Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-9Csp/211/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica sudcom Mgr. Petrom Gučkom v právnej veci žalobcu: N. J. O., a.s., IČO: XX XXX XXX, so sídlom M., D. XXXX/XXX, právne zastúpený: Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA, s.r.o., so sídlom Trenčín, 1. mája 173/11, proti žalovanej: Q. V.Á., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom V., C. XXX/XX, právne zastúpená: JUDr. Peter Vachan, advokát so sídlom Žilina, Pavla Mudroňa 1191/5, o zaplatenie 11.235,18 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti o zaplatenie zo sumy 4.281,90 € zastavuje.

II. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 1.280,83 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne

- zo sumy 107,09 € od 16.5.2019 do 17.5.2019

- zo sumy 0,65 € od 18.5.2019 do 19.6.2019

- zo sumy 102,49 € od 16.6.2019 do 19.6.2019

- zo sumy 110,02 € od 16.7.2019 do 19.6.2019

- zo sumy 3,30 € od 20.6.2019 do 22.7.2019

- zo sumy 105,56 € od 16.8.2019 do 22.7.2019

- zo sumy 2,42 € od 23.7.2019 do 20.8.2019

- zo sumy 107,08 € od 16.9.2019 do 20.8.2019

- zo sumy 6,69 € od 21.8.2019 do 11.10.2019

- zo sumy 114,52 € od 16.10.2019 do 11.10.2019

- zo sumy 18,40 € od 12.10.2019 do 23.10.2019

- zo sumy 26,94 € od 16.11.2019 do 26.11.2019

- zo sumy 117,66 € od 16.12.2019 do 3.1.2020

- zo sumy 15,92 € od 4.1.2020 do 22.1.2020

- zo sumy 113,57 € od 16.1.2020 do 22.1.2020

- zo sumy 85,82 € od 22.1.2020 do 10.3.2020

- zo sumy 115,21 € od 16.2.2020 do 10.3.2020

- zo sumy 29,16 € od 16.3.2020 do 28.4.2020

- zo sumy 103,83 € od 16.7.2021 do 29.10.2021

- zo sumy 150,03 € od 16.8.2021 do 29.10.2021

- zo sumy 53,86 € od 30.10.2021 do 24.11.2021

- zo sumy 152,19 € od 16.9.2021 do 24.11.2021

- zo sumy 6,05 € od 25.11.2021 do 22.12.2021

- zo sumy 158,81 € od 16.10.2021 do 22.12.2021

- zo sumy 64,86 € od 23.12.2021 do 17.2.2022

- zo sumy 156,68 € od 16.11.2021 do 17.2.2022

- zo sumy 121,54 € od 18.2.2022 do 17.3.2022

- zo sumy 21,54 € od 18.4.2022 do 29.4.2022

- zo sumy 163,21 € od 16.12.2021 do 29.4.2022

- zo sumy 146,30 € od 16.1.2022 do 29.4.2022

- zo sumy 163,62 € od 16.2.2022 do zaplatenia

- zo sumy 178,12 € od 16.3.2022 do zaplatenia

- zo sumy 168,56 € od 16.4.2022 do zaplatenia

- zo sumy 174,87 € od 16.5.2022 do zaplatenia

- zo sumy 173,51 € od 16.6.2022 do zaplatenia

- zo sumy 179,74 € od 16.7.2022 do zaplatenia

- zo sumy 178,61 € od 16.8.2022 do zaplatenia

- zo sumy 181,19 € od 16.9.2022 do zaplatenia a to v mesačných splátkach vo výške 100,- € splatných vždy do posledného dňa v kalendárnom mesiaci počnúc od mesiaca nasledujúceho po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že v prípade omeškania s plnením čo i len jednej splátky riadne a včas sa stáva zročným celý dlh.

III. Súd žalobu vo zvyšku zamieta.

IV. Súd žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov prvoinštančného a odvolacieho konania voči žalovanej v rozsahu 17,32 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 14.5.2019 domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť sumu 14.322,23 € s príslušenstvom, a to z titulu nesplateného úveru. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 17.7.2019 platobný rozkaz č. k. XUp/XXX/XXXX, proti ktorému podala žalovaná odpor. Dňa 2.10.2019 bola vec postúpená tunajšiemu súdu ako súdu príslušnému na jej prejednanie podľa (ďalej len ).

