Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-101-2007.pdf
PDF · 236.78 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-3C/101/2007
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok samosudkyňou JUDr. Jankou Boroškovou v právnej veci navrhovateľky: v 1. rade: T. K., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. P. č. X, XXX XX G., navrhovateľky: v 2. rade: W. K., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. U. č. XXX, XXX XX V. U., obidve právne zastúpené JUDr. Ladislav Janči, advokát, so sídlom Dončova č. 21, 034 01 Ružomberok, IČO: 37909371, proti odporcovi: N. T., rod. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. č. XXX/XX, XXX XX P. W., v konaní o návrhu o vyslovenie neplatnosti právnych úkonov, takto
rozhodol:
Súd žalobné návrhy v celom rozsahu z a m i e t a.
O trovách konania súd r o z h o d n e po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 30.04.2007 doručeným tunajšiemu súdu dňa 04.05.2007 sa navrhovateľky v I. a v II. rade prostredníctvom právneho zástupcu domáhali vyslovenia neplatnosti právnych úkonov a to Listiny o vydedení zo dňa 14.02.2006, v zmysle ktorej poručiteľka vydeďuje navrhovateľku v I. rade, s tým, že dôsledky vydedenia sa vzťahujú aj na jej potomkov, neplatnosti Listiny o vydedení zo dňa 14.02.2006, v zmysle ktorej poručiteľka vydeďuje navrhovateľku v II. rade, s tým, že dôsledky vydedenia sa vzťahujú aj na jej potomkov, neplatnosti Listiny o vydedení a závetu zo dňa 14.1.2006, v zmysle ktorej poručiteľka vydeďuje navrhovateľku v I. rade a navrhovateľku v II. rade, s tým, že dôsledky vydedenia sa vzťahujú aj na jej potomkov a neplatnosti Listiny o vydedení a závetu zo dňa 14.01.2006, v zmysle ktorej poručiteľka pre prípad svojej smrti zanechala všetok svoj majetok odporcovi.
Návrh navrhovateľky po skutkovej stránke odôvodnili tým, že sa jedná o neplatné právne úkony vzhľadom na to, že neboli nikdy učinené poručiteľkou, došlo k zneužitiu faktu, že poručiteľka počas svojho života podpísala viac čistých a žiadnym textom nepopísaných listín, ktoré boli zneužité, pričom žiadna z listín nebola spísaná pred notárom, či na matrike. Na žiadnej z predložených listín nie je podpis poručiteľky úradne overený. Poukázali na to, že poručiteľka bola v posledných rokoch svojho života závislá na užívaní alkoholických nápojov v dôsledku čoho nebola schopná právne relevantným spôsobom prejavovať svoju vôľu. Navrhovateľky poukázali na skutočnosť, že listiny zo 14.2.2006 zrušili listinu o vydedení zo dňa 14.1.2006, pričom Listiny o vydedení zo dňa 14.2.2006, sú pre nedostatok formy neplatné a preto dôsledkom nemôže byť vylúčenie navrhovateliek z okruhu dedičov po poručiteľke, a na skutočnosť, že listiny o vydedení zo dňa 14.2.2006, ktoré sú neplatné nespôsobujú obnovenie platnosti listiny o vydedení zo dňa 14.1.2006, ktorá bola zrušená vydaním listín o vydedení zo dňa 14.02.2006, ako listín neskôr vydaných. Ďalej uviedli, že listiny o vydedení zo dňa 14.2.2006 sú neplatné aj z dôvodu, že z nich nevyplýva skutkový dôvod vydedenia, nie je možné z listín zistiť, kedy presne, akým konaním, malo dôjsť zo strany navrhovateliek k naplneniu skutkových podstát vydedenia. Dôvody vydedenia nie sú individualizované a majú len formalistickú povahu. Nezrozumiteľná je aj ostatná časť listiny, ktorá
