Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22C/163/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV v Bratislave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Janou Matayovou v právnej veci navrhovateľa: Lawyer Partners a.s., so sídlom Prievozská 37, 821 09 Bratislava, IČO: 35 944 471, proti odporkyni: B. K., H.. XX.XX.XXXX, bytom K. X, XXX XX Bratislava, o zaplatenie 7,96 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 7,96 Eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania pozostávajúcu z náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 22,04 Eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na vydanie platobného rozkazu zo dňa 20.07.2006 domáhal od odporkyne zaplatenia sumy 7,96 Eur (240,- Sk) z titulu nezaplatených koncesionárskych poplatkov za mesiace: september 2003, júl 2004, október 2004, november 2004, december 2004, jún 2005. Uviedol, že predmetnú pohľadávku mu postúpil na základe verejnej obchodnej súťaže jeho právny predchodca Slovenský rozhlas, Mýtna 1, Bratislava. O postúpení pohľadávky bola odporkyňa informovaná oznámením zo dňa 20.10.2005 a zároveň bola právnym predchodcom navrhovateľa vyzvaná na úhradu nedoplatku koncesionárskych poplatkov. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č.k. -32 zo dňa 06.05.2014. Nakoľko sa platobný rozkaz nepodarilo odporkyni doručiť súd ho uznesením zo dňa 12.12.2014, č.k. -43 zrušil. Súd doručil odporkyni návrh spolu s výzvou na vyjadrenie sa k podanému návrhu dňa 07.01.2015. Odporkyňa sa k podanému návrhu nevyjadrila.

Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1 000 eur, od toho okamihu, ide o drobný spor.

Podľa § 156 ods. 1 prvá veta O.s.p. rozsudok sa vyhlasuje vždy verejne; vyhlasuje ho predseda senátu alebo samosudca v mene Slovenskej republiky.

Súd na prejednanie veci samej nenariadil pojednávanie s poukazom na § 115a ods. 2 O.s.p., nakoľko posudzovaná vec predstavuje v zmysle § 200ea ods. 1 O.s.p. drobný spor, a preto súd v súlade s § 156 ods. 3 O.s.p. oznámil na úradnej tabuli tunajšieho súdu verejné vyhlásenie rozsudku na deň 01.02.2016.

Súd pri rozhodovaní vychádzal zo zistenia, že právny predchodca navrhovateľa výzvou na úhradu nedoplatku z koncesionárskych poplatkov zo dňa 20.10.2005 (č. l. 4) vyzval odporkyňu na úhradu

nedoplatku na koncesionárskych poplatkoch vo výške 240,- Sk a zároveň jej oznámil, že uvedenú pohľadávku postúpil na navrhovateľa. Výšku nedoplatku na koncesionárskych poplatkoch mal súd za preukázanú z výpisu nedoplatkov (č. l. 6 ), z ktorého vyplýva, že odporkyňa neuhradila poplatok za rozhlasový prijímač vo výške 40,- Sk za mesiace september 2003, júl 2004, október 2004, november 2004, december 2004, jún 2005.

Po právnej stránke súd vec posúdil nasledovne:

Podľa § 3 ods. 3 zákona č. 212/1995 Z.z. o koncesionárskych poplatkoch a o zmene zákona č. 468/1991 Zb. o prevádzkovaní rozhlasového a televízneho vysielania v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 212/1995 Z.z.“) platiteľ poplatku je povinný zaplatiť poplatok za prijímač vyberateľovi poplatku vo výške ustanovenej týmto zákonom do 15. dňa v mesiaci.

Podľa § 4a ods. 1 zákona č. 212/1995 Z.z. (v znení účinnom do 31.07.2003) mesačná výška poplatku za používanie rozhlasových prijímačov pre fyzickú osobu je 30 Sk a televíznych prijímačov je 75 Sk.

Podľa § 4a ods. 1 zákona č. 212/1995 Z.z. (v znení účinnom od 01.08.2003) mesačná výška poplatku za používanie rozhlasových prijímačov pre fyzickú osobu je 40 Sk a televíznych prijímačov je 100 Sk.

Podľa § 8 ods. 1, 2, 3 zákona č. 212/1995 Z.z. ak platiteľ poplatku nesplní povinnosť podľa § 3 ods. 3 a 8 alebo povinnosť podľa § 7 ods. 2 a 3, je v omeškaní so zaplatením poplatku. Ak je platiteľ poplatku v omeškaní so zaplatením poplatku dlhšie ako jeden mesiac odo dňa splatnosti poplatku (§ 3 ods. 3 a 6), vyberateľ poplatkov, Slovenská televízia alebo Slovenský rozhlas písomne vyzve platiteľa na splnenie povinnosti podľa tohto zákona. Ak platiteľ poplatku nesplní povinnosť označenú vo výzve, Slovenská televízia alebo Slovenský rozhlas po uplynutí určenej lehoty uplatní právo na úhradu nedoplatku na príslušnom súde.

V zmysle citovaných ustanovení bola odporkyňa povinná platiť právnemu predchodcovi navrhovateľa poplatok za používanie rozhlasového prijímača vo výške 30 Sk (do 31.07.2003) a vo výške 40 Sk (od 01.08.2003) mesačne do 15. dňa v mesiaci. Odporkyňa si túto svoju zákonnú povinnosť v mesiacoch september 2003, júl 2004, október 2004, november 2004, december 2004 a jún 2005 nesplnila, čím mu vznikol nedoplatok spolu vo výške 240,- Sk. Keďže odporkyňa bola v omeškaní so zaplatením uvedeného nedoplatku dlhšie ako jeden mesiac, právny predchodca navrhovateľa ju výzvou zo dňa 20.10.2005 vyzval na úhradu predmetného nedoplatku a zároveň jej oznámil, že túto pohľadávku postúpil na navrhovateľa. Tým vznikla odporkyni povinnosť zaplatiť uvedený nedoplatok navrhovateľovi, ktorý sa stal aktívne vecne legitimovaným subjektom na uplatnenie pohľadávky návrhom na súde. Keďže v konaní nebolo preukázané, že by odporkyňa žalovanú sumu ku dňu rozhodovania súdu navrhovateľovi uhradila, súd dôvodne podanému návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel.

O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 150 ods. 2 O.s.p. tak, že odporkyni ako neúspešnému účastníkovi konania uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania pozostávajúcu z náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 22,04 eura k rukám právneho zástupcu navrhovateľa s poukazom na § 149 ods. 1 O.s.p..

Čo sa týka samotnej výšky trov právneho zastúpenia, navrhovateľ žiadal priznať túto náhradu za 3 úkony právnej služby po 500,- Sk (1. príprava a prevzatie, 2. predsúdna upomienka a 3. návrh na vydanie platobného rozkazu) a z režijného paušálu 2x po 150,- Sk a 1x po 164 Sk.

V prvom rade treba uviesť, že úkon právnej služby - predsúdna upomienka nemožno považovať za úkon, ktorý by bol vykonaný v konaní pred súdom (po podaní návrhu) a ani v priamej a bezprostrednej súvislosti s ním, keďže takýto úkon nie je podmienkou na uplatnenie práva na súde. Preto trovy právneho zastúpenia spojené s takýmto úkonom súd nepovažoval za trovy účelne vynaložené na uplatňovanie práva navrhovateľa v predmetnej veci podľa § 142 ods. 1 O.s.p., a tak náhradu trov právneho zastúpenia za tento úkon právnej služby navrhovateľovi nepriznal.

V nadväznosti na uvedené potom, ak by aj neboli splnené predpoklady pre aplikáciu ustanovenia § 150 ods. 2 O.s.p., bolo možné priznať navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia len za dva úkony právnej služby po 500,- Sk (1. príprava a prevzatie, 2. návrh na vydanie platobného rozkazu) + 1x režijný

paušál po 150,- Sk a 1x po 164,- Sk (§ 9, § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a), b), § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z.)

Súd však dospel k záveru, že je na mieste v súlade s ustanovením § 150 ods. 2 O.s.p. pristúpiť k zníženiu náhrady trov právneho zastúpenia, a to z dôvodu, že v posudzovanej veci ide o drobný spor a trovy konania považoval súd za neprimerané voči uplatnenej pohľadávke. Nemožno pritom odhliadnuť od skutočnosti, že v danej veci sa jedná o tzv. formulárový návrh, teda o návrh, ktorý sa od iných návrhov toho istého navrhovateľa v totožných veciach líši v zásade iba identifikačnými údajmi odporcu a žalovanou sumou. Skutkový základ návrhu, vrátane právnej argumentácie, jeho štylizácia a formálne vyjadrenie sú prakticky totožné. Za takýchto okolností možno konštatovať, že spísanie takéhoto formulárového návrhu predstavuje skôr administratívny úkon, ako vykonanie úkonu právnej služby. Priznanie náhrady trov právneho zastúpenia v plnej výške by nezodpovedalo ani povahe a dĺžke konania, a ani náročnosti a rozsahu poskytovaných právnych služieb, keďže v prejednávanej veci išlo o jednoduchú vec, ktorá z hľadiska vynaloženého úsilia, odbornosti a času právneho zástupcu, nemohla klásť na neho žiadne väčšie nároky.

Možno teda uzavrieť, že trovy konania v posudzovanej veci považoval súd vo vzťahu k uplatnenej pohľadávke za neprimerané, pričom za primerané a zodpovedajúce účelu právneho zastúpenia v posudzovanej veci považoval súd priznanie náhrady trov právneho zastúpenia vo výške zodpovedajúcej jednému úkonu právnej služby 16,60 Eur (500,- Sk) + režijný paušál 5,44 Eur (164,- Sk). Na podporu správnosti záverov, z ktorých súd vychádzal pri určení primeranej výšky náhrady trov právneho zastúpenia, súd dáva tiež do pozornosti nález Ústavného súdu Českej republiky sp. zn. zo dňa 29.03.2012, v ktorom ústavný súd dospel k obdobným záverom.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava IV, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 O. s. p.)

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak odporca dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, navrhovateľ môže podať návrh na vykonanie exekúcie.