Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2T/68/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky konajúci samosudkyňou JUDr. Dianou Cvikovou v trestnej veci obžalovanej ml. E. A. S., pre prečin krádeže podľa písmeno a), písmeno b) , na základe obžaloby prokurátora Okresnej prokuratúry Nové Zámky sp.zn. z 21.12.2021, na hlavnom pojednávaní, konanom v Nových Zámkoch dňa 28.09.2022 takto

rozhodol:

F. ml. E. A. S., nar. XX.XX.XXXX v E. Y., trvale bytom S., A. D.. XXX/XX,

je v i n n á, ž e

dňa 14.12.2020 v čase od 17.00 h do 07.00 h dňa 15.12.2020, v obci S. na G. Q. XXXX, polovicou šamotovej tehly rozbila sklenenú výplň ľavého krídla okna obchodu - D.e A., následne si cez rozbité ľavé krídlo okna otvorila jeho pravé krídlo, kadiaľ vstúpila do priestorov obchodu - krajčírskej dielne, odkiaľ odcudzila finančnú hotovosť vo výške 120,00 EUR, 8 ks rifľových nohavíc v celkovej hodnote 120,00 EUR, 3 ks pulóvrov Glo - Story v celkovej hodnote 40,00 EUR, 1 ks mikiny Glo - Story v celkovej hodnote 14,00 EUR, 3 ks pulóvrov s tematikou Požiarnik Sam v celkovej hodnote 9,50 Eur, 16 ks spodných nohavičiek v celkovej hodnote 35,00 EUR, 34 ks textilných rúšok v celkovej hodnote 60,00 EUR a 10 ks náušníc značky Swarovski v celkovej hodnote 100,00 EUR, čím poškodenej D. A., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom P. číslo XXX, S., podnikajúcej pod obchodným menom A., U.: XXXXXXXX s miestom podnikania S., P. ulica č. XXX/XX, spôsobila odcudzením celkovú škodu vo výške 498,50 EUR a poškodením sklenenej výplne ľavého krídla okna a parapety vo výške 88,00 EUR,

t e d a

prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak malú škodu a čin spáchala vlámaním,

č í m s p á c h a l a

prečin krádeže podľa písmeno a), písmeno b) ( ďalej len „ “).

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa , , s použitím , (za zistenia poľahčujúcej okolnosti podľa písmeno j)

a za nezistenia žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa ) na trest odňatia slobody 3 (tri) mesiace.

Podľa písmeno a) sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.

Podľa sa určuje skúšobná doba 1 (jeden) rok.

Podľa sa obžalovanej ukladá povinnosť nahradiť poškodenej D. A., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom P. číslo XXX, S., podnikajúca pod obchodným menom A., U.: XXXXXXXX s miestom podnikania S., P. ulica č. XXX/XX, škodu vo výške 548,50 EUR.

Podľa sa poškodená D. A., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom P. číslo XXX, S., podnikajúca pod obchodným menom A., U.: XXXXXXXX s miestom podnikania S., P. ulica č. XXX/XX so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Nové Zámky podal dňa 21.12.2021 pod sp.zn. obžalobu na obvinenú ml. E. A. S. pre prečin krádeže podľa písmeno a), písmeno b) na tom skutkovom základe, že

dňa 14.12.2020 v čase od 17.00 h do 07.00 h dňa 15.12.2020, v obci S. na G. ulici číslo XXXX, polovicou šamotovej tehly rozbila sklenenú výplň ľavého krídla výkladu obchodu - krajčírskej dielne A., následne si cez rozbité ľavé krídla výkladu otvorila pravé krídlo výkladu, kadiaľ vstúpila do priestorov obchodu - krajčírskej dielne, odkiaľ odcudzila finančnú hotovosť vo výške 150,00 EUR, 8 ks rifľových nohavíc v celkovej hodnote 120,00 EUR, 3 ks pulóvrov Glo- Story v celkovej hodnote 40,00 Eur, 1 ks mikiny Glo

- Story v celkovej hodnote 14,00 EUR, 3 ks pulóvrov s tematikou Požiarnik Sam v celkovej hodnote 9,50 EUR, 16 ks spodných nohavičiek v celkovej sume 35,00 EUR, 34 ks textilných rúšok v celkovej hodnote 60,00 EUR a 10 ks náušníc značky Swarovski v celkovej hodnote 100,00 EUR, čím poškodenej D. A., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom P. číslo XXX, S., spôsobila odcudzením vecí škodu vo výške 528,50 EUR a poškodením sklenenej výplne ľavého krídla výkladu škodu vo výške 50,00 EUR.

Obžalovaná na hlavnom pojednávaní v rámci možnosti urobiť niektoré z vyhlásení podľa vyhlásila, že je nevinná zo žalovaného skutku, následne odmietla ako obžalovaná vypovedať (pričom odmietla vypovedať aj v prípravnom konaní) a súd preto vykonal dokazovanie výsluchom svedkyne D. A., prečítaním zápisnice o výsluchu svedkyne G. B. a O. X. z prípravného konania, znaleckým dokazovaním, oboznámením obrazových záznamov a listinných dôkazov.

Poškodená D. A. ako svedok na hlavnom pojednávaní vypovedala, že so sestrou G. B. prevádzkuje krajčírsku dielňu, pričom dňa 15.12.2020 dielňu otvárala jej sestra, ktorá jej ráno telefonovala, aby sa dostavila do dielne, pretože je tam problém. Poškodená uviedla, že po príchode na miesto zistila, že na dielni majú rozbité bočné okno, vošli dnu a zistili porozhadzované veci a rozbité sklo. Vysvetľovala, že dielňu majú prepojenú s predajňou, pričom páchatelia boli iba v predajni, kde boli porozhadzované veci. Zistila tiež odcudzenie hotovosti z pokladne, pretože táto bola otvorená a plastová priehradka na mince bola hodená prázdna na zemi, pričom v tejto bolo predtým 150,- Eur, nakoľko bankovky v pokladni na noc nenecháva a o minciach si vedie evidenciu. Následnou inventúrou zistila odcudzenie tovaru, ktorý sa uvádza v obžalobe a tiež aj odcudzenie jej osobných vecí, ktoré ale neuviedla do súpisu, pretože nevedela vyčísliť ich hodnotu. Vypovedala, že bolo poškodené okno s parapetou, ale aj deň predtým došlo u nich k vlámaniu do tejto prevádzky, kedy bol poškodený výklad. Podľa svedkyne sa v predajni našla jedna rukavica, ktorá im nepatrila, ako ani ich zamestnankyniam, pričom sa nachádzala na zemi pri pokladni na mieste, kde bola prázdna priehradka z pokladne. Svedkyňa tiež uviedla, že neskôr osobne strela obžalovanú, ktorá mala oblečenú mikinu, pochádzajúcu z jej predajne a ktorú si obžalovaná s určitosťou v ich predajni nekupovala, pričom keď sa poškodená obžalovanej pýtala, odkiaľ ju má, táto jej povedala, že ju dostala do daru. Svedkyňa potvrdila, že poisťovňa vyčíslila celkovú škodu za poškodené okno a parapetu na sumu 88,- Eur, keďže má spoluúčasť 50,- Eur, uhradila jej poisťovňa iba sumu

38,- Eur. Svedkyňa tiež na otázku odpovedala, že krátko pred uvedeným vlámaním do predajne ako ani krátko po ňom nepredala žiadnemu zákazníkovi takú mikinu, akú videla oblečenú na obžalovanej. Potvrdila, že obžalovanú v predmetnej mikine odfotografoval jej manžel, keď ju spoločne stretli a fotografiu odovzdali polícii. Po konfrontácii s výpoveďou z prípravného konania svedkyňa vysvetlila, že pokiaľ v prípravnom konaní uvádzala ako odcudzenú jej sumu hotovosti vo výške 120,- Eur, vychádzala z evidencie, ktorú si viedla a preto odcudzené mince upresnila na sumu 120,- Eur a uviedla, že inventúru robili dňa 13.01.2021, pretože v ten deň mali predajňu po sviatkoch otvorenú prvý krát a na základe toho preto ustálila konkrétne dňa 15.12.2020 jej odcudzený tovar.

