Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Csp/172/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, sudkyňa JUDr. Darina Puklušová, v spore žalobcu: Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s., IČO: 35 850 370, so sídlom Prešovská 48, 826 46 Bratislava, právne zastúpený: Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s. r. o., IČO: 47 239 921, so sídlom Twin City Tower, Mlynské nivy 10, 821 09 Bratislava - mestská časť Staré Mesto proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXXX/X D., E. - C. E., o zaplatenie 390,32 € s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku zaplatiť žalobcovi sumu 390,32 eur spolu s

- úrokom z omeškania vo výške 11,00 % ročne zo sumy 654,34 EUR od 10.03.2023 do 6.4.2023

- úrokom z omeškania vo výške 11,00 % ročne zo sumy 602,84 EUR od 7.4.2023 do 10.5.2023

- úrokom z omeškania vo výške 11,00 % ročne zo sumy 551,34 EUR od 11.5.2023 do 9.6.2023

- úrokom z omeškania vo výške 11,00 % ročne zo sumy 499,84 EUR od 10.6.2023 do 10.7.2023

- úrokom z omeškania vo výške 11,00 % ročne zo sumy 448,34 EUR od 11.7.2023 do 10.8.2023

- úrokom z omeškania vo výške 11,00 % ročne zo sumy 396,84 EUR od 11.8.2023 do 8.9.2023

- úrokom z omeškania vo výške 11,00 % ročne zo sumy 345,34 EUR od 9.9.2023 do 10.10.2023

- úrokom z omeškania vo výške 11,00 % ročne zo sumy 293,84 od 11.10.2023 do zaplatenia

- úrokom z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 96,48 EUR od 21.04.2022 do zaplatenia.

II. Priznáva žalobcovi náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %, o ktorých výške súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca podal na tunajší súd dňa 7. 11. 2023 žalobu o zaplatenie sumy 390,32 eur s prísl. a požadoval plnú náhradu trov konania.

2. V odôvodnení žaloby uviedol, že so žalovaným uzatvoril zmluvu o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd, k čomu predložil listinný dôkaz - Zmluva č. C. o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd uzatvorená podľa ust. a podľa ust. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení o regulácii v sieťových odvetviach v znení neskorších zmien a doplnkov ( ďalej len „zákon o vodovodoch a kanalizáciách")

3. Na základe vyššie uvedenej zmluvy dodával žalobca žalovanému poskytnuté služby, ktoré mu pravidelne fakturoval. Ceny za dodávku vody a odvádzanie odpadových vôd sú stanovené rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví a sú uverejnené na internetovej stránke spoločnosti www.bvsas.sk. Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy boli Všeobecné obchodné podmienky dodávky pitnej

vody z verejného vodovodu a odvádzania odpadových vôd verejnou kanalizáciou (ďalej len ,,Všeobecné obchodné podmienky“ alebo „VOP“).

4. Ku dňu podania žaloby eviduje žalobca nasledovné neuhradené faktúry:

- faktúra č. 4231033134 v sume 808,84 EUR splatná 09.03.2023 - uhradená čiastočne nasledovnými platbami: platbou z 23.1.2023 (vo výške 51,50 eur), platbou z 10.2.2023 (vo výške 51,50 eur), platbou z 10.3.2023 (vo výške 51,50 eur), platbou zo 6.4.2023 (vo výške 51,50 eur), platbou z 10.5.2023 (vo výške 51,50 eur), platbou z 9.6.2023 (vo výške 51,50 eur), platbou z 10.7.2023 (vo výške 51,50 eur), platbou z 10.8.2023 (vo výške 51,50 eur), platbou z 8.9.2023 (vo výške 51,50 eur) platbou z 10.10.2023 (vo výške 51,50 eur). neuhradená v časti 293,84 eur.

- faktúra č. 2221002832 v sume 96,480 EUR splatná 20.04.2022 -neuhradená vôbec

5. Celkový nedoplatok prestavuje sumu 390,32 EUR. K uvedenému žalobca predložil listinné dôkazy – vyššie citované faktúry.

6. V zmysle sa žalobca domáha aj zákonných úrokov z omeškania z jednotlivých dlžných súm odo dňa ich splatnosti.

7. Súd vo veci vydal dňa 16. 2. 2024 platobný rozkaz pod sp. zn. -36, ktorý nebolo možné žalovanému doručiť, preto ho súd uznesením, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 7. 5. 2024, zrušil a vo veci nariadil pojednávanie na deň 21. 6. 2024.