má byť závetom, osoby, ktoré mali byť prítomné pri tomto úkone nie sú dostatočne identifikované. Z uvedenej listiny nie je zrejmé, kým, kde a kedy bola vyhotovená. Za údajným prehlásením poručiteľky o tom, že svoj majetok prenecháva odporcovi nie je prítomný podpis poručiteľky ani čas, kedy toto prehlásenie bolo učinené a miesto, kde sa tak malo stať. Z listiny vyplýva len to, že text vlastného závetu nie je podpísaný poručiteľom a neobsahuje uvedenie miesta, času, podpisu závetu poručiteľkou. Podpis poručiteľa pod textom závetu má jednoznačne byť učinený pred tým, ako dôjde k výslovnému prejavu vôle, až za podpisom poručiteľa pod textom závetu môžu nasledovať texty prehlásení svedkov. O listine zo 14.1.2006 možno tvrdiť, že nejde o poručiteľkou podpísaný závet, ale len o poručiteľkou údajne podpísaný text prehlásenia svedkov. Navrhovateľky poukázali na naliehavosť právneho záujmu na určení neplatnosti právnych úkonov, poukázali najmä na nepriaznivé dôsledky právnych úkonov na svoje právne postavenie, keď namietané právne úkony priamo zasahujú do vlastníckych a majetkových práv navrhovateliek. Zároveň navrhovateľky poukázali na skutočnosť, že existujúce právne úkony, ktorých neplatnosť odporca na pojednávaní konanom dňa 28.9.2006 odmietol uznať vytvárajú prekážku možnosti zhodnotenia majetku tvoriaceho predmet dedičskej podstaty a bránia ukončeniu dedičského konania.
Právny zástupca navrhovateliek v I. a II. rade vo svojej prednesoch najmä uviedol, že neexistovali podmienky preto, aby poručiteľka navrhovateľky platne vydedila. K dôvodom vydedenia uvedených v listinách o vydedení zo dňa 14.02.2006 a Listine o vydedení a závetu zo dňa 14.01.2006, poukázal na výpisy z telefonických hovorov, z ktorých je zrejmé, že do momentu smrti poručiteľky prebiehala telefonická komunikácia medzi poručiteľkou a navrhovateľkou v I. rade, ktorá sa uskutočňovala prostredníctvom pevnej telefónnej linky a mobilného telefónu, ktorý bol písaný na meno druha poručiteľky L. K.. Navrhovateľka v I. rade zabezpečovala aj iné záležitosti poručiteľky, pričom ju riadne navštevovala. Navrhovateľka v I. rade zabezpečila pre poručiteľku nájom bytu v G. na ul. T. č. X, ktorý patril poručiteľke, s tým, že nájomné vo výške 10.000.-Sk mesačne bolo poukazované poručiteľke, všetky záležitosti týkajúce sa nájmu vo vzťahu k Mestskému športovému klubu SCP Ružomberok zabezpečovala navrhovateľka v I. rade a v mene poručiteľky vypísala aj daňové priznanie Daňovému úradu v Ružomberku na zdanenie nájmu, ktorý plynul poručiteľke a sama aj predmetnú daň uhradila. Navrhovateľka v I. rade poručiteľke pomáhala aj finančne, z výpisu z účtu navrhovateľky v I. rade je zrejmé, že poručiteľke posielala preukázateľne sumu 3. 000.