Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

60Cb/437/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred samosudkyňou JUDr. Annou Pikulovou v právnej veci navrhovateľa UniCredit Leasing Slovakia, a.s., so sídlom v Bratislave, Šancová 1/A, IČO: 35 730 978, zastúpeného Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s. r. o., so sídlom v Bratislave, Prievozská 4/B, IČO: 47 239 921 proti odporcovi 1/ GS WOOD s.r.o., so sídlom v Banskej Bystrici, Cementárenská cesta 16, IČO: 44 397 682 a odporcovi 2/ Ľubomír Šesták - AUTODOPRAVA, s miestom podnikania v Podbrezovej, Bendička 1/50, IČO: 40 485 943, o zaplatenie 7.959,20 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Odporcovia 1/ a 2/ sú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne sumu 7.959,20 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 7.959,20 Eur od 26. 04. 2011 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia. Odporcovia 1/ a 2/ sú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne trovy konania vo výške 477,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 588,36 Eur na adresu právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu podaným návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným tunajšiemu súdu dňa 24. 05. 2013 domáhal voči odporcom 1/ a 2/ zaplatenia sumy 7.959,20 Eur s príslušenstvom.

Vo veci bol v skrátenom konaní vydaný platobný rozkaz tunajšieho súdu č. k. -59 zo dňa 14. 07. 2015, ktorý bol však v zmysle § 173 ods. 2 O. s. p. uznesením tunajšieho súdu č. k. -65 zo dňa 22. 10. 2015 zrušený pre nemožnosť jeho doručenia odporcovi 1/ do vlastných rúk.

Odporca 1/ sa k podanej žalobe a jej prílohám písomne nevyjadril, hoci ho súd na to vyzval v lehote 15 dní od doručenia uznesenia č. k. -69 zo dňa 04. 11. 2015. Doručenie uznesenia spolu s opisom návrhu na začatie konania a jeho prílohami mal odporca 1/ postupom podľa § 48 ods. 2 O. s. p. vykázané dňom 16. 11. 2015.

Odporca 2/ sa k podanej žalobe a jej prílohám takisto písomne nevyjadril, hoci ho súd na to vyzval v lehote 15 dní od doručenia uznesenia č. k. -72 zo dňa 04. 11. 2015. Doručenie uznesenia spolu s opisom návrhu na začatie konania a jeho prílohami mal odporca 2/ postupom podľa § 48 ods. 3 O. s. p. vykázané dňom 05. 12. 2015.

Súd vo veci nenariadil pojednávanie z dôvodu ustanoveného v § 114 ods. 5 O. s. p.

Podľa § 114 ods. 3 vety prvej a druhej O. s. p., ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu.

Podľa § 114 ods. 5 O. s. p., ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.

Podľa § 153b ods. 2 písm. b) O. s. p., rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 3).

Podľa § 157 ods. 4 O. s. p., v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

Na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení rozhodol súd o návrhu navrhovateľa rozsudkom pre zmeškanie v zmysle ustanovenia § 114 ods. 5 O. s. p., pričom navrhovateľom tvrdený skutkový stav považoval súd za nesporný. Súd tiež vychádzal zo skutočnosti, že odporcovia 1/ a 2/ sa k podanej žalobe a jej prílohám, ktoré im boli riadne doručené dňa 16. 11. 2015 a dňa 05. 12. 2015, v určenej lehote 15 dní od doručenia uznesenia č. k. -69 a č. k. -72 zo dňa 04. 11. 2015 písomne nevyjadrili, hoci o následkoch nesplnenia tejto povinnosti boli v predmetnom uznesení riadne poučení.

Predmetom súdneho konania bol nárok navrhovateľa vyplývajúci zo Zmluvy o úvere č. 5500244 uzavretej medzi navrhovateľom a odporcom 1/ dňa 07. 09. 2009 a Zmluvy o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva č. 5500244. Predmetom financovania bolo osobné vozidlo Q. S., Q.: K.. Predbežná kúpna cena predmetu leasingu predstavovala 33.000,- Eur bez DPH (994.158,- Sk bez DPH) a časť kúpnej ceny vopred sumu 9.900,- Eur bez DPH (298.247,40 Sk bez DPH). Navrhovateľ poskytol odporcovi 1/ úver vo výške 23.100,- Eur bez DPH (695.910,60 Sk bez DPH). Neoddeliteľnou súčasťou Leasingovej zmluvy boli Obchodné podmienky pre úverové financovanie (verzia - 2009/04/UCL/CC), ako aj Dohoda o platbách nájomného k zmluve č. 5500244 (Splátkový kalendár k zmluve č. 5500244), v zmysle ktorého sa odporca 1/ zaviazal uhradiť navrhovateľovi mesačné splátky podľa predpisu splátok, splatné vždy k 5. dňu v mesiaci počnúc dňom 05. 10. 2009.

Dňa 07. 09. 2009 sa odporca 2/ zaviazal Dohodou o prevzatí ručenia, že uspokojí navrhovateľovi pohľadávky vyplývajúce zo zmluvy o úvere, ak ho neuspokojí odporca 1/ sám.

Odporca 1/ nedodržal platobnú disciplínu, na ktorú sa zaviazal v predpise splátok, v dôsledku čoho navrhovateľ v súlade s bodom 9 písmeno a) Všeobecných obchodných podmienok predčasne ukončil Leasingovú zmluvu. Dňa 28. 02. 2011 navrhovateľ vyúčtoval svoje nároky voči odporcovi 1/ formou Protokolu o finančnom vysporiadaní leasingovej zmluvy č. 5500244 z dôvodu neplatenia a celkový nedoplatok odporcu 1/ predstavoval sumu 7.959,20 Eur. Navrhovateľ vyzval odporcu 1/ dňa 08. 04. 2011 na zaplatenie dlžnej sumy 7.959,20 Eur najneskôr do 7 dní od doručenia výzvy, pričom výzva bola odporcovi 1/ doručená dňa 18. 04. 2011. Po márnom uplynutí lehoty na plnenie vyzval navrhovateľ aj odporcu 2/ dňa 16. 05. 2011 na úhradu dlžnej sumy 7.959,20 Eur najneskôr do 14 dní od doručenia výzvy, pričom odporca 2/ prevzal výzvu navrhovateľa dňa 19. 05. 2011. Ku dňu podania žaloby na súd ani jeden z odporcov dlžnú sumu navrhovateľovi neuhradil.

Keďže sa odporcovia 1/ a 2/ dostali do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku, uplatnil si navrhovateľ popri istine 7.959,20 Eur i zákonný úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne, a to zo sumy 7.959,20 Eur od 26. 04. 2011 do zaplatenia, teda po márnom uplynutí lehoty na plnenie, ktorá lehota uplynula dňa 25. 04. 2011. Navrhovateľ si zároveň uplatnil i náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 477,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 588,36 Eur, ktoré navrhovateľovi v súvislosti s týmto súdnym konaním vznikli.

Žalobou uplatnený nárok posúdil súd v časti istiny 7.959,20 Eur podľa ustanovenia § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka a v časti úroku z omeškania podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31. 01. 2013 v spojení s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31. 01. 2013, t.j. vo výške 1,25 % plus 8 % ročne. O povinnosti odporcov 1/ a 2/ zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne dlžnú sumu s príslušenstvom a trovami konania rozhodol súd podľa § 303 Obchodného zákonníka v spojení s § 511 ods. 1 Občianskeho zákonníka.

O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 a § 149 ods. 1 O. s. p. tak, že navrhovateľovi ako účastníkovi v spore úspešnému priznal náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 477,50 Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 588,36 Eur voči odporcom 1/ a 2/, ktorí v konaní úspešní neboli. Pri rozhodovaní o trovách právneho zastúpenia vychádzal súd z Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov a priznal navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia za 2 právne úkony po 237,34 Eur, 2x režijný paušál po 7,81 Eur, spolu vo výške 490,30 Eur plus k tomu 20% DPH vo výške 98,06 Eur, všetko spolu vo výške 588,36 Eur - za prevzatie a prípravu zastúpenia a za spracovanie a podanie žaloby zo dňa 22. 05. 2013. Pri rozhodovaní o trovách právneho zastúpenia vychádzal súd z písomného vyčíslenia trov právneho zastúpenia právnym zástupcom navrhovateľa uplatnených v žalobnom návrhu zo dňa 22. 05. 2013 (č. l. 5 p. v.).

Poučenie:

Odvolanie nie je prípustné proti rozsudku vydanému na základe uznania alebo vzdania sa nároku a proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 202 ods. 1 O. s. p.).

Proti výroku o trovách konania je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, a to písomne vo vyhotovení trojmo na Okresný súd Banská Bystrica.

V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).