Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8C-280-2015.pdf
PDF · 73.07 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-8C/280/2015
Uznesenie
Okresný súd Revúca v právnej veci navrhovateľa: AB 1 B. V., reg.č. 56007043, Strawinskylaan 933, 1077XX Amsterdam, Holandské kráľovstvo, právne zast. GOLIAŠOVÁ GABRIELA, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Piaristická 707/25, 911 01 Trenčín proti odporcovi: M. U., Z.. XX.XX.XXXX, XXX XX U. XX, o zaplatenie 329,24 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e.
II. Súd v r a c i a navrhovateľovi súdny poplatok vo výške 12,80 Eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., po právoplatnosti tohto uznesenia.
III. N a r i a ď u j e Slovenskej pošte, a.s., aby po právoplatnosti tohto uznesenia vrátila navrhovateľovi súdny poplatok vo výške 12,80 Eur, ktorý bol uhradený na účet Okresného súdu Revúca pod položkou D4 426/2015, a to do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia.
IV. Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 85,76 Eur, pozostávajúce zo súdneho poplatku vo výške 6,70 Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 79,06 Eur a zaplatiť ich na účet právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 13.11.2014, ktorý bol Okresnému súdu Revúca doručený dňa 26.11.2014, sa navrhovateľ voči odporcovi domáhal zaplatenia sumy 329,24 Eur, vyčísleného ročného úroku z omeškania vo výške 46,41 Eur, úroku z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 329,24 Eur od 14.11.2014 do zaplatenia, náhrady trov konania 19,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 79,06 Eur.
Dňa 26.01.2016 bolo Okresnému súdu Revúca doručené podanie navrhovateľa zo dňa 23.01.2016, ktorým navrhovateľ zobral svoj návrh na začatie konania v celom rozsahu späť a žiadal, aby súd konanie zastavil. Späťvzatie návrhu na začatie konania navrhovateľ odôvodnil tým, že odporca dňa 18.09.2015 uhradil sumu 329,24 Eur.
Podľa § 96 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v platnom znení (ďalej len O. s. p.), navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O. s. p., súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O. s. p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení, súd na základe dispozitívneho úkonu navrhovateľa, ktorý zobral návrh v celom rozsahu späť, konanie zastavil. Na prípadný nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu súd neprihliadol, nakoľko k späťvzatiu návrhu došlo ešte pred prvým pojednávaním.
Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov ( ďalej len ZoSP), poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený.
Podľa § 11 ods. 4 ZoSP, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa § 11 ods. 6 ZoSP, ktoré a) nie sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu alebo sídla poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a daňový úrad vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia, b) sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Navrhovateľ zaplatil súdny poplatok za návrh vo výške 19,50 Eur. Nakoľko v danej veci došlo k zastaveniu konania, vracia sa podľa § 11 od. 3 ZoSP navrhovateľovi zaplatený súdny poplatok. V zmysle § 11 ods. 4 sa vracaný súdny poplatok vo výške 19,50 Eur kráti o sumu 6,70 Eur, t.j. vracia sa teda suma 12,80 Eur.
V zmysle uvedeného ustanovenia § 146 ods. 2 O.s.p. súd zaviazal odporcu na náhradu trov konania vo výške 6,70 Eur, ktoré predstavujú sumu, o ktorú bol znížený vracajúci sa súdny poplatok navrhovateľovi.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 2 O. s. p, podľa ktorého, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Právny zástupca navrhovateľa si v návrhu zo dňa 13.11.2014 uplatnil trovy konania vo výške 79,06 Eur, pozostávajúce z trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby (prevzatie právneho zastupovania, prvá porada s klientom, písomné podanie - návrh na začatie konania), jeden úkon vo výške 24,90 Eur + 2 x 8,04 Eur režijný paušál za rok 2014, 20 % DPH vo výške 13,18 Eur, teda spolu vo výške 79,06 Eur. Po preštudovaní predloženého vyčíslenia trov právneho zastúpenia súd zistil, že tieto boli uplatnené v súlade s vyhláškou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
V danom prípade došlo k späťvzatiu dôvodne podaného návrhu, keďže odporca akceptoval skutočnosti uvádzané navrhovateľom v návrhu na začatie konania po začatí súdneho konania ( dňa 18.09.2015 uhradil žalovanú istinu), preto súd v zmysle uvedeného ustanovenia § 146 ods. 2 O.s.p., zaviazal odporcu na náhradu trov konania v celkovej výške 85,76 Eur, pozostávajúce z úhrady súdneho poplatku vo výške 6,70 Eur a náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 79,06 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde ( dvojmo).
Podľa ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Podľa ust. § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.