-Sk, nakoľko poručiteľka v dôsledku nadmerného požitia alkoholických nápojov spotrebovala akúkoľvek svoju finančnú hotovosť. Bola odkázaná aj na pomoc nielen priateľa, ale aj svojich dcér a príbuzných. Poukázal na vianočný pozdrav, ktorý spísala poručiteľka v závere roku 2005, ktorý adresovala navrhovateľke v I. rade, pričom na obálke pozdravu, je napísané meno navrhovateľky v I. rade zdrobneninou, čo samo o sebe svedčí o vzťahu poručiteľky k navrhovateľke. Vnučka poručiteľky - dcéra navrhovateľky v II. rade bola za života poručiteľky obdarovávaná a navrhovateľka na jej meno založila vkladnú knižku v Investičnej a rozvojovej banke, a.s., Bratislava, na ktoré zo svojich finančných prostriedkov už v roku 2001 vložila sumu 4. 000.- Sk. Vo vzťahu k navrhovateľke v II. rade k otázke udržiavania kontaktu a stretávania sa navrhovateľky v II. rade s poručiteľkou poukázal na čestné prehlásenie Q. W., susedky poručiteľky a na kópiu časti denníka prežitých udalostí. Zo záznamov zdravotnej dokumentácie poručiteľky, vyplýva, že bola niekoľko 10 rokov liečená zo závislosti na alkohole, pričom bol u poručiteľky zistený syndróm závislosti od alkoholu, alkoholická halucinóza, alkoholická hepatopatia a iné ochorenia, ž čoho vyplýva, že poručiteľka nebola spôsobilá na právne úkony v čase, keď sa mali listiny spísať. V tejto súvislosti poukázal na záver znaleckého posudku MUDr. T. ako aj záver znaleckého posudku MUDr. P., v zmysle ktorých jednoznačne poručiteľka trpela duševnou poruchou. Skutočnosť, že v roku 2003 bola vyšetrená na protialkoholickom zariadení vo Veľkom Záluží dokazuje o tom, že užívala alkohol, aj v čase, keď bola zamestnaná. Jej vzťah k alkoholu dokumentujú nie len výpovede navrhovateliek a jej predchádzajúceho manžela Ing. K., ale aj výpovede a čestné prehlásenia susediek. Dôvodom kontroverzií medzi poručiteľkou a navrhovateľkami bolo to, že poručiteľka nebola ochotná liečiť svoju závislosť od alkoholu a naďalej pokračovala v užívaní alkoholu. Zároveň aj z obsahu kúpnych zmlúv, ktoré mala poručiteľka podpísať, je zrejmé že kúpne zmluvy svedčia o jej stave, pretože ak poručiteľka zastúpená odporcom, ktorý činil úkony v jej mene a za ňu, predávala svoj majetok, byt v Ružomberku, ktorý má hodnotu okolo 1 mil.-Sk za 100.000,- Sk a predala to synovi odporcu, resp., ak predáva nehnuteľnosti v Horných Strhároch opäť zastúpená odporcom a opäť synovi odporcu za sumu 60.000,-Sk, keď hodnota nehnuteľností je 10 násobne vyššia, svedčí to o tom, že právny úkon nebol urobený pri plnom vedomí a pri zmysloch.
Právny zástupca navrhovateliek k Listine o vydedení a závetu zo dňa 14.01.2006, v časti listiny týkajúcej sa vydedenia navrhovateliek uviedol, že nebola poručiteľkou podpísaná dňa 14.1.2006. Podpis
poručiteľky sa nachádza v pravom dolnom rohu listiny tak, ako na predložených kúpnych zmluvách, čo preukazuje, že poručiteľka podpísala čisté listy, z ktorých časť odovzdala aj odporcovi. Rovnako z Listiny o vydedení a závetu zo dňa 14.01.2006, v časti listiny týkajúcej sa závetu vyplýva, že závet nebol podpísaný poručiteľkou, poručiteľkin podpis sa nachádza v ľavom dolnom roku, až za podpisom svedkov, hoci sám zákon určuje pri alografnom závete, akú má formu a určuje aj postupnosť krokov, ktoré majú nasledovať pri spísaní závetu. Podpis poručiteľky nasleduje, až za podpismi svedkov, ktorí podpísali svoje prehlásenie o tom, že boli prítomní pri spísaní závetu a listiny o vydedení. Závet v listine má byť uvedený v druhom odseku, zároveň nie je podpísaný a nie je zrejmé, kedy bol závet spísaný. Podpis na konci listiny sa priraďuje, len k prehláseniu svedkov. Aj skutočnosť, že prehlásenie svedkov je na listine svedčí o tom, že listina bola vyhotovená ešte pred jej podpisom a pred reálnym uskutočnením úkonu. Právny úkon, ak aj bol učinený poručiteľkou nespĺňa formálne náležitosti závetu, keď najskôr je potrebné závet spísať, uviesť dátum a čas, kedy bol spísaný, podpísať ho poručiteľom, až následne má byť podpísaný svedkami. Zároveň druh poručiteľky poprel, že by nejaká skupina ľudí navštívila poručiteľku a tam bol spisovaný závet, ako aj z čestného prehlásenia manželky W. vyplynulo, že jeho zdravotný stav bol taký, že nebol schopný vôbec robiť takéto úkony, trpel ťažkou diagnózou, ktorej aj podľahol a v poslednom období, keď mali byť úkony vykonávané sa nevzďaľoval z domu. Svedok K. potvrdil, že odporca si nechal vystaviť čisté A4 s podpisom poručiteľky. Ďalej poukázal na obsah listiny zo 14.1.2006, keď je nelogické, aby najskôr boli v texte podpisy svedkov a až následne podpis poručiteľky, pričom aj z ustanovenia § 476b Občianskeho zákonníka, vyplýva postupnosť úkonov pri alografickom závete. Hodnovernosť listiny zo 14.1.2006 manželia Straškovci nepotvrdili, pretože neuvádzali žiadnu skutočnosť, ktorá by znamenala potvrdenie toho, že bola dopisovaná rukou, navyše takéto dopisovanie rukou do závete svedčí o tom, že nie je to závet, pretože nevieme, kto kedy a ako takúto listinu upravoval, aj keď v časti dátumu narodenia jedného zo svedkov. Mal za to, že výsluchy manželov U. jednoznačne potvrdili, neplatnosť závetu. Tvrdil, že závet zo dňa 14.01.2006 nebol urobený, nebol urobený prejav vôle pred dvoma svedkami súčasne prítomnými, čo manželia U. svojimi výpoveďami potvrdili, keď svedkyňa U. povedala a priznala, že poručiteľka neurobila žiadne vyhlásenie o vydedení, neurobila prejav vôle. U. zároveň potvrdili, ako údajní svedkovia spisovania listiny, že predtým ako podpísali listinu nikto jej text neopravoval rukou, v listine je osvedčený zásah do textu, konkrétne pri dátume narodenia X. U., čo dokazuje, že niekto do textu listiny zasahoval, keďže listina má byť zavŕšená podpisom poručiteľky potom je neprípustné, aby za závet bola považovaná listina do ktorej niekto po jej vyhotovení akýmkoľvek spôsobom zasiahne. Listina teda nespĺňa formálno-právne náležitosti, a to ani v časti o vydedení ani v časti závetu a je ako celok neplatná. Listina zo 14.1.2006 obsahuje 2 na seba nadväzujúce právne úkony, a to listinu o vydedení a závet, pričom jeden podmieňuje druhý.
K listinám o vydedení navrhovateliek zo dňa 14.02.2006, uviedol, že vzhľadom k neosvedčeným dôvodom na vydedenie navrhovateliek listinami zo dňa 14.2.2006 dochádza k jednoznačne ex lege k zániku resp. zrušeniu predchádzajúcich listín o vydedení zo dňa 14.01.2006 a keďže prechádzajúca listina o vydedení zo dňa 14.01.2006 tvorí jeden celok s listinou o závete zo dňa 14.01.2006, ktoré nemožno ani oddeliť tak, ak listiny zo 14.2.2006 rušia predchádzajúce listiny o vydedení súčasne tak isto rušia aj právny úkon ako celok aj v časti závete.
