Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6C-151-2014.pdf
PDF · 68.71 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-6C/151/2014
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín v právnej veci navrhovateľa: Eurocentrum Credit, s.r.o. so sídlom v Bratislave, Šalviova 40/24, IČO: 46 013 873, zastúpeného splnomocneným zástupcom C. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom D., G. XX/X (doručovacia adresa: N. L., C., G. XXX/XX), proti odporcovi: C. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. (D., N. XX/X), t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou Máriou Šeligovou, súdnom tajomníčkou Okresného súdu Dolný Kubín, v konaní o zaplatenie 261,36 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e . II. Odporcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a. III. Navrhovateľovi krátený súdny poplatok zaplatený za návrh na začatie konania n e v r a c i a.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania, doručeným na tunajší súd dňa 03.09.2014, navrhovateľ, žiadal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 261,36 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 1,75 % ročne zo sumy 9. 958,18 EUR od 22.07.2008 do zaplatenia, úrok z omeškania 9 % ročne zo sumy 1.117,- EUR od 14.05.2009 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
Návrh odôvodnil tým, že odporca uzavrel s veriteľom (B.. C. L.) zmluvu o pôžičke zo dňa 21.12.2005 na sumu 9 958,18 EUR splatnú dňa 20.01.2006, ktorú nezaplatil do dňa podania tohto návrhu (20.august 2014). OS Prievidza vydal dňa 03.10.2008 Platobný rozkaz (právoplatný 13.05.2009), v ktorom zaviazal odporcu zaplatiť B.. C. L. sumu 9 958,18 EUR spolu s úrokom z omeškania 4,25 % ročne a nahradiť trovy konania 1 117,- EUR, čo neurobil do dňa podania tohto návrhu ( 20. augusta 2014). B.. C. L. postúpil všetky práva zo zmluvy o pôžičke zo dňa 21.12.2005 na Eurocentrum Credit, s. r. o. podľa zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 05.09.2012. Navrhovateľ si uplatňuje 1,75 %-ný ročný úrok z omeškania zo sumy 9 958,18 EUR (nakoľko ku dňu 21.01.2006 bol úrok z omeškania vo výške 6 % ročne), ktorý od 21.01.2006 do 21.07.2008 predstavuje sumu 261,36 EUR (1,75% ročne x 9 958,18 EUR x 1,5 roka) spolu s úrokom z omeškania 1,75 % ročne zo sumy 9 958,18 EUR od 22.07.2008 do zaplatenia a úrok z omeškania 9% ročne zo sumy 1 117,- EUR (nezaplatené trovy konania) od 14.05.2009 do zaplatenia.
V priebehu konania sa nepodarilo zistiť miesto súčasného pobytu odporcu. Z toho dôvodu mu súd ustanovil opatrovníčkou v osobe súdnej tajomníčky Márii Šeligovej, a to uznesením 6C/151/2014-63 zo dňa 12.10.2015.
Písomným podaním, súdu doručeným dňa 13.01.2016, navrhovateľ zobral žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu, že pohľadávka bola postúpená na mimosúdne vymáhanie. Súčasne požiadal o vrátenie časti súdneho poplatku.
Podľa ust. § 96 ods. 1 až 3 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len ako "O.s.p") navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom,
súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Postupujúc podľa citovaného ustanovenia súd konanie, v dôsledku späťvzatia návrhu, zastavil. Predtým vyzval opatrovníčku odporcu, aby oznámila prípadné dôvody, pre ktoré so späťvzatím nesúhlasí, a to v lehote 5 dní od doručenia výzvy s tým, že ak nebude v stanovenej lehote reagovať, súd bude mať podľa ust. § 101 ods. 3 O.s.p. za to, že voči späťvzatiu a následnému zastaveniu konania nemá žiadne výhrady. Opatrovníčka odporcu výzvu prevzala dňa 19.01.2016 a nijako na ňu nereagovala.
Súčasne so zastavením súd rozhodol o trovách konania, pričom na toto rozhodnutie aplikoval ust. § 146 ods. 2 prvá veta O.s.p., podľa ktorého ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy.
Podľa uvedeného ustanovenia súd postupoval z dôvodu, že zastavenie konania zavinil navrhovateľ, nakoľko o zavinení odporcu by bolo možné hovoriť len v prípade, ak by dôvodom späťvzatia bolo jeho správanie spočívajúce, napríklad, v zaplatení žalovanej sumy. Právo na náhradu trov konania tak vzniklo odporcovi. Keďže odporcovi žiadne trovy konania nemohli vzniknúť (jeho pobyt sa súdu nepodarilo vôbec zistiť), súd podľa § 151 ods. 4 O.s.p. nevyzýval jeho opatrovníčku na vyčíslenie trov konania a odporcovi trovy konania nepriznal.
Navrhovateľ v späťvzatí požiadal o vrátenie časti súdneho poplatku. Z obsahu spisu je zrejmé, že navrhovateľ zaplatil súdny poplatok z návrhu v sume 16,50 EUR. Žiadosti o jeho vrátenie súd však vyhovieť nemohol, pretože nárok na vrátenie súdneho poplatku pri späťvzatí, podľa ust. § 11 ods. 3 prvá veta Zákona o súdnych poplatkoch v aktuálne účinnom znení, vzniká len vtedy, ak sa návrh na začatie konania zobral späť pred prvým pojednávaním. V danej veci sa však pojednávanie uskutočnilo, a to dňa 18.11.2015, ktoré aj bolo otvorené (oboznámením návrhu na začatie konania) a na ktorom bolo vykonané dokazovanie listinami nachádzajúcimi sa v spise, pričom bolo následne odročené za účelom výsluchu svedka.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15- ich dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť
len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Okresný súd Dolný Kubín 1. februára 2016 JUDr. Jana Veselá sudkyňa