Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_7Csp-87-2023.pdf
PDF · 108.85 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/87/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice, sudkyňou JUDr. Ľubica Gkortsilas, v spore žalobcu: BL Fifty, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 53 465 911, zast. SOUKENÍK – ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36 862 711, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, XXX XX C. D., o zaplatenie 207,00 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á z a p l a t i ť žalobcovi sumu vo výške 207,00 eur spolu s úrokom z omeškania
vo výške 5,00 % ročne zo sumy 42,00 eur od 01.12.2020 do zaplatenia, vo výške 5,00 % ročne zo sumy 42,00 eur od 05.01.2021 do zaplatenia, vo výške 5,00 % ročne zo sumy 42,00 eur od 30.01.2021 do zaplatenia, vo výške 5,00 % ročne zo sumy 42,00 eur od 02.03.2021 do zaplatenia, vo výške 5,00 % ročne zo sumy 39,00 eur od 01.04.2021 do zaplatenia,
a to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100%, o výške ktorej rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konania končí.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou (návrhom na vydanie platobného rozkazu) doručenou tunajšiemu súdu dňa 15.11.2023 domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 207,- eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaná uzavrela s právnym predchodcom žalobcu ako poskytovateľom Zmluvu, predmetom ktorej bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby, na základe ktorej poskytoval právny predchodca žalobcu žalovanej služby v zvolenom rozsahu, pričom sa žalovaná za tieto služby zaviazala riadne a včas platiť podľa nej zvoleného programu služieb. Právny predchodca žalobcu riadne poskytoval žalovanej služby a ich cenu žalovanej vyfakturoval. Žalovaný nesplnil svoju povinnosť vyplývajúcu mu zo Zmluvy a cenu riadne poskytnutých služieb žalobcovi nezaplatil, prípadne ich splnil len čiastočne, čim porušil povinnosti jemu vyplývajúce zo Zmluvy v spojení so Všeobecnými podmienkami. Žalobca si voči žalovanej neuplatňuje žiadne fakturované položky, ktoré priamo nesúvisia s poskytnutými službami (napr. náklady vymáhania – upomienka, náklady skorého vymáhania, a pod.), preto uplatnené nároky z jednotlivých faktúru môžu byť nižšie ako suma vystavenej faktúry. Žalobca si uplatnil aj zákonné úroky z omeškania.
2. Na preukázanie svojich tvrdení predložil žalobca súdu spolu so žalobou Zmluvu o poskytovaní verejných služieb zo dňa 11.06.2020, Zmluvu o poskytovaní verejných služieb zo dňa 14.11.2020, Zmluvu o poskytovaní služby Magio Televízia cez internet zo dňa 14.11.2020, súhlas so spracovaním
osobných údajov, odstúpenie od zmluvy zo dňa 01.12.2021, upomienku zo dňa 14.12.2020, faktúry, všeobecné podmienky pre poskytovanie verejných služieb, Zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 26.06.2023, zoznam postúpených pohľadávok.
3. Súd vydal v predmetnej veci platobný rozkaz, ktorým návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa žalovanej nepodarilo doručiť do vlastných rúk, z dôvodov ktorých súd v zmysle § 266 ods. 3 CSP platobný rozkaz zrušil.
4. Žaloba bola žalovanej doručená fikciou doručenia v súlade s § 116 ods. 2 CSP spolu s výzvou na vyjadrenie sa, uvedenie rozhodujúcich skutočností na svoju obranu, pripojenie listín, na ktoré sa odvoláva a označenie dôkazov na preukázanie svojich tvrdení. Žalovaná sa k podanej žalobe nevyjadrila a nepoprela žiadne skutkové tvrdenia žalobcu. V zmysle § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Keďže žalovaná nepoprela žiadne zo skutkových tvrdení žalobcu, tieto sa považujú za nesporné a pri rozhodnutí vo veci samej z nich súd vychádzal.
5. Žalobca na výzvu súdu doplnil podstatné a rozhodujúce skutočnosti a uviedol, že Odstúpenie od zmluvy zo dňa 01. 12. 2021, ktorého súčasťou je aj výzva podľa § 43 ods. 13 Zákona o elektronických komunikáciách, bolo dlžníčke posielané doporučenou listovou zásielkou RF023906606SK. S poukazom na splatnosť uplatneného nároku (31. 03. 2021) bola v čase doručenia výzvy žalovaná v omeškaní viac ako 90 dní. S predmetným podaním žalobca doručil súdu elektronický podací hárok a záznam o sledovaní zásielky.
