Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_21T-64-2022.pdf
PDF · 73.39 KB
Case nature
Area
Subarea
21T/64/2022
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce samosudca JUDr. Martin Stretavský, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 29.9.2022, vydal tento
rozhodol:
Obvinení
1) N. D., nar. XX.X.XXXX v E. L., trv. bytom U. č. XXX, prechodne bez prihlásenia N. E., U. XXXX/XX / u A. N./
2) A. C., nar. XX.X.XXXX v E. L., trv. bytom E. L., prechodne bez prihlásenia Q. XXX,
s a u z n á v a z a v i n n ý ch , ž e
1/ obv. A. C.
dňa 25.4.2022 v čase okolo 20.00 hod. na sídlisku P.O.Hviezdoslava 79, Veľké Kapušany, okrs Michalovce, úmyselne kopol do sklenenej výplne výkladu predajne Orange. Rozbitím výplne spôsobil pre spoločnosť Global Mobile s.r.o., Dominika Tatarku 4717/16, 058 01 Poprad, IČO: 53 461 746, škodu vo výške 400,-EUR,
2/ obv. A. C. a N. D.
dňa 25.4.2002 v čase okolo 21.00 hod. na sídlisku P.O.Hviezdoslava 1613, Veľké Kapušany, okres Michalovce, po tom, čo obvinený A. C. rozbil sklo na vchodových dverách predajne ILaS po vzájomnej dohode, že obv. N. D. bude dávať pozor, obv. A. C. vošiel do predajne, odkiaľ odcudzil celkovo 292 ks krabičiek cigariet rôznych značiek, 5 ks fliaš tvrdého alkoholu rôznych značiek, 2 ks detskej výživy rôznych značiek a zároveň v predajni pošliapal 7 ks tabakových náplní rôznych značiek. Spoločnosti Blanche Trade s.r.o. so sídlom Družstevná 418, 07221 Nacina Ves, IČO: 46 660 381 odcudzením tovaru spôsobili škodu vo výške 1.278,75 EUR, poškodením tovaru škodu vo výške 27,20 EUR a poškodením zariadenie vo výške 140,87 EUR, Obvinený N. D. spáchal uvedený skutok aj napriek tomu, že bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý v blokovom konaní OO PZ Veľké Kapušany, kde mu bola dňa 7.2.2022 uložená pokuta č. bloku A 2200011753 vo výške 20,-EUR, ktorou bol postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch. Rovnako bol za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g/ Tr. zákona v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Michalovce zo dňa 16.3.2022, sp.zn. 0T 43/2022, právoplatný dňa 16.3.2022. Obvinený A. C. spáchal uvedený skutok aj napriek tomu, že bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý v blokovom konaní OO PZ Kráľovský Chlmec, kde mu bola dňa 16.1.2022 uložená pokuta č. bloku A 2200222347 vo výške 30,-EUR, ktorou bol postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch,
3/ obv. A. C.
dňa 30.4.2022 v čase okolo 02:00 hod. na ul. Vojanskej, Veľké Kapušany, okres Michalovce, z budovy domu smútku odcudzil 24 m medených odkvapových žľabov, 23 m medených odkvapových rúr, 12 m medeného krycieho plechu o šírke 0,8 m a 10 ks medených objímok, čím pre poškodeného Mesto Veľké Kapušany, L.N.Tolstého 1, 079 01 Veľké Kapušany, IČO: 00 332 038 spôsobil odcudzením škodu vo výške 2.670,37 EUR. Uvedený skutok spáchal aj napriek tomu, že za obdobný čin bol v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý v blokovom konaní OO PZ Kráľovský Chlmec, kde mu bola dňa 16.1.2022 uložená pokuta zaplatená na mieste č. bloku A 2200222347 vo výške 30,-EUR, ktorou bol postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, t e d a
1) obv. N. D.
v skutku 2/ - spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu, čin spáchal vlámaním, a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, a tiež bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
2) obv. A. C.
v skutku 1/ - poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu v skutku 2/ - spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu, čin spáchal vlámaním, a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, v skutku 3/ - prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a spôsobil tak väčšiu škodu, tým spáchal
t ý m s p á ch a l i
1) obv. N. D.
v skutku 2/ - prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a,b,g/ ods. 2 písm. b/ Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona
2) obv. A. C.
v skutku 1/ - prečin poškodzovanie cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona v skutku 2/ - prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a,b,g/ Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona, v skutku 3/ - prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a,g/ ods. 2 písm. a/ Tr. zákona, a o d s u d z u j ú s a
1) obv. N. D.
Podľa § 212 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 2, § 36 písm. l/, § 37 písm. m/ Tr. zák. k trestu odňatia slobody v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák. súd obvineného pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
2) obv. A. C.
Podľa § 212 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 41 ods. 1, § 38 ods. 4, § 37 písm. h,m/ Tr. zák. k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 16 /šestnásť/ mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák. súd obvineného pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd ukladá obvinenému A. C., nar. XX.X.XXXX v E. L., trv. bytom E. L., prechodne bez prihlásenia Q. XXX, povinnosť nahradiť poškodenému Global Mobile s.r.o., Dominika Tatarku 4717/16, 058 01 Poprad, IČO: 53 461 746, škodu vo výške 400,-EUR a Mestu Veľké Kapušany, L.N.Tolstého 1, Veľké Kapušany, škodu vo výške 2.670,37 EUR, zároveň ukladá obvineným N. D., nar. XX.X.XXXX v E. L., trv. bytom U. č. XXX, prechodne bez prihlásenia N. E., U. XXXX/XX /u A. N./ a A. C., nar. XX.X.XXXX v E. L., trv. bytom E. L., prechodne bez prihlásenia Q. XXX, spoločne a nerozdielne nahradiť škodu BlancheTrade s.r.o., so sídlom Družstevná 418, 072 21 Nacina Ves, IČO: 46 660 381, škodu vo výške 1 446,8 EUR.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. súd poškodenú BlancheTrade s.r.o., so sídlom Družstevná 418, 072 21 Nacina Ves, IČO: 46 660 381, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu je možné podať do 8 dní od jeho doručenia na tunajšom súde odpor. Ak oprávnená osoba podala proti trestnému rozkazu v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; na prejednávaní vecí na hlavnom pojednávaní samosudca nie je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerom trestu obsiahnutým v trestnom rozkaze ani výrokom o ochrannom opatrení. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak v určenej lehote nepodá oprávnená osoba odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie môže zúčastnená osoba podať odpor. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu.