Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-134-2014.pdf
PDF · 79.45 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-3C/134/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske samosudcom JUDr. Eduardom Szabom v právnej veci navrhovateľa: K. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom X., F. XXXX/X, zastúpeného: JUDr. Darina Kurňavová, advokátka v Trnave, Kapitulská 5, proti odporcovi: M. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom X., J. XXXX/XX, zastúpenému: P.. D. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom K., L. XXXX/XX, o neúčinnosť právneho úkonu, takto
rozhodol:
Darovacia zmluva uzavretá dňa 18.03.2014 medzi odporkyňou M. A., rod. X., nar. XX.XX.XXXX ako obdarovanou a K. F., nar. XX.XX.XXXX ako darcom, ktorá je vedená na Okresnom úrade Partizánske, katastrálny odbor, pod č. V XXX/XX-XXX/XX, je voči navrhovateľovi K. F., nar. XX.XX.XXXX, právne neúčinná.
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi k rukám jeho právnej zástupkyne náhradu trov konania v sume, ktorá bude vyčíslená v písomnom vyhotovení rozsudku, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal určenia, že Darovacia zmluva uzavretá dňa 18.03.2014 medzi odporkyňou M. A., rod. X., nar. XX.XX.XXXX ako obdarovanou a K. F., nar. XX.XX.XXXX ako darcom, ktorá je vedená na H. úrade X., katastrálny odbor, pod č. V XXX/XX-XXX/XX, je voči navrhovateľovi K. F., nar. Z..XX.XXXX, právne neúčinná. Návrh zdôvodnil tým, že dňa 11.12.2012 uzatvoril s K. F. Zmluvu o pôžičke, na základe ktorej požičal dlžníkovi K. F. 26 000,-€ a dlžník sa zaviazal splácať navrhovateľovi pôžičku v pravidelných mesačných splátkach vo výške 4 000,-€ na bankový účet navrhovateľa okrem prvej splátky, ktorá bola v sume 6 000,-€ splatná 15.01.2013 v hotovosti k rukám navrhovateľa. K. F. zaplatil navrhovateľovi 08.04.2014 sumu 6 000,-€ a 27.06.2014 sumu 1 500,-€. Pohľadávka bola navrhovateľovi priznaná právoplatným a vykonateľným rozsudkom Stáleho rozhodcovského súdu pri IURO, s.r.o. č.k. 1/2014-RS10-20, na podklade ktorého bolo vedené exekučné konanie na vymoženie pohľadávky navrhovateľa. Navrhovateľ má pohľadávku voči K. F. v sume 18 500,-€. Odporkyňa uzavrela so svojim partnerom, s ktorým žije v spoločnej domácnosti, dlžníkom K. F. Darovaciu zmluvu, ktorá je vedená na Okresnom úrade Partizánske, katastrálny odbor pod V- XXX/XXXX, ktorou dlžník K. F. daroval odporkyni ako partnerke svoj spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1 k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v k.ú. Partizánske, zapísaných na LV č. XXXX vedeným na Okresnom úrade Partizánske, katastrálny odbor, ako parc. č. XXXX o výmere 475 m2 - záhrady, spôsob využitia 4, parc. č. XXXX o výmere 386 m2 - zastavané plochy a nádvoria, spôsob využitia 15, na ktorej parcele je postavený rodinný dom, druh stavby 10, súp. č. XXXX vrátane rodinného domu. Uzavretím uvedeného právneho úkonu mal K. F. zmariť uspokojenie pohľadávky navrhovateľa.
Odporkyňa uviedla, že žiada návrh zamietnuť. Poukázala na to, že jej priateľ K. F. pôžičku nesplácal z dôvodu, že aj jemu iné subjekty dlžili peniaze a tiež si svoje pohľadávky vymáha od týchto subjektov exekučne. Tiež, pokiaľ ide o uzavretie Darovacej zmluvy z 18.03.2014, tak jej priateľ jej daroval polovicu
domu, pričom ona už predtým získala darom polovicu domu. K uzavretiu Darovacej zmluvy došlo z dôvodu, že odporkyňa na úvere svojho priateľa ručila svojim 3-izbovým bytom a s priateľom sa dohodli, že on na ňu prevedie polovicu rodinného domu ako kompenzáciu za to, že odporkyňa mu bude ručiť 3-izbovým bytom, ktorý bol v jej výlučnom vlastníctve, na jeho úvere. Uviedla tiež, že nemala úmysel ukrátiť navrhovateľa z hľadiska uspokojenia jeho pohľadávky a že jeho návrh je v rozpore s dobrými mravmi, nakoľko navrhovateľ uplatňoval neúčinnosť darovacej zmluvy ohľadne domu, ktorý odporkyňa a dlžník navrhovateľa obývajú.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, výsluchom svedka K. F., obsahom spisového materiálu a zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľ dňa 11.12.2012 uzatvoril s K. F. Zmluvu o pôžičke, na základe ktorej požičal dlžníkovi K. F. 26 000,-€ a dlžník sa zaviazal splácať navrhovateľovi pôžičku v pravidelných mesačných splátkach vo výške 4 000,-€ na bankový účet navrhovateľa okrem prvej splátky, ktorá bola v sume 6 000,- € splatná 15.01.2013 v hotovosti k rukám navrhovateľa. K. F. zaplatil navrhovateľovi 08.04.2014 sumu 6 000,-€ a 27.06.2014 sumu 1 500,-€. Pohľadávka bola navrhovateľovi priznaná právoplatným a vykonateľným rozsudkom Stáleho rozhodcovského súdu pri IURO, s.r.o. č.k. 1/2014-RS10-20, na podklade ktorého bolo vedené exekučné konanie na vymoženie pohľadávky navrhovateľa. Navrhovateľ má pohľadávku voči K. F. v sume 18 500,-€. Odporkyňa uzavrela so svojim partnerom, s ktorým žije v spoločnej domácnosti, dlžníkom K. F. Darovaciu zmluvu, ktorá je vedená na Okresnom úrade Partizánske, katastrálny odbor pod V-XXX/XXXX, ktorou dlžník K. F. daroval odporkyni ako partnerke svoj spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1 k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v k.ú. Partizánske, zapísaných na LV č. XXXX vedeným na Okresnom úrade Partizánske, katastrálny odbor, ako parc. č. XXXX o výmere 475 m2 - záhrady, spôsob využitia 4, parc. č. XXXX o výmere 386 m2 - zastavané plochy a nádvoria, spôsob využitia 15, na ktorej parcele je postavený rodinný dom, druh stavby 10, súp. č. XXXX vrátane rodinného domu. Uzavretím uvedeného právneho úkonu mal K. F. zmariť uspokojenie pohľadávky navrhovateľa.
Svedok K. F. uviedol, že predmetnú nehnuteľnosť vlastnil najskôr on, ale polovicu z nej darovacou zmluvou v roku 2010 previedol na odporkyňu a druhú polovicu nehnuteľnosti vlastnícky previedol na odporkyňu práve predmetnou Darovacou zmluvou z 18.03.2014. Ďalej uviedol, že má viacero dlhov a na jeho majetok sú vedené aj iné exekúcie a tiež, že vlastní vo Veľkých Bieliciach sklad, v ktorom je materiál, ktorý má hodnotu asi 2 000 000,-€.
Podľa § 42a ods. 1 OZ, veriteľ sa môže domáhať, aby súd určil, že dlžníkove právne úkony podľa odsekov 2 až 5, ak ukracujú uspokojenie jeho vymáhateľnej pohľadávky, sú voči nemu právne neúčinné. Toto právo má veriteľ aj vtedy, ak je nárok proti dlžníkovi z jeho odporovateľného právneho úkonu už vymáhateľný, alebo ak už bol uspokojený.
Podľa § 42a ods. 2 OZ, odporovať možno právnemu úkonu, ktorý dlžník urobil v posledných troch rokoch v úmysle ukrátiť svojho veriteľa, ak tento úmysel musel byť druhej strane známy, a právnemu úkonu, ktorým bol veriteľ dlžníka ukrátený a ku ktorému došlo v posledných troch rokoch medzi dlžníkom a osobami jemu blízkymi (§116 a 117), alebo ktoré dlžník urobil v uvedenom čase v prospech týchto osôb s výnimkou prípadu, keď druhá strana vtedy dlžníkov úmysel ukrátiť veriteľa aj pri náležitej starostlivosti nemohla poznať.
Podľa § 42a ods. 3 OZ, odporovať možno tiež právnemu úkonu, ktorým bol veriteľ dlžníka ukrátený a ku ktorému došlo v posledných troch rokoch medzi dlžníkom a a) osobou jemu blízkou (§ 116 a 117)
Podľa § 42b ods. 2 OZ, právo odporovať právnemu úkonu sa uplatňuje proti tomu, kto mal z odporovateľného právneho úkonu dlžníka prospech.
Po zhodnotení výsledkov dokazovania dospel súd k záveru, že návrh je dôvodný.
Dňa 27.03.2013 bol vydaný rozhodcovský rozsudok č.k. 1/2014-RS10-20 a napriek jeho vydaniu dlžník - priateľ odporkyne navrhovateľovi zostal dlžný 18 000,-€. Následne 18.03.2014 uzavrel dlžník s odporkyňou, s ktorou býva v spoločnej domácnosti, darovaciu zmluvu o darovaní 1 nehnuteľnosti.
Odporkyňa vedela o pôžičke svojho priateľa, ktorú si vzal od navrhovateľa a tiež o rozhodcovskom rozsudku, pretože sama vo svojom písomnom podaní v spise uviedla, že Rozhodcovský súd vychádzal z jednostranných tvrdení navrhovateľa a taktiež potvrdila, že jej priateľ K. F. uzavrel s navrhovateľom zmluvu o pôžičke a ona vedela o tomto a aj iných záväzkoch dlžníka, svojho druha.
Vzhľadom na vyššie uvedené súd návrhu vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že vo veci úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania v sume 925,95€. Z toho súdny poplatok za návrh vo veci samej predstavuje 99,50€, súdny poplatok za návrh na vydanie predbežného opatrenia 33,-€, trovy právneho zastúpenia 793,45€. Trovy právneho zastúpenia predstavujú 7 úkonov právnej služby, z toho 4 úkony po 61,87€ a 2 úkony po 64,53€ a 1 úkon po 66,-€ (prevzatie a príprava, návrh vo veci samej, návrh na nariadenie predbežného opatrenia, vyjadrenie zo 06.10.2014, účasť na pojednávaní 30.04.2015, účasť na pojednávaní 06.10.2015, účasť na pojednávaní 28.01.2016), 7 režijných paušálov, z toho 4 režijné paušály po 8,04€, 2 režijné paušály po 8,39€, 1 režijný paušál po 8,58€. Náhrada za stratu času 3 x Trnava - Partizánske a späť, t.j. 2 x Trnava - Partizánske a späť 12 polhodín v roku 2015, 12 x 13,98€ = 167,76€ (pojednávanie 30.04.2015, 06.10.2015), 1 x Trnava - Partizánske a späť 6 polhodín v roku 2016, 6 x 14,30€ = 85,80€. Cestovné motorovým vozidlom na 3 pojednávania Trnava - Partizánske a späť 39,83€.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne v troch vyhotoveniach. Odvolanie musí mať náležitosti § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) a § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha). Podľa § 205 ods. 2 Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu, b) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, g) súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou, h) rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov. Podľa § 205 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.