Z výpovede svedkyne G. B., prečítanej na hlavnom pojednávaní za podmienok podľa , súd zistil, že táto svedkyňa ako prvá vošla dňa 15.12.2020 do predajne, kedy zistila rozbité okno na predajni, porozhadzované veci ako aj na zemi padnutú rukavicu, ktorá sa deň predtým v predajni nenachádzala.

Súd podľa prečítal aj výpoveď svedkyne ml. Jenifer X. z prípravného konania, kedy táto vypovedala, že o krádeži v predajni nevie nič, pričom v rozhodnom čase bola určite doma s mamou. Poprela, že by obžalovanej dala mikinu, nevedela uviesť, odkiaľ ju obžalovaná mala, pričom obžalovaná jej povedala, že mikinu má od kamaráta.

Zo zápisnice o ohliadke miesta činu mal súd preukázané, že dňa 15.12.2020 bolo zadokumentované jednak poškodenie jedného okna výkladu predajne tak, že bola rozbitá prvá sklená výplň okna výkladu a tiež bolo zadokumentované na pravom boku budovy poškodenie ľavého krídla pevného plastového okna, pričom bola rozbitá prvá aj druhá sklená výplň okna a poškodená bola aj vonkajšia parapeta, na ktorej bola preliačina. Pri ohliadke miesta činu bola tiež zaistená aj textilná rukavica šedej farby, nájdená na zemi vedľa mincovníka z pokladne.

Aj zaistená rukavica bola predmetom znaleckého skúmania znalcom z odboru kriminalistika, odvetvie kriminalistická genetická analýza RNDr. Ivanom Lehockým PhD, ktorý v podanom znaleckom posudku skonštatoval, že analýzou DNA profilu zisteného zo sterov z predmetnej rukavice bolo zistené, že pôvodcami biologického materiálu sú minimálne dve osoby, ide o zmiešaný DNA profil, ktorý je kombináciou DNA znakov inej osoby ženského pohlavia ako majoritného prispievateľa a DNA znakov patriacich minoritnému prispievateľovi mužského pohlavia, pričom následne v dodatku k znaleckému posudku dospel k záveru o zhode majoritnej časti tohto zmiešaného DNA profilu s DNA profilom obžalovanej.

Z fotografie na č.l. 92 spisu mal súd preukázané, že na tejto je zachytená obžalovaná, oblečená v mikine, ktorú poškodená D. A. označila za mikinu, ktoré bola tovarom v jej predajni pred vlámaním z 15.12.2020 a z tejto dňa 15.12.2020 odcudzená s tým, že táto fotografia bola vyhotovená poškodenou a jej manželom pri náhodnom stretnutí s obžalovanou.

Z obrazových záznamov, vyhotovených spoločnosťou E. s.r.o. a zachytávajúcich priestor pred touto spoločnosťou v obci S., súd zistil, že aj v nočných hodinách z 14.12. na 15.12.2020 sa na uvedenom priestranstve pohybovali dve mladistvé osoby ženského pohlavia, pričom jedna z uvedených osôb je výzorom podobná obžalovanej.

Z listinných podkladov poisťovne D. a.s. I. a dokladov, predložených poškodenou D. A., súd zistil, že celkové náklady na opravu poškodeného izolačného dvojskla na okne predajne a poškodenej parapety predstavovali sumu 88,- Eur, z ktorej poisťovňa poškodenej plnila sumu 38,- Eur.

Z ostatných dôkazov súd poukazuje na vyčíslenie škody, spôsobenej odcudzením tovaru a finančnej hotovosti, predložené poškodenou, odborné vyjadrenie k hodnote odcudzených vecí a ostatné listiny.

Vyhodnotením vyššie uvedených dôkazov, a to jednotlivo ako aj v ich vzájomných súvislostiach v zmysle zásady bezprostrednosti a ústnosti hlavného pojednávania, súd dospel k záveru, že obžaloba bola na obžalovanú podaná dôvodne a táto sa žalovaného skutku, nesúceho znaky trestného činu, v prejednávanej veci dopustila. Napriek tomu, že obžalovaná v celom priebehu trestného konania nevypovedala a v konaní nebol zistený žiadny svedok, ktorý by obžalovanú priamo videl či už vnikať do uvedenej predajne alebo sa akýmkoľvek spôsobom podieľať na odcudzovaní v predajni

sa nachádzajúceho tovaru a finančnej hotovosti, súd mal vinu obžalovanej a teda jej účasť na spáchaní predmetného skutku preukázanú bez akýchkoľvek dôvodných pochybností ostatnými v konaní produkovanými dôkazmi, ktoré tvoria ucelenú, ničím neprerušenú a logickú reťaz dôkazov, svedčiacich v neprospech obžalovanej a preukazujúcich jej vinu zo žalovaného skutku.

Z tohto hľadiska súdu poukazuje na fakt, že na mieste činu bezprostredne po jeho zistení bola nájdená textilná rukavica, na ktorej sa preukázateľne podľa znaleckého posudku nachádzala biologická stopa

- DNA obžalovanej ako majoritnej prispievateľky do tohto zmiešaného DNA profilu. Ako vyplvnulo z výpovede poškodenej a svedkyne B., predmetná rukavica nebola tovarom uvedenej predajne, nepatrila týmto osobám ako ani zamestnancom krajčírskej dielne a v čase predchádzajúceho zatvorenia prevádzky sa v tejto rozhodne nenachádzala. Uvedená textilná rukavica s DNA profilom obžalovanej sa pritom nachádzala na zemi vedľa prázdneho mincovníka z pokladne, z ktorej bola odcudzená finančná hotovosť. Uvedený dôkaz však nebol jediným, ktorý svedčil v neprospech obžalovanej, jej prítomnosti na mieste činu a účasti na krádeži v predajni. Výpoveďou poškodenej a ňou predloženým vyčíslením škody súd nemal žiadne pochybnosti ani o tom, aký konkrétny tovar bol z predajne odcudzený, pričom poškodená samotná obžalovanú po vlámaní do prevádzky stretla náhodne v obci, kedy obžalovaná mala oblečený presne taký kus oblečenia - mikiny, ktorý bol poškodenej dňa 15.12.2020 z predajne odcudzený, obžalovaná bola v tomto kuse oblečenia poškodenou aj odfotografovaná, ktorá fotografia sa nachádza v spise a bola oboznámená na hlavnom pojednávaní. Poškodená pritom u obžalovanej aj zisťovala pôvod tejto mikiny s tým, že obžalovaná tvrdila darovanie jej uvedenej mikiny. Poškodená však pre súd presvedčivo vypovedala, že takúto mikinu v čase bezprostredne predchádzajúcom vlámaniu do ich prevádzky, ako ani po ňom, nepredala nielen obžalovanej, ale ani inej osobe. Uvedená skutočnosť v kontexte s preukázateľne zistenou prítomnosťou DNA obžalovanej na mieste činu, aj v kontexte so zaznamenaným pohybom maloletej osoby ženského pohlavia v obci v nočných hodinách z 14.12. na 15.12. 2020, výzorom podobnej práve obžalovanej a pri absencii akéhokoľvek vysvetlenia týchto faktov obžalovanou, podľa názoru súdu nemôže viesť k inému záveru ako k tomu, že obžalovaná v rozhodnom čase bola prítomná v predajni textilu, mala v tom čase odetú tam nájdenú textilnú rukavicu, z predajne odcudzila tovar tak, ako je tento špecifikovaný v obžalobe a tiež aj v pokladni sa nachádzajúcu finančnú hotovosť v minciach, keďže jeden kus z odcudzených odevov bol na nej neskôr aj preukázateľne i fotograficky zadokumentovaný. Obrazové záznamy z nočných hodín rozhodujúcich dní súčasne v tomto kontexte podľa názoru súdu preukazujú, že obžalovaná sa v tomto čase pohybovala po obci, a to v sprievode inej mladistvej osoby ženského pohlavia, čo súčasne spochybňuje aj výpoveď svedkyne O. X.. Neobstojí argument obhajoby, že predmetná rukavica mohla byť na mieste činu zanechaná účelovo inou osobu, pretože má byť nelogické, aby rukavica, použitá pri páchaní trestného činu, bola páchateľom na mieste činu zanechaná. Na mieste činu zaistená textilná rukavica totiž podľa názoru súdu nepreukazuje fakt, že bola použitá pri páchaní trestného činu v zmysle prostriedku zamedzujúceho zanechaniu stôp na mieste činu, ale iba fakt, že bola v tom čase používaná aj obžalovanou (pričom išlo o zimné mesiace roka) a táto bola nájdená po spáchaní skutku na mieste činu bez toho, aby bola na tomto mieste pozorovateľná pred jeho spáchaním, a to dokonca bezprostredne vedľa prázdneho mincovníka z pokladne.

Súd tak dospel k záveru o spáchaní žalovaného skutku obžalovanou s tým však, že súd korigoval nepresnosť obžaloby pokiaľ ide o spôsob vniknutia obžalovanej do predmetnej predajne, keďže tak, ako vyplýva z ohliadky miesta činu a výpovede poškodenej, v tomto prípade došlo k vniknutiu do predajne cez poškodené okno na bočnej strane budovy a nie cez predný výklad (ktorého poškodenie bolo zistené v predchádzajúci deň a riešené v samostatnom konaní na polícii). Pri určovaní výšky škody súd vychádzal z listinných pokladov a výpovede poškodenej, na základe ktorých mal preukázané, že obžalovaná odcudzila finančnú hotovosť vo výške 120,- Eur a tovar, špecifikovaný v obžalobe prokurátora, ktorého hodnotu mal preukázanú odborným vyjadrením v celkovej výške 378,50 Eur. Súčasne súd dospel k záveru, že v súvislosti s poškodením sklenej výplne okna a parapety bola poškodenej ako živnostníčke spôsobená škoda vo výške 88,- Eur, na ktorý záver podľa nemá vplyv neskoršie plnenie poistného poisťovňou, ktoré je významné jedine z hľadiska rozhodovania o uplatnenom nároku na náhradu škody.

Obžalovaná tak protiprávnym konaním, opísaným v skutkovej vete výrokovej časti tohto rozsudku, naplnila všetky formálne zákonné znaky skutkovej podstaty prečinu krádeže podľa písmeno a), písmeno b) z hľadiska objektu, objektívnej stránky, subjektu i subjektívnej stránky, pretože úmyselne ( písmeno a) ) zasiahla do záujmu chráneného , a to záujmu na ochrane majetku fyzických a právnických osôb tak, že si

prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak malú škodu a čin spáchala vlámaním. Súd nemal žiadne pochybnosti ani o priamej príčinnej súvislosti medzi uvedeným protiprávnym konaním obžalovanej a následkom jej činu na jednej strane a jej úmyselným zavinením na strane druhej. Zákonné znaky žalovaného prečinu obžalovaná naplnila aj po stránke materiálnej, pretože závažnosť jej činu rozhodne nie je malá ( ). V konkrétnom prípade je určená predovšetkým spôsobom vykonania činu a jeho následkom (v majetkovej sfére poškodenej), okolnosťami jeho spáchania (množstvom, charakterom a hodnotou odcudzeného tovaru a finančnej hotovosti, nepredstavujúcich hraničnú výšku malej škody ako ani základné nevyhnutné životné potreby), mierou jej zavinenia a jej zištnou pohnútkou. Súd skutok kvalifikoval podľa účinného v čase jeho spáchania, pretože podľa posúdenia súdu neskorší zákon nie je pre obžalovanú zo žiadnych hľadísk priaznivejší.

Zo správ a charakteristík k osobe obžalovanej súd zistil, že táto dosiaľ nebola riešená v priestupkovom konaní ako ani súdom trestaná, z miesta bydliska nie sú o nej uvádzané negatívne poznatky, avšak podľa obce S. sa často zdržuje na neznámych miestach, o ktorých nevedia ani rodičia obžalovanej. Zo správy zo šetrenia pomerov v rodine mladistvej obžalovanej, realizovaného V. práce, sociálnych vecí a rodiny E. Y. súd zistil, že mladistvá obžalovaná síce je vychovávaná v úplnej rodine spolu s ostatnými súrodencami, rodinné pomery sú však monitorované aj sociálnou kuratelou, pričom v minulosti boli v rodine realizované výchovné opatrenia - zo strany súdu nariadením dohľadu nad výchovou maloletých detí a povinnosti podrobiť sa sociálnemu a inému odbornému poradenstvu, ktoré opatrenia splnili svoj účel iba čiastočne. Rodičia maloletých detí totiž počas spolupráce s určeným centrom vyvíjali snahu zlepšiť podmienky bývania a hygieny domáceho prostredia, avšak následne naďalej pristupovali k plneniu svojich rodičovských povinností nezodpovedne, rodina žije vo veľmi neupravených a zanedbaných pomeroch a matka detí, ktorá sa z dôvodu choroby otca detí aktuálne deťom venuje, je pri ich výchove a starostlivosti o ne nezodpovedná. Obžalovaná ukončila povinnú školskú dochádzku, je doma, nie je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie, ničomu sa nevenuje, brigádu si nehľadá.

Súd pri ukladaní trestu obžalovanej, pri rozhodovaní o druhu trestu a jeho výmere prihliadol na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti, osobu obžalovanej, jej pomery a možnosť jej nápravy.

Súd zistil u obžalovanej poľahčujúcu okolnosť podľa písmeno j) (t.j. že pred spáchaním trestného činu viedla riadny život), priťažujúcu okolnosť podľa u nej nezistil žiadnu. Súd obžalovanej ukladal trest podľa , kde je základná sadzba trestu odňatia slobody 0 až 2 roky, pričom po úprave trestnej sadzby podľa u mladistvej je to sadzba trestu odňatia slobody 0 až 1 rok. Súd následne podľa prihliadol na pomer a mieru závažnosti u obžalovanej zistenej poľahčujúcej okolnosti a pri absencii priťažujúcej okolnosti z dôvodu prevahy poľahčujúcich okolností znížil podľa hornú hranicu trestnej sadzby o jednu tretinu, t.j. na 8 mesiacov.

Súd obžalovanej mladistvej uložil trest odňatia slobody vo výmere 3 mesiace a za splnenia podmienok podľa písmeno a) u nej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odložil na skúšobnú dobu 1 rok, t.j. na skúšobnú dobu v najnižšej možnej dĺžke podľa . Pri rozhodovaní o výmere trestu odňatia slobody a jeho podmienečnom odklade súd prihliadal predovšetkým na fakt, že u obžalovanej ide o mladistvú osobu, ktorá sa napriek nepriaznivému výchovnému prostrediu, z ktorého pochádza, do rozporu s právnym poriadkom stanovenými normami správania sa dostala po prvý krát, keďže dosiaľ nespáchala nielen trestný čin ale ani priestupok. V záujme výchovného pôsobenia trestu, u obžalovanej predovšetkým z hľadiska splnenia účelu trestu v oblasti individuálnej prevencie, súd dospel k záveru, že jeden rok trvania skúšobnej doby existujúca hrozba výkonu trestu odňatia slobody bude na obžalovanú pôsobiť dostatočne preventívne s tým, táto je zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a bude mať na ňu očakávaný nápravný účinok aj vo vzťahu k jej ďalšiemu správaniu sa v budúcnosti.

Poškodená D. A., podnikajúca pod obchodným menom A., riadne a včas uplatnila nárok na náhradu škody vo výške 528,50 Eur spôsobenú jej odcudzením a vo výške 50,- Eur spôsobenú jej poškodením. Vzhľadom však na korekciu výšky škody spôsobenú poškodenej odcudzením finančnej hotovosti na sumu 120,- Eur, súd obžalovanú aj v kontexte s výškou škody, vyjadrenou v skutkovej vete výroku o vine, podľa zaviazal k náhrade škody poškodenej v celkovej výške

548,50 Eur (ako súčet škody na odcudzenom tovare v sume 378,50 Eur, škody na odcudzenej finančnej hotovosti v sume 120,- Eur a v dôsledku poisťovňou neuhradenej spoluúčasti na poškodenom okne s parapetou v sume 50,- Eur) a so zvyškom nároku na náhradu škody poškodenú v súlade s ust. odkázal na civilný proces.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na súde proti ktorého rozsudku smeruje a to do l5 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku, ( odsek l ). V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo, ( odsek l ).