8. Žalovanému bola žaloba oznámená postupom podľa , a to vyvesením na úradnej tabuli tunajšieho súdu a webovej stránke MS SR a na pojednávanie bol predvolaný podľa Žalovaný sa k žalobe písomne, ani iným spôsobom nevyjadril. Na pojednávaní dňa 21. 6. 2024 nebol prítomný. Svoju neprítomnosť ospravedlnil žalobca, ktorý súhlasil s prejednaním veci za jeho neprítomnosti z dôvodu hospodárnosti konania. Nakoľko od žalovaného nezaznamenal žiadnu platbu na dlžnú sumu, naďalej na podanej žalobe trval s odkazom na listinné dôkazy k nej predložené.

9. Podľa o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení o regulácii v sieťových odvetviach vlastník verejného vodovodu je ďalej povinný uzatvoriť písomnú zmluvu o dodávke vody so žiadateľom o pripojenie na verejný vodovod; záväzky vzniknuté z tejto zmluvy prechádzajú na právneho nástupcu vlastníka verejného vodovodu a sú záväzné aj pre prevádzkovateľa verejného vodovodu a pre jeho právneho nástupcu,

10. Podľa z. vlastník verejnej kanalizácie je ďalej povinný uzatvoriť písomnú zmluvu o odvádzaní odpadových vôd so žiadateľom o pripojenie na verejnú kanalizáciu; záväzky vzniknuté z tejto zmluvy prechádzajú na právneho nástupcu vlastníka verejnej kanalizácie a sú záväzné aj pre prevádzkovateľa verejnej kanalizácie a pre jeho právneho nástupcu,

11. Podľa žiadateľ o pripojenie na verejnú kanalizáciu sa môže pripojiť na verejnú kanalizáciu len na základe písomnej zmluvy uzatvorenej s vlastníkom verejnej kanalizácie podľa . Vlastník verejnej kanalizácie alebo vlastník časti verejnej kanalizácie, ktorý žiada o pripojenie na inú verejnú kanalizáciu, ktorej nie je vlastníkom, môže sa pripojiť na prevádzkovo súvisiacu verejnú kanalizáciu len na základe písomnej zmluvy podľa .

12. Podľa právo na stočné vzniká pripojením pozemku alebo stavby na verejnú kanalizáciu kanalizačnou prípojkou a uzatvorením zmluvy o odvádzaní odpadových vôd. Pri odvádzaní vôd z povrchového odtoku kanalizačnou prípojkou alebo voľným povrchovým odtokom cez

dažďové vpusty, právo na stočné vzniká ich vtokom do verejnej kanalizácie okrem drobných vodných tokov, ktoré už sú zaústené do verejnej kanalizácie.

13. Podľa vlastník verejného vodovodu, vlastník verejnej kanalizácie alebo ich prevádzkovateľ je povinný predložiť odberateľovi alebo producentovi podrobné vyúčtovanie vodného a stočného na jeho požiadanie do 30 dní odo dňa doručenia žiadosti.

14. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu, odôvodnením žaloby a priloženými dôkaznými listinami. Zo zmluvy o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd uzavretej medzi stranami sporu súd vzal za preukázané, že medzi stranami sporu bol uzavretý zmluvný vzťah, na základe ktorého žalobca dodal žalovanému pitnú vodu, odvádzal mu odpadové vody, vrátane zrážkových vôd. Na základe predložených faktúr súd vzal za preukázané, že žalovaný za obdobie od 17. 2. 2022 do 16. 2. 2023 podľa faktúry splatnej ku dňu 9. 3. 2023 dlhuje žalobcovi sumu 293,84 eur, a podľa ďalšej faktúry splatnej ku dňu 20. 4. 2024 dlhuje sumu 96,48 eur. Celkový nedoplatok tak predstavuje sumu 390,32 eur. Uvedenú sumu žalovaný žalobcovi neuhradil ani napriek predžalobným upomienkam a výzvam zo strany žalobcu. Po preukázaní, že nárok žalobcu je dôvodný, súd v zmysle ustanovení o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení o regulácii v sieťových odvetviach v znení neskorších predpisov, žalobe v celom rozsahu vyhovel a určil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi nezaplatenú dlžnú sumu vo výške 390,32 eur.

15. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

16. Podľa vládneho nariadenia č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

17. Súd priznal žalobcovi ním požadované úroky z omeškania vo výške, ako je uvedené v enunciáte tohto rozsudku z jednotlivých dlžných súm podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia.

18. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

19. Podľa § 262 ods. 1CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

20. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

21. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa zásady úspechu vyjadrenej v a v spore úspešnému žalobcovi priznal voči neúspešnému žalovanému plnú náhradu trov konania.

22. O výške náhrady trov konania trov konania bude v zmysle rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1 , ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.