať a dal sa na útek, obžalovaný mladistvý ho prenasledoval, približne po 100 metroch ho dobehol, zhodil ho na zem, pričom poškodený utrpel poranenie lakťa pravej ruky a poškodil si hodinky v hodnote 50,- Eur, poškodený na obžalovaného mladistvého kričal, že zavolá políciu, v dôsledku čoho obžalovaný od ďalšieho konania upustil a z miesta činu odišiel, čím poškodenému L. Q. spôsobil zranenia - tržno-zmliaždenú ranu na chrbte nosa so zlomeninou nosových kostí, vyžadujúce si liečenie spojené s práceneschopnosťou v trvaní 21 dní a poškodením náramkových hodiniek škodu vo výške 50,- eur,
t e d a :
- dopustil sa na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
- inému úmyselne ublížil na zdraví ,
t ý m s p á c h a l :
- prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona,
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona.
Z a t o s a m u u k l a d á :
Podľa § 364 odsek 1 Trestného zákona, s prihliadnutím na poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno j), písmeno l) Trestného zákona, zistenú priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písmeno h) Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 3 Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona a § 117 odsek 1 Trestného zákona, úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona obžalovanému mladistvému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 119 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu na 1 (jeden) rok.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku, poškodeného L. Q., narodeného XX. XX. XXXX v A., trvale bytom Q. XX a poškodenú spoločnosť Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s., Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, IČO: 35 942 436, s nárokmi na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, pretože po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní sa prokurátor, mladistvý obžalovaný, obhajca, zástupca úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, ako aj rodičia mladistvého obžalovaného, vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd Topoľčany), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje odvolací súd. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo účinne podať odvolanie nemá ten, kto sa tohto práva výslovne vzdal.