Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-29C/283/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

E. súd O. II sudkyňou U.. U. P. v právnej veci žalobcu: W. I., a.s., F. XX, W., právne zastúpený Y. kanceláriou O.&F., s.r.o, D. XXXX/X, S. proti žalovanému: H. Q., nar. XX.X.XXXX, W. 1, O., právne zastúpený Y. & H. D. firm, s.r.o, O. XX, O., v konaní o zaplatenie XXX,XX € s príslušenstvom takto

rozhodol:

N. z a m i e t a.

N. je p o v i n n ý nahradiť žalovanému trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za odpor vo výške XX,XX € a z trov právneho zastúpenia vo výške XXX,XX € a to do X dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu žalovaného.

odôvodnenie:

N. sa žalobou doručenou súdu dňa XX.X.XXXX domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na úhradu sumy XXX,XX € s X,XX% úrokom z omeškania ročne z predmetnej sumy od XX.X.XXXX do zaplatenia ako aj k náhrade trov konania. X. žalobu odôvodnil tým, že v zmysle mandátnej zmluvy zo dňa X.X.XXXX, B.: SK XXXXXX vykonával žalovaný pre žalobcu služby. V zmysle zmluvy o pravidlách odbornej prípravy a praxe poskytoval žalobca žalovanému odborné školenia špecifikované v článku X zmluvy a odbornú prax podľa článku X zmluvy. N. sa zaviazal riadne, podľa pokynov žalobcu vykonať odbornú prax v oblasti finančníctva, za čo bol oprávnený za splnenia zmluvných podmienok dostávať dohodnutú odmenu. V zmysle všeobecných províznych podmienok sa žalovaný zaviazal, že pokiaľ dôjde k naplneniu podmienok uvedených v článku XX všeobecných províznych podmienok a kariérneho systému, túto odmenu vráti späť žalobcovi a to do XX dní odo dňa, kedy bola táto skutočnosť oznámená. Q. na to, že nastali skutočnosti uvedené v článku XX všeobecných províznych podmienok a kariérneho systému bol žalovaný povinný vrátiť províziu za sprostredkovanie zmluvných vzťahov a to v zmysle faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX splatnej XX.X.XXXX vo výške XXX,XX €.

S. súd vydal dňa XX.X.XXXX pod č.k. XXC XXX/XXXX-XX platobný rozkaz, proti ktorému žalovaný podal odpor s tým, že poukázal na ust. § 571 a XXX E.. zák., pričom žalovaný sa nikde v zmluve nezaručil za splnenie záväzkov prevzatých inými osobami. To znamená, že ustanovenia mandátnej zmluvy, ktorú žalobca uzatvoril so žalovaným, je v časti vrátenia provízie v rozpore s ust. E. zákonníka a tak sú neplatné. N. riadne vykonal povinnosti, ktoré pre neho vyplývali z mandátnej zmluvy, napriek tomu žalobca žiada odplatu späť, čo navyše napĺňa rozpor takéhoto konania s dobrými mravmi. N. vzniesol námietku premlčania, keďže výzva žalobcu na vrátenie istiny titulom bezdôvodného obohatenia bola žalovanému doručená dňa X.XX.XXXX s tým, že dátum splatnosti je uvedený XX.X.XXXX, premlčacia doba začala plynúť dňom XX.X.XXXX a k premlčaniu práva na vydanie takéhoto bezdôvodného obohatenia došlo dňom XX.X.XXXX, pričom žaloba na súd bola podaná dňa XX.X.XXXX.

X. vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise, výsluchom žalovaného, pričom ďalšie dôkazy a skutočnosti označené ani predložené účastníkmi konania v zmysle § 120 ods. X O.s.p. neboli a na základe toho zistil tento skutkový stav:

F. vzťah medzi účastníkmi konania vznikol na základe písomne uzatvorenej mandátnej zmluvy zo dňa X.X.XXXX.

V zmysle článku X body X.X.X mandatár (žalovaný) sa zaviazal pre mandanta (žalobcu) ako podriadený finančný agent uskutočňovať finančné sprostredkovanie ako aj vyvíjať inú činnosť smerujúcu k uzatváraniu obchodov uvedených v preambule tejto zmluvy medzi obchodnými partnermi mandanta a záujemcami teda bude vykonávať s vyložením odbornej starostlivosti všetky právne úkony a inú činnosť tak, aby mandant mal možnosť uskutočniť finančné sprostredkovanie obchodov uvedených v preambule predovšetkým záujemcov vyhľadávať v súlade s touto zmluvou a pokynmi mandanta im ponúkať finančné produkty; X.X.X v prípade výslovného substitučného splnomocnenia udeleného mandatárovi mandantom v rámci splnomocnenia mandanta prijatého od jeho obchodných partnerov, zastupovať mandanta a obchodného partnera, ktorý splnomocnenie udelil, pri uzavieraní týchto obchodov; X.X.X vyvíja činnosť získavaniu ďalších spolupracovníkov mandanta, (sprostredkovanie, uzatváranie mandátnych zmlúv s 3. osobami ako mandatármi primerane s obsahom ako je táto zmluva) a činnosť pri vedení skupiny mandatárov; X.X.X zhromažďovať informácie o potrebách záujemcov, tieto spracovávať a triediť za účelom ich použitia mandantom pri výkone jeho podnikateľskej činnosti. P., t.j. žalobca sa zaviazal mandatárovi t.j. žalovanému zaplatiť za jeho činnosť odplatu označovanú ako provízia vo výške a za podmienok stanovených touto zmluvou.

V zmysle článku X bodu X.X neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy sú všeobecné provízne podmienky a kariérny systém (príloha 1, ďalej len Q.) a zvláštne provízne podmienky (príloha 2, ďalej len „ZD“), ktorými účastníci vymedzujú podmienky nároku mandatára na províziu, ako aj dôvody, pre ktoré nárok na províziu zanikne, spôsob určenia výšky provízie, podmienky zvýšenia provízie v dôsledku kariérneho postupu mandatára, splatnosť provízie a ďalšie dojednania súvisiace s províziami mandatára.

V zmysle článku XX bodu XX.X veta prvá a druhá všeobecných províznych podmienok a kariérneho systému mandatár je povinný vrátiť už vyplatenú províziu mandantovi, nárok na ňu zanikol v dôsledku skutočnosti, s ktorou táto zmluva alebo N. zánik nároku na províziu mandatára spája - tzv. storno provízie. Ak zanikol podľa tejto zmluvy vrátane N. nárok na províziu len sčasti je mandatár povinný vrátiť zodpovedajúcu časť už vyplatenej provízie.

N. listom zo dňa X.X.XXXX vypovedal mandátnu zmluvu žalovanému v súlade s ust. § 574 ods. X,X E.. zák. s tým, že výpoveď je účinná ku dňu doručenia.

C. č. XXXXXXXXXX s termínom splatnosti XX.X.XXXX vyúčtoval žalobca žalovanému storna provízie za jún XXXX vo výške XXX,XX €.

Z dokladu pod názvom N. produkcie za produkčné obdobie X/XXXX za postupové obdobie od X.X.XXXX do XX.X.XXXX vyplýva stav účtu na konci minulého produkčného obdobia X,XX €, storna provízii (vlastná + skupinová) - XXX,XX €, faktúra na storno XXX,XX €.

Z výpovede žalovaného vyplynulo, že má za to, že je v rozpore s dobrými obchodnými mravmi požiadavka žalobcu na vrátenie provízie vzhľadom na to, že on uzavrel niekoľko desiatok zmlúv a z tohto dôvodu považuje vymáhanie predmetnej pohľadávky za neprípustné. A. argument žalobcu, že do XX mesiacov 3. osoba neuhradila svoje záväzky a teda má ich uhrádzať žalovaný ako mandatár. N. uviedol, že nie je si vedomý toho, že by sa v mandátnej zmluve zaručil za splnenie záväzkov 3. osobami.

F. § 566 ods. X obchodného zákonníka mandátnou zmluvou sa mandatár zaväzuje, že pre mandanta na jeho účet zariadi za odplatu určitú obchodnú záležitosť uskutočnením právnych úkonov v mene mandanta alebo uskutočnením inej činnosti a mandant sa zaväzuje zaplatiť mu za to odplatu.

F. § 573 obchodného zákonníka mandatár nezodpovedá za porušenie záväzku osoby, s ktorou uzavrel zmluvu pri zariaďovaní záležitosti, ibaže sa v zmluve zaručil za splnenie záväzkov prevzatých inými osobami v súvislosti so zariaďovaním záležitosti.

F. § 574 ods. X obchodného zákonníka mandant môže zmluvu kedykoľvek čiastočne alebo v celom rozsahu vypovedať.

Q. dokazovaním mal súd za preukázané, že žalobca ako mandant uzatvoril so žalovaným ako mandatárom mandátnu zmluvu a to dňa X.X.XXXX v súlade s § 566 a nasl. E.. zák. F. a povinnosti účastníkov konania boli uvedené priamo v mandátnej zmluve a všeobecných províznych podmienkach a kariérnom systéme. Q. provízii a vrátenie provízii, na ktoré nárok mandatárovi zanikol je uvedená v článku XX všeobecných províznych podmienok a kariérneho systému.

N. žiadal od žalovaného vrátiť späť odmenu, ktorú mu poskytol na základe zmluvy, keďže podľa žalobcu malo dôjsť k naplneniu podmienok uvedených v článku XX všeobecných províznych podmienok a kariérneho systému.

F. § 387 ods. X obchodného zákonníka právo sa premlčí uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom.

F. § 387 ods. X obchodného zákonníka premlčaniu podliehajú všetky práva zo záväzkových vzťahov s výnimkou práva vypovedať zmluvu uzavretú na dobu neurčitú.

F. § 388 ods. X obchodného zákonníka premlčaním právo na plnenie povinnosti druhej strany nezaniká, nemôže ho však priznať alebo uznať súd, ak povinná osoba namietne premlčanie po uplynutí premlčacej doby.

F. § 39X ods. 1 obchodného zákonníka pri právach vymáhateľných na súde začína plynúť premlčacia doba odo dňa, keď sa právo mohlo uplatniť na súde, ak tento zákon neustanovuje niečo iné.

F. § 397 ods. X obchodného zákonníka ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.

F. § 45X ods. 1 občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

F. § 451 ods. X občianskeho zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

X. sa zaoberal v prvom rade námietkou premlčania, ku ktorej je potrebné uviesť, že je pravdou, že predmetný vzťah medzi účastníkmi konania bol vzťahom obchodnoprávnym, pričom E. zákonník neupravuje inštitút bezdôvodného obohatenia, preto sa posudzovanie bezdôvodného obohatenia bude riadiť ustanoveniami E. zákonníka, avšak premlčanie práv z tohto bezdôvodného obohatenia bude podliehať E. zákonníku a uvedené podporuje aj nález R. súdu sp. zn. IV.J zo dňa XX.XX.XXXX. N. žalobcu bola na súde podaná dňa XX.X.XXXX, žalovaný mal faktúru č. XXXXXXXXXX uhradiť do XX.X.XXXX, preto počnúc dňom XX.X.XXXX začínala žalobcovi plynúť premlčacia lehota na uplatnenie práva a to v trvaní X rokov. Na základe vyššie uvedeného teda námietka žalovaného na premlčanie nároku žalobcu dôvodná nebola, keďže žaloba bola podaná v rámci premlčacej lehoty.

F. § 39 občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

N. sa nikde v mandátnej zmluve nezaručil za splnenie záväzku 3. osobami, pričom žalobca viaže vrátenie provízie na skutočnosti, ktoré žalovaný žiadnym spôsobom nemohol ovplyvniť a preto súd je toho názoru, že ustanovenia mandátnej zmluvy, resp. všeobecných províznych podmienok a kariérneho systému týkajúce sa vrátenia provízie sú v rozpore s ust. E. zákonníka a teda v rozpore s ust. § 573 a teda sú podľa § 39 O.s.p. neplatné.

V danom prípade žalovaný ako mandatár nezodpovedal za porušenie záväzku 3. osoby, s ktorou uzavrel zmluvu pri zariaďovaní záležitosti, ibaže by sa v zmluve zaručil za splnenie záväzkov prevzatých inými

osobami v súvislosti so zariaďovaním záležitosti tak ako je to uvedené v § 573 E.. zák., pričom nikde v zmluve sa žalovaný nezaručil za splnenie záväzkov prevzatých inými osobami. A. na vrátenie provízie ako odplaty za vykonanie činnosti, resp. záležitosti v mandátnej zmluve teda žalobcovi nepatrí. Na základe vyššie uvedeného teda súd žalobu pre jej nedôvodnosť zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § X42 ods. 1 O.s.p. a priznal žalovanému, ktorý mal v konaní plný úspech tým, že súd žalobu voči nemu zamietol, náhradu trov pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku za odpor vo výške XX,XX € a z trov právneho zastúpenia za X úkony právnej pomoci X x á XX,XX € (príprava a prevzatie zastúpenia, vyjadrenie k odporu zo dňa XX.X.R., porada s klientom zo dňa XX.X.XXXX a účasť na pojednávaní dňa X.X.XXXX) + X x 8,XX € a 2 x X,XX € režijný paušál + XX% T., spolu trovy právneho zastúpenia vo výške XXX,XX €, spolu trovy konania vo výške XXX,XX € a to v zmysle vyhl. č. XXX/XXXX Zb. zák. a vyčíslenie právneho zástupcu žalovaného zo dňa X.X.XXXX.

F. § 149 ods. 1 O.s.p. je žalobca povinný zaplatiť náhradu trov na účet právneho zástupcu žalovaného.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.