Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

39Cbi/45/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudkyňou Mgr. Lenkou Kvasnicovou v právnej veci navrhovateľa Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Trnavská cesta 82, Bratislava, IČO 36062235, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO 36613843 proti odporkyni Ing. Elene Šalagovej, správkyni konkurznej podstaty úpadcu DELICIOUS, s. r. o., v konkurze, so sídlom Banská 4, Nové Mesto nad Váhom, IČO 36293032, s miestom výkonu činnosti J. Kalinčiaka 5, Prievidza, o určenie popretej pohľadávky takto

rozhodol:

U r č u j e s a, že navrhovateľ je veriteľom inej vymáhateľnej pohľadávky proti úpadcovi vo výške 5.164,71 eur vzniknutej na základe ustanovenia § 24 ods. 2 a 7 zákona č. 381/2001 Z. z. prihlásenej do konkurzného konania vedeného na Okresnom súde Trenčín pod sp. zn. prihláškou č. 1 zo dňa 25.04.2013 na majetok úpadcu DELICIOUS, s.r.o. so sídlom Banská 4, Nové Mesto nad Váhom, IČO 36 293 032.

Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia vo výške 434,62 eur prostredníctvom právneho zástupcu navrhovateľa, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal určenia, že jeho pohľadávka vo výške 5.164,71 eur voči úpadcovi, ktorá vznikla na základe ustanovenia § 24 ods. 2 a 7 zákona č. 381/2001 Z. z., prihlásená do konkurzného konania, je čo do právneho dôvodu a výšky oprávnená a nesporná. Súčasne si uplatnil náhradu trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že Okresný súd Trenčín uznesením zo dňa 13.03.2013 v konaní vedenom pod sp. zn. vyhlásil konkurz na majetok dlžníka DELICIOUS, s. r. o., so sídlom Banská 4, Nové Mesto nad Váhom, IČO 36293032 a do funkcie správcu ustanovil Ing. Elenu Šalagovú. Poznamenal, že v konkurznom konaní si prihlásil svoju pohľadávku v celkovej výške 5.164,71 eur. Správca v rámci lehoty na popieranie pohľadávok poprel ním prihlásenú pohľadávku v celej výške. S dôvodmi popretia pohľadávky sa oboznámil dňa 05.06.2013. Správca ako dôvod popretia prihláseného nároku uviedol nepredloženie zoznamu majetku a záväzkov úpadcom a nedostupnosť účtovníctva úpadcu, čo malo za následok nemožnosť verifikovať právny dôvod prihlásenej pohľadávky zo strany správcu. Podotkol, že dôvod popretia prihlásenej pohľadávky považuje za právne neopodstatnený, Úpadca je držiteľom motorového vozidla W., Q.: NM XXX X. ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda. Dňa 16.03.2011 zavinil vodič T.. O. Y. predmetným vozidlom v dôsledku dopravnej nehody škodu na motorovom vozidle K., Q.: TN XXX S.M, ktorého držiteľom v čase nehody bol Y. X.. Vzhľadom k tomu, že k predmetnému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla tak, ako to vyplýva z ustanovení § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z., vznikla navrhovateľovi v zmysle § 24 ods. 2 uvedeného zákona povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Navrhovateľ ďalej uviedol, že dňa 30.08.2011 poskytol z poistného garančného

fondu poškodenému poistné plnenie v celkovej výške 5.026,99 eur, z čoho suma 457 eur predstavuje poplatky, ktoré si v konkurze neuplatnil. Zdôraznil, že svoju povinnosť vyplývajúcu zo zákona č. 381/2001 Z. z. si splnil tým, že uhradil poškodenému škodu. Tým, že úpadca nesplnil svoju zákonom stanovenú povinnosť v súlade s § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z., vznikol mu voči úpadcovi oprávnený nárok na základe § 24 ods. 7 zák. č. 381/2001 Z. z.. Súčasne poukázal aj na tú skutočnosť, že úpadca zodpovedá podľa § 427 a nasl. Občianskeho zákonníka ako prevádzateľ motorového vozidla za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla. Listom zo dňa 05.10.2011 si uplatnil právo na náhradu poistného plnenia vo výške 4.569,99 eur voči úpadcovi, pričom určil lehotu na plnenie do 05.11.2011. Úpadca doposiaľ svoj dlh nesplnil.

Odporkyňa sa na pojednávanie dňa 28.01.2016 bez ospravedlnenia nedostavila, hoci mala predvolanie riadne a včas doručené. O odročenie pojednávania nepožiadal, a preto súd podľa § 101 ods. 2 O. s. p. prejednal vec v jej neprítomnosti, pričom prihliadol na obsah spisu a doposiaľ vykonané dôkazy.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením uznesenia tunajšieho súdu č. k. -77 zo dňa 13.03.2013, prihlášky pohľadávky, zoznamu pohľadávok týkajúceho sa pohľadávky navrhovateľa, správy o preverení oznámenia škodovej udalosti zo dňa 23.04.2011, výpisu z evidencie vozidiel, oznámenie o škodovej udalosti zo dňa 17.05.2011, výpisu z účtu navrhovateľa, výpočtu hodnoty vozidla a výšky škody, mailovej komunikácie medzi navrhovateľom a jednotlivými poisťovňami, výpisu z počítačového systému

navrhovateľa, výzvy na úhradu poistného plnenia zo dňa 05.10.2011 a zistil nasledovný skutkový stav:

Uznesením č. k. -77 zo dňa 13.03.2013, právoplatným dňa 05.04.2013, tunajší súd vyhlásil konkurz na majetok dlžníka DELICIOUS, s. r. o., so sídlom Banská 4, Nové Mesto nad Váhom, IČO 36293032 a do funkcie správcu ustanovil Ing. Elenu Šalagovú, so sídlom kancelárie J. Kalinčiaka 5, Prievidza. Uznesenie bolo v Obchodnom vestníku publikované dňa 19.03.2013

Navrhovateľ si prihláškou pohľadávky zo dňa 25.04.2013 prihlásil pohľadávku voči úpadcovi vo výške 5.164,71 eur, z čoho suma 4.569,99 eur predstavuje istinu, ktorú si uplatnil titulom úhrady poistného plnenia poškodenému za úpadcu, ktorý dňa 16.03.2011 zavinil dopravnú nehodu a súčasne nemal uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. S poukazom na ustanovenie § 24 ods. 2 a 7 zákona č. 381/2001 Z. z. mu vzniklo právo na náhradu poistného, ktoré si voči úpadcovi uplatnil listom zo dňa 05.10.2011. Suma 594,72 eur predstavuje úroky z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 4.569,99 eur od 06.11.2011 do vyhlásenia konkurzu.

Zo zoznamu pohľadávok úpadcu je zrejmé, že správca dňa 30.05.2013 poprel navrhovateľom prihlásenú pohľadávku v celej výške a to z dôvodu nepredloženia zoznamu majetku a záväzkov úpadcom a nedostupnosť účtovníctva úpadcu, čo malo za následok nemožnosť verifikovať pohľadávku prihlásenú veriteľom z hľadiska jej výšky ku dňu vyhlásenia konkurzu zo strany správcu.

Zo správy o preverení oznámenia škodovej udalosti zo dňa 23.04.2011 vyplýva, že OR PZ v Novom Meste nad Váhom oznámilo Kooperativa poisťovňa, a. s., že dňa 16.03.2011 došlo ku škodovej udalosti, na ktorej mali účasť T.. O. Y. a Y. X., pričom účastníci sa dohodli, že škodovú udalosť zavinil T.. O. Y.. Z oznámenia o vzniku škodovej udalosti zo dňa 17.05.2011 vyplýva, že Y. X. oznámil vznik škodovej udalosti, ktorá sa stala dňa 16.03.2011, kedy do jeho motorového vozidla K. U. narazilo motorové vozidla W. L. s vodičom O. Y..

Z výpisu z evidencie vozidiel vyplýva, že vlastníkom osobného motorového vozidla W. L. bola v období od 09.09.2010 do 23.09.2011 spoločnosť S. držiteľom bola spoločnosť DELICIOUS, s. r. o., so sídlom Banská 4, Nové mesto nad Váhom, IČO 36293032.

Z výpisu z účtu navrhovateľa je zrejmé, že navrhovateľ dňa 30.08.2011 poskytol plnenie v celkovej výške 5.026,99 eur.

Z výpočtu hodnoty vozidla a výšky škody vyplýva, že výška škody po odpočítaní DPH a nákladov na opravu vozidla predstavuje sumu 4.569,99 eur.

Z e-mailovej komunikácie navrhovateľa s poisťovňami R. vyplýva, že úpadca v žiadnej z uvedených poisťovní nemal ku dňu vzniku škodovej udalosti (16.03.2011) uzavreté povinné zmluvné poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla.

Z výpisu z počítačového systému navrhovateľa je zrejmé, že tento uhradil celkovú škodu vo výške 4.569,99 eur.

Z výzvy na úhradu poistného plnenia zo dňa 05.10.2011 vyplýva, že navrhovateľ vyzval úpadcu na úhradu škody spôsobenej motorovým vozidlom dňa 16.03.2011 Y. X. v celkovej výške 4.569,99 eur.

Podľa § 28 ods. 1, 2 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len „ZKR“), pohľadávka, ktorá nie je pohľadávkou proti podstate, sa v konkurze uplatňuje prihláškou. Prihláška sa podáva v jednom rovnopise u správcu, pričom správcovi musí byť doručená v základnej prihlasovacej lehote do 45 dní od vyhlásenia konkurzu; v jednom rovnopise veriteľ doručí prihlášku aj na súd.

Podľa § 29 ods. 1 ZKR, prihláška musí byť podaná na predpísanom tlačive a musí obsahovať základné náležitosti, inak sa na prihlášku neprihliada. Základnými náležitosťami prihlášky sú: a) meno, priezvisko a bydlisko alebo názov a sídlo veriteľa, b) meno, priezvisko a bydlisko alebo názov a sídlo úpadcu, c) právny dôvod vzniku pohľadávky, d) poradie uspokojovania pohľadávky zo všeobecnej podstaty, e) celková suma pohľadávky, f) podpis.

Podľa § 29 ods. 6 ZKR, k prihláške sa pripoja listiny preukazujúce v nej uvedené skutočnosti. Veriteľ, ktorý je účtovnou jednotkou, v prihláške uvedie vyhlásenie, či o pohľadávke účtuje v účtovníctve, v akom rozsahu, prípadne dôvody, prečo o pohľadávke v účtovníctve neúčtuje.

Podľa § 32 ods. 1 ZKR, každú prihlásenú pohľadávku správca porovná s účtovnou a inou dokumentáciou úpadcu, zoznamom záväzkov, prihliadne na vyjadrenia úpadcu a iných osôb a vykoná aj vlastné šetrenie. Ak pri skúmaní zistí, že pohľadávka je sporná, je povinný ju v spornom rozsahu poprieť.

Podľa § 32 ods. 3 ZKR, pohľadávku možno poprieť a) do 30 dní od uplynutia základnej lehoty na prihlasovanie pohľadávok, b) do 30 dní od zverejnenia zapísania pohľadávky do zoznamu pohľadávok v Obchodnom vestníku, ak ide o oneskorené prihlásenie pohľadávky.

Podľa § 32 ods. 6 ZKR, popretie pohľadávky správca bez zbytočného odkladu zapíše do zoznamu pohľadávok a písomne oznámi veriteľovi, ktorého pohľadávka bola popretá.

Podľa § 32 ods. 9 ZKR, veriteľ má právo domáhať sa na súde určenia popretej pohľadávky žalobou, pričom žaloba musí byť podaná voči všetkým, ktorí popreli pohľadávku. Toto právo musí byť uplatnené na súde voči všetkým týmto osobám do 30 dní od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí pohľadávky veriteľovi, inak zanikne. Právo na určenie popretej pohľadávky je uplatnené včas aj vtedy, ak bola podaná žaloba v lehote na nepríslušnom súde.

Podľa § 32 ods. 19 ZKR, pohľadávka určená právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu verejnej moci sa v určenom rozsahu považuje za zistenú.

Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon“), povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ

motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, 6a) v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.

Podľa § 24 ods. 2 písm. b) zákona, kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.

Podľa § 24 ods. 7 prvá veta zákona, kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že návrh podaný navrhovateľom je dôvodný. Uznesením č. k. -77 zo dňa 13.03.2013, právoplatným dňa 05.04.2013, tunajší súd vyhlásil konkurz na majetok dlžníka DELICIOUS, s. r. o., so sídlom Banská 4, Nové Mesto nad Váhom, IČO 36293032 a do funkcie správcu ustanovil Ing. Elenu Šalagovú, so sídlom kancelárie J. Kalinčiaka 5, Prievidza. Uznesenie bolo v Obchodnom vestníku publikované dňa 19.03.2013. Od tohto momentu začala plynúť základná 45-dňová lehota na prihlásenie pohľadávky. Navrhovateľ v tejto lehote svoju pohľadávku vo výške 5.164,71 eur prihlásil. Následne v zmysle § 32 ods. 3 písm. a) navrhovateľom prihlásenú pohľadávku správca poprel a túto skutočnosť oznámil navrhovateľovi listom, ktorý bol navrhovateľovi doručený dňa 05.06.2013. Od tohto dňa začala plynúť navrhovateľovi zákonná 30- dňová lehota na podanie návrhu o určenie pohľadávky. Uvedená lehota je prekluzívnou lehotou a jej márne uplynutie má za následok zánik práva navrhovateľa domáhať sa určenia pohľadávky na súde. Na preklúziu súd prihliada ex offo, a preto aj v tomto prípade skúmal, či návrh bol podaný včas. Ako už bolo vyššie uvedené, oznámenie správcu o popretí pohľadávky bolo navrhovateľovi doručené dňa 05.06.2013. Zákonná 30-dňvodá lehota uplynula dňa 08.07.2013, pričom návrh bol podaný dňa 21.06.2013. Na základe uvedeného možno konštatovať, že návrh navrhovateľa bol podaný včas.

Navrhovateľ si predmetnú pohľadávku uplatnil titulom poskytnutia poistného plnenia, keď úpadca spôsobil škodovú udalosť, pričom nemal uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Z výpisu z evidencie vozidiel a z emailovej komunikácie medzi navrhovateľom a jednotlivými poisťovňami mal súd za preukázané, že úpadca v čase vzniku škodovej udalosti (dňa 16.03.2011) bol držiteľom predmetného motorového vozidla, avšak povinné zmluvné poistenie v zmysle § 3 ods. 1 zákona uzavreté skutočne nemal. Z toho dôvodu na základe zákonných ustanovení (§ 24 ods. 1 písm. b) zákona) vznikla navrhovateľovi povinnosť vzniknutú škodu uhradiť, čo aj urobil, ako vyplynulo z výpisu z účtu navrhovateľa ale aj z výpisu z jeho počítačového systému. V zmysle § 24 ods. 7 zákona tak vznikol navrhovateľovi nárok na náhradu takto poskytnutého plnenia voči tomu, kto si nesplnil svoju zákonnú povinnosť, povinné zmluvné poistenie

neuzavrel a spôsobil škodovú udalosť (v tomto prípade úpadca). Úpadca si však svoju povinnosť nahradiť takto spôsobenú škodu nesplnil, čo vyplynulo najmä z tvrdení navrhovateľa, ktoré zo strany správcu neboli nijakým spôsobom spochynené. Vzhľadom na uvedené má súd za to, že pohľadávka navrhovateľa voči úpadcovi existuje, a preto nebol daný dôvod na jej popretie. K samotnému popretiu súd uvádza, že odporca poprel pohľadávku z dôvodu nepredloženia zoznamu majetku a záväzkov úpadcom a nedostupnosť účtovníctva úpadcu, čo malo za následok nemožnosť verifikovať pohľadávku prihlásenú veriteľom z hľadiska jej výšky ku dňu vyhlásenia konkurzu zo strany správcu. Na tomto mieste súd uvádza, že nepredloženie zoznamu majetku a záväzkov a nedostupnosť účtovníctva môžu viesť k popretiu pohľadávky, avšak samé o sebe, neznamenajú aj neexistenciu pohľadávky.

Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam súd nezistil dôvodnosť popretia pohľadávky odporcom, preto určil, že navrhovateľ je veriteľom popretej pohľadávky proti úpadcovi v popretej výške.

Podľa § 142 ods. 1 O. s. p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

V danom prípade mal plný úspech vo veci navrhovateľ, preto mu súd priznal náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 434,62 eur (2x úkon právnej služby po 60,07 eur, 1x úkon po 66 eur; 2 x režijný paušál po 7,81 eur, 1 x režijný paušál po 8,58 eur, náhrada za stratu času podľa § 17 ods. 1 Vyhlášky

č. 655/2004 Z. z. za 6 polhodín á 14,30 eur a cestovná náhrada z Bratislavy do Trenčína a späť pri celkovej vzdialenosti 280 km, základnej náhrade vo výške 0,183 Eur, priemernej spotrebe 5,3 l/100 km a cene PHM 1 eur vo výške 66,08 eur, celkom teda trovy právneho zastúpenia vo výške 362,22 eur, k tomu 20 % DPH, celkom teda 434,62 eur), pričom súd navrhovateľovi nepriznal náhradu trov právneho zastúpenia za úkon podanie odvolania a k nemu prináležiaci režijný paušál, nakoľko navrhovateľ v rámci odvolacieho konania nebol úspešný. O vrátení zaplateného preddavku vo výške 300,35 eur súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej..

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne, pokiaľ sa tohoto práva po vyhlásení rozsudku účastníci výslovne nevzdali.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich

skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak

a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.