Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_7C-528-2015.pdf
PDF · 65.47 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-7C/528/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava V samosudkyňou JUDr. Evou Šajmovičovou v právnej veci navrhovateľa: Bytové družstvo Petržalka, IČO: 00 169 765, so sídlom Budatínska 1, Bratislava, proti odporkyni: W.. S. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. 6, Z., o zaplatenie 515,38 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi 37,23 Eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Vo zvyšku súd konanie zastavuje. Súd vracia navrhovateľovi časť zaplateného súdneho poplatku vo výške 22,80 Eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. po právoplatnosti tohto rozsudku. Navrhovateľovi súd náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 18.11.2013 domáhal zaplatenia žalovanej istiny vo výške 515,38 Eur s príslušenstvom titulom nedoplatku za plnenia poskytované s užívaním a prevádzkou bytu č. XXX, na XX. poschodí bytového domu na J. X v Z. za obdobie od 01.01.2012 do 31.12.2012 ako aj náhrady trov konania.
V priebehu konania navrhovateľ v časti istiny zobral svoj návrh späť a žiadal odporkyňu zaviazať na zaplatenie úroku z omeškania 5,50 % ročne zo sumy 475,11 Eur od 30.06.2013 do 02.12.2014, ktorý vyčíslila sumou 37,23 Eur. Náhradu trov si neuplatnil. Súd v súlade s ustanovením § 115a ods. 2 OSP rozhodoval bez nariadenia pojednávania, nakoľko v danom prípade ide o drobný spor. Súd sa oboznámil sa s listinnými dôkaznými prostriedkami tvoriacimi obsah súdneho spisu a zistil nasledovný skutkový stav:
Odporkyňa je vlastníčkou dvojgarsónky č. XXX na XX. poschodí bytového domu na J. X v Z.. V zmysle zmluvy o výkone správy uzavretej medzi účastníkmi je odporkyňa povinná uhrádzať zálohové platby do fondu prevádzky, údržby a opráv ako aj zálohové platby za služby poskytované s užívaním bytu. Z vyúčtovania UK, TUV, SV a služieb spojených s užívaním predmetného bytu súd zistil, že odporkyňa za obdobie od 01.01.2012 do 31.12.2012 má nedoplatok aj s úrokom z omeškania z mesačných zálohových platieb za rok 2012 vo výške 40,27 Eur v celkovej výške 515,38 Eur.
Navrhovateľ vo svojom písomnom podaní uviedol, že istina vo výške 515,38 Eur mu bola uhradená a uplatnil si len úrok z omeškania, ktorý vyčíslil sumou 37,23 Eur. Podľa § 10 ods.1 zákona č.182/1993 v znení neskorších predpisov vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo zmluvou o výkone správy prispievať na náklady spojené s prevádzkou, údržbou a opravami spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, príslušenstva, prípadne pozemku. Ak zmluva neustanovuje inak, znášajú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu.
Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že odporkyňa mala nedoplatok na platbách za služby poskytované s užívaním bytu aj s úrokom z omeškania vo výške 40,27 Eur v celkovej výške 515,38 Eur za obdobie od 01.01.2012 do 31.12.2012. Nakoľko uvedený nedoplatok bol uhradený, v časti istiny 515,38 Eur navrhovateľ zobral svoj návrh späť.
Z týchto dôvodov v časti istiny súd konanie v súlade s ustanovením § 96 ods. 1 OSP zastavil a zaviazal odporkyňu len na zaplatenie úroku z omeškania, ktorého výška je v súlade s vykonávacím predpisom. Podľa vykonávacieho predpisu činí výška úrokov z omeškania dvojnásobok diskontnej sadzby, stanovenej Národnou bankou Slovenska platnej ku dňu, keď omeškanie s plnením peňažného dlhu vzniklo, preto súd priznal navrhovateľovi úrok z omeškania tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. O vrátení súdneho poplatku súd rozhodol podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb.v znení neskorších predpisov, podľa ktorého súd vráti poplatok krátený o 1 % najmenej 6,70 Eur. O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP, podľa ktorého
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde, dvojmo.
Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti: · z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované · v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha · odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: · v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, OSP, · konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, · súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, · súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, · doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) · rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák.č. 233/1995 Z.z.).