2. Okresný súd Skalica rozhodol vo veci samej rozsudkom č. k. XCsp/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX, ktorým vo výroku I. uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 2.838,49 € s príslušenstvom, vo výroku II. žalobu vo zvyšku zamietol a vo výroku III. priznal žalovanej nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 60,36 %. Proti uvedenému rozsudku podal žalobca odvolanie v celom rozsahu. Krajský súd v Trnave ako odvolací súd rozhodol rozsudkom č. k. XCoCsp/XX/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX, ktorým vo výroku I. odvolanie voči I. výroku napadnutého rozsudku súdu prvej inštancie odmietol a vo výroku II. zamietajúci II. výrok v časti úroku 230,61 €, istiny 17,95 € s príslušenstvom potvrdil a vo zvyšnej časti vrátane III. výroku zrušil a v zrušenom rozsahu vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

3. V právnom závere odvolací súd skonštatoval, že povinnosťou súdu prvej inštancie bude opätovne vec posúdiť a preskúmať spornosť skutkových tvrdení strán. Rozhodovanie o nároku žalobcu bude závisieť od výsledkov vykonaného dokazovania ako aj právneho posúdenia danej veci okresným súdom. V prípade, ak okresný súd bude mať za preukázané, že medzi stranami došlo k dohode podľa , pristúpi následne k posúdeniu existencie predpokladov podľa . Ak okresný súd bude mať za preukázané, že na strane žalobcu neboli splnené predpoklady na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru (či už z dôvodu neexistencie dohody podľa alebo nesplnenia zákonných predpokladov podľa ), bude potrebné posúdiť nárok žalobcu za zaplatenie vo vzťahu k jednotlivým zročným splátkam (len ich istiny s poukazom na obsah žaloby) ku dňu svojho rozhodovania s poukazom na (pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia). V zmysle uvedeného súd doplnil dokazovanie písomnými vyjadreniami strán sporu a výpismi z účtu žalovanej. Žalobca písomnými podaniami doručenými tunajšiemu súdu dňa 4.3.2022 a dňa 25.5.2022 zobral žalobu v časti o zaplatenie sumy 4.281,90 € späť.

4. Súd podľa (ďalej len ) prejednal vec v neprítomnosti strán sporu, nakoľko ich účasť na pojednávaní nebola nevyhnutná. Súd dodáva, že strany sporu, resp. ich právni zástupcovia boli na pojednávanie riadne a včas predvolané, pričom svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnili.

5. Na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 20.4.2017 (ďalej len Zmluva) poskytol žalobca žalovanej účelový spotrebiteľský úver vo výške 15.310,- €, pričom časť úveru slúžila k úhrade záväzkov uvedených v Prílohe č. 1. Spotrebiteľský úver sa žalovaná zaviazala splácať v pravidelných mesačných splátkach vo výške 291,41 € po dobu 96 mesiacov, t.j. celkovo mala žalovaná zaplatiť sumu 27.975,36 €. Zmluvné strany si zároveň dohodli RPMN vo výške 18,40 %, fixnú ročnú úrokovú sadzbu vo výške 16,99 %, konečnú splatnosť úveru 15.5.2025, splatnosť prvej splátky 26.6.2017 a splatnosť ďalších splátok vždy 15. dňa v kalendárnom mesiaci. Žalovaná nesplácala poskytnutý úver riadne a včas, a to aj napriek výzve žalobcu k plneniu dlžnej čiastky zo dňa 19.5.2018, ktorá predchádzala vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru ku dňu 20.7.2018. Z predloženého prehľadu splátok a úhrad mal súd preukázané, že žalovaná do dňa podania žaloby uhradila sumu 3.863,94 €. Pohľadávka ku dňu podania žaloby predstavovala sumu 14.322,23 € a pozostávala z dlžnej istiny vo výške 14.091,62 € a z dlžného úroku vo výške 230,61 €.

6. Podľa účinného v čase uzatvorenia Zmluvy (ďalej len ) zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

7. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách účinného v čase uzavretia Zmluvy (ďalej len o spotrebiteľských úveroch) spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; 1) tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu. 18b) Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu, 1a) niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu 1b) a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov 1c) týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.

8. Podľa , , o spotrebiteľských úveroch na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, 5a) b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

9. Podľa o spotrebiteľských úveroch veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.

10. Podľa o spotrebiteľských úveroch poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.

11. Podľa o spotrebiteľských úveroch ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa , nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave

spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje aj porušenie ustanovení § 7 ods. 19 až 42.

12. Podľa účinného v čase uzavretia Zmluvy (ďalej len ) právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

13. Podľa ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.

14. Podľa , , , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

15. Podľa , , , , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. Ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. Odplatu, podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis. Ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

16. Podľa zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

17. Podľa právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka.

18. Podľa pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

19. Podľa ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. 20. Podľa ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

21. Na základe vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci vyvodil súd právny záver, že žaloba je čiastočne dôvodná. Predmetom konania zostal po nadobudnutí právoplatnosti výroku I. a

potvrdzujúcej časti výroku II. rozsudku zo dňa 27.1.2020 nárok žalobcu na zaplatenie sumy 11.235,18 € spolu s úrokom z omeškania z uvedenej sumy. Súd po doplnení dokazovania a opätovnom právnom posúdení vychádzajúc zo záverov rozhodnutia odvolacieho súdu konštatuje, že žalobca uzatvoril so žalovanou Zmluvu, ktorú súd vyhodnotil ako zmluvu o spotrebiteľskom úvere uzatvorenú podľa o spotrebiteľských úveroch. Súd zistil, že predmetná Zmluva je spotrebiteľskou zmluvou v zmysle príslušných ustanovení , nakoľko žalobca konal v rámci predmetu svojej obchodnej, resp. inej podnikateľskej činnosti ako dodávateľ podľa a nasl. , pričom žalovaná mala v zmysle a nasl. postavenie spotrebiteľa, nakoľko pri uzatváraní a plnení Zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a z uvedeného dôvodu je na daný vzťah potrebné aplikovať všetky ustanovenia týkajúce sa ochrany spotrebiteľa. Z povahy spotrebiteľských zmlúv vyplýva, že nesmú obsahovať neprimerané podmienky, t. j. ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa.

22. Súd dôkazy vykonané v danom spore vyhodnotil podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky vo vzájomnej súvislosti, pričom prihliadol na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. Medzi stranami sporu bolo sporné, či došlo k účinnému doručeniu výzvy podľa a vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru žalovanej. V konaní bolo preukázané, že na základe Zmluvy plnil žalobca, ktorý poskytol žalovanej spotrebiteľský úver, žalovaná však riadne neplnila v zmysle dohodnutých podmienok a predmetný úver nesplácala. Z uvedených dôvodov žalobca listom zo dňa 20.7.2018 vyhlásil okamžitú splatnosť úveru. Po opätovnom právnom posúdení nároku žalobcu v zmysle právneho záveru odvolacieho súdu súd konštatuje, že medzi stranami sporu došlo k platnému uzatvoreniu dohody o práve veriteľa vyhlásiť predčasnú splatnosť úveru, nakoľko hoci táto je súčasťou úverových zmluvných podmienok (viď č.l. 12-20, konkrétne Hlava 6, ), jedná sa o dokument, ktorý je súčasťou Zmluvy (viď strana 7 Zmluvy). Zároveň však súd uvádza, že žalobca nepreukázal dodržanie postupu upraveného ustanoveniami a , t.j. nepredložil dôkaz o doručení uvedenej výzvy pred vyhlásením mimoriadnej splatnosti úveru (t.j. výzvy zo dňa 19.5.2018, č.l. 63), ako ani samotného vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru (t.j. výzvy zo dňa 20.7.2018, č.l. 24) žalovanej. Súd má za to, že samotné poštové podacie hárky predložené žalobcom (č.l. 25, č.l. 63) nepostačujú na vyslovenie záveru, že žalovanej boli uvedené listiny účinne doručené. Úverové zmluvné podmienky žalobcu síce upravujú, že zásielka sa považuje za doručenú desiatym dňom odo dňa jej uloženia, aj keď sa adresát o uložení zásielky nedozvedel (tzv. fikcia doručenia, viď Hlava 13, úverových podmienok), v danom prípade však nemal súd preukázanú základnú podmienku aplikácie uvedeného ustanovenia, a to dátum uloženia zásielky. Súd konštatuje, že v zmysle judikatúry súdov Slovenskej republiky na účinné doručenie nepostačuje preukázanie, že zásielka bola zaslaná (resp. daná na poštovú prepravu) adresátovi (v tomto smere viď napríklad R 27/2011). Prejav vôle je voči neprítomnej osobe účinný od okamihu, keď sa dostane do sféry jej dispozície, pričom danú situáciu je potrebné posúdiť objektívne a ak sa preukáže, že adresát mal možnosť oboznámiť sa s prejavom vôle, dochádza k pôsobeniu tohto jednostranného právneho úkonu voči adresátovi bez ohľadu na to, či sa s ním adresát skutočne oboznámil. V danom prípade však uvedené skutočnosti (t.j. objektívnu možnosť oboznámenia sa s predmetnými výzvami žalovanou) nemal súd preukázané. Z zmysle vyššie uvedeného výkladu súd považuje vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru za neúčinné.

23. Na základe uvedených skutočností tak má žalobca nárok len na zaplatenie dlžnej istiny splátok úveru, z ktorého dôvodu s poukazom na čiastočné späťvzatie žaloby konanie v časti o zaplatenie sumy 4.281,90 € zastavil, žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.280,83 € (t.j. vo výške rozdielu dlžnej istiny úveru jednotlivých splátok splatných od 15.5.2019 do 15.9.2022 predstavujúcej sumu 5.562,73 € a sumou čiastočného plnenia zo strany žalovanej 4.281,90 €) a vo zvyšku (t.j. v časti zaplatenia splátok istiny úveru od 15.10.2022 do 15.5.2025) žalobu zamietol z dôvodu, že bola podaná predčasne (viď bod 22 odôvodnenia). Súd takto postupoval z dôvodu, že žalobca si žalobou uplatnil len istinu úveru, t.j. žalovaný nárok nezahŕňa úrok zahrnutý v jednotlivých zosplatnených splátkach. Súd dodáva, že jednotlivé čiastočné plnenia žalovanej započítal v súlade so zásadou, v zmysle ktorej ak dlžník neurčí inak, plnením sa uhradí najskôr splatný dlh. Súd žalobcovi priznal z priznanej sumy aj nárok na úroky z omeškania vo výške 5 % ročne, ktorých výška je v súlade s nariadením vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , a to od splatnosti dlžných splátok istiny úveru v závislosti od čiastočných plnení zo strany žalovanej.

24. Súd v súlade s ustanovením uložil žalovanej povinnosť zaplatiť priznanú sumu v mesačných splátkach po 100,- € s tým, že nezaplatením jednej splátky sa stáva zročným celý dlh, a to na jej žiadosť s poukazom na výšku priznanej sumy a súhlas žalobcu (viď č.l. 173), hoci zo strany žalovanej nemal preukázané jej osobné a majetkové pomery. Z uvedeného vyplýva, že dlh bude splatený najneskôr do 13 mesiacov od právoplatnosti rozsudku, t.j. vo výrazne kratšom čase ako vyplýva zo súdnej praxe.

25. Aj napriek skutočnosti, že žalovaná výslovne nenamietla premlčanie, súd konštatuje, že právo žalobcu nie je premlčané, nakoľko od splatnosti jednotlivých dlžných splátok do podania žaloby neuplynula všeobecná trojročná premlčacia doba (žalovaná sa dostala do omeškania s 9. splátkou splatnou dňa 15.2.2018, pričom žaloba bola na súde podaná dňa 14.5.2019). Súd už len dodáva, že sa nezaoberal správnosťou výpočtu RPMN ako ani skutočnosťou, či žalobca s odbornou starostlivosťou posúdil schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, keďže sa s nimi súd vysporiadal v rozsudku č. k. XCsp/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX, ktorý v tejto časti nebol napadnutý odvolaním.

26. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovení a v spojení s ustanovením a žalobcovi priznal nárok na náhradu trov prvoinštančného a odvolacieho konania voči žalovanej v rozsahu 17,32 %. Súd uvádza, že je potrebné zohľadniť skutočnosť, že žalovaná zavinila zastavenie konania v časti o zaplatenie sumy 4.281,90 €, keďže čiastočne plnila až po podaní žaloby. Žalobca si v konaní uplatňoval sumu celkovo vo výške 14.322,23 €, súdom mu bola priznaná len suma 4.119,32 € (2.838,49 € + 1.280,83 €), pričom súd konanie v časti o zaplatenie sumy 4.281,90 € zastavil. V zmysle uvedeného bol žalobca úspešný vo výške 58,66 % a žalovaná vo výške 41,34 %, úspešnejší bol teda žalobca. Súd uvádza, že trovy konania tvoria jeden celok, t.j. po právoplatnosti rozhodnutia odvolacieho súdu rozhoduje o nároku na náhradu trov celého konania súd prvej inštancie v novom rozhodnutí vo veci, pričom pre rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania je podstatný celkový úspech strany v spore ( ). Na záver súd dodáva, že sa zaoberal možnou aplikáciou ustanovenia , nezistil však dôvody, ktoré by postup podľa citovaného ustanovenia umožňovali. O výške náhrady trov konania súd rozhodne v zmysle samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník, a to po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa . Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený ( ) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak ( ).