Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_B2-7C-2-2016.pdf
PDF · 77.42 KB
Case nature
Area
Subarea
B2-7C/2/2016
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: TAXI SERVIS a.s., Páričkova 5, Bratislava, IČO: 47 604 107, zastúpeného advokátom JUDr. Dominikom Burdom, Ferdiša Kostku 1, Bratislava, proti odporcom: X. P.. S. F., H.. XX.XX.XXXX, C. C. XX, C., X. P.. T. F., H.. X.X.XXXX, C. C. XX, C., o nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a.
Odporcom sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 07.01.2016 sa navrhovateľ domáhal, aby súd predbežným opatrením uložil odporcom povinnosť vydať navrhovateľovi motorové vozidlo značky Mercedes Benz E 200 Bluetec, bielej farby, EČV: C.-XXX E., VIN: Y. a motorové vozidlo značky Mercedes Benz E 200 Bluetec, bielej farby, EČV: C.-XXX E., N.: Y.G..
Svoj návrh navrhovateľ odôvodnil tým, že navrhovateľ ako obchodná spoločnosť prioritne zameraná na výkon podnikateľskej činnosti v oblasti prepravy osôb, je nájomcom dvoch motorových vozidiel značky Mercedes E200 BLUETEC, bielej farby, EČV: C. XXX E. B. C. XXX E. /ďalej len „motorové vozidlá“/. Vlastníkom motorových vozidiel je leasingová spoločnosť: Mercedes-Benz Financial Services Slovakia s. r. o., so sídlom Tuhovská 11, 831 07 Bratislava, IČO: 35 728 116.
Odporcovia sú bezpodielovými spoluvlastníkmi garáží č. XXXX B. XXXX na C. ulici /ďalej len „garáže“/. Dňa 08.10.2015 boli v priestoroch garáží umiestnené motorové vozidlá, a to v zmysle ústnej zmluvy o nájme predmetných garáží uzatvorenej s odporcom v 1. rade. V zmysle tejto zmluvy bolo odporcovi v 1. rade za jeden mesiac nájmu garáží na mieste v hotovosti uhradené za každú z garáží nájomné v sume 60,- eur, spolu v sume 120,- eur.
Nakoľko navrhovateľ nemal záujem o ďalšie užívanie predmetu nájmu, 07.11.2015, t.j. v posledný deň jednomesačného nájmu predmetných garáží, chcel motorové vozidlá z garáží vypratať. Odporca v 1. rade aktívne zabránil navrhovateľovi vo vyprataní garáží a odvezení predmetných motorových vozidiel, keď na oboch garážach v období pred 07.11.2015 vymenil zámky, pričom otvorenie garáží a vydanie motorových vozidiel podmienil zaplatením sumy 438,08 eur.
Navrhovateľ odmietol zaplatiť odporcovi v 1. rade požadovanú sumu (viac ako 3,5 násobok už zaplateného mesačného nájomného), nakoľko na vyplatenie žiadnej ďalšej sumy nájomného neexistoval žiadny právny nárok. Odporcovia aj napriek opakovaným výzvam motorové vozidlá od 07.11.2015 neoprávnene zadržiavajú.
Navrhovateľ adresoval odporcovi v 1. rade ako aj odporcovi v 2. rade, predžalobné výzvy - pokus o zmier zo dňa 19.11.2015, ktorými vyzval odporcov na bezodkladné vydanie vozidiel k rukám navrhovateľa a tiež vydanie príjmového pokladničného dokladu o zaplatení sumy 120,- eur zo dňa 08.10.2015, s poukazom na skutočnosť, že prevzatie predmetnej sumy potvrdil odporca v 1. rade vo Výzve na vypratanie garáží zo dňa 16.11.2015 adresovanej p. C. Y. - predsedovi predstavenstva navrhovateľa.
Odporca v 1. rade predmetnú výzvu neprevzal hoci sa na adrese trvalého pobytu podľa vedomosti navrhovateľa zdržiava, odporca v 2. rade na výzvu reagoval negatívne. Predmetné motorové vozidlá navrhovateľovi doposiaľ vydané neboli a je otázne, či sa v garážach ešte nachádzajú.
Navrhovateľ, v zastúpení štatutárnym orgánom podal dňa 09.11.2015 na OO PZ BA II. Ružinov - západ v predmetnej právnej veci trestné oznámenie. Poverený príslušník PZ uznesením zo dňa 24.11.2015, ČVS: ORP-2939/RZ-B2-2015 podľa § 197 ods. 1. písm. d) Trestného poriadku vo veci podozrenia z úmyselného prečinu poškodzovania cudzích práv podľa §375 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, ktorého skutku sa mal dopustiť P.. S. F.E., H.. XX.XX.XXXX, C. C. XX, C. na tom skutkovom základe, že v čase od 31.10.2015 do dnešného dňa v Bratislave na C. ul. v garážach č. XXXX/X B. XXXX/X neoprávnene zadržiava osobné motorové vozidlo zn. Mercedes Benz E 200 Bluetec, bielej farby, EČV: C.-XXX E. a osobné motorové vozidlo zn. Mercedes Benz E 200 Bluetec, bielej farby, EČV: C.-XXX E., zakúpené 08.10.2015 v celkovej hodnote 75.000,- eur spoločnosti TAXI SERVIS, a.s., ktoré sú prostriedkom na vytváranie zisku, odmietol nakoľko nie je dôvod na začatie trestného stíhania alebo postup podľa §197 ods. 2 Trestného poriadku. Poverený príslušník PZ v odôvodnení napadnutého uznesenia uviedol, že v predmetnej veci ide výlučne o civilný spor. Trestné právo a trestnoprávnu kvalifikáciu určitého konania ako trestného činu, ktoré má súkromnoprávny základ, je potrebné považovať za ultima ratio, teda za posledný možný právny následok, ktorý má z hľadiska ochrany základných hodnôt celospoločenský význam.
Proti predmetnému uzneseniu bola v zákonnej lehote dňa 29.12.2015 podaná sťažnosť. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti sa však navrhovateľ rozhodol domáhať ochrany svojich práv tiež v občianskom súdnom konaní.
Navrhovateľ je prevádzkovateľom taxislužby, pričom predmetné motorové vozidlá boli zadovážené za účelom výkonu podnikateľskej činnosti. Navrhovateľ sa od 07.11.2015 nevie domôcť vydania predmetných motorových vozidiel odporcami, a teda už takmer dva kalendárne mesiace nemôže prostredníctvom týchto motorových vozidiel vykonávať svoju podnikateľskú činnosť, čím na jeho strane dochádza k škode v podobe ušlého zisku, ktorý každým ďalším dňom neužívania predmetných motorových vozidiel narastá. Nariadenie predbežného opatrenia v zmysle tohto návrhu je odôvodnené potrebou dočasnej úpravy pomerov účastníkov so zreteľom na nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy - škody na majetku navrhovateľa.
Navrhovateľ sa vo veci samej bude domáhať náhrady škody spôsobenej neoprávneným zadržiavaním predmetných motorových vozidiel, pozostávajúcej najmä z ušlého zisku z výkonu podnikateľskej činnosti navrhovateľa, z nákladov spojených s mesačnými úhradami leasingových splátok v zmysle Leasingovej zmluvy č. XXXXXX-F. a Leasingovej zmluvy č. XXXXXX-F. uzavretej s vlastníkom predmetných motorových vozidiel - spoločnosťou Mercedes-Benz Financial Services Slovakia s. r. o. a tiež z amortizácie predmetných motorových vozidiel v čase ich neoprávneného zadržiavania odporcami.
Škoda spôsobená konaním odporcov predstavuje podľa predbežných odhadov sumu nie menej ako 6.000,- eur mesačne.
Na základe týchto skutočností mal navrhovateľ za to, že existuje objektívna a odôvodnená potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov so zreteľom na nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy na strane navrhovateľa, a sú preto dané dôvody na nariadenie predbežného opatrenia.
K návrhu navrhovateľ pripojil predžalobné výzvy - pokus o zmier adresované odporcom, Uznesenie Okresného riaditeľstva PZ v Bratislave II, osvedčenie o evidencii motorových vozidiel MERCEDES- BENZ, výpis z listu vlastníctva č. XXXX a č. XXXX a ďalšie listinné dôkazy.
Podľa § 74 ods. 1 O s.p., pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 75 ods. 1 prvá veta O.s.p,. predbežné opatrenie nariadi súd na návrh.
