Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2C-275-2013.pdf
PDF · 71.48 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-2C/275/2013
Uznesenie
Okresný súd Svidník, v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, proti žalovaným 1. E. L., nar. XX.X.XXXX, bytom U. Y. XXX, 2. T. L., nar. X.X.XXXX, bytom U. Y. XXX a 3. E. T., nar. X.X.XXXX, bytom U. Y. XXX, za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaných Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Nám. legionárov 5, 080 01 Prešov, IČO: 42 176 778, zastúpeného advokátom JUDr. Igorom Šafrankom, AK Svidník, Sov. hrdinov 163/66, 089 01 Svidník, o zaplatenie 5.029,56 Eur s príslušenstvom, v danom prípade o trovách konania, takto
rozhodol:
I. Žalovaným náhradu trov konania n e p r i z n á v a a žalobca n e m á p r á v o na ich náhradu.
II. Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania vo výške 1.133,70 eura na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Igora Šafranka do troch dní od právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou proti žalovaným v 1. až 3. rade domáhal zaplatenia sumy 5.029,56 Eur s 8,75 % úrokom z omeškania ročne od 5.8.2012 do zaplatenia a úroku z omeškania vo výške 184,12 Eur zo splatných splátok úveru za obdobie od 21.9.2010 do 4.8.2012.
Rozsudkom zo dňa 30.7.2014 č.k. XC/XXX/XXXX-XXX tunajší súd žalobu žalobcu zamietol a súčasne vyslovil, že o trovách konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku. Predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 29.12.2015 v spojení s potvrdzujúcim rozsudkom Krajského súdu v Prešove zo dňa 13.10.2015 č.k. XCo/XXX/XXXX-XXX.
Podľa § 151 ods. 3 O.s.p., v zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej; ustanovenie § 166 sa nepoužije. Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia primerane s tým, že lehota troch pracovných dní plynie od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
- 2 -
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že žalovaným, ktorí mali vo veci plný úspech, trovy konania nepriznal, pretože si žiadne trovy neuplatnili a žalobca ako neúspešný účastník nemá právo na ich náhradu.
Podľa § 93 ods. 2, ods. 4 O.s.p., ako vedľajší účastník sa môže popri navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania aj právnická osoba, ktorej predmetom činnosti je ochrana práv podľa osobitného predpisu. V konaní má vedľajší účastník rovnaké práva a povinnosti ako účastník. Koná však iba sám za seba. Ak jeho úkony odporujú úkonom účastníka, ktorého v konaní podporuje, posúdi ich súd po uvážení všetkých okolností.
Podľa § 24 O.s.p., účastník sa môže dať v konaní zastupovať zástupcom, ktorého si zvolí. Ak nejde o zastupovanie podľa § 26, môže si účastník zvoliť za zástupcu len fyzickú osobu. V tej istej veci môže mať účastník súčasne len jedného zvoleného zástupcu; to neplatí, ak ide o zastúpenie podľa § 25.
Podľa § 25 ods. 1, ods. 2, ods. 3 O.s.p., ako zástupcu si účastník môže vždy zvoliť advokáta. Plnomocenstvo udelené advokátovi nemožno obmedziť. Advokát je povinný účelne využívať všetky zákonom pripustené prostriedky a spôsoby poskytovania právnej pomoci účastníkovi, ktorého zastupuje. Advokát je oprávnený dať sa zastupovať iným advokátom ako ďalším zástupcom, prípadne advokátskym koncipientom, ktorého zamestnáva.
Podľa § 137 O.s.p., trovy konania sú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov, včítane súdneho poplatku, ušlý zárobok účastníkov a ich zákonných zástupcov, trovy dôkazov, odmena notára za vykonávané úkony súdneho komisára a jeho hotové výdavky, náhrada výdavkov právnickej osoby, ktorá je oprávnená zastupovať v konaní podľa osobitného predpisu, odmena správcu dedičstva a jeho hotové výdavky, tlmočné a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.
O trovách konania vo vzťahu medzi žalobcom a vedľajším účastníkom rozhodol súd rovnako v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p.. Vedľajšiemu účastníkovi vystupujúcemu na strane žalovaných, ktorí boli v konaní úspešní, tak patrí náhrada trov konania vo výške 1.133,70 eura, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia za poskytnutie právnej služby advokátom. Pri určení základnej sadzby tarifnej odmeny za jeden úkon vychádzal súd z hodnoty sporu 5.029,56 eura. Právnemu zástupcovi bola priznaná podľa vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „vyhlášky“) odmena za päť úkonov právnej pomoci po 180,91 eura, a to: prevzatie a príprava zastúpenia, vrátane prvej porady s klientom (§ 13a ods. 1 písm. a/ vyhlášky), vyjadrenie zo dňa 29.4.2014 (§13a ods. 1 písm. c/ vyhlášky), zastúpenie pri pojednávaní dňa 19.5.2014 (§13a ods. 1 písm. d/ vyhlášky), zastúpenie pri pojednávaní dňa 18.6.2014 (§ 13a ods. 1 písm. d/ vyhlášky) a za vyjadrenie k odvolaniu zo dňa 12.12.2014 (§13a ods. 1 písm. c/ vyhlášky). Právnemu zástupcovi ďalej patrí paušálna náhrada výdavkov, a to 5 x 8,04 eura - za päť úkonov právnej služby poskytnutých v roku 2014. Keďže je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa 2C/275/2013
- 3 -
jeho odmena a náhrady o 20% DPH, čo v tomto prípade predstavuje sumu 188,95 eura (20% zo sumy 944,75 eura).
Žalobca je povinný nahradiť trovy konania na účet právneho zástupcu vedľajšieho účastníka, JUDr. Igora Šafranka, vedený vo VÚB Prešov, číslo účtu: L., v súlade s ustanovením § 149 ods. 1 O.s.p..
Trovy právneho zastúpenia vedľajšieho účastníka považoval súd za nepochybne účelne vynaložené, vzhľadom na to, že právo na právnu pomoc pred súdmi je ústavným právom každého subjektu práva, ako aj vzhľadom na to, že podľa § 93 ods. 4 O.s.p., má vedľajší účastník v konaní rovnaké práva a povinnosti, ako účastník, koná však iba sám za seba.
Pokiaľ ide o účelnosť jednotlivých úkonov právnej služby uplatnených vedľajším účastníkom súd nemá pochybnosť o tom, že bol uskutočnený úkon právnej služby prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom a že tento úkon bol vynaložený účelne, pretože súčasťou Oznámenia o vstupe vedľajšieho účastníka do konania bola aj plná moc udelená Združením na ochranu občana spotrebiteľa
HOOS advokátovi JUDr. Šafrankovi. Za účelne vynaložené považoval súd aj ďalšie dva úkony právnej služby, za ktoré bola advokátovi priznaná odmena. Vo vyjadrení zo dňa 29.4.2014 zaujal vedľajší účastník stanovisko k žalobe žalobcu, ktorá mu bola doručená zo strany súdu dňa 4.4.2014, pričom súd zamietol žalobu práve na základe námietok obsiahnutých v tomto vyjadrení. Rovnako sa vedľajší účastník podaním zo dňa 12.12.2014 vyjadril k odvolaniu žalobcu proti rozsudku, pričom tak urobil na výzvu súdu. Zo zápisnice o pojednávaní konanom dňa 19.5.2014 a dňa 18.6.2014 (č.l. 98 a 108 súdneho spisu) vyplýva, že sa ho zúčastnil právny zástupca vedľajšieho účastníka. Na pojednávania bol vedľajší účastník súdom predvolaný, týchto pojednávaní sa riadne zúčastnil a preto aj tieto dva úkony považoval súd za účelne vynaložené.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Svidník.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Vo Svidníku dňa 27. januára 2016
JUDr. Mária Tvrdíková
samosudca