Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12C-538-2015.pdf
PDF · 78.4 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/538/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Sládečkovou v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti odporcovi: Y. Š., W.. XX.XX.XXXX, W. F. K. XX, občan SR, t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníkom R. Č., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava III, o zaplatenie 124,05 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 124,05 € s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 124,05 eur od 2.10.2012 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania titulom súdneho poplatku sumu 16,50 eur na č. ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, SWIFT UNCRSKBX vedený v G. F., E..L.. Bratislava, VS: XXXXXXXXXX a trov právneho zastúpenia vo výške 59,98 eur a to na účet jeho právneho zástupcu č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX, IBAN: SK XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, SWIFT kód : UNCRSKBX, vedený U. G. F., E..L.. Bratislava, VS: XXXXXXXXXX, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tun. súdu dňa 19.8.2015 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 124,05 eur s prísl. titulom neuhradenej faktúry č. XXXXXXXXXXX, splatná 1.10.2012 (vystavená na sumu 714,41 eur za dodávku elektriny. Uvedenú pohľadávku voči odporcovi nadobudol Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 20.5.2014, ktorou ju postupca ZSE Energia, a.s., Čulenova 6, Bratislava postúpil na žalobcu.
Odporca podpísal s pôvodným veriteľom Zmluvu o dodávke elektriny pre domácnosť č. XXXXXXXXX z 14.7.2006 na odberné miesto U. M.. XX, M., č. miesta spotreby XXXXXXXXXX (ďalej len Zmluva). Na základe tejto Zmluvy bola žalovanému vystavená faktúra č. č. XXXXXXXXXXX za dodanie tovaru a služieb vo výške 124,05 eur a úrok z omeškania platby vo výške 8,75 % ročne od 2.10.2012 do zaplatenia.
Odporca sa k návrhu nevyjadril, jeho pobyt napriek vykonanému šetreniu nebol pre súd známy, preto mu v zmysle § 29 ods. 2 O.s.p. súd Uznesením č.k. 12 C 538/2015-32 zo dňa 2.11.2015 ustanovil pre konanie opatrovníka.
Keďže sa v danej veci jedná o drobný spor (§ 200ea ods. 1 O.s.p.), na rozhodnutie ktorého nie je potrebné nariaďovať pojednávanie (§ 115a ods. 2 O.s.p.), ktoré súd v danej veci ani nepovažoval za potrebné nariadiť, nakoľko vec je možné spravodlivo rozhodnúť na základe skutkových okolností zistených z predložených listín účastníkmi konania, oznámil na úradnej tabuli súdu deň a miesto verejného vyhlásenia rozsudku v danej veci, ktoré sa konalo 27.01.2016.
Súd sa oboznámil s obsahom žaloby , vykonal dokazovanie oboznámením obsahu listinných dôkazov : Zmluvou o dodávke elektriny pre domácnosť č. 1XXXXXXXX z 14.7.2006 , Všeobecnými obchodnými podmienkami pre oprávnených odberateľov ZSE Energia, a.s. účinných od 1.1.2010 (ďalej len VOP), Všeobecnými obchodnými podmienkami spoločnosti Západoslovenská energetika, Cenníkom pre domácnosti, faktúrou č. XXXXXXXXXXX, splatnou 1.10.2012 s prílohou, Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 20.5.2014 spolu s dvomi výtlačkami z Prílohy č. 1 k zmluve o postúpení ohľadne pohľadávok voči odporcovi vo výške žalovanej sumy, pokusom o zmier zo dňa 31.7.2015 a zistil tento skutkový stav:
Zo Zmluvy o dodávke elektriny pre domácnosť č. XXXXXXXXX z 14.7.2006 na odberné miesto U. M.. XX, M., č. miesta spotreby XXXXXXXXXX vyplýva, že predchodca žalobcu sa ako dodávateľ zaviazal v zmluvnom období dodávať odporcovi elektrinu do odberného miesta. Odporca sa zaviazal odoberať v zmluvnom období od odberateľa elektrinu a riadne a včas zaplatiť za dodávku elektriny a distribučné služby odberateľovi ceny dohodnuté v tejto zmluve a vo VOP, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy, ako aj platný cenník dodávateľa, ktorého súčasťou sú obchodné podmienky. .Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú. Na základe tejto Zmluvy bola odporcovi vystavená faktúra č. 77200501576 za dodanie tovaru a služieb vo výške 714,41 eur .
Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 20.5.2014 vyplýva, že táto bola uzavretá medzi ZSE Energia, a.s. ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom a na základe ktorej postupca postúpil pohľadávky špecifikované v zozname na CD-ROMe, ktorý je súčasťou zmluvy na postupníka. Z výtlačkov z prílohy č. 1 k tejto zmluve z CD-ROM-u vyplýva, že predmetom postúpenia boli aj pohľadávky postupcu voči odporcovi evidované v sume 124,05 eur (splatná 1.10.2012.
Z písomného oznámenia ZSE Energia, a.s. zo dňa 22.5.2014 vyplýva, že písomne oznámil odporcovi postúpenie pohľadávky vo výške 124,05 eur na navrhovateľa.
Keďže navrhovateľ v konaní uplatňuje pohľadávku, ktoré vznikla zo záväzkového obchodného vzťahu vzniknutý medzi podnikateľmi pri ich podnikateľskej činnosti, posúdil súd právnu vec podľa príslušných ustanovení hmotného práva, Obchodného zákonníka.
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka (ďalej len OBZ), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka (ďalej len OBZ), účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 20 ods. 1 zákona č. 656/2004 Z. z. o energetike a o zmene niektorých zákonov účinného v čase uzavretia zmluvy o dodávke elektriny, odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov majú právo pri dodávke elektriny alebo plynu uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o dodávke elektriny alebo zmluvu o dodávke plynu, ktorá musí obsahovať najmä náležitosti uvedené pod bodmi 1 až 12 tohto ustanovenia.
Podľa § 369 ods. 1 OBZ v znení účinnom do 31.10.2012, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný
platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Predchodca navrhovateľa a odporca uzavreli zmluvu o dodávke elektriny, podľa ktorej navrhovateľ dodával odporcovi elektrinu. Za spotrebu elektriny v období od 16.9.20110 do 12.9.2012 vyúčtoval odporcovi vyúčtovacou faktúrou XXXXXXXXXXX za dodanie tovaru a služieb vo výške 714,41 eur na základe odpočtu. Splatnosť uvedenej vyúčtovacej faktúry nastala 1.10.2012. Pohľadávka na navrhovateľa bola právnym predchodcom navrhovateľa postúpená vo výške žalovanej sumy.
Keďže v konaní nebola preukázaná úhrada sumy vo výške 124,05 eur, súd navrhovateľa vyhovel, pričom z tejto sumy mu priznal i úroky z omeškania v zákonnej výške ku dňu prvého dňa omeškania, t.j. vo výške 8,75 % ročne od 2.10.2012 do zaplatenia, t.j. deň po splatnosti faktúry.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a v spore úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku sumu 16, 60 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 59,98 eur za 2 úkony právnej služby a to prevzatie veci a príprava, podanie žaloby, za úkon po á 19,92 eur, 2x RP po á 10,07 eur, vrátane DPH , podľa § 10 ods. 1 v spojení s § 14 ods. 1 písm. a), b), c, § 15 Vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov na poskytovanie právnych služieb.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( Zákon č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na výkon rozhodnutia ( § 251 ods. 1 OSP).