Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-724-2015.pdf
PDF · 104.85 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-7C/724/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica samosudkyňou JUDr. Vladimírou Slobodovu v právnej veci navrhovateľov: 1. W. A., S.. XX.XX.XXXX, M. U.. G. XX, V., občan SR, 2. E.. X. A., S.. XX.X.XXXX, M. U.. G. XX, V., občianka SR, 3. E.. F. A.Z., S.. XX.XX.XXXX, M. Q. Q. XX, V., občan SR, zastúpený navrhovateľkou v 5. rade, 4. L. A., S.. XX.X.XXXX, M. XXX XX H. Č.. XXX, občianka SR, zastúpená navrhovateľkou v 5. rade, 5. L. J., S.. XX.XX.XXXX, M. Q. X, V., občianka SR proti odporcom: 1. Q. M., S.. XX.XX.XXXX, M. V. XX, V., občan SR, 2. W. M., S.. XX.XX.XXXX, M. W.A. XX, V., občan SR a 3. X. E.Á., S.. XX.X.XXXX, M. V. X, V., občianka SR, o návrhu na určenie opatrovníka k nehnuteľnosti, všetci odporcovia zastúpení: JUDr. Ľubomír Vanek, advokát, AK so sídlom Škarniclovská 124/1, Skalica, takto
rozhodol:
Súd návrh zamieta.
Navrhovatelia v 1. rade, 2. rade, 3. rade, 4. rade a 5. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť odporcom k rukám ich právneho zástupcu náhradu trov právneho zastúpenia v sume 293,37 eur a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovatelia sa návrhom doručeným súdu dňa 15.7.2015 domáhali určenia, že E.. Q. A., S.. X.X.XXXX, M. Q. XXX je opatrovníkom pozemku nachádzajúce ho sa v k.ú. a obci V., zapísaný na LV č. XXXX, parcela registra „E“ KN č. XXXX/X (orná pôda o výmere XXXX m2). Zároveň žiadali uložiť opatrovníkovi oprávnenie vystupovať vo vzťahu k označenému pozemku a vykonávať všetky práva a povinnosti za nehodnoverných vlastníkov.
Návrh odôvodnili tým, že sú vlastníkmi pozemkov v k.ú. a obci V. zapísané na LV č. XXXXX L. XXXX, ktoré susedia s pozemkom registra „E“ KN č. XXXX/X zapísanom na LV č. XXXX a práve odporcovia v 1. až 3. rade sú vedení ako jeho nehodnoverní podieloví spoluvlastníci. Navrhovatelia majú zámer na svojich pozemkoch stavať. Podľa navrhovateľov pozemok odporcov je v skutočnosti priekopa a časť cesty, ale v katastri nehnuteľností je vedený ako orná pôda. Pozemok odporcov je podľa ich vyjadrenia jediný pozemok, cez ktorý je možný prístup k ich pozemkov. Nejasnosť vlastníka k pozemku registra „E“ KN č. XXXX/X im robí problémy a prekážky v užívaní vlastných pozemkov ( zapísaných na LV č. XXXXX L. XXXX ) realizovaní svojich vlastníckych práv.
K návrhu uviedli, že oslovili odporcov ako vlastníkov nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX (Q..Č.. XXXX/X) v snahe dosiahnuť, aby im umožnili prístup k ich pozemkom cez pozemok odporcov. Odporcovia boli spočiatku ochotní prechod umožniť, resp. predať časť ich pozemku, ale následne po zapísaní poznámky o „nehodnovernosti“ údajov katastra na LV č. XXXX odmietli vo veci rokovať. Pritom nikto iný nie je v katastri nehnuteľností vedený ako vlastník parc. č. XXXX/X na LV č. XXXX. Navrhovatelia zistili, že kataster povolil vklad vlastníckeho práva k parc. reg. „E“ č. XXXX/X zapísanej na LV č. XXXX v čase, keď bol zastavený prevod pozemkov v V. z dôvodu zapisovania pozemkových úprav. Navrhovatelia zistili, že do listu vlastníctva nebol zapísaný už povolený vklad k tejto parcele. Podľa navrhovateľov doposiaľ nie je vyjasnené vlastníctvo k parc. reg. „E“ KN č. XXXX/X zapísanej na LV č. XXXX. Navrhovatelia majú záujem na svojich pozemkoch stavať. Navrhovatelia v 1. a 2. rade už reálne aj majú začaté územné konanie na stavebnom úrade, ktoré je na základe rozhodnutia Mesta V.- staveného úradu z 2.2.2015 prerušené z dôvodu, že navrhovatelia v 1. a 2. rade doposiaľ nepredložili súhlas vlastníkov parcely reg. „E“ č. XXXX/X s umiestnením na ich pozemku prípojok na inžinierske siete, pripojenie na komunikáciu, spevnené plochy atď. Stavebný úrad vyžaduje, aby súhlas s prechodom cez parc. Reg. „E“ č. XXXX/X dali aj osoby, ktoré nie sú uvedené ako vlastníci na liste vlastníctva, ale podľa kúpnej zmluvy im odporcovia predmetnú parcelu ( jej časť) predali.
Navrhovateľom sa podľa ich vyjadrenia nepodarilo vec vyriešiť prostredníctvom Okresného úradu V. - pozemkový úrad, Mesto V., preto podľa ich názoru majú naliehavý právny záujem na tomto návrhu.
K veci navrhovatelia dodali v rámci návrhu, že parcelu reg. „E“ číslo XXXX/X nikto reálne neužíva, pôvodní vlastníci v rámci pozemkových úprav dostali za jeho výmeru primeranú náhradu, ale aj tak sú vedení ako vlastníci aj parcely reg. „E“ č. XXXX/X a nikto iný nie je ako vlastník v evidencii katastra vedený. Stavebný úrad k vydaniu územného rozhodnutia a k stavebnému povoleniu vyžaduje mať možnosť vstupu a prejazdu cez pozemok parc. reg. „E“ číslo XXXX/X, ale navrhovatelia nemajú aktuálne od koho za vyššie uvedené stavu súhlas získať preto žiadajú ustanoviť opatrovníka k nehnuteľnosti.
Navrhovatelia na návrhu trvali. Odporcovia s návrhom nesúhlasili, žiadali ho zamietnuť.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľov v 1., 2. a 5. rade, výsluchom právneho zástupcu odporcov, písomnými vyjadreniami účastníkov, správou OU Skalica - katastrálny odbor zo dňa 25.3.2014, listinou vyhotovenou správou katastra Skalica z 15.7.2013 označenou ako „zápis poznámky“, čestným vyhlásením E.. Q. A., rozhodnutiami Mesta Skalica - Stavebný úrad o prerušení územného konania, listami vlastníctva č.: XXXX, XXXXX, XXXX, fotodokumentáciou parciel, záväzným stanoviskom Mesta Skalica zo dňa 4.9.2014, písomnou komunikáciou medzi účastníkmi konania, listom Úradu geodézie a kartografie SR zo dňa 10.11.2014 ( reakcia na podnet navrhovateľky v 5. rade), ako i ostatným obsahom spisu a zistil tento skutkový stav veci:
Navrhovatelia v 1. a 2. rade sú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti v k.ú. a obci V., zapísaný na LV č. XXXXX, parcela registra „C“ číslo XXXXX/X (orná pôda o výmere 2001 m2). Z obsahu rozhodnutí Mesta Skalica - stavebný úrad mal súd preukázané, že navrhovatelia v 1. a 2. rade podali dňa 3.9.2014 návrh na vydanie rozhodnutia o umiestnení stavby rodinného domu v k.ú. V. na parc. č. XXXXX/X, Y. Q..
Navrhovatelia v 3. až 5. rade sú podielovými spoluvlastníkmi, každý v podiele 1/3 k celku, nehnuteľnosti v k.ú. a obci V., zapísaný na LV č. XXXX, parcela registra „C“ číslo XXXXX/X (orná pôda o výmere XXXXX m2).
Z obsahu LV č. XXXX mal súd preukázané, že odporcovia sú vedení ako podieloví spoluvlastníci, každý v 1/3-ne, nehnuteľnosti v k. ú. a obci V., parc. reg. „E“ č. XXXX/X o výmere XXXX X. (orná pôda). Pri každom z podielových spoluvlastníkov je vpísaná poznámka, že hodnovernosť údajov katastra o práve k nehnuteľnosti bola spochybnená podľa § 39 ods. 2 z.č. 162/1995 Z. z. v súvislosti s konaním V- XXXX/XX-Q. XXX/XXXX-XXXX/XX.
Zo správy Okresného úradu Skalica, katastrálny odbor zo dňa 25.3.2014 mal súd preukázané, že na LV č. XXXX bola zapísaná poznámka o spochybnení hodnovernosti údajov katastra k pozemku reg. „E“ KN parc. č. XXXX/X z podnetu vtedajšej správy katastra Skalica. Dôvodom zápisu poznámky bolo, že bola povolená ( ale doposiaľ je nezapísaná) kúpna zmluva uzatvorená medzi odporcami v 1. až 3. rade ako predávajúcimi a kupujúcimi: U. C., E. W., X. M.. Predmetná kúpna zmluva je vedená pod W. XXXX/XX.
Z obsahu listiny označenej ako „Zápis poznámky“ spísanej Správou katastra Skalica z 15.7.2013 ( zapísaná ako poznámka 18.7.2013, číslo zmeny XXXX/XX) súd zistil, na LV č. XXXX bol v prospech odporcov ako podielových spoluvlastníkov evidovaný pozemok reg „E“ p.č. XXXX/X v pôvodnej výmere XXXX X.. Podľa kúpnej zmluvy č. W. XXXX/XX nadobudli predmetný pozemok o výmere XXXX X. ako podieloví spoluvlastníci (každý v 1/3): U. C., E. W. L. X. M.. Časť pozemku reg. „E“ p. č. XXXX/ X vstupovala r. 2005 do obvodu projektu pozemkových úprav (ďalej „PPÚ“) pre obec a k. ú. V. a za pozemky bola vlastníkom pridelená nová deľba pozemkov. Časť pozemku p. č. XXXX/X vo výmere XXXX m2 nachádzajúca sa mimo obvod PPÚ je evidovaná na LV č. XXXX, ale podľa registra pôvodného stavu v písomnej časti vstupovala do obvodu PPÚ o celkovej výmere. Teda nakoľko časť p. č. XXXX/X zanikla v obvode PPÚ, nie je možné zapísať kúpnu zmluvu č. W. XXXX/XX do katastrálneho operátu.
E.. Q. A. navrhnutý navrhovateľmi predložil písomné čestné vyhlásenie, v ktorom súhlasil byť ustanovený za opatrovníka pre konkrétny pozemok.
Prítomní navrhovatelia v 1., 2. a 5. rade aj na pojednávaní zotrvali na návrhu. Navrhovatelia v 1. a 2. rade sú manželmi. Navrhovateľka v 2. rade k veci uviedla Na jar 2013 sa rozhodla s manželom postaviť si dom na ich pozemku, ktorý je na územnom pláne určený na výstavbu. Pri informovaní sa na potrebné dokumenty k stave jej bolo na Meste V. oznámené, že okrem iného potrebujú súhlas od vlastníkov susedných parciel, súhlas vlastníkov parcely nachádzajúcej sa medzi komunikáciou ich parcelou ( ide o parcelu reg „E“ č. XXXX/X ). Súhlas bol potrebný na položenie inžinierskych sietí, príjazd k ich postavenému domu. Pracovník Mesta V. jej na internete cez katastrálny portál zistil, že ako vlastníci par. reg „E“ č. XXXX/X sú vedení odporcovia a vtedy pri parcele nebola žiadna poznámka. Podľa jej vyjadrenia sa stretla so všetkým odporcami a najprv súhlasili , že jej predajú časť ich parciel. Pri vyhotovovaní geometrického plánu ju ale geodet informoval, že na katastri mu neoverili geometrický plán z dôvodu, že k tejto parcele bude doplnená poznámka o nedôveryhodnosti údajov. Následne dopytovaním na katastri zistila, že v roku 2004 bol predaj tejto parcely a nebolo konanie ukončené. Pracovník katastra jej povedal, že ohľadom vlastníctva k par. reg „E“ Č.. XXXX/X sa musia dohodnúť odporcovia s osobami, ktorým parcelu predali ( E. W., X. M., U. C.). Navrhovateľka v 1. rad esa stretla i pánmi M. L. W., ktorí nesúhlasili s dohodou. Pracovník katastra jej povedal, že ak nebude mať dohodu odporcov a osôb, ktorým parcelu predali ohľadom vlastníctva, tak nevymaže poznámku. K otázke naliehavého právneho záujmu vo vzťahu k obsahu navrhnutého petitu navrhovateľka v 1. rade uviedla, že súdom ustanovený opatrovník nehnuteľnosti by im dal súhlas na prejazd cez parcelu reg. „E“ č. XXXX/X na ich parcelu č. XXXXX/X, tak isto súhlas na pripojenie inžinierskych sietí cez našu parcelu. Dodala, že sa snažila i telefonicky dohodnúť s odporcom v 1. rade, ale ten jej povedal, že nebude nikomu nič podpisovať lebo to predal, dostal peniaze. Odporcovia tvrdia, že už nie sú vlastníkmi a na druhej strane tí ktorí mali byť ako vlastníci zapísaní na základe kúpnej zmluvy - zapísaní nie sú.
Navrhovatelia sa opatrovníka navrhli E.. Q. A., ktorý s nimi nie je v príbuzenskom pomere a je to geodet, ktorý pozná otázku pozemkových úprav. Ako odporcov v návrhu označili súrodencov M., lebo títo sú stále evidovaní ako vlastníci spornej parcely.
Navrhovateľ v 1. rade súhlasil s vyjadrením svojej manželky.
Navrhovateľka v 5. rade (zastupujúca aj navrhovateľov v 3. a 4. rade) vidí naliehavý právny záujem na ich návrhu v tom, že opatrovník by im dal súhlas na prejazd cez parcelu reg. „E“ č. XXXX/X na ich parcely č. XXXXX/X, tiež súhlas na pripojenie inžinierskych sietí cez parcelu. Aj oni majú záujem na svojich pozemkoch stavať. K veci dodala, že počas prebiehajúcich pozemkových úprav obvodný pozemkový úrad vyzval 1.10.2004 kataster na zastavenie zápisov listín do katastra.
Právny zástupca odporcov v písomnom vyjadrení žiadal zamietnuť návrh ako nedôvodný odvolávajúc sa na článok 17 Všeobecnej deklarácie ľudských práv, § 28 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), § 80 písm. c) O.s.p., § 29 OZ, §22 ods. 1,2 OZ, § 24 OZ, článok 20 ods. 1,3,4,5 Ústavy SR. Návrh sa prieči dobrým mravom, lebo ustanovenie opatrovníka k pozemku nemá oporu v zákone. Poukázal na to, že jedine vlastník nehnuteľnosti je oprávnený nakladať so svojím vlastníckym právom k nehnuteľnosti. Ustanovením opatrovníka v zmysle žiadosti navrhovateľov by došlo k obmedzeniu vlastníckeho práva odporcov, lebo by za nich konala iná osoba, ktorá by mohla ľubovoľne s vecou nakladať a teda aj predať nehnuteľnosť. Návrh považuje za nezmyselný zásah do vlastníctva, ktorý je v demokratickej spoločnosti absolútne vylúčený. Navrhovatelia podľa neho neosvedčili dôvod pre ktorý by malo dôjsť k obmedzeniu vlastníckeho práva odporcov. V závere dodal, že navrhovatelia nepreukázali ani naliehavý právny záujem na návrhu v zmysle nimi koncipovaného petitu.
Podľa názoru právneho zástupcu odporcov nie je daný naliehavý právny záujem navrhovateľov na tomto konaní, na takomto ich návrhu. Je presvedčený, že návrhom má byť zastretý iný právny úkon, ktorý by smeroval k určeniu vlastníckeho práva k veci. Poukázal na fakt, že Občiansky súdny poriadok neumožňuje ustanoviť opatrovníka k nehnuteľnej veci a navrhovatelia doposiaľ nepredložili dôkazy, že by boli odporcovia nespôsobilí. Potvrdil, že odporcovia v roku 2004 predmetnú parcelu predali, prevzali kúpnu cenu, kúpna zmluva mala všetky náležitosti, len na základe pozemkových úprav došlo k oddeleniu parcely resp. jej časti XXXX/X. Podľa jeho vyjadrenia kúpna zmluva bola povolená a aj zapísaná, a len z časti bola vyčlenená -v časti pozemku, ktorý ostal sporným. Záverom dodal, že najprv sa musia ustáliť vzťahy medzi odporcami a osobami, ktorým predali nehnuteľnosti. Navrhovatelia takouto formou návrhu nemôžu vstupovať do právnych vzťahov medzi odporcov a osôb, ktorým parcelu predali. Odporcovia nie sú už vlastníkmi pozemku, preto súhlas nemôžu dať, keďže nemôžu poskytnúť niekomu viac práv, než majú sami. Zastáva názor, že právo k pozemku patrí vyššie už spomínaným kupujúcim: C., M. L. W..
Podľa § 123 Občianskeho zákonníka, vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
Podľa § 124 Občianskeho zákonníka, všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana.
Podľa §22 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, zástupcom je ten, kto je oprávnený konať za iného v jeho mene. Zo zastúpenia vznikajú práva a povinnosti priamo zastúpenému. Zastupovať iného nemôže ten, kto sám nie je spôsobilý na právny úkon, o ktorý ide, ani ten, záujmy ktorého sú v rozpore so záujmami zastúpeného.
Podľa § 24 Občianskeho zákonníka, zástupca musí konať osobne; ďalšieho zástupcu si môže ustanoviť, len ak je to právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. Aj z právnych úkonov ďalšieho zástupcu vznikajú práva a povinnosti priamo zastúpenému.
Podľa § 29 Občianskeho zákonníka, súd môže ustanoviť opatrovníka aj tomu, pobyt koho nie je známy, ak je to potrebné na ochranu jeho záujmov alebo ak to vyžaduje verejný záujem. Za tých istých podmienok môže súd ustanoviť opatrovníka aj vtedy, ak je to potrebné z iného vážneho dôvodu.
Podľa § 34 Občianskeho zákonníka, právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.
Podľa článku 20 ods. 1,3,4,5 Ústavy Slovenskej republiky, (1) Každý má právo vlastniť majetok. Vlastnícke právo všetkých vlastníkov má rovnaký zákonný obsah a ochranu. Majetok nadobudnutý v rozpore s právnym poriadkom ochranu nepožíva. Dedenie sa zaručuje. (3) Vlastníctvo zaväzuje. Nemožno ho zneužiť na ujmu práv iných alebo v rozpore so všeobecnými záujmami chránenými zákonom. Výkon vlastníckeho práva nesmie poškodzovať ľudské zdravie, prírodu, kultúrne pamiatky a životné prostredie nad mieru ustanovenú zákonom. (4) Vyvlastnenie alebo nútené obmedzenie vlastníckeho práva je možné iba v nevyhnutnej miere a vo verejnom záujme, a to na základe zákona a za primeranú náhradu. (5) Iné zásahy do vlastníckeho práva možno dovoliť iba vtedy, ak ide o majetok nadobudnutý nezákonným spôsobom alebo z nelegálnych príjmov a ide o opatrenie nevyhnutné v demokratickej spoločnosti pre bezpečnosť štátu, ochranu verejného poriadku, mravnosti alebo práv a slobôd iných. Podmienky ustanoví zákon.
Podľa § 80 písm. c) O.s.p. návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Predmetom sporu je určenie konkrétnej osoby za opatrovníka pozemku v obci a k. ú. V., parc. reg. „E“ č. XXXX/X (orná pôda o výmere XXXX X.) , zapísaný na LV č. XXXX (ďalej len „ parc. reg. „E“ č. XXXX/X“). Rozsah oprávnenia opatrovníka mal byť neobmedzený ä podľa navrhnutého petitu), lebo navrhovatelia žiadali , aby opatrovník bol oprávnený vykonávať všetky práva a povinnosti za nehodnoverných vlastníkov.
Nakoľko odporcovia namietali svoje vlastnícke právo k parc. reg. „E“ č. XXXX/X, súd sa najprv vyporiadal s predbežnou otázkou, či sú odporcovia vôbec vlastníkmi predmetného pozemku. Súd mal z obsahu LV č. XXXX preukázané, že odporcovia sú doposiaľ ako jediní vedení ako podieloví spoluvlastníci, každý v 1/3-ne parc. reg. „E“ č. XXXX/X, síce s poznámkou o spochybnení hodnovernosti údajov zapísanou býv. Správou katastra V. v súvislosti s konaním W.-XXXX/XX-Q. XXX/XXXX-XXXX/XX. Z tohto dôvodu súd dospel k záveru, že odporcovia sú pasívne legitimovaní v konaní.
Odporcovia namietali neexistenciu naliehavého právneho záujmu na návrhu tak ako bol koncipovaný petit, preto sa súd s touto námietkou vyporiadal ako s ďalšou predbežnou otázkou.
Určovacia žaloba vo všeobecnosti má predovšetkým preventívny charakter spočívajúci v tom, že s jej pomocou možno pomôcť pri odstránení (či aspoň znížení) stavu ohrozenia práva či neistoty v právnom vzťahu v prípade, ak k zodpovedajúcej náprave nemožno dospieť inak. Určovacia žaloba tiež účinnejšie ako iné právne prostriedky vystihuje obsah a povahu príslušného právneho vzťahu a jej prostredníctvom možno dosiahnuť stav, tvoriaci určitý právny rámec, ktorý je zárukou odvrátenia budúcich sporov. V danom prípade (vzhľadom na reálny stav správania sa účastníkov a zainteresovaných správnych orgánov k vlastníctvu sporných nehnuteľností) odopretím určovacej žaloby by podľa názoru dovolacieho súdu došlo k porušeniu ústavného práva na súdnu ochranu podľa článku 46 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky.
Určovacou žalobou sa v tomto konkrétnom prípade navrhovatelia domáhali autoritatívneho výroku súdu, že určitý právny vzťah, alebo právo tu je, alebo tu nie je. Žiadali ustanoviť konkrétnu osobu, ktorá bude oprávnená neobmedzene disponovať s pozemkom reg. „E“. Č.. XXXX/X ako opatrovník tejto nehnuteľnosti. Takéhoto určenia sa však navrhovatelia môžu domáhať len vtedy, ak je na tom naliehavý právny záujem, ktorý spočíva v tom, že právne postavenie navrhovateľov je bez tohto určenia ohrozené, neisté. Výrok súdu o určení potom ohrozenie, právnu neistotu, alebo neurčitosť v právnom postavení navrhovateľa odstraňuje bez toho, že by ukladalo splnenie nejakej povinnosti. Z uvedeného teda vyplýva, že naliehavý právny záujem na určení je daný vtedy, ak je tu aktuálny stav objektívnej právnej neistoty medzi navrhovateľmi a odporcami, ktorý je ohrozením právneho postavenia navrhovateľov a ktorý možno týmto právnym prostriedkom odstrániť. Ak však k porušeniu práva už došlo, a je teda možné žalovať na splnenie povinnosti, ktorá z porušenia vyplýva (§ 80 písm. b/ O.s.p.), nemá preventívna ochrana poskytovaná podľa § 80 písm. c/ O.s.p. žiadny zmysel a význam.
Súd mal preukázané, že navrhovatelia majú vedomosť, kto je ako vlastník predmetného pozemku zapísaný na LV č. XXXX a aj vedomosť o tom, komu odporcovia parcelu kúpnou zmluvou predali . Pokiaľ navrhovateľom vlastníci konkrétnej parcely ( či už vedení na liste vlastníctva ako vlastníci alebo uvedení ako kupujúci na kúpnej zmluve uzavretej s odporcami) odmietajú dať písomný súhlas potrebný k pokračovaniu v stavbe domu, nič im nebráni domáhať sa nahradenie prejavu vôle, súhlasu. Za tohto stavu navrhovateľmi uplatnený nárok nemá oporu v hmotnom práve, lebo nie je možné ustanoviť opatrovníka „nehnuteľnosti“. Súd dospel k záveru, že na požadovanom určení ( tak ako ho v petite navrhli navrhovatelia) nie je naliehavý právny záujem. Preto aj súd návrh navrhovateľov zamietol.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa ust. § 149 ods. 1 OSP, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa ust. § 151 ods. 8 OSP, vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.
Podľa § 11 ods. 1 písm. a) vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je jedna trinástina výpočtového základu, ak nie je možné vyjadriť hodnotu veci alebo práva v peniazoch, alebo ju možno zistiť len s nepomernými ťažkosťami.
Podľa § 13 ods. 2 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov, základná sadzba tarifnej odmeny sa zníži o 50%, ak ide o spoločné úkony pri zastupovaní dvoch alebo viacerých osôb.
O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. a §11 ods. 1 písm. a), §13 ods. 2 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov. Odporcovia boli v konaní úspešnými, preto im súd priznal náhradu trov právneho zastúpenia v správne vyčíslenej sume 293,37 eur. Odmenu za jeden úkon právnej služby si správne uplatnil vo výške 64,54 eur za rok 2015, vo výške 66 eur za rok 2016, ktoré ponížil vždy o 50 % pri zastupovaní viacerých klientov. Trovy právneho zastúpenia v sume 293,37 eur pozostávajú z týchto položiek: 1/ odmena za úkony právnej služby: v r. 2015 - 3 x 64,54 eur /pri dvoch osobách/ ( príprava a prevzatie zastúpenia, písomné vyjadrenie odporcov, porada s klientom); v r. 2016 - 1 x 66 eur /pri dvoch osobách/ za účasť na pojednávaní 26.11.2016); 2/ režijný paušál v r. 2015: 8,39 eur x 3; režijný paušál v r. 2016: 8,58 eur x 1.
Právny zástupca odporcov žiadal zaplatiť trovy právneho zastúpenia na účet vedený v N. M. Č.. Ú..: XXXXXXXXXX/XXXX, E.: V. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, V.:N..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave, trojmo.
Základnými náležitosťami odvolania sú: všeobecné náležitosti ( Z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. ), proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.