Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-485-2015.pdf
PDF · 68.99 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-6C/485/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Katarínou Rusňákovou v právnej veci navrhovateľa: Bytové družstvo Petržalka, IČO: 00 169 765, so sídlom Budatínska 1, Bratislava, proti odporkyni: E. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XX/A, T., o zaplatenie 1.073,87 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 21,29 Eur na č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXXX, ŠS: XXXXXX, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd konanie v časti o zaplatenie istiny z a s t a v u j e .
III. Súd v r a c i a navrhovateľovi súdny poplatok vo výške 57,30 Eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s..
IV. Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 6,70 Eur titulom náhrady trov konania, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 21.08.2015 navrhovateľ žiadal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie istiny vo výške 1.073,87 Eur s 5,05 % úrokom z omeškania od 02.07.2015 až do zaplatenia a na náhradu trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že odporkyňa nezaplatila navrhovateľovi vyúčtovanie nákladov za plnenia poskytované s užívaním a prevádzkou bytu č. XX na T. ulici č. XX/A v T. za obdobie od 01.01.2014 do 31.01.2014, ktorého je vlastníčkou.
Odporkyňa zostala v konaní nečinná.
Pred pojednávaním vo veci samej zobral navrhovateľ svoj návrh v časti zaplatenia istiny späť a žiadal konanie zastaviť, nakoľko odporkyňa zaplatila istinu dňa 24.11.2015.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Späťvzatie návrhu je dispozitívnym úkonom navrhovateľa, ktorým navrhovateľ disponuje predmetom konania alebo jeho časťou. Navrhovateľ zobral návrh voči odporkyni späť v časti zaplatenia istiny pred začatím pojednávania, preto súd v súlade s ustanovením § 96 ods. 1, 3 O.s.p. konanie v tejto časti zastavil.
Podľa prvej vety § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ) dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania bola 5,05 % ročne je platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Odporkyňa sa dostala v dôsledku nezaplatenia vyúčtovania nákladov za plnenia poskytované s užívaním a prevádzkou bytu do omeškania, preto súd navrhovateľovi v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení a podzákonného ustanovenia priznal aj príslušný úrok z omeškania až do zaplatenia, t.j. od 02.07.2015 do 23.11.2015, čo je 21,29 Eur.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. v spojení s ustanovením § 146 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého ak niektorý z účastníkov spôsobil, že sa konanie muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca. Podľa tohto ustanovenia patrí náhrada trov konania navrhovateľovi, pretože odporkyňa spôsobila, že sa konanie muselo v časti zaplatenia istiny zastaviť. Návrh ako taký bol podaný dôvodne, nakoľko odporkyňa čiastočne plnila až po podaní návrhu na súd. Trovy konania pozostávajú z nevrátenej časti súdneho poplatku.
O vrátení súdneho poplatku súd rozhodol podľa § 11 ods. 3, 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, krátený o 6,70 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie, a to do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia na Okresný súd Bratislava V v 2 vyhotoveniach, o ktorom rozhodne Krajský súd v Bratislave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,O.sp. b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinní dobrovoľne nesplnia, čo im ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.