6. Súd vo veci rozhodol dňa 24.06.2024 bez nariadenia pojednávania v zmysle § 297 písm. b) CSP, nakoľko sa žalobca v predmetnom spore domáha zaplatenia sumy 207,00 eur s príslušenstvom, čo je menej ako 1000,00 eur, ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci a skutkové tvrdenia strán sporu nie sú sporné. Rozsudok bol v zmysle § 219 ods. 3 CSP verejne vyhlásený, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené v zákonnej lehote.
7. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom a s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, ako aj oboznámením sa s obsahom celého spisového materiálu, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
8. Zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 11.06.2020 súd zistil, že právny predchodca žalobcu, Slovak Telekom, a.s., a žalovaná uzatvorili zmluvu o poskytovaní verejných služieb, ktorej predmetom bol záväzok Slovak Telekom, a.s. poskytovať pre žalovanú verejné služby a s tým súvisiace služby za podmienok bližšie špecifikovaných v zmluve a na druhej strane záväzok žalovanej za predmetné služby riadne a včas zaplatiť vyúčtovanie služieb. Žalovaná túto zmluvu uzatvárala ako fyzická osoba - nepodnikateľ a predmetom bolo poskytnutie programu služieb Mobilný Hlas DOBA VIAZANOSTI: 24 mesiacov, program služieb: T nekonečno SD v sume 42,00 eur mesačne vopred, zmluvná pokuta 120,00 eur a súčet zliav v sume 120,00 eur, SIM karta s tel. č. XXXXXXXXXX.
9. Z faktúry č. 8271889005 zo dňa 15.11.2020, splatnej dňa 30.11.2020 súd zistil, že Slovak Telekom, a.s. vystavila žalovanej faktúru na sumu 42,00 eur služby mobilnej siete- Mobilný Hlas XXXXXXXXXX v sume 42,00 eur, z ktorej si žalobca uplatňuje sumu vo výške 42,00 eur.
10. Z faktúry č. 8273752004 zo dňa 15.12.2020, splatnej dňa 04.01.2021 súd zistil, že Slovak Telekom, a.s. vystavila žalovanej faktúru na sumu 46,99 eur služby mobilnej siete- Mobilný Hlas XXXXXXXXXX v sume 42,00 eur a náklady vymáhania- upomienka v sume 4,99 eur, z ktorej si žalobca uplatňuje sumu vo výške 42,00 eur.
11. Z faktúry č. 8275619333 zo dňa 15.01.2021, splatnej dňa 29.01.2021 súd zistil, že Slovak Telekom, a.s. vystavila žalovanej faktúru na sumu 60,90 eur služby mobilnej siete- Mobilný Hlas XXXXXXXXXX v sume 42,00 eur a náklady skorého vymáhania v sume 18,90 eur, z ktorej si žalobca uplatňuje sumu vo výške 42,00 eur.
12. Z faktúry č. 8277479272 zo dňa 15.02.2021, splatnej dňa 01.03.2021 súd zistil, že Slovak Telekom, a.s. vystavila žalovanej faktúru na sumu 42,00 eur služby mobilnej siete- Mobilný Hlas XXXXXXXXXX v sume 42,00 eur, z ktorej si žalobca uplatňuje sumu vo výške 42,00 eur.
13. Z faktúry č. 8279327249 zo dňa 15.03.2021, splatnej dňa 31.03.2021 súd zistil, že Slovak Telekom, a.s. vystavila žalovanej faktúru na sumu 39,00 eur služby mobilnej siete- Mobilný Hlas XXXXXXXXXX, z ktorej si žalobca uplatňuje sumu vo výške 39,00 eur.
14. Z upomienky zo dňa 14.12.2020 súd zistil, že Slovak Telekom, a.s. vyzvala žalovanú o úhradu sumy 42,00 eur, s úhradou ktorej je v omeškaní do 22.12.2020 a infornovala žalovanú, že v nasledujúcej faktúre jej bude fakturovaná aj položka náklady vymáhania – upomienka vo výške 4,99 eur.
15. Z odstúpenia od zmluvy zo dňa 01.12.2021 vyplýva, že Slovak Telekom, a.s. odstúpil s účinnosťou od 11.12.2021 v súlade s § 44 ods. 11 písm. b) a § 44 ods. 15 zákona č. 351/2011 Z.z. od Zmluvy č. 9925167239 s identifikátorom služby XXXXXXXXXX z dôvodu nezaplatenia ceny za poskytnuté služby ani do 45 dní po dni splatnosti a vyzvala žalovanú na úhradu sumy vo výške 230,89 eur, na základe neuhradených faktúr č. 8271889005, splatná dňa 30. 11. 2020, znejúca na sumu vo výške 42,00 eur, č. 8273752004, splatná dňa 4. 1. 2021, znejúca na sumu vo výške 46,99 eur, č. 8275619333, splatná dňa 29. 1. 2021, znejúca na sumu vo výške 60,90 eur, č. 8277479272, splatná dňa 1. 3. 2021, znejúca na sumu vo výške 42,00 eur, č. 8279327249, splatná dňa 31. 3. 2021, znejúca na sumu vo výške 39,00 eur. Slovak Telekom, a.s. žalovanú zároveň upozornila, že ak je žalovaná napriek písomnej výzve nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku, môže spoločnosť v zmysle § 43 ods. 13 zákona č. 351/2011 Z.z. postúpiť pohľadávku, ktorú eviduje voči žalovanej písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu žalovanej. Predmetné odstúpenie od zmluvy bolo žalovanej doručované do vlastných rúk dňa 20.12.2021.
16. Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 26.06.2023 súd zistil, že spoločnosť Slovak Telekom, a.s. ako postupca postúpila na žalobcu pohľadávky, ktoré tvoria prílohu č. 1 Zmluvy.
17. Z prílohy č. 1 k Zmluve o postúpení pohľadávky súd zistil, že pohľadávka Slovak Telekom, a.s. proti žalovanej, ktorá je predmetom tohto sporu, bola uvedená v Prílohe č. 1.
18. Na takto zistený skutkový stav súd aplikoval nasledovné ustanovenia právnych predpisov:
19. Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
20. Podľa § 489 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
21. Podľa § 5 ods. 1 Zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení účinnom ku dňu uzatvorenia Zmluvy (ďalej len „ZoEK“),podnik na účely tohto zákona je každá osoba, ktorá splnila oznamovaciu povinnosť podľa § 15. Poskytovanie siete alebo služby v oblasti elektronických komunikácií pre tretiu osobu je podnikaním.
22. Podľa § 5 ods. 4ZoEK, účastník je koncový užívateľ, ktorý uzatvoril s podnikom poskytujúcim verejnú službu zmluvu o poskytovaní verejných služieb.
23. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) ZoEK, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
24. Podľa § 43 ods. 12 písm. b) ZoEK, účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
25. Podľa prvej a druhej vety § 44 ods. 1 ZoEK, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy.
26. Podľa prvej a druhej vety § 44 ods. 11 písm. b) a e) ZoEK, podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti, alebo opakovane porušuje podmienky zmluvy o poskytovaní verejných služieb.
27. Podľa § 44 ods. 15 ZoEK, odstúpením od zmluvy o poskytovaní verejných služieb zmluva zaniká, keď v súlade s týmto zákonom prejav vôle oprávnenej strany odstúpiť od zmluvy je doručený druhej strane, ak nie je v odstúpení uvedený neskorší deň; po tejto dobe nemožno účinky odstúpenia od zmluvy odvolať alebo meniť bez súhlasu druhej strany.
28. Podľa § 86 ods. 5 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení účinnom ku dňu postúpenia pohľadávky, ak je napriek písomnej výzve podniku účastník, nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka. Toto právo podnik nemôže uplatniť, ak účastník ešte pred postúpením pohľadávky uhradil podniku omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane príslušenstva. Pri postúpení pohľadávky je podnik povinný odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka.
29. Podľa § 52 ods. 1 a 2 OZ, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva, bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
30. Podľa § 52 ods. 3 a 4 OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
31. Podľa § 54a OZ (účinnom v čase podania žaloby), premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. 2 tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.
32. Podľa § 101 OZ, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
33. Podľa § 103 OZ, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
34. Podľa § 524 ods. 1 a 2 OZ, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
35. Podľa § 525 ods. 2 OZ, nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom.
36. Podľa § 526 ods. 1 OZ, postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.
37. Podľa § 232 ods. 3 Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
38. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
39. Na základe vykonaného dokazovania a aplikáciou citovaných ustanovení právnych predpisov na zistený skutkový stav dospel súd k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne a žalobca má nárok na úhradu pohľadávky titulom neuhradených telekomunikačných služieb vo výške 207,00 eur ako aj titulom zákonných úrokov z omeškania.
40. Nebolo sporné, že spor, ktorý je predmetom tohto konania, vznikol zo zmluvného vzťahu medzi veriteľom ako dodávateľom pri výkone jeho obchodnej činnosti (poskytovanie elektronických komunikačných služieb) a žalovanou ako spotrebiteľom, t. j., že ide o zmluvu spotrebiteľskú. Na právny vzťah založený Zmluvou o poskytovaní verejných služieb je preto potrebné aplikovať zákon č. 351/2011 Z.z. a č. 452/2021 Z.z. o elektronických komunikáciách ako aj ustanovenia § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka a zákon č. 250/2007 o ochrane spotrebiteľa. Súd tak mal povinnosť aj bez námietky žalovanej skúmať, či pri postúpení pohľadávky na tretiu osobu bez súhlasu žalovanej bol dodržaný zákonný postup ako aj skutočnosť, či žalobou uplatnená pohľadávka nie je premlčaná.
41. V prvom rade sa súd zaoberal aktívnou a pasívnou vecnou legitimáciou strán sporu. Vecnou legitimáciou je stav vyplývajúci z hmotného práva, kedy jeden účastník občianskeho súdneho konania (žalobca) je subjektom hmotnoprávneho oprávnenia, o ktoré v konaní ide (je aktívne vecne legitimovaný) a účastník na opačnej procesnej strane (žalovaný) je subjektom hmotnoprávnej povinnosti, teda je pasívne vecne legitimovaný. Preskúmavanie vecnej legitimácie, či už aktívnej (existencia tvrdeného práva na strane žalobcu), alebo pasívnej (existencia tvrdenej povinnosti na strane žalovaného) je imanentnou súčasťou každého konania. Súd vecnú legitimáciu skúma vždy aj bez návrhu a aj v prípade, že ju žalovaný nenamieta. Zistenie nedostatku vecnej legitimácie má za následok zamietnutie žaloby.
42. V prípade pohľadávok vyplývajúcich zo záväzkového vzťahu medzi podnikom a účastníkom podľa zákona č. 452/2021 Z.z. o elektronických komunikáciách, je potrebné okrem ustanovenia § 524 Občianskeho zákonníka aplikovať aj ustanovenie § 86 ods. 5 citovaného zákona. Žalobcu v tomto konaní tak zaťažovala povinnosť preukázať dodržanie postupu uvedeného v tomto ustanovení a teda, že právny predchodca žalobcu ako veriteľ pohľadávky a podnik, písomne vyzval žalovanú ako dlžníka na úhradu dlhu a táto bola napriek výzve v omeškaní s jeho splácaním nepretržite 90 kalendárnych dní, keďže splnenie tohto postupu je predpokladom postúpenia splatnej pohľadávky podniku voči dlžníkovi na tretí subjekt bez súhlasu dlžníka.
43. Žalobca preukázal, že jeho právny predchodca vyzval žalovanú k úhrade, a to odstúpením od zmluvy zo dňa 01.12.2021, ktoré bolo žalovanej doručené dňa 20.12.2021 do vlastných rúk a zároveň preukázal, že žalovaná bola v čase postúpenia pohľadávok, t.j. dňa 26.06.2023 v nepretržitom omeškaní s úhradou dlhu za poskytnuté telekomunikačné služby viac ako 90 dní od dňa, kedy sa žalovaná oboznámila s obsahom predmetnej výzvy.
44. Napriek skutočnosti, že žalobca nepreukázal vyhotovenie ani doručovanie oznámenia o postúpení pohľadávky žalovanej v zmysle § 526 OZ, táto nemá vplyv na platnosť postúpenia pohľadávky a ani na aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu. Nesplnenie si notifikačnej povinnosti o postúpení pohľadávky postupcom voči dlžníkovi má za následok že dlžník, v tomto prípade žalovaná, bola povinná plniť postupcovi. Ak sa však dlžník o postúpení dozvie, je povinný plniť postupníkovi, pričom môže od postupníka žiadať preukázanie postúpenia pohľadávky. V tomto prípade sa žalovaná mohla o postúpení pohľadávky dozvedieť najneskôr doručením žaloby a jej príloh, preto nepreukázanie splnenia si notifikačnej povinnosti podľa § 526 OZ nemalo vplyv na žalobou uplatnený nárok žalobcu.
45. Na základe uvedeného tak súd dospel k záveru, že došlo k platnému postúpeniu pohľadávky z právneho predchodcu žalobcu ako veriteľa pohľadávky a podniku na žalobcu bez súhlasu žalovanej a bol dodržaný zákonný postup upravený v § 86 ods. 5 zákona č. 452/2021 Z.z.. Žalobca je tak v predmetnom spore aktívne vecne legitimovaný.
46. Pasívnu vecnú legitimáciu žalovanej mal súd za preukázanú, nakoľko ide o dlžníka zo zmluvných vzťahov, plnenie z ktorých je predmetom tohto konania. Žalobca preukázal pasívnu vecnú legitimáciu žalovanej predložením týchto Zmlúv.
47. Žalobca si v predmetnom spore uplatnil pohľadávku titulom neuhradených telekomunikačných služieb spolu vo výške 207,00 eur, ktoré právny predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanej na základe predložených faktúr, a to faktúrou č. 8271889005, č. 8273752004, č. 8275619333 a č. 8277479272 sumu 42,00 eur a faktúrou č. 8279327249 sumu 39,00 eur.
48. Súd mal za preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou došlo k uzavretiu Zmluvy o poskytovaní telekomunikačných služieb v rozsahu služieb účtovaných v súlade so Zmluvou a Cenníkom, na základe ktorej boli žalovanej poskytované elektronické komunikačné služby, za čo sa žalovaná zaviazala hradiť riadne a včas vyúčtovanie služieb. Vzhľadom k tomu, že žalovaná svoju povinnosť uhrádzať riadne a včas za služby nesplnila a vyúčtované služby riadne neuhrádzala došlo v súlade § 44 ods. 11 písm. b) Zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov k odstúpeniu od Zmluvy poskytovateľom telekomunikačných služieb, t.j. k ukončeniu zmluvného vzťahu medzi žalovanou a právnym predchodcom žalobcu. Nebolo sporné, že žalovaná neuhradila ani len čiastočne faktúry, ktoré žalobca súdu predložil, a ktorých úhrady sa v predmetnom spore dožaduje. Žalovaná nenamietala výšku či dôvodnosť vystavených faktúr a ani netvrdila a nijakým spôsobom nepreukázala ich čo i len čiastočnú úhradu. Súd mal preto nárok žalobcu za preukázaný jednak nepopretím skutkových tvrdení žalovanou ako aj z predložených listinných dôkazov. Súd tak dospel k záveru, že žalobcom uplatnený nárok titulom neuhradených telekomunikačných služieb vo výške spolu 207,00 eur je dôvodný a žalobca má nárok na jeho úhradu.
49. Súd následne preskúmal žalobcom uplatnený nárok podľa § 54a OZ a dospel k záveru, že uplatnená pohľadávka nie je premlčaná. § 101 OZ uvádza, že pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz, teda § 101 OZ upravuje všeobecné pravidlo pre začiatok plynutia premlčacej doby.
50. Vo vzťahu k pohľadávke žalobcu na úhradu telekomunikačných služieb začala plynúť premlčacia doba v súlade so splatnosťou vystavených faktúr, pričom najstaršia faktúra č. 8271889005 bola splatná dňa 30.11.2020. Všeobecná trojročná premlčacia doba tak začala plynúť vo vzťahu k pohľadávke žalobcu za poskytnuté telekomunikačné služby žalovanému najskôr dňa 1.12.2020 a uplynula by dňa 1.12.2023. Žaloba bola na súd podaná dňa 15.11.2023, teda pred uplynutím tejto premlčacej doby. Súd tak konštatuje, že nárok na úhradu poskytnutých telekomunikačných služieb žalobca uplatnil na súde včas.
51. Podľa § 121 ods. 3 OZ, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
52. Podľa § 517 ods. 1, prvá veta a ods. 2 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a v čas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
53. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
54. O úroku z omeškania rozhodol súd v zmysle § 517 ods. 2 OZ a § 3 citovaného Nariadenia vlády. Pretože sa žalovaná dostala podľa prvej vety § 517 ods. 1 OZ do omeškania, má žalobca právo požadovať od žalovanej popri plnení aj úroky z omeškania podľa § 517 ods. 2 OZ. Žalobca si úroky z omeškania uplatnil od 1.12.2020, 5.1.2021, 30 1 2021, 2.3.2021 a 1.4.2021, t. j. odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba ECB platná ku dňu 1.12.2020, 5.1.2021, 30 1 2021, 2.3.2021 a 1.4.2021 (kedy bola žalovaná preukázateľne v omeškaní s plnením svojho peňažného záväzku) bola 0,00 % p. a., preto súd žalobcovi priznal úroky
z omeškania v zmysle podanej žaloby vo výške 5,00 % ročne tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
55. Súd určil lehotu na plnenie v súlade s § 232 ods. 3 CSP, nakoľko nezistil dôvody odôvodňujúce rozhodnúť o dlhšej lehote plnenia ani dôvody, pre ktoré by súd mal umožniť žalovanej plniť sumu v splátkach.
56. Podľa § 255 ods. 1 a 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
57. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
58. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP. Žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu, pričom žalovaná nedosiahla žiadny materiálne merateľný úspech. Z uvedeného dôvodu vznikol žalobcovi proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
59. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Nitre.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Podľa § 363 CSP sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je podanie určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.