K otázke naliehavého právnemu záujmu na podaní žalobného návrhu na vyslovenie neplatnosti právnych úkonov a to Listiny o vydedení a závetu zo 14.01.2006 právny zástupca navrhovateliek uviedol, že je daný a prezumovaný. Pokiaľ ide o listiny o vydedení navrhovateliek zo 14.02.2006 podali návrh, pretože v tom čase nepoznali právny názor súdu na otázku platnosti alebo neplatnosti právneho úkonu a v prípade, že právny úkon by bol vyhodnotený ako platný, tak by mal právne účinky aj vo vzťahu k listine o vydedení zo 14.01.2006. V čase, keď bol podaný návrh odporca neuznával platnosť právneho úkonu, trval na neplatnosti úkonu. V súčasnosti z rozhodnutia Krajského súdu je evidentné, že úkon je neplatný. Z dôvodu, keď vydedenie zakladá majetkový úbytok na strane navrhovateliek, resp. ak, by bolo platné vydedenie zakladalo by, bolo na mieste žalovať a tým je daný naliehavý právny záujem. Vzhľadom k tomu, že boli postupne zo strany odporcu predkladané opakovane listiny, o ktorých sú presvedčení, že boli vyhotovené, resp. text do nich bol vpísaný po smrti poručiteľky, bol daný záujem na tom, aby súd vyriešil otázku platnosti všetkých právnych úkonov, pretože všetky boli predložené do dedičského spisu a na všetky bolo prihliadané, až do momentu, kým nepodali návrh a kým otázku nezačal meritórne riešiť súd. Ďalej uviedol, že navrhovateľky sa domáhajú vyslovene absolútnej neplatnosti s poukazom na to, čo povedal súd, sa domáhajú vyslovenia neplatnosti, je jedno či relatívnej, či absolútnej, keď dôvody na vydedenie neboli dané, /neplatnosť, neurčitosť úkonu a ďalšie skutočnosti, ktoré dokazujú, že
právne úkony sú podvod/. Prítomnosť T. W. pri údajnom spisovaní závetu I. U. nepotvrdila. Každá z navrhovateliek sa v rámci svojich možností a schopností o poručiteľku starala a prispievali jej finančne. Navrhovateľka v II. rade bývala o pár domov ďalej od poručiteľky a K. potvrdil, že tam kontakty boli. Odporca, potvrdil vo svojom prejave, že chodila aj navrhovateľka v II. rade za poručiteľkou, navštevovala ju a stretávala sa s ňou. Závet bol údajne prepisovaný T. W. podľa listu, ktorý napísal ten, kto mal dediť, čo je ďalšia skutočnosť, ktorá osvedčuje neplatnosť listiny. Zdôraznil, že ide o absolútnu neplatnosť právnych úkonov s poukazom na to, že všetky znalecké posudky, konštatujú duševnú poruchu na strane poručiteľky. V závere žiadal, aby súd poukázal na právnu nespôsobilosť poručiteľky, neurčitosť právnych úkonov a ich neplatnosť, skutkovú nepodloženosť vydedenia a aby poukázal aj na zásadné pochybnosti o tom, či takýto právny úkon poručiteľka urobila, keď manželka W. potvrdila, že bol na smrteľnej posteli v čase, keď mal podpisovať a spisovať závet, a K. potvrdil, že sa u nich 14.01., v Strhároch nikdy nič nespisovalo a takýto ľudia u nich na návšteve neboli.
Navrhovateľka v I. rade T. K. vo svojom prednese uviedla, že ju navrhovateľka v II. rade upozornila, že poručiteľka podpisovala prázdne listiny určené pre odporcu, ktorý jej mal pomôcť vyriešiť záležitosť s neplatiacim nájomníkom v Ružomberku. Poručiteľka žila s L. K. od roku 2001, až do svojej smrti v V. U., taktiež žila vo P. U. a v zime bola v G., takýmto spôsobom striedavo žila až do roku 2004, kedy v roku 2004 prenajala byt pánovi T.. Od roku 2004 žila v obci V. U.. Pokiaľ žila v G., tak sa stretávali permanentne, potom ako žila v obci V. U. istú dobu tam strávila a to v decembri 2004, kedy poručiteľka mala zlomeninu kĺbu a jej druh K. potreboval ísť na vyšetrenia, potom sa videli v lete v roku 2005, kedy prišla do obce V. U. a bývala u poručiteľky a videli sa ešte v decembri 2005, kedy poručiteľka prišla do G., na otočku. Fyzický konflikt s matkou nemala. Matka sa po prvý krát zúčastnila neoficiálneho protialkoholického liečenia, keď mala 45 rokov, v stredisku Matliare v Tatrách. Ďalší oficiálny pobyt sa konal v Pezinku, bolo to asi rok potom, ako sa zúčastnila rekondičného pobytu v Tatrách, následne rok alebo pol roka po Pezinku bolo ďalšie liečenie na Prednej Hore, ktoré však neukončila, dobrovoľne odišla a nasledovali nespočetné liečenia vo Veľkom Záluží, liečebné pobyty alebo ambulