Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_18Csp-120-2022.pdf
PDF · 71.15 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-18Csp/120/2022
Uznesenie
Okresný súd Košice II v spore žalobcu: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, Boulevard Haussmann 1, 750 09 Paríž, Francúzska republika, konajúci na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, IČO: 47 258 713, so sídlom v Bratislave, Karadžičova 2, zastúpeného: Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly, s.r.o., IČO: 47 234 547, so sídlom v Bratislave, Ventúrska č. 16, proti žalovaným: 1/ K. N., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom v Y., T. oceliarov č. XXX/XX, 2/ Z. N., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom v Y., T. oceliarov č. XXX/XX, o zaplatenie 407,71 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Konanie zastavuje.
II. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 27.04.2022 domáhal voči žalovaným zaplatenia sumy 407,71 eur s príslušenstvom titulom Zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 03.01.2019.
2. V rámci prípravy súdneho pojednávania súd z výpisu z Obchodného vestníka č. 119/2019 zistil, že Okresný súd Košice I uznesením spis. zn. 31OdK/293/2019 zo dňa 17.06.2019 vyhlásil na majetok žalovaného v 1. rade konkurz, zbavil žalovaného v 1. rade všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze a konkurz uznal za hlavné insolvenčné konanie. Súd tiež z Obchodného vestníka č. 164/2019 zistil, že správca dňa 20.08.2019 oznámil, že konkurz na majetok žalovaného v 1. rade sa skončil z dôvodu, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu.
3. Zároveň lustráciou v Registri obyvateľov SR súd zistil, že žalovaná v 2. rade dňa 10.10.2021, teda pred začatím konania, zomrela.
4. Podľa § 166a ods. 1 písm. a/ zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoK“) ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), sú v konkurze uspokojované tieto pohľadávky: a) pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len "rozhodujúci deň"). Podľa § 166e ods. 2 ZoK oddlžením sa pohľadávky, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§166a), bez ohľadu na to, či boli alebo neboli prihlásené, stávajú voči dlžníkovi nevymáhateľné v rozsahu, v ktorom ho súd zbavil dlhov. Podľa § 167e ods. 1 ZoK ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze (§ 166a) alebo sa považuje za nevymáhateľnú (§ 166b). Podľa § 161 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť
(ďalej len "procesné podmienky") a ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Podľa § 61 CSP procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva. Podľa § 62 CSP ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví. Podľa § 7 ods. 1, 2 zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Smrťou táto spôsobilosť zanikne.
5. Jedným z neodstrániteľných nedostatkov (podmienky) konania je aj nedostatok procesnej subjektivity. Neodstrániteľné nedostatky konania majú tie dôsledky, že súd nemôže vydať rozhodnutie vo veci samej, ale musí konanie zastaviť.
6. Vzhľadom na vyhlásený konkurz na majetok žalovaného v 1. rade súd dospel k záveru, že vo vzťahu k nemu je potrebné konanie zastaviť, nakoľko pohľadávka uplatňovaná žalobcom v tomto konaní mala vzniknúť pred vyhlásením konkurzu na majetok žalovaného v 1. rade, t.j. pred dňom 17.06.2019. Mohla byť teda uspokojená iba v konkurze a pre oddlženie žalovaného v 1. rade sa stala nevymáhateľnou. V konaní ide o neodstrániteľnú procesnú prekážku súdneho konania o žalobe, vyplývajúcu z osobitného zákona, ktorá má za následok rozhodnutie súdu o zastavení konania.
7. Nakoľko žalovaná v 2. rade zomrela ešte pred podaním žaloby, teda už v čase jej podania nemala spôsobilosť byť účastníkom konania, ide taktiež o neodstrániteľný nedostatok procesnej podmienky konania, pre ktorý je potrebné v súlade s ust. § 62 CSP konanie aj vo vzťahu k žalovanej v 2. rade zastaviť.
8. Vychádzajúc z vyššie uvedeného súd rozhodol tak, že konanie zastavil.
9. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
10. O trovách konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP, pričom osobitne posudzoval nárok na náhradu trov konania vo vzťahu k žalovanému v 1. rade aj žalovanej v 2. rade.
11. Dôvodom pre zastavenie tohto konania vo vzťahu k žalovanému v 1. rade je vyhlásenie konkurzu na majetok žalovaného v 1. rade, preto zavinenie na zastavení konania treba pričítať žalovanému v 1. rade a ten by mal žalobcovi nahradiť trovy konania. Nárok na náhradu trov konania má však základ v procesnom práve a vzniká až na základe právoplatného rozhodnutia súdu, ktoré má v tomto smere konštitutívnu povahu (viď napr. rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, spis. zn. 4Cdo/12/2006). V prípade zastavenia konania podľa 167e ods. 1 ZoK by teda nevyhnutne vznikol vždy až po rozhodnom dni. Trovy konania sú zároveň vo svojej podstate príslušenstvom v konaní uplatňovanej pohľadávky, t. j. podľa § 121 ods. 3 zákona č.40/1964 Zb. Občiansky zákonník sú nákladmi spojenými s jej uplatnením. Podľa § 166b ods. 1 písm. b) ZoK sú tak pohľadávkami vylúčenými z uspokojovania a ako také sú pohľadávkami nevymáhateľnými. Nevymáhateľná pohľadávka má povahu naturálnej obligácie a súd ju nemôže veriteľovi priznať. Podľa §166e ods. 4 prvá veta ZoK na nevymáhateľnosť pohľadávky voči dlžníkovi súd prihliadne aj bez námietky dlžníka.
12. Vo vzťahu k žalovanej v 2. rade je súd toho názoru, že zastavenie konania zavinil žalobca, keď podal žalobu voči osobe, ktorá už v čase jej podania nemala spôsobilosť byť účastníkom konania, a preto by mal žalovanej v 2. rade nahradiť trovy konania. Nakoľko však žalovanej v 2. rade žiadne trovy nevznikli, súd nemal inú možnosť, len rozhodnúť tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Okresný súd Košice II (§ 357 písm. a/, m/ CSP). V zmysle ust. § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ust. § 127 ods. 1 a 2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust. § 365 ods. 2 a 3 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej; odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.