Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_5Csp-17-2022.pdf
PDF · 77.94 KB
Case nature
Area
Subarea
5Csp/17/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Klaudiou Šiškovou v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom v Bratislave, Mýtna 48, IČO: 35 831 154, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom v Bratislave, Mýtna 48, IČO: 37 927 795, proti žalovanému: E. O., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom O., o zaplatenie 160,- eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 160,- eur s 5% ročným úrokom z omeškania od 27.2.2019 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, pôvodne podanou na Okresný súd Banská Bystrica, proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 160,- eur s prísl. z dôvodu, že žalovaný na základe uzatvorenej zmluvy o poskytovaní verejných služieb s jeho právnym predchodcom (O2 Slovakia, s.r.o.) využíval verejné telekomunikačné služby, ktoré mu právny predchodca žalobcu poskytoval a žalovaný sa zaviazal zaplatiť mu dohodnutú cenu za poskytované služby. Okrem toho žalovaný uzavrel s právnym predchodcom žalobcu aj kúpnu zmluvu, na základe ktorej bolo žalovanému dodané telekomunikačné zariadenie špecifikované v prílohe č. 1 kúpnej zmluvy a žalovaný sa zaviazal zaplatiť právnemu predchodcovi žalobcu kúpnu cenu formou splátok vo výške a termínoch dojednaných v splátkovom kalendári. Z dôvodu omeškania s platením dojednaných splátok kúpnej ceny telekomunikačného zariadenia právny predchodca žalobcu žalovaného vyzval na predčasné zaplatenie všetkých zostávajúcich splátok kúpnej ceny telekomunikačného zariadenia faktúrou č. XXXXXXXXXX vo výške 160,- eur. Keďže žalovaný dlžnú sumu neuhradil riadne a včas, dostal sa s plnením do omeškania. Žalobca si preto voči žalovanému uplatnil aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania z dlžnej sumy.
2. V rámci upomínacieho konania Okresný súd Banská Bystrica vo veci vydal platobný rozkaz, ktorým žalobe žalobcu vyhovel. Platobný rozkaz však nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk. Vzhľadom k tomu, že žalobca oznámil, že navrhuje pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa ust. Civilného sporového poriadku (CSP), došlo podľa § 10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní k zrušeniu platobného rozkazu a vec bola postúpená Okresnému súdu Prievidza na ďalšie konanie vo veci. Tunajšiemu súdu sa podarilo žalobu žalovanému doručiť do vlastných rúk. Žalovaný sa k žalobe na výzvu súdu nevyjadril, v konaní zostal nečinný a v priebehu ďalšieho konania sa súdu aktuálny pobyt žalovaného zistiť nepodarilo, preto súd pri doručovaní postupoval podľa ust. § 112, resp. § 111 CSP.
3. Súd pojednával v neprítomnosti strán sporu a vykonal dokazovanie oboznámením obsahu zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 21.4.2018, kúpnej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 21.4.2018
a prílohy č. 1 k zmluve, faktúry č. XXXXXXXXXX, upomienky za neuhradené faktúry zo dňa 8.3.2019, pokusu o zmier zo dňa 4.4.2019, výzvy na zaplatenie pohľadávky zo dňa 13.12.2021, všeobecných podmienok O2, zmluvy o postúpení pohľadávok č. 5004 vrátane príslušnej prílohy k zmluve, oznámenia o postúpení pohľadávok zo dňa 4.12.2020, návrhu žalobcu na pokračovanie v konaní na miestne príslušnom súde podľa CSP, podania žalobcu doručeného súdu 21.9.2022, ako aj oboznámením obsahu ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:
4. Žalovaný uzatvoril dňa 21.4.2018 so spoločnosťou O2 Slovakia, s.r.o., zmluvu o poskytovaní verejných služieb, predmetom ktorej bol program služieb Strieborný O2 Paušál, doplnková služba O2 Cestovná poistka pre rodinu a extra balíček O2 Svetový roaming s dátumom aktivácie 21.4.2018. V zmluve bolo dohodnuté zúčtovacie obdobie od 8. - 7. v mesiaci. Žalovanému bola poskytnutá SIM karta č. XXXXXXXXXXXXXXXXXX a pridelené telefónne č. XXXX XXX XXX. Zároveň dňa 21.4.2018 žalovaný s právnym predchodcom žalobcu uzatvoril aj kúpnu zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej právny predchodca žalobcu predal žalovanému mobilný telefón zn. Honor 9 Lite Čierny za kúpnu cenu 242,- eur. Žalovaný sa zaviazal uhradiť kúpnu cenu tak, že zaplatil v hotovosti sumu 2,- eurá pri prevzatí tovaru a zvyšnú časť sa zaviazal uhradiť vo forme 24 platieb po 10,- eur v čase podľa splátkového kalendára, t.j. vždy k 28. dňu v mesiaci od 28.6.2018. Posledná splátka podľa splátkového kalendára mala byť splatná dňa 28.5.2020. Strany zmluvy sa dohodli, že žalovaný bude mesačný poplatok za zariadenie uhrádzať prostredníctvom O2 faktúry, v ktorej mu právny predchodca žalobcu vyúčtuje aj poplatky za služby elektronických komunikácii poskytovaných na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb. V zmluve si strany tiež dohodli, že v prípade omeškania s platením aspoň troch splátok alebo s platením jednej splátky viac ako tri mesiace bude žalovaný na požiadanie žalobcu (jeho právneho predchodcu) povinný predčasne splatiť všetky zostávajúce splátky. Zároveň v zmluve bolo dohodnuté aj to, že v prípade ukončenia zmluvy o poskytovaní verejných služieb medzi žalobcom (jeho právnym predchodcom) a žalovaným, bude právny predchodca žalobcu oprávnený požiadať žalovaného o predčasné splatenie všetkých zostávajúcich platieb do poslednej O2 faktúry. Napriek tomu, že žalovaný využíval služby poskytované právnym predchodcom žalobcu, zo strany žalovaného došlo k porušeniu zmluvných povinností uhrádzať riadne a včas cenu za poskytnuté služby a kúpnu cenu telekomunikačného zariadenia. V dôsledku toho právny predchodca požiadal žalovaného o úhradu celej dlžnej sumy kúpnej ceny za telekomunikačné zariadenie, a to vystavením faktúry č. XXXXXXXXXX na sumu 160,- eur. Faktúra bola splatná dňa 26.2.2019. Žalovaný dlžnú sumu neuhradil, k žalobe žalobcu, ktorá mu bola riadne doručená, sa nevyjadril. Súd preto považoval skutkové tvrdenia žalobcu v žalobe za nesporné (§ 151 ods. 1 CSP).
5. Dňa 19.11.2020 došlo medzi spoločnosťou O2 Slovakia, s.r.o., a žalobcom k uzavretiu zmluvy o postúpení pohľadávok č. 5004, predmetom ktorej bola aj pohľadávka voči žalovanému. Oznámenie o postúpení pohľadávky bolo žalovanému oznámené listom právneho predchodcu žalobcu zo dňa 4.12.2020.
6. V žalobe si žalobca voči žalovanému uplatnil nárok na zaplatenie dlžnej sumy 160,- eur na základe faktúry č. XXXXXXXXXX spolu s nárokom na úrok z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy od 27.2.2019 (odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry) do zaplatenia.
7. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
8. Podľa § 43 ods. 12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
9. Podľa § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
10. Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je podaná dôvodne. Pri posudzovaní skutkových tvrdení žalobcu v konaní súd vychádzal z toho, že žalovaný, ktorému bola žaloba riadne doručená do vlastných rúk, tvrdenia žalobcu nenamietal, ani nepoprel. Súd preto považoval skutkové tvrdenia žalobcu v žalobe za nesporné (§ 151 ods. 1 CSP). Je nepochybné, že žalovaný uzavrel s právnym predchodcom žalobcu zmluvu o poskytovaní verejných služieb, teda zmluvu podľa § 44 ods.1 zákona o elektronických komunikáciách. Podľa tejto zmluvy žalovaný bol oprávnený využívať služby poskytované žalobcom (jeho právnym predchodcom) a zároveň povinný uhrádzať faktúry, ktoré mu žalobca za využívanie týchto služieb vystaví. Okrem toho žalobca žalovanému odpredal mobilný telefón za kúpnu cenu 242,- eur, z ktorej pri uzatvorení zmluvy uhradil len časť vo výške 2,- eurá a zvyšnú časť kúpnej ceny sa zaviazal zaplatiť v 24 mesačných splátkach po 10,- eur. Keďže si žalovaný svoje povinnosti zo zmlúv neplnil, žalobca (jeho právny predchodca) vystavil žalovanému faktúru na zaplatenie neuhradenej časti kúpnej ceny mobilného telefónu, ktorý bol žalovanému odpredaný, a to vo výške 160,- eur. Uvedená suma nebola žalovaným zaplatená riadne a včas, preto sa žalovaný s plnením dostal do omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti predmetnej faktúry. Žalobcovi tak vznikol aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z.z..
11. Súd teda rozhodol tak, že žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 160,- eur s 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 160,- eur od 27.2.2019 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
12. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku. Žalobca mal v konaní plný úspech, preto mu vznikol nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu a preto mu súd v konaní nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu aj priznal. Podľa § 262 ods. 1 CSP súd rozhodol len o nároku na náhradu trov konania. O výške týchto trov bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Prievidza. O odvolaní rozhoduje Krajský súd Trenčín.
Odvolanie musí obsahovať, okrem všeobecných náležitostí (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisovú značku konania, podpis), označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1, 2 CSP.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).