Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Opravné_uznesenie_25Cb-196-2014.pdf
PDF · 59.97 KB
Case nature
Subarea
25Cb/196/2014
Opravné uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa: ZBORAN, s.r.o., Nám. A. Hlinku 25/30, Považská Bystrica 017 01, IČO: 36 795 283, zast.: JUDr. Katarína Gahírová, advokátka, Centrum 27/32, Považská Bystrica 017 01, proti odporcovi: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, Pribinova 2, Bratislava 812 72, IČO: 00 151 866, o zaplatenie sumy 35.083,73 EUR s prísl., takto
rozhodol:
Súd o p r a v u j e výrok rozsudku Okresného súdu Bratislava II, číslo konania 25Cb/196/2014-121 zo dňa 03.11.2015, a to tak, že správne má znieť:
„Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 35.083,73 EUR spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 23.387,58 EUR od 28.6.2012 do zaplatenia, trovy konania v sume 2.105,- EUR ako aj trovy právneho zastúpenia k rukám právnej zástupkyne navrhovateľa v sume 3.637,36 EUR a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku súd konanie zastavuje.“
odôvodnenie:
Rozsudkom Okresného súdu Bratislava II, číslo konania 25Cb/196/2014-121 zo dňa 03.11.2015, rozhodol súd vo veci samej a zároveň rozhodol o náhrade trov konania a trov právneho zastúpenia. Súd vo výroku rozsudku chybou v počítaní nesprávne uviedol sumu trov právneho zastúpenia, ktorú je odporca povinný nahradiť navrhovateľovi k rukám jeho právnej zástupkyne. V odôvodnení rozsudku súd uviedol, že odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia za 6 úkonov právnej pomoci v sume 492,93 EUR/úkon, 1 úkon v sume 246,47 EUR, 4 krát režijný paušál 8,04 EUR, 3 krát 8,39 EUR, náhradu cestovných nákladov v sume 91,69 EUR a v sume 88,57 EUR a náhradu za stratu času v sume 195,72 EUR, čo však spolu predstavuje správne sumu 3.637,36 EUR.
Podľa § 164 O.s.p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.
Vzhľadom na to, že pri vyhotovovaní rozsudku Okresného súdu Bratislava II došlo zo strany súdu k chybe v počítaní, súd rozhodol v súlade s vyššie citovaným ustanovením o oprave rozsudku tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti uzneseniu je možné podať odvolanie, v lehote 15 dní od doručenia, písomným podaním na tunajšom súde v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, a čoho sa odvolateľ domáha.