Podľa § 76 ods. 1 písm. f) O.s.p., predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal, alebo aby niečo znášal.
Po oboznámení sa s obsahom spisu a s návrhom na nariadenie predbežného opatrenia, súd dospel k záveru, že návrhu na nariadenie predbežného opatrenia nie je možné vyhovieť. Predbežné opatrenie má byť výnimočným opatrením, ktoré možno nariadiť len ak sú splnené zákonné podmienky. Predpokladom pre nariadenie predbežného opatrenia je potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov alebo obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Spoločným znakom oboch typov predbežných opatrení je ich dočasný - predbežný charakter. Potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov, alebo obava z ohrozenia výkonu rozhodnutia musí byť v konaní o vydanie predbežného opatrenia aspoň osvedčená. Nariadenie predbežného opatrenia je opodstatnené ak navrhovateľ tvrdí a osvedčí existenciu právneho vzťahu medzi účastníkmi, ktorý si vyžaduje dočasnú úpravu alebo ochranu a osvedčí naliehavú potrebu dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi. Ako ďalšiu podmienku jeho nariadenia zákon určuje preukázanie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Táto bezprostredne hroziaca ujma musí byť dostatočne preukázaná. Účelom predbežného opatrenia je zabrániť vzniku nenapraviteľnej alebo ťažko nahraditeľnej škody, resp. zabrániť vzniku alebo rozširovaniu škody, či inej ujmy alebo zhoršeniu právnej pozície navrhovateľa do tej miery, že sa mu ešte oplatí uchádzať sa o konečnú súdnu ochranu. Pred nariadením predbežného opatrenia musí súd zvážiť, či v dôsledku predbežného opatrenia sa nevytvorí nezvratný stav v právnych vzťahoch medzi účastníkmi a či zásah do práv dotknutého účastníka je primeraný navrhovateľom osvedčenému porušeniu jeho práv a právom chránených záujmov a napokon, či navrhované predbežné opatrenie je prípustné z hľadiska ústavnoprávnych princípov platných v civilnom procese a ochrany ústavou zaručených práv a slobôd odporcu, ktoré by mohli byť obmedzené, vylúčené alebo suspendované výrokmi predbežného opatrenia.
Navrhovateľ predbežného opatrenia žiadal, aby súd nariadil predbežné opatrenie, ktorým by odporcov zaviazal vydať mu motorové vozidlá špecifikované v návrhu. Ako bolo uvedené vyššie, predbežné opatrenie má dočasný - predbežný charakter. Predbežné opatrenie vytvára iba prechodnú úpravu, pokým bude rozhodnuté vo veci samej. Vydaním predbežného opatrenia sa nesmie predbiehať rozhodnutiu vo veci samej, to znamená, že predbežné opatrenie nemôže obsahovať výrok trvalej povahy. Súd mal za to, že predbežné opatrenie tak, ako bolo navrhnuté navrhovateľom, by práve takýto výrok obsahoval, keďže vydanie motorových vozidiel nemá len dočasný charakter. Pokiaľ má navrhovateľ za to, že mu odporcovia neoprávnene zadržujú motorové vozidlá, mal by sa domáhať ich vydania návrhom vo veci samej a nie nahrádzať takéto rozhodnutie predbežným opatrením, ktoré má len dočasne upraviť pomery medzi účastníkmi. Platí totiž zásada, že nemožno pripustiť, aby predbežným opatrením oprávnený dosiahol to, čo možno dosiahnuť len rozhodnutím vo veci samej. Z obsahu návrhu je zrejmé, že navrhovateľovi nejde o dočasnú úpravu, ktorá by mala platiť len do skončenia konania vo veci samej (ani v petite návrhu predbežného opatrenia to nie je uvedené), ale ide mu o to, aby sa mu vrátili motorové vozidlá, ktoré mu podľa neho odporcovia neoprávnene zadržujú, a to bez ohľadu na výsledok konania vo veci samej (v ktorom sa mieni domáhať náhrady škody). Vzhľadom na vyššie uvedené, súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol.
O trovách konania odporcov súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Odporcom náhradu trov konania o predbežnom opatrení nepriznal, keďže im v súvislosti s konaním o predbežnom opatrení žiadne trovy nevznikli a ani si ich náhradu neuplatnili.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.