Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-474-2015.pdf
PDF · 81.99 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-15C/474/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Q. - okolie samosudkyňou J.. B. V. v právnej veci navrhovateľa: W. A. a.s., S.: XX XXX XXX, so sídlom I. dolina XX, XXX XX P., zastúpeného advokátskou kanceláriou Y. K., s.r.o., so sídlom I. dolina XX, XXX XX P., IČO: XX XXX XXX, proti odporcovi: J. Q., nar. XX.XX.G., bytom L. G./XX, G. XX E. Y. X. - R. L., v konaní o zaplatenie XXX,XX eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
N. je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu XXX,XX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy XX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, 9% ročne zo sumy XX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, X,XX% ročne zo sumy XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, trovy konania v sume XX eur a trovy právneho zastúpenia v sume XX,XX eur na účet advokátskej kancelárie Y. K., s.r.o., P., to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
V. sa podaným návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť sumu XXX,XX eur s príslušenstvom, ako aj trovy konania.
T. návrh odôvodnil tým, že spoločnosť T. B., a.s. so sídlom P. XX, XXX XX P., S.: XX XXX XXX, uzavrela s odporcom podľa § 44 zákona č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách dňa XX.XX.XXXX O. o poskytovaní verejných služieb, predmetom ktorej bolo poskytnutie mobilných hlasových služieb, program Y. seba X V. N a zároveň E. k O. o pripojení, predmetom ktorého bolo poskytnutie zľavy na využívanie služby a na mobilný telefón T. T H. D. v lehote viazanosti XX mesiacov. Na základe zmluvy poskytoval T. B. účastníkovi plnenie riadne a včas. Y. účtovných dokladov bolo zistené, že odporca faktúry do podania žaloby nezaplatil. L. na to, že si odporca svoj zmluvný záväzok nesplnil, porušil zmluvnú povinnosť, z čoho mu následne vyplýva povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu. L. boli nasledovné faktúry:
- faktúra č. XXXXXXXXXX, v sume XX,XX eur,
- faktúra č. XXXXXXXXXX, v sume XX,XX eur,
- faktúra č. XXXXXXXXXX, v sume XXX,XX eur. L. na skutočnosť, že T. B. a navrhovateľ uzavreli medzi sebou O. o postúpení pohľadávok dňa XX.XX.XXXX, predmetné pohľadávky sa stali vlastníctvom navrhovateľa. Na základe uvedeného došlo zo strany T. B. k oznámeniu o postúpení pohľadávky voči odporcovi. N. do dnešného dňa faktúry neuhradil. Y. svoju zmluvnú povinnosť plnil riadne a včas a riadne službu fakturoval, preto mu vznikol nárok na úhradu faktúry. Q. odporca zmluvu porušil tým, že faktúry nezaplatil, resp. nedobíjal si zmluvne dohodnutý kredit, v dôsledku čoho bol deaktivovaný, vznikol mu na základe toho nárok fakturovať zmluvnú pokutu. V. si uplatnil aj úrok z omeškania a trovy konania.
T. v predmetnej veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi konania v súlade s ust. § 115a ods. X O.s.p., v zmysle ktorého pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch a v spojení s ust. § 200ea ods. X O.s.p., v zmysle ktorého,
ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu X XXX eur, od tohto okamihu ide o drobný spor. I. bol vyhlásený verejne dňa XX.XX.XXXX.
L. dokazovaním bol zistený tento skutkový stav:
T. T. B., a.s. so sídlom P. XX, XXX XX P., S.: XX XXX XXX, uzavrela s odporcom podľa § 44 zákona č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách dňa XX.XX.XXXX O. o poskytovaní verejných služieb, predmetom ktorej bolo poskytnutie mobilných hlasových služieb, program Y. T. X V. N a E. k O. o poskytovaní verejných služieb, predmetom ktorého bolo poskytnutie zľavy na využívanie služby a na mobilný telefón T. T H. D. v lehote viazanosti XX mesiacov. Y. predchodca navrhovateľa následne faktúrou za zúčtovacie obdobie:
- od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, splatnou dňa XX.XX.XXXX fakturoval odporcovi poskytnuté služby vo výške XX,XX eur,
- od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, splatnou dňa XX.XX.XXXX fakturoval odporcovi poskytnuté služby vo výške XX,XX eur,
- od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, splatnou dňa XX.XX.XXXX fakturoval odporcovi zmluvnú pokutu vo výške XXX,XX eur. N. doposiaľ svoj dlh neuhradil. V. si zároveň uplatnil úrok z omeškania a trovy konania.
Y. § 51 N. zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Y. § 488 N. zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Y. § 44 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. O. o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. T. zmluvy sú všeobecné podmienky a cenník.
Y. § 43 ods. X písm. a), ods. XX písm. b) zákona č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách, podnik - navrhovateľ má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu. G. - odporca je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
Y. § 52 ods. X až ods. X N. zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. C. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. N. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. E. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. T. je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Y. § 53 ods. X N. zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Y. § 53 ods. X N. zákonníka, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
Y. ustanovenia § 544 ods.X,X N. zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. O. pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Z predmetnej veci odporca navrhovateľovi nezaplatil ani jednu faktúru za poskytnuté hovorné. Y. ide o požiadavku individuálneho dojednania zmluvnej pokuty, súd poukazuje na tú skutočnosť, že odporca si slobodne bez nátlaku vybral navrhovateľa ako dodávateľa služieb, sám si vybral okruh služieb, ktoré mu navrhovateľ poskytoval. Od týchto skutočností sa odvíjala aj dohodnutá výška zmluvnej pokuty a svojim správaním - výberom ponúkaných, samotný odporca ovplyvnil výšku dohodnutej zmluvnej pokuty. Y. ide o výšku zmluvnej pokuty, pri zohľadnení skutočnosti, že odporca nezaplatil ani jednu faktúru za hovorné, súd ma za to, že súhrn práv a povinnosti navrhovateľa a odporcu netrpí nerovnováhou v ujme spotrebiteľa, je primeranou sankciou a súčasne aj paušalizovanou náhradou škody za nesplnenie povinnosti spotrebiteľa platiť riadne a včas za poskytnuté služby. E. takejto zmluvnej pokuty v tomto konkrétnom prípade nebolo v rozpore s dobrými mravmi a keďže zmluvná pokuta patrí k zákonným prostriedkom zabezpečenia práva navrhovateľa, súd jej uplatnenie akceptoval.
Y. ustanovenia § 517 ods.2/ N. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
L. na uvedené skutočnosti a na citované ustanovenia zákona súd rozhodol tak, že vyhovel žalobe navrhovateľa v plnom rozsahu. V. preukázal vznik platného záväzku, ktorý odporca nesplnil. I. súd navrhovateľovi priznal uplatnený úrok z omeškania, nakoľko mal súd preukázané, že odporca bol v omeškaní so splnením peňažného dlhu.
O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § X42 ods. 1 N. súdneho poriadku tak, že priznal navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. G. vynaložené trovy konania navrhovateľa predstavujú zaplatený súdny poplatok za podanú žalobu vo výške XX eur a trovy právneho zastúpenia v sume XX,XX eur za X právny úkon (podanie žaloby), pričom hodnota jedného úkonu je v sume XX,XX F., X x režijný paušál po X,XX F. + XX% E..
T. posúdil účelnosť vynaložených nákladov na právne zastúpenie úspešného navrhovateľa a dospel k záveru, že mu patrí náhrada za X úkon právnej služby, nakoľko ide o formulárové žaloby a vec právne nenáročnú. I. názor vyslovil aj Krajský súd v Q. vo svojom uznesení č.k. XCo/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX.
O povinnosti odporcu zaplatiť náhradu trov konania prisúdenú zástupcovi navrhovateľa náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa § X49 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov (Exekučný poriadok).