Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_4T-149-2015.pdf
PDF · 67.94 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/149/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudcom JUDr. Jánom Lapšanským na verejnom zasadnutí o návrhu na schválenie dohody o vine a treste dňa 27. januára 2016 takto
rozhodol:
obvinený
Ľ. Q. - W.. XX.X.XXXX U. J., M. F. Š. Č.. XXX, I. J.
j e v i n n ý , ž e
dňa 8. mája 2015 v čase okolo 22:00 hod. v obci Š. na miestnej komunikácii v blízkosti miesta zvaného chata G. V. pod vplyvom alkoholu, v prítomnosti viac ako 3 ďalších osôb, s rozpaženými rukami zastavil na bicykli jazdiaceho Y.. H. S., W.. XX.X.XXXX, od ktorého opakovane žiadal cigaretu, ktorú však Y.. H. S. nemal a v tom zmysle mu aj odpovedal a následne ho oboma rukami chytil za bundu a triasol ním, z vonkajšej strany mu prehmatal predné vrecká nohavíc a minimálne raz ho udrel päsťou do oblasti tváre, následkom čoho mal. H. S. spadol aj s bicyklom na zem a následne, keď odchádzal tak ho dobehol a zozadu ho opakovane päsťami udieral do hlavy, chrbta a ramien, v dôsledku čoho spadol na zem, kde ho opakovane kopal do hlavy, hornej časti tela i do kolena, čím mu spôsobil podvrtnutie krčnej chrbtice, pohmoždenie hlavy, pohmoždenie chrbta a odreniny na oboch lakťoch, ľavom kolene a chrbte s dobou liečenia v trvaní 21 dní,
t e d a
a/ inému úmyselne ublížil na zdraví a taký čin spáchal na chránenej osobe - dieťati,
b/ dopustil sa fyzicky, verejne a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného a taký čin spáchal na chránenej osobe - dieťati a
c/ začal konanie, ktoré bezprostredne smerovalo k prisvojeniu si cudzej veci tým, že sa jej zmocní a čin spáchal na veci, ktorú má iný pri sebe, ktorého sa dopustil v úmysle spáchať trestný čin, avšak k jeho dokonaniu nedošlo,
č í m s p á c h a l
a/ prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s použitím § 139 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona,
b/ prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. d/ Trestného zákona s použitím § 139 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona a
c/ prečin krádeže v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona k § 212 ods. 2 písm. c/ Trestného zákona.
Z a t o s a
o d s u d z u j e
Podľa § 156 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona a § 37 písm. h/ Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je povinný zaplatiť zákonnému zástupcovi mal. poškodeného H. S., W.. XX.X.XXXX - Š. S., W.. XX.X.XXXX, M. F. V., Q. XXX/XX škodu z titulu bolestného vo výške 1.071,20 eur.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v L. W. U. podal na tunajší súd dňa 30.12.2015 návrh na schválenie dohody o vine a treste v trestnej veci u obvineného Ľ. Q. trestne stíhaného pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona a iné.
Konanie o návrhu dohody o vine a treste sa vykonalo na základe podnetu obvineného.
Obvinený Ľ. Q. priznal svoju vinu zo spáchania skutku a z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona, z prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. d/ Trestného zákona a z prečinu krádeže v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona k § 212 ods. 2 písm. c/ Trestného zákona. S návrhom prokurátora na uloženie úhrnného trestu odňatia slobody v trvaní 12 mesiacov, ktorého výkon bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 18 mesiacov, obvinený súhlasil. Taktiež obvinený súhlasil, aby zákonnému zástupcovi poškodeného bol zaviazaný zaplatiť náhradu škody vo výške 1.071,20 eur.
Súd preskúmal obsah návrhu dohody o vine a treste a nezistil žiadne závažné porušenie procesných predpisov a ani to, aby bola dohoda zrejme neprimeraná.
Na verejnom zasadnutí na otázky samosudcu obvinený podľa § 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Trestného poriadku odpovedal na všetky položené otázky áno.
Na verejnom zasadnutí prokurátor navrhol dohodu o vine a treste schváliť.
Keďže súd uvedenú dohodu o vine a treste považoval za spravodlivú, podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku ju schválil a potvrdil týmto rozsudkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku.