Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3Er-358-2006.pdf
PDF · 82.58 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-3Er/358/2006
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín v právnej veci oprávneného: Sociálna poisťovňa, Ul. 29. augusta č. 8 a 10, Bratislava, IČO: 30 807 484, adresa na doručovanie: Sociálna poisťovňa, pobočka Dolný Kubín, Aleja slobody č. 1878, proti povinnému: A. C., Q. Č.. X/X, Č.Č., P.: XX XXX XXX, v exekučnom konaní vedenom u súdneho exekútora JUDr. Jaroslav Kabáč ml. pod č. EX 81/06 o zastavení exekúcie takto
rozhodol:
Súd exekúciu zastavuje. Súd ukladá povinnému povinnosť nahradiť súdnemu exekútorovi JUDr. Jaroslavovi Kabáčovi ml. trovy exekúcie vo výške 57,83 € v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Dňa 13.01.2016 podal súdny exekútor na Okresný súd Dolný Kubín návrh na zastavenie exekúcie v zmysle § 57 ods. 1 písm. b) Ex. por. Súdny exekútor zároveň súdu oznámil, že si uplatňuje trovy exekúcie vo výške 97,39 € podľa pripojenej špecifikácie (č.l. 17). Z podnetu oprávneného, doručeného súdnemu exekútorovi dňa 05.01.2016, vyplýva, že oprávnený navrhuje, aby súd s poukazom na § 57 ods. 1 písm. b) Ex. por. zastavil exekúciu, keďže rozhodnutie č. 700-1810054104-GC04/04 zo dňa 09.12.2004, uplatnené v exekučnom konaní nie je možné z dôvodu uplynutia času vykonať. Ďalej oprávnený uviedol, že uplynutím vykonateľnosti rozhodnutia nie je dotknuté právo na vymáhanie trov exekučného konania od povinného. Zároveň oznámil súdnemu exekútorovi, že toto oznámenie oprávneného nie je návrhom na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku (č.l. 18). V zmysle § 57 ods. 1 písm. b) Ex. por. súd exekúciu zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným. Súd exekúciu zastaví na návrh aj bez návrhu (§ 58 ods. 1 Ex. por.). Súdny exekútor bol Okresným súdom Dolný Kubín poverený vykonávaním exekúcie v prospech oprávneného poverením č. 5503 016767* zo dňa 16.03.2006 (č.l. 15), a to na základe exekučných titulov
- rozhodnutí Sociálnej poisťovňe č. 700-1364-4105/2003/9-B zo dňa 06.08.2003, č. 700-1810054104- GC04/04 zo dňa 09.12.2004, č. 700-1842031705-GC04/05 zo dňa 24.06.2005 (č.l. 4 - 13). Preštudovaním spisového materiálu mal súd preukázané, že oprávnený vydal dňa 06.08.2003 rozhodnutie č. 700-1364-4105/2003/9-B, na základe ktorého predpísal v súlade so zákonom č. 274/1994 Z.z. povinnému poistné. Rozhodnutie sa stalo právoplatným dňa 26.09.2003, ďalej oprávnený dňa 09.12.2004 vydal rozhodnutie č. 700-1810054104-GC04/04, ktorým v súlade so zákonom č. 461/2003 Z.z. predpísal povinnému poistné. Toto rozhodnutie sa stalo právoplatným dňa 03.03.2005. Napokon oprávnený vydal dňa 24.06.2005 rozhodnutie č. 700-1842031705-GC04/05, ktorým povinnému predpísal poistné na základe zákona č. 274/1994 Z.z., právoplatné sa stalo dňa 19.12.2005. V zmysle § 25 ods. 1 zák. č. 274/1994 Z.z. o sociálnom poistení, pohľadávky na poistnom na nemocenské poistenie a na dôchodkové zabezpečenie vymáha príslušná pobočka podľa osobitných predpisov na základe právoplatného a vykonateľného rozhodnutia. Rozhodnutie uvedené v odseku 1 možno vykonať najneskôr do desiatich rokov odo dňa nadobudnutia jeho právoplatnosti; ustanovenia všeobecného predpisu o správnom konaní sa nepoužijú (§ 25 ods. 2 zák. č. 274/1994 Z.z.).
V zmysle § 148 ods. 2 zák. č. 463/2003 Z.z. o sociálnom poistení, právoplatné a vykonateľné rozhodnutie možno vykonať najneskôr do desiatich rokov odo dňa nadobudnutia jeho právoplatnosti. V danom prípade sú exekučnými titulmi dve rozhodnutia vydané v súlade so zákonom č. 274/1994 Z.z. o sociálnom poistení. V zmysle vtedy platných právnych noriem bolo také rozhodnutie možné vykonať do desiatich rokov odo dňa nadobudnutia jeho právoplatnosti (§ 25 ods. 2 cit. zák.). Rovnako aj nový zákon č. 463/2003 Z.z. o sociálnom poistení ustanovuje na vykonanie právoplatného a vykonateľného rozhodnutia desaťročnú lehotu odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia (§148 ods. 2 cit. zák.) Zákon teda v minulosti stanovoval a rovnako aj v súčasnosti stanovuje desaťročnú hmotnoprávnu (prekluzívnu) lehotu, v ktorej musel byť výkon rozhodnutia vykonaný (realizovaný). Rozhodnutie č. 700-1364-4105/2003/9-B nadobudlo právoplatnosť dňa 26.09.2003, pričom desaťročná prekluzívna lehota uplynula dňa 26.09.2013. Rozhodnutie č. 700-1810054104-GC04/04 nadobudlo právoplatnosť dňa 03.03.2005, pričom desaťročná prekluzívna lehota uplynula dňa 03.03.2015. Rozhodnutie č. 700-1842031705-GC04/05 nadobudlo právoplatnosť dňa 19.12.2005, pričom desaťročná prekluzívna lehota uplynula dňa 19.12.2015. Keďže do uplynutia desaťročnej prekluzívnej lehoty rozhodnutia neboli vykonané, v predmetnej exekúcii už nemožno pokračovať. Preto súd s poukazom na § 57 ods. 1 písm. b) Ex. por. exekúciu zastavil. Súdny exekútor spolu s návrhom na zastavenie exekúcie predložil súdu špecifikáciu trov exekúcie, ktoré si uplatnil v celkovej výške 97,39 € (odmena = 46,48 €; náhrada za stratu času = 2,64 €; náhrada hotových výdavkov = 32,04 €; DPH 20% = 16,23 €). Náhradu hotových výdavkov súdny exekútor špecifikoval tak, že táto pozostáva z úhrady za poštovné vo výške 21,40 €, nákladov na obal spisu (odkladacia mapa) vo výške 0,13 €, euroobal vo výške 0,04 €, viazač na spis vo výške 0,03 €, obálky v celkovej výške 0,81 €, poštovú poukážku vo výške 0,03 €, výpis z Registra obyvateľov vo výške 0,20 €, blokácia ODI vo výške 0,40 € a výdavkov na telefonické hovory (pevná linka, mobil, fax), internet, kancelársky papier + toner, tlač, kopírovacie náklady, zálohovanie dát, zálohovacie média, manipulácia so spisom, ukončenie spisu a žurnalizácia, zviazanie spisu, zaevidovanie spisu do archívu, odoslanie spisu do archívu, archiváciu spisu a databáz - 20 rokov v celkovej výške 9,- €. V zmysle § 196 Ex. por. za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty. Náhrady podľa § 196 uhrádza povinný (§ 197 ods. 1 Ex. por.). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku (§ 200 ods. 1 Ex. por.). Ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie (§ 200 ods. 5 Ex. por.). V zmysle § 14 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. v znení platnej do 30.04.2008 (ďalej len „vyhláška“) ak je súdny exekútor vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje a) podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu b) paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti.
Základná sadzba podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu je 200,- Sk (6,64 €) za každú aj začatú hodinu (§ 14 ods. 2 vyhlášky). V zmysle § 14 ods. 3 vyhlášky paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 100,- Sk (3,32 €). V zmysle § 15 ods. 1 vyhlášky paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti: a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie b) doručenie príkazu na začatie exekúcie c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie d) doručenie exekučného príkazu e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní g) každé zisťovanie bydliska povinného h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného i) každé zisťovanie účtu povinného j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.
V zmysle § 22 ods. 1 vyhlášky súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky. V zmysle § 23 ods. 1 vyhlášky náhrada za stratu času patrí súdnemu exekútorovi pri úkonoch vykonávaných v mieste,
ktoré nie je sídlom jeho exekútorského úradu alebo kancelárie, a za čas strávený na ceste do tohto miesta a späť. Náhrada podľa odseku 1 je 0,66 € za každú aj len začatú polhodinu (§ 23 ods. 2 vyhlášky). Súdny exekútor žiadal v zmysle § 14 ods. 1 písm. b), v spojení s § 15 ods. 1 vyhlášky priznať paušálnu odmenu za získanie poverenia na vykonanie exekúcie (3,32 €), doručenie upovedomenia o začatí exekúcie (3,32 €), doručenie exekučného príkazu (2 x 3,32 €), každé zisťovanie bydliska povinného (2 x 3,32 €), každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného (4 x 3,32 €), každé zisťovanie účtu povinného (2 x 3,32 €) a každé zisťovanie majetku povinného (2 x 3,32 €), t.j. v celkovej výške 46,48 €. Súd nepriznal súdnemu exekútorovi paušálnu odmenu v ním uplatňovanej výške za úkon doručenie exekučného príkazu, ktorý si súdny exekútor uplatnil dvakrát. Súd konštatuje, že z ustanovenia vyhlášky nevyplýva, že by paušálna odmena vo výške 3,32 eur patrila súdnemu exekútorovi osobitne za každý úkon doručenia exekučného príkazu, tak ako to vyhláška stanovuje pri úkonoch exekučnej činnosti v ustanovení § 15 ods.1 písm. g/ až j/, kde je výslovne uvedené, že paušálnou sumou 3,32 eur sa odmeňuje každé zisťovanie bydliska, platiteľa mzdy, účtu a majetku povinného. Súd teda za uvedený úkon priznal súdnemu exekútorovi paušálnu odmenu len vo výške 3,32 €. Súd však nepriznal súdnemu exekútorovi ním uplatnenú náhradu za stratu času v celkovej výške 2,64 € v súvislosti s doručovaním zásielok, keďže takýto nárok mu podľa názoru súdu v tomto konkrétnom prípade neprináleží. Navyše súd nemal preukázané, v koľkých exekučných konaniach súdny exekútor naraz zanášal zásielky (jednou cestou), keďže je vysoko pravdepodobné, že súdny exekútor nedoručuje každú jednu zásielku osobitne, vzhľadom na časovú náročnosť (a nehospodárnosť) takého úkonu uvedenú samotným exekútorom (1 list = 1 polhodina). Napokon súd konštatuje, že súdny exekútor si môže uplatňovať rovnaký nárok (za tú istú cestu) v inom exekučnom konaní, čo by mohlo viesť k tomu, že by mu bola priznaná náhrada za stratu času opakovane. Súd ďalej nepriznal súdnemu exekútorovi náhradu hotových výdavkov v ním uplatňovanej výške. Z pripojeného exekučného spisu totiž vyplýva, že súdny exekútor doručoval prostredníctvom pošty v roku 2006 jednu doporučenú zásielku do vlastných rúk s opakovaným doručením. Keďže súdny exekútor nezdokladoval výšku poštovného súd vychádzal z tzv. Poštového poriadku, podľa ktorého bola v roku 2006 cena posudzovanej zásielky vo výške 1,33 €. Ďalej súdny exekútor doručoval prostredníctvom pošty v roku 2013 jednu doporučenú zásielku do vlastných rúk s opakovaným doručením. Keďže súdny exekútor nezdokladoval výšku poštovného súd vychádzal z tzv. Poštového poriadku, podľa ktorého bola v roku 2013 cena posudzovanej zásielky vo výške 1,70 €. Súd mal ďalej preukázané aj odosielanie obyčajných zásielok v roku 2009, 2012, 2013, 2015 vo výške 0,45 € (4 x 0,45 €). Súd preto priznal súdnemu exekútorovi náhradu poštovného vo výške 4,83 €. Iné poštovné výdavky nemal súd preukázané. Taktiež súd nepriznal súdnemu exekútorovi náhradu hotových výdavkov, ktoré mal súdny exekútor vynaložiť na obal spisu (odkladacia mapa) vo výške 0,13 €, euroobal vo výške 0,04 €, viazač na spis vo výške 0,03 €, obálky v celkovej výške 0,81 €, poštovú poukážku vo výške 0,03 €, blokácia ODI vo výške 0,40 € a výdavkov na telefonické hovory (pevná linka, mobil, fax), internet, kancelársky papier + toner, tlač, kopírovacie náklady, zálohovanie dát, zálohovacie média, manipulácia so spisom, ukončenie spisu a žurnalizácia, zviazanie spisu, zaevidovanie spisu do archívu, odoslanie spisu do archívu, archiváciu spisu a databáz - 20 rokov v celkovej výške 9,- €., keďže súdny exekútor nijakým spôsobom nezdokladoval (nepreukázal) výšku a účelnosť takýchto výdavkov v predmetnom exekučnom konaní. V tejto súvislosti súd konštatuje, že je prioritne úlohou súdneho exekútora (a v jeho záujme) vyčísliť si trovy exekúcie riadne a zrozumiteľne, a najmä, aby všetky úkony, ako aj výdavky, ktoré na exekúciu vynaložil, a ktorých náhradu požaduje, boli zadokumentované (preukázané) v exekučnom spise. Súd napokon priznal súdnemu exekútorovi náhradu hotových výdavkov, ktoré súdny exekútor vynaložil na poplatok za výpis o osobe z Registra obyvateľov SR vo výške 0,20 €. Súd priznal súdnemu exekútorovi trovy exekúcie nasledovne:
- paušálna odmena (§ 14 ods. 3 vyhlášky) 48,19 €
- náhrada hotových výdavkov (§ 22 ods. 1 vyhlášky): o náhrada poštovného 4,83 € o poplatok za výpis z Registra obyvateľov 0,20 €
- DPH 20% (§ 196 Ex. por.) 9,64 €
SPOLU: 57,83 €
Súd neuložil povinnosť oprávnenému nahradiť trovy exekúcie, keďže v danom prípade neboli splnené podmienky na postup podľa § 203 ods. 1 Ex. por.. Oprávnený nijakým spôsobom nezavinil zastavenie
exekúcie. Naopak, je preukázané, že oprávnený urobil úkon smerujúci k výkonu rozhodnutia v čase plynutia prekluzívnej lehoty. Preto súd o trovách exekúcie rozhodol tak, že v zmysle § 197 ods. 1 Ex. por. uložil povinnému povinnosť nahradiť exekútorovi trovy exekúcie vo výške 57,83 € v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti uznesenia.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolanie možno podať na Okresnom súde Dolný Kubín, a to v lehote pätnástich dní odo dňa doručenia rozhodnutia. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uvedených v § 42 ods. 3 OSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonateľných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.