Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/708/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou JUDr. Máriou Nagyovou, v právnej veci žalobcu: INKASO Pohľadávok, spol. s r.o., so sídlom Hronského 2712, Vranov nad Topľou, IČO: 36 039 039, zastúpený L.. E.V. T., R. F. F. X. G., H. P.. E. Č.. XX/A, proti žalovanej: Ľ. U.M. , O.. XX.XX.XXXX, V. O. K., L. XX, Š. D. F., o zaplatenie 49,82 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 49,82 eur so 6 % úrokmi z omeškania ročne od 18.02.2016 do zaplatenia, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 43,29 eur, na účet právneho zástupcu žalobcu: L.. E.V. T., R. F. F. X. G., H. P.. E. Č.. XX/A, ktoré pozostávajú z iných trov - súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 26,79 eur, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 02.02.2009 domáhal voči žalovanej vydania platobného rozkazu na zaplatenie 49,82 eur so 6 % úrokmi z omeškania ročne od 18.02.2006 do zaplatenia, a náhrady trov konania titulom zániku poistnej zmluvy s tým, že poisťovateľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.

Vo veci vedenej na tun. súde pod sp.zn. bola vykonaná rekonštrukcia spisu tak, ako to vyplýva zo zápisnice o rekonštrukcii súdneho spisu zo dňa 11.02.2015 podľa § 198 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 543/2005 Z. z. v znení noviel.

Súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a vydal platobný rozkaz pod sp.zn. -16 zo dňa 17.04.2009, ktorý však nenadobudol právoplatnosť, pretože sa ho nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk a uznesením zo dňa 06.10.2015, ktoré nadobudlo právoplatnosť 10.11.2015 bol platobný rozkaz zrušený.

Podľa § 156 ods. 3 O.s.p. s poukazom na ustanovenie § 115 a ods. 2 O.s.p. súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli dňa 11.01.2016 a zvesené dňa 27.01.2016, oznámenie zverejnené na internetovej stránke súdu dňa 11.01.2016.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením so žalobou, predložených listinných dôkazov: výzva na úhradu pohľadávky s príslušenstvom zo dňa 16.11.2007, návrh na uzavretie poistnej zmluvy, všeobecné poistné podmienky, dotazník o zdravotnom stave poisteného, poistka č. XXXXXX/X, výzva na zaplatenie dlžného poistného zo dňa 05.04.2005, žiadosť o vinkuláciu zo dňa 30.06.2004, výzva zo dňa 10.01.2006,

oznámenie o zániku poistenia zo dňa 20.02.2006, fotokópia doručeniek o preberaní zásielok žalovanou, fotokópia potvrdenia bankovej zloženky na zaplatenie sumy 381 Sk predchodcovi žalobcu zo dňa 28.06.2004, výpis z účtu zo zmluvy, listinné dôkazy ohľadne zisťovania pobytu žalovanej a zistil tento skutkový a právny stav:

Žalovaná uzavrela dňa XX.XX.XXXX s právnym predchodcom žalobcu spoločnosť Wüstenrot poisťovňa, a.s. Bratislava poistnú zmluvu č. XXXXXX. Žalovaná sa zaviazala mesačne uhrádzať poistné v sume 347 Sk (11,52 eur). Žalovaná prestala uhrádzať dohodnuté poistné a podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka poistenie zaniklo ku dňu 17.02.2006. Uvedená skutočnosť bola žalovanej oznámená listom zo dňa 20.02.2006 a zároveň bola vyzvaná na zaplatenie dlžného poistného vo výške 1501 Sk (49,82 eur) do 15 dní od doručenia oznámenia. Zmluvou o postúpení pohľadávok uzatvorenou medzi spoločnosťou Wüstenrot poisťovňa, a.s. a spoločnosťou INKASO Pohľadávok spol. s r.o. došlo k postúpeniu pohľadávky vo výške 49,82 eur. Zmluva o postúpení pohľadávok je uložená na Okresnom súde Nové Zámky, pod č. Spr XXX/ XXXX. Listom zo dňa 04.10.2007 žalobca oznámil žalovanej postúpenie pohľadávky. Žalovaná napriek oznámeniu postúpenia pohľadávky a výzve žalobcu zo dňa 04.10.2007 žalovanú pohľadávku neuhradila. Vzhľadom na to si žalobca uplatnil i príslušenstvo pohľadávky a to úroky z omeškania podľa § 517 ods. 2 OZ.

Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.

Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. Súd mal jednoznačne preukázané, že predchodca žalobcu so žalovanou uzavreli dňa XX.XX.XXXX poistnú zmluvu so začiatkom poistenia 01.07.2004 a koniec poistenia 30.06.2027. Jednalo sa o kapitálové poistenie pre prípad úmrtia, dožitia a diagnostikovania kritickej choroby a úrazové poistenie. Žalovaná sa zaviazala platiť poistné mesačne vo výške 11,52 eur od 01.07.2004. Žalovaná porušila zmluvné povinnosti tým, že prestala platiť riadne mesačné poistné tak, ako to vyplýva z predloženého výpisu účtu zo zmluvy žalovanej. Listom zo dňa 05.04.2005, ktorý žalovaná prevzala 15.04.2005 bola vyzvaná na zaplatenie nedoplatku poistného vo výške 46,02 eur (1388 Sk) ako poistného za obdobie od 01.01.2005 do 30.04.2005. Listom zo dňa 10.01.2006, ktorý žalovaná prevzala 17.01.2006 bola vyzvaná na zaplatenie nedoplatku poistného vo výške 48,16 eur (1451 Sk) ako poistného za obdobie od 01.10.2005 do 31.01.2006. Listom zo dňa 20.02.2006 bolo žalovanej oznámené, že poistná zmluva č. XXXXXX s dátumom začiatku 01.07.2004 zanikla v zmysle § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka dňa 17.02.2006. V zmysle článku 17 všeobecných podmienok jej vznikol nárok na výplatu odbytného v čiastke 5,78 eur ( 174 Sk), ktorá bola použitá na zníženie dlžného poistného. Zostávajúce dlžné poistné vo výške 49,82 eur (1501 Sk) je povinná zaplatiť do 15 dní od doručenia oznámenia. Žalovaná na výzvu poisťovateľa nijakým spôsobom nereagovala a žalovanú pohľadávku neuhradila. Vzhľadom na to, že sa jedná o peňažné plnenie súd priznal žalobcovi i príslušenstvo pohľadávky, a to úroky z omeškania podľa § 517 ods. 2 s poukazom na Nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z. s tým, že žalovaná je v omeškaní s peňažným plnením nasledujúci deň po zániku poistenia, t. j. od 18.02.2006. Z týchto dôvodov vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku a žalobe v celom rozsahu vyhovel, pretože mal za to, že žalovaná porušila zmluvné povinnosti, následkom čoho došlo k zániku poistnej zmluvy a poisťovateľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia, ktoré v zmysle zmluvy o postúpení pohľadávok prešlo na žalobcu, ktorý je v tomto konaní aktívne legitimovaný.

Podľa § 150 ods. 2 O.s.p., ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť.

Ustanovenie § 150 ods. 2 O.s.p. zakotvuje moderačné právo súdu, ktoré ho oprávňuje trovy konania u úspešného účastníka znížiť, alebo mu ich vôbec nepriznať. Prichádza to do úvahy iba pri drobných sporoch za súčasnej podmienky, že sú trovy konania neprimerané proti pohľadávke. Drobným sporom je spor neprevyšujúci 1000,- eur (§ 200 ea O.s.p.). Aký pomer výšky trov k výške pohľadávky treba považovať za neprimerané, zákon neurčuje.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal ich účastníkovi, ktorý mal vo veci úspech, t.j. žalobcovi a žalovaná je povinná zaplatiť trovy konania vo výške 43,29 eur, ktoré pozostávajú

z iných trov - súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 26,79 eur. Súd priznal právnemu zástupcovi žalobcu trovy právneho zastúpenia podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení noviel podľa § 10 ods. 1, § 14, § 16 ods. 3, § 18 ods. 3, kde jeden úkon právnej pomoci je á 16,60 eur (prevzatie veci, podanie žaloby), 2 x režijný paušál á 5,91 eur + DPH vo výške 8,55 eur. Žalovaná je povinná zaplatiť trovy konania podľa § 149 ods. 1 O.s.p. a lehotu splatnosti súd určil podľa § 160 ods. 1 O.s.p.. Súd nepriznal právnemu zástupcovi žalobcu odmenu za výzvu na úhradu pohľadávky zo dňa 16.11.2007, pretože je toho názoru, že trovy konania /ku ktorým patria aj trovy právneho zastúpenia/ je potrebné chápať ako trovy vzniknuté v súvislosti s konaním, v ktorom je právna pomoc poskytovaná. Vzhľadom na to, že sporové konanie začína podaním návrhu/žaloby súd by mal z hľadiska priznania odmeny za jednotlivé úkony právnej služby brať do úvahy len úkony poskytnuté klientovi preukázateľne v tomto konaní a teda nie v čase pred začatím konania /hoci súvisia s vecou/. Žaloba bola podaná dňa 02.02.2009. Navyše vo vyhláške č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov je ohodnotený úkon "prevzatia a prípravy veci" samostatne oddelene od iných úkonov, tak, že tu nie je dôvod na náhradu trov za úkony poskytnuté pred podaním žaloby na začatie konania. Podľa § 150 ods. 2 O.s.p. súd znížil priznané trovy konania, t. j. konkrétne trovy právneho zastúpenia o 50 %, vzhľadom na výšku žalovanej pohľadávky, s poukazom na stanoviská odvolacieho súdu v Nitre, keďže boli splnené zákonné podmienky vyššie uvedeného ustanovenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre v 3 vyhotoveniach.

Podľa § 205 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.