Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_3T-144-2015.pdf
PDF · 62.35 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/144/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III. samosudkyňou JUDr. Ivetou Halvoňovou v trestnej veci obžalovaného D.Ó. U. pre prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 26.01.2016 v Bratislave takto
rozhodol:
obžalovaný:
D.Q. U.: nar. XX.XX.XXXX/XXXX v Q., trvale bytom Š. Č.. XX, L.
uznáva sa za vinného, že
D. U. dňa 03.07.2014 v čase okolo 11.00 hod. v Bratislave v lokalite Mestské Lesy Bratislava poškodil tam osadenú rampu slúžiacu na zabránenie vjazdu motorových vozidiel a to tak, že ju prostredníctvom traktora zn. Fortera 114, TEČ: L. úmyselne vytlačil a tým ju poškodil, čím spôsobil org. Mestské Lesy v Bratislave, so sídlom Cesta mládeže č. 4, Bratislava škodu v celkovej výške 924,- EUR,
teda
poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
čím spáchal
prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona. Za to sa odsudzuje
Podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 56 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona k peňažnému trestu vo výške 300 (tristo) Euro.
Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zamarený súd obžalovanému ukladá náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) mesiace.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd zaväzuje obžalovaného nahradiť poškodenej organizácii Mestské Lesy Bratislava, so sídlom Bratislava, Cesta mládeže 4 škodu vo výške 924 Euro.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku toto písomné vyhotovenie rozsudku
neobsahuje odôvodnenie, pretože Okresná prokuratúra Bratislava III a obžalovaný sa po jeho vyhlásení výslovne vzdali práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd Bratislava cestou Okresného súdu Bratislava III. Právne neúčinné je odvolanie podané osobou, ktorá sa tohto práva výslovne vzdala po vyhlásení rozsudku ako aj odvolanie podané osobami oprávnenými podať odvolanie v prospech obžalovaného.