Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_39C-50-2015.pdf
PDF · 67.88 KB
Case nature
Area
Subarea
39C/50/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok, sudcom Marekom Mikulčíkom v právnej veci navrhovateľa: Friendly Finance Slovakia, s. r. o., so sídlom Hlavná 104, Košice, IČO: 47243368, zast. Mgr. Henrich Schindler, advokát so sídlom Janka Kráľa 7, Banská Bystrica, proti odporcovi: Q. D.J., R.. XX. X. XXXX, D. D. XXX, o zaplatenie 521,06 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 521,06 €, s úrokom z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 456,06 € od 4. 5. 2014 do zaplatenia, a nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 117,86 € (trovy právneho zastúpenia vo výške 86,86 € a ostatné trovy konania vo výške 31,- €), a to všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 20,- €, splatných vždy do 15. dňa kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po dni právoplatnosti tohto rozsudku a pod stratou výhody splátok a zročnosti celého dlhu v prípade nezaplatenia jednej zo splátok riadne a včas.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 12. marca 2015 sa navrhovateľ domáhal proti odporcovi zaplatenia istiny 521,06 € s úrokom z omeškania a náhrady trov konania. Argumentoval tým, že , s odporcom uzavrel dňa 23.10.2013 zmluvu o spotrebiteľskom úvere, pričom odporcovi úver poskytol a tento mu poskytnutú sumu s úrokom z úveru nezaplatil.
Odporca sa k doručenému návrhu vyjadril v písomnom podaní doručenom súdu dňa 12. júna 2015, v ktorom uviedol, že môže požadovanú sumu splácať v mesačných splátkach vo výške 20,- €, pretože je nezamestnaný. Uviedol, že uznáva svoju vinu i existenciu úverového vzťahu, avšak poskytnutý úver vrátiť nemohol, nakoľko prišiel o zamestnanie. Odporca aj na pojednávaní vyhlásil, že uznáva nárok navrhovateľa, avšak z dôvodu zlej finančnej situácie mu nemôže celú požadovanú sumu zaplatiť naraz.
Súd vo veci nariadil pojednávanie na ktorom vykonal dokazovanie výsluchom odporcu a predloženými listinnými dôkazmi a to Č.l. 1 - návrh, č.l. 3 - výpis z obchodného registra, č.l. 5-8 - rámcová zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru, č.l. 9 - zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru, č.l. 10 - výpis z bankového účtu, č.l. 11 - upomienka, č.l. 12 - výpoveď dohody o splátkovom kalendári, č.l. 13 - upozornenie, č.l. 14 - posledná výzva, č.l. 18 - vyjadrenie k návrhu, č.l. 21 - vyjadrenie.
Z písomného podania odporcu i z jeho prednesu na pojednávaní vyplynulo, že tento uznáva nárok uplatnený navrhovateľom v plnej výške a je ochotný navrhovateľovi požadovanú sumu zaplatiť, avšak nie naraz, ale v pravidelných mesačných splátkach.
Podľa § 153a ods. 1 O.s.p. ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol. Predmetom konania bol návrh na zaplatenie dlžnej sumy istiny s úrokom z omeškania, z titulu zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 23.10.2013, o ktorom súd rozhodol na základe uznania nároku podľa § 497 a § 369 Obchodného zákonníka. O plnení v splátkach súd rozhodol podľa § 160 ods. 1 O.s.p. a o náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p.
Navrhovateľovi vznikli trovy konania zaplatením súdneho poplatku za návrh vo výške 31,- eur, a trovy právneho zastúpenia vo výške 86,86 eur určené podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „vyhláška“), a to (i) tarifná odmena za úkon právnej služby - príprava a prevzatie zastúpenia podľa § 13a ods. 1 písm. a) vyhlášky vo výške 35,04 eur a režijný paušál vo výške 8,39 eur; (ii) tarifná odmena za úkon právnej služby - písomné podanie vo veci samej - návrh podľa § 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky vo výške 35,04 eur a režijný paušál vo výške 8,39 eur. Celkom tak trovy konania navrhovateľa predstavujú sumu vo výške 117,86 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach. Podľa § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.