Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_11C-109-2015.pdf
PDF · 97.19 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/109/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza samosudkyňou JUDr. Ľudmilou Škvaridlovou v právnej veci navrhovateľa CETELEM SLOVENSKO a.s., Panenská 7, Bratislava, IČO: 35 787 783, zast. Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly s.r.o., Ventúrska 16, Bratislava proti odporcovi I. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XXX/XX, C., zast. opatrovníkom Evou Baboľovou, súdnou tajomníčkou Okresného súdu Prievidza, za účasti vedľajšieho účastníka VŠEOBECNÁ OCHRANA PRÁV SPOTREBITEĽOV, IČO: 42362962 so sídlom Šafárikovo námestie 7, Bratislava, zast. JUDr. Patrikom Podhorským, advokátom so sídlom Zámocká 8, Bratislava o zaplatenie 839,03 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 839,03 eur spolu s úrokom z omeškania z dlžnej istiny vo výške 23,40 % ročne zo sumy 706,81 eur od 16.6.2013 do zaplatenia a s úrokmi z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 804,13 eur od 17.9.2013 do zaplatenia a nahradiť navrhovateľovi súdny poplatok vo výške 50 eur a nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 142,78 eur, na účet Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly s.r.o., Ventúrska 16, Bratislava, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal o vydanie platobného rozkazu, ktorým mu súd prisúdi istinu 839,03 eur spolu s úrokmi z dlžnej úverovej istiny vo výške 23,40 % ročne zo sumy 706,81 eur od 16.6.2013 do zaplatenia a s úrokmi z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 804,13 eur od 17.9.2013 do zaplatenia, súdny poplatok vo výške 50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 142,78 eur.
Súd na návrh navrhovateľa vydal dňa 29.mája 2014 platobný rozkaz sp. zn. 11Ro 132/2014, ktorý nebolo možné odporcovi doručiť na adresu označenú v návrhu s poznámkou poštového doručovateľa, adresát neznámy.
Súd zisťoval dostupnými prostriedkami pobyt odporcu a zistil lustráciou v registri obyvateľov, že odporca má hlásený pobyt od 16.4.2008 G. 5, T. C.. Na tejto adrese sa súdu nepodarilo doručiť odporcovi návrh s platobným rozkazom, lebo odporca si súdnu zásielku v odbernej lehote neprevzal. Podľa oznámenia ORPZ, OO PZ Nitrianske Pravno, odporcovi sa nepodarilo doručiť súdnu zásielku na adresu G. XXX, T. C. - G., nakoľko na tejto adrese nikto neotváral. Šetrením polície bolo zistené, že odporca sa na tejto adrese nezdržiava a býva v Prievidzi na nezistenej adrese, kde by mal pracovať. Pri doručovaní súdnej zásielky odporcovi na adresu H. XXX/XX, C. sa súdu nepodarilo doručiť súdnu zásielku, nakoľko si ju odporca v odbernej lehote neprevzal. Podľa zistení Ústrednej evidencie väzňov ZVJS SR, nie je vo väzbe ani vo výkone trestu. Podľa zistení sociálnej poisťovne od 11.11.2014 je vedený ako dohodár u zamestnávateľa IN Services s.r.o. Bratislava. Od 3.11.2014 je PN a nemocenské dávky
nepoberá. Podľa ďalších zistení na ORPZ, OO PZ Prievidza odporca nebýva na adrese W. XXX/XX, C. a z informačného systému polícia zistila, že býva na adrese T. C., G. XXX/X. I. C. nesúhlasilo, aby ho súd ustanovil za opatrovníka pre odporcu. Podľa potvrdenia Mestského úradu Prievidza odporca sa z mesta Prievidza odsťahoval dňa 16.4.2008 na adresu Nitrianske Pravno - G., G. XXX/X. Podľa oznámenia Obecného úradu Nitrianske Pravno, obci nie je známe, či sa odporca zdržuje na adrese trvalého pobytu a nie je mu známy jeho pobyt. Podľa ďalšieho zistenia OO PZ SR Nitrianske Pravno, odporca naposledy bytom označený v návrhu, na tejto adrese nebol nikdy zastihnutý. Podľa ďalších zistení sa na tejto adrese nezdržiava a bol odpojený od energii. Býva v Bratislave na nezistenom mieste a mal by pracovať ako SBS-kár. Podľa úradného záznamu zo dňa 9.6.2015, odporca telefonicky oznámil súdu jeho telefónne číslo a odmietol oznámiť súdu adresu na doručovanie písomnosti. Tvrdil, že takúto adresu v súčasnosti nemá. Nemal záujem si súdnu zásielku prevziať na Okresnom súde Prievidza.
Súdu sa nepodarilo zistiť pobyt odporcu a ani doručiť súdnu zásielku odporcovi na označenú adresu, preto uznesením zo dňa 18.februára 2015 platobný rozkaz zrušil pre nedoručenie podľa § 173 ods.2 O.s.p..
Ďalším uznesením zo dňa 25.júna 2015 Okresný súd Prievidza ustanovil pre odporcu opatrovníka Evu Baboľovú, súdnu tajomníčku Okresného súdu Prievidza, ktorá hájila záujmy odporcu v tomto konaní.
V priebehu konania do konania vstúpilo Občianske združenie VŠEOBECNÁ OCHRANA PRÁV SPOTREBITEĽOV, zast. JUDr. Patrikom Podhorským, advokátom so sídlom Bratislava, Zámocká 8, ktorý vstúpil do konania na stranu odporcu ako vedľajší účastník podľa § 93 ods.2 O.s.p..
Súd oznámil vstup vedľajšieho účastníka do konania na stranu odporcu navrhovateľovi dňa 6.8.2015 a urobil dotaz na opatrovníka odporcu, či dáva súhlas, aby vedľajší účastník vstúpil na jeho stranu ako vedľajší účastník. Opatrovník odporcu súhlasil so vstupom vedľajšieho účastníka na stranu odporcu. Navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu podal dňa 27.8.2015 námietky proti vstupu vedľajšieho účastníka do konania.
Okresný súd uznesením zo dňa 19.novembra 2015 pripustil vstup vedľajšieho účastníka na stranu odporcu. Odporca nepodal proti tomuto uzneseniu odvolanie.
Súd určil termín pojednávania na 28.januára 2016, na ktorý sa navrhovateľ nedostavil, doručenie vykázané mal dňa 21.1.2016, svoju neúčasť ospravedlnil písomne listom zo dňa 22.1.2016 a nežiadal súd o odročenie pojednávania. Ako dôvod neúčasti neuviedol žiadny podstatný dôvod. Navrhol súdu rozhodnúť v zmysle predložených dôkazov a rozhodnúť v zmysle podaného návrhu. Opatrovník odporcu sa na pojednávanie nedostavil, doručenie vykázané mal dňa 15.1.2016, svoju neúčasť neospravedlnil a nežiadal súd o odročenie pojednávania. Vedľajší účastník doručenie vykázané mal dňa 19.1.2016, svoju neúčasť neospravedlnil a nežiadal súd o odročenie pojednávania.
Súd pojednával bez prítomnosti účastníkov konania.
Súd vo veci vykonal dokazovanie, oboznámil listinné dôkazy - zmluva o poskytnutí revolvingového úveru č.l.7, výpoveď č.l.8 - 9, predpis splátok č.l. 10 a úhrady č.l. 18, platobný rozkaz č.l. 20, oznámenie o vstupe vedľ. účastníka č.l. 33, uznesenie OS Prievidza č.l. 40, potvrdenie navrhovateľa č.l. 43 - 44 a 45, uznesenie OS Prievidza č.l. 57, oznámenie opatrovníka č.l. 61, vyjadrenie navrhovateľa k vstupu č.l.62-63, uznesenie OS Prievidza č.l. 65, oznámenie navrhovateľa č.l. 68, 70 a zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľ návrh na začatie konania odôvodnil tým, že dňa 29.10.2002 uzavrel ako veriteľ s odporcom ako dlžníkom Zmluvu o poskytnutí revolvingového úveru a vydaní úverovej karty podľa § 497 a nasl. Obchodného zákona a z. č. 258/2001 Z. z. - o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších zmien a doplnkov. Na základe písomnej žiadosti v Zmluve o poskytnutí revolvingového úveru a vydaní úverovej karty uzavrel navrhovateľ s odporcom úverovú zmluvu, vydal mu úverovú kartu a poskytol mu úverový rámec vo výške 20.000 Sk (663,88 eur). Odporca vyčerpal z poskytnuté ho úverového rámca peňažné prostriedky v celkovej výške 4.923,36 eur. Pri uzatváraní úverovej zmluvy odporca bez výhrad súhlasil so Všeobecnými úverovými podmienkami pre poskytnutie revolvingového úveru a vydanie úverovej karty. Poukázal na bod III.-3.-1. VÚP a časti A/ úverovej zmluvy, v zmysle ktorého odporca je povinný splácať úver v mesačných splátkach vo výške minimálne 5 % z poskytnutého úverového rámca, splatných vždy k 10. dňu kalendárneho mesiaca. Uviedol, že navrhovateľ použije na úhradu dohodnutých úrokov, poplatkov podľa zmluvy o úvere, prípadne podľa sadzobníka poplatkov platného v deň čerpania úveru, vrátane čiastky určenej na úhradu poistného, pokiaľ je klient poistený a splátku príslušnej časti úverovej istiny, pričom podľa bodu III.-3.-5. VÚP je úrok z čerpanej sumy podľa platnej úrokovej sadzby Cetelemu účtovaný klientovi každý deň podľa výšky zostatku na úverovom účte. Odporca svoj záväzok včas a riadne neplnil a nesplácal úver v dohodnutých splátkach a dlžná čiastka ku dňu podania návrhu bola vo výške 5.386,24 eur. Odporca na predžalobnú výzvu nereagoval. Poukázal na bod IV.-5. VÚP, v zmysle ktorého výpoveď úverovej zmluvy je potrebné vykonať formou doporučeného listu a výpoveď je účinná okamihom doručenia druhej zmluvnej strane. Ku dňu účinnosti výpovede je splatný celý dlh klienta voči Cetelemu. Ďalej poukázal podľa bodu IV.-6.- VÚP na odstúpenie od zmluvy. V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok zo strany odporca vypovedal úverovú zmluvu dňa 21.6.2013. Dňa 16.9.2013 výpoveď nadobudla účinnosť a dlh odporcu sa stal splatný v celom rozsahu. Po právnej stránke nárok odôvodnil § 502 ods.1 Obchodného zákona, ďalej poukázal na bod IV.-3. VÚP, § 369 ods. 1 Obchodného zákona, § 517 ods.2 Občianskeho zákona. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti má odporca dlh voči navrhovateľovi vo výške 839,03 eur (706,81 eur z titulu zvyšku dlžnej úverovej istiny; 97,32 eur z titulu dlžných úrokov z úveru; 34,90 eur z titulu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky). Dlžná suma bola navrhovateľom vyčíslená ku dňu 15.6.2013, to znamená ku dňu vstupu prípadu do právneho vymáhania v informačnom systéme navrhovateľa. Odporca okrem toho je povinný zaplatiť aj úroky z dlžnej úverovej istiny vo výške 23,40 % ročne zo sumy 706,81 eur od 16.6.2013 až do zaplatenia a úroky z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 804,13 eur od 17.9.2013 až do zaplatenia. Uplatnil aj trovy konania.
Podľa výpisu z obchodného registra Okresného súdu Bratislava I. v oddieli: Sa, vo vložke číslo : 2435/ B je zapísaná obchodná spoločnosť CETELEM SLOVENSKO a.s. so sídlom Panenská 7, Bratislava, IČO: 35 787 783, deň zápisu 10.5.2000. V predmete činností má okrem iných činností poskytovanie úverov z vlastných zdrojov. Z listiny označenej Žiadosť/Zmluva o poskytnutí revolvingového úveru a vydaní úverovej karty Aura súd zistil, že zmluva je uzavretá medzi veriteľom spoločnosťou CETELEM SLOVENSKO a.s. so sídlom Bratislava a odporcom ako dlžníkom dňa 29.10.2002. Predmetom tejto zmluvy bolo poskytnutie úveru vo výške 20.000 Sk a minimálna splátka 1.000 Sk. Mesačná splátka podľa zmluvy je splácaná vždy k 10.dňu v mesiaci, úroková sadzba platná ku dňu podpisu žiadosti, resp. zmluvy bola 2,39 % mesačne a navrhovateľ mal podľa zmluvy poskytnúť úver na účet odporcu. V spodnej časti tejto zmluvy je uvedené, že klient prehlasuje, že sa oboznámil so Všeobecnými podmienkami Cetelemu Slovensko a.s. pre poskytnutie revolvingového spotrebiteľského úveru a vydaní úverovej karty a súhlasí s nimi bez výhrad a žiada, aby mu spoločnosť poskytla revolvingový úver a vydala úverovú kartu za podmienok uvedených najmä v časti A. Zmluva je opatrená podpisom účastníkov konania dňa 29.10.2002. Na druhej strane sú uvedené Všeobecné podmienky CETELEM SLOVENSKO a.s. pre poskytnutie revolvingového spotrebiteľského úveru a vydanie úverovej karty. Tieto VOP podrobnejšie upravujú práva a povinností zmluvných strán. Navrhovateľ dal odporcovi výpoveď zo zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty dňa 21.6.2013. Vyzval ho, aby uhradil dlh v sume 839,03 eur. Odporca túto výzvu neprevzal v odbernej lehote, o čom svedčí závada (č.l.9). Navrhovateľ súdu predložil výpis úhrad
odporcu (č.l. 10-18), z ktorého vyplývajú všetky operácie na účte odporcu za obdobie od 26.11.2002 do 7.6.2013. V závere tohto výpisu je uvedený dlh odporcu činila k 17.6.2013, ktorý činil 839,03 eur, z toho istina 706,81 eur, úroky a poistné 97,32 eur a náklady 34,90 eur.
Súd zhodnotením skutkového stavu dospel k záveru, že návrh je podaný dôvodne.
Podľa § 1 ods.1 z. č. 258/2001 Z. z. - o spotrebiteľských úveroch účinného v čase uzavretia zmluvy, t. j. 29.10.2002, tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
Podľa § 2 cit. zákona, na účely tohto zákona sa rozumie:
a/ spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme,
b/ zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, v ktorej sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom,
c/ celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom sú všetky náklady, vrátane úrokov a poplatkov, ktoré sú spojené s poskytovaním spotrebiteľského úveru (uvedených pod číslom 1 až 5),
d/ ročnou percentuálnou mierou nákladov sadzba, ktorá sa aplikuje na výpočet podľa prílohy č. 1 z hodnoty celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom a výšky poskytnutého spotrebiteľského úveru,
e/ poplatkami akákoľvek platba, ktorú je spotrebiteľ povinný zaplatiť veriteľovi pri poskytnutí úveru, okrem úrokov.
Podľa § 4 ods.1 cit. zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.
Podľa § 4 ods. 2 cit. zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí obsahuje najmä
a/ sumu, počet a termíny splátok istiny úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť,
b/ opis tovaru alebo služieb, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje,
c/ cenu tovaru alebo poskytnutej služby,
d/ identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby; a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom,
e/ adresu predávajúceho, na ktoré môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,
f/ meno a adresu spotrebiteľa,
g/ ročnú percentuálnu mieru nákladov, ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov,
h/ podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých plnením môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov,
i/ výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. e/, ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.
Podľa § 4 ods. 5 cit. zákona, od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.
Navrhovateľ svoj nárok uplatňuje zo Zmluvy o poskytnutí revolvingového úveru a vydaní úverovej karty Aura. Súd posúdil tento právny vzťah podľa z. č. 258/2001 Z. z. - o spotrebiteľských úveroch a § 52 a nasl. Občianskeho zákona. V konaní bolo nepochybne preukázané, že medzi účastníkmi konania bola uzavretá úverová zmluva o poskytnutí revolvingového úveru a vydaní a používaní úverovej karty Aura spoločnosťou CETELEM SLOVENSKO a.s. so sídlom Bratislava dňa 29.10.2002. Na základe tejto zmluvy bol odporcovi poskytnutí úverový rámec vo výške 20.000 Sk s tým, že odporca sa zaviazal platiť mesačné splátky v minimálnych 1.000 Sk k 10.dňu v mesiaci. Súčasťou zmluvy sú aj Všeobecné podmienky, ktoré sú na druhej strane tejto zmluvy, ktoré nie sú opatrené podpisom odporcom. Odporca prehlásil pri podpise zmluvy, že sa so zmluvnými podmienkami oboznámil a nemá k nim žiadne výhrady. Z prehľadu predloženého navrhovateľom súd zistil zo splátkového kalendára, že odporca čerpal sumu 663,88 eur a realizoval splátky vo výške 33,19 eur mesačne. Keďže v danom prípade ide o revolvingový úver, ktorý funguje na princípe mesačných splátok spotrebiteľa, ten si môže opakovane aj z účtu vybrať, to však neznamená, že nie je možné pri zmluve, ktorá obsahuje úverový rámec a mesačné splátky, poskytovateľom peňažnej služby vymedziť povinnosti dlžníka, to znamená v danom prípade odporcu tak, aby bolo možné zo strany dlžníka uviesť už pri podpise zmluvy, na aké nároky okrem vrátenia istiny, ktorú od navrhovateľa vyčerpal, má poskytovateľ služby právo. Zmluva obsahuje v zmysle § 4 ods.2 náležitosť, t. j. písomnú formu, obsahuje výšku splátky, splatnosť mesačnej splátky vždy do 10.dňa v mesiaci, úrokovú mesačnú sadzbu RPMN. Vo VÚP v čl. III.-3.-1. je uvedená platba v pravidelných mesačných splátkach, t. j. vo výške 5 % z poskytnutého úveru, pričom je tu definované, na čo splátky navrhovateľ použije, teda na úhradu dohodnutých nákladov spojených so spotrebiteľským úverom, t. j. úrokov, poplatkov, vrátane poplatkov za poistenie a je tu uvedená i splatnosť jednotlivej splátky. V článku III.-3.3. je uvedené, že celkový počet splátok a výška nákladov závisí od rozhodnutia klienta o dĺžke splácania a výške splátok a klient je oprávnený kedykoľvek splatiť celý zostatok úveru alebo jeho časť formou mimoriadnej splátky. Z vyššie uvedenej úpravy zmluvy a VÚP je súd toho názoru, že vzhľadom na charakter revolvingového úveru, že považoval ju za platnú. Súd zdôrazňuje, že navrhovateľ svojím podpisom na prvej strane potvrdil oboznámenie sa s VÚP, ktoré sú súčasťou zmluvy a ktoré sú obsiahnuté na druhej strane úverovej zmluvy. Keďže odporca si prestal plniť svoje povinnosti a dlh prestal uhrádzať včas a riadne, navrhovateľ dal výpoveď zo zmluvy o revolvingovom úvere a vydaní kreditnej karty a vyzval odporcu na zaplatenie dlhu uvedenom v tejto výpovedi. Účinnosť tejto výpovede je ku dňu 16.9.2013. Odporca uhradil ku dňu podania návrhu sumu 5.386,24 eur a zvyšnú sumu, ktorá je predmetom tohto návrhu, t. j. celkom 839,03 eur neuhradil. Súd odporcu zaviazal zaplatiť dlh z úveru vo výške 706,81 eur, dlžné úroky vo výške 97,32 eur, sumu 34,90 eur z titulu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, pričom úrok dohodnutý za poskytnutie úveru predstavuje výšku úroku 23,40 % ročne. Súd zaviazal odporcu celkom sumou 839,03 eur.
Odporca sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, preto je povinný zaplatiť navrhovateľovi aj úrok z omeškania vo výške 8,5 % ročne podľa nar. vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonáva ustanovenie § 517 ods.2 Občianskeho zákona, v danom prípade ide o dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska.
Navrhovateľ bol v konaní úspešný, preto mu súd priznal trovy konania podľa § 142 ods.1 O.s.p. v sume 192,78 eur. Tieto predstavujú zaplatený súdny poplatok z návrhu vo výške 50 eur a z trov právneho zastúpenia. Vo veci boli vykonané 2 úkony právnej služby (prevzatie a príprava veci, a návrh na vydanie platobného rozkazu) po 51,45 eur; 2 x režijný paušál po 8,04 eur; 20 % DPH 23,80 eur, celkom odmena advokáta 142,78 eur + súdny poplatok 50 eur, spolu 192,78 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu Prievidza na Krajský súd Trenčín, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecným náležitostiam (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods.1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.