Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_21C-267-2015.pdf
PDF · 77.37 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/267/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad samosudkyňou JUDr. Monikou Šabľovou v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Mlynské nivy 44/a, Bratislava, IČO: 35 815 256, právne zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanej: Z. Q., nar. X.X.XXXX, naposledy bytom R. XXX, R., toho času na neznámom mieste, zast. opatrovníkom JUDr. Juraj Slaho, vyšší súdny úradník Okresného súdu Poprad, v konaní o zaplatenie 100,99 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 100,99 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 100,99 eur od 1.12.2014 do zaplatenia, to všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaná j e p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania v celkovej výške 76,48 eur pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 59,98 eur, ktoré je povinná zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843 v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 28.5.2015 domáhal od žalovanej zaplatenia sumy vo výške 100,99 eur spolu s príslušenstvom ako aj náhrady trov konania. Svoj nárok odôvodnil tým, že žalobca uzatvoril dňa 4.11.2013 so žalovanou Zmluvu o dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosť (ďalej len „zmluva“), predmetom ktorej bolo poskytovanie dodávok a distribúciu elektriny. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú Všeobecné obchodné podmienky združenej dodávky elektriny pre odberateľov kategórie domácnosť (ďalej len „VOP“). Podľa VOP sa zmluva uzatvára a bude sa riadiť podľa ustanovení Občianskeho zákonníka a právnym predpismi upravujúcimi podnikanie v energetike. Na základe zmluvy vznikol medzi žalobcom a žalovanou občianskoprávny záväzkový vzťah, pričom z tohto záväzkového vzťahu vznikla žalobcovi povinnosť poskytnúť dodávky elektriny žalovanej za podmienok stanovených v zmluve a vo VOP, čo aj urobil. Žalovaná sa zaviazala zaplatiť za poskytnuté odbery elektriny cenu stanovenú v cenníku platnom v čase uskutočnenia dodávky a dodržiavať ostatné podmienky v zmysle zmluvy. Žalobca vyúčtoval žalovanej cenu za poskytnuté dodávky elektriny v súlade s platným cenníkom. Žalovanej vystavil faktúru č. 302441817 na sumu 100,99 eur so splatnosťou 30.11.2014. Žalovaná dlžnú čiastku neuhradila.
Súd v skrátenom konaní rozhodol platobným rozkazom zo dňa 15.7.2015 č. k. 21C/267/2015-20, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk, preto ho uznesením č. k. 21C/267/2015-29 zo dňa 20.11.2015, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 9.12.2015 v zmysle ust. § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil a žalovanej uznesením č. k. 21C/267/2015-28 zo dňa 20.11.2015 ustanovil opatrovníka pre toto konanie.
Predmetom tohto konania je zaplatenie sumy 100,99 eur s prísl. a v zmysle § 200ea OSP ide o drobný spor, pretože predmet konania nepresahuje sumu 1 000,- eur. V nadväznosti na to podľa § 115a ods. 2 OSP pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch, na základe čoho súd verejne vyhlásil rozsudok dňa 26.1.2016 bez nariadenia pojednávania a bez predvolania účastníkov, a to v zmysle § 156 ods. 3 OSP.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi, a to Zmluvou o združenej dodávke elektriny 260821 pre odberateľov kategórie Domácnosť zo dňa 4.11.2013, Obchodnými podmienkami žalobcu, faktúrou č. 302441817, pokusom o zmier zo dňa 23.4.2015, na základe čoho zistil nasledovný skutkový stav:
V danom prípade súd mal preukázané, že medzi žalobcom (ako dodávateľom) a žalovanou (ako odberateľom) došlo k uzavretiu Zmluvy o združenej dodávke elektriny 260821 pre odberateľov kategórie Domácnosť, na základe ktorej žalobca ako dodávateľ dodával žalovanej elektrinu a zabezpečoval pre žalovanú distribúciu elektrinu za dohodnutých cenových a technických podmienok do odberného miesta XXX XX Y.B., Y. XXX/XXX. Zmluvné strany sa dohodli na poskytnutí produktu na dodávku elektriny Elektrina Výhodne Extra Jeseň 2013 realizovanú do 31.12.2014. Podľa podmienok uvedených v zmluve ako aj platných cenníkoch počas poskytovania produktu uplatnil dodávateľ na dodávku elektriny podmienky a zložky ceny podľa cenníka produktu Elektrina Výhodne Extra Jeseň 2013. Po uplynutí tohto obdobia dodávateľ ocení dodávku elektriny v zmysle cenníka pre odberateľov kategórie Domácnosť štandardnou cenou, ak sa strany nedohodnú inak. Dodávateľ sa zaviazal nezvýšiť cenu dojednaného produktu počas doby jeho platnosti a zabezpečiť pre odberateľa výhodnejšiu štandardnú cenu v cenníku pre odberateľov kategórie Domácnosť oproti cenám tradičných dodávateľov elektriny. Za fakturačné obdobie 1.1.2014 - 31.7.2014 bola fakturovaná suma nedoplatku vo výške 100,99 eur. Dňa 23.4.2015 bol žalovanej zasielaný pokus o zmier prostredníctvom právneho zástupcu žalobcu, na ktorý žalovaná nereagovala.
Podľa ust. § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa ust. § 447 ods. 1 Obchodného zákonníka, kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
Žalovaná si nesplnila svoju povinnosť zaplatiť kúpnu cenu za dodaný tovar - elektrickú energiu, preto na zaplatenie žalovanej sumy zaviazal žalovanú súd.
Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenie vlády 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
V dnom prípade súd mal preukázané, že žalovaná sa dostala do omeškania so zaplatením ceny za tovar poskytnutý žalobcom, pretože nesplnila svoj záväzok riadne a včas t. j. neuhradila žalobcom vystavenú faktúru v lehote splatnosti do 30.11.2014, preto sa žalovaná dostala do omeškania nasledujúcim dňom po splatnosti faktúry a od tohto dňa je povinná zaplatiť požadované úroky z omeškania, ktorých výška je stanovená v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a v súlade so zásadou úspechu v konaní priznal žalobcovi náhradu trov konania vo výške 76,48 eur, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho
poplatku vo výške 16,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 59,98 eur. Trovy právneho zastúpenia vyčíslil právny zástupca žalobcu v podanom žalobnom návrhu, pričom si uplatnil nárok za dva úkony právnej pomoci (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby na súd) á 16,60 eur, k tomu prislúchajúci režijný paušál 2 x 8,39 (rok 2015), všetko navýšené o príslušnú 20 % DPH. Spolu si teda žalobca uplatnil nárok náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 59,98 eur. Uvedené trovy súd žalobcovi priznal z dôvodu, že tieto boli z jeho strany účelne vynaložené na uplatnenie a bránenie svojho práva.
Povinnosť žalovanej nahradiť žalobcovi trovy konania v celkovej výške 76,48 eur jeho právnemu zástupcovi vyplýva z ust. § 149 ods. 1 O.s.p., v zmysle ktorého ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) Občianskeho súdneho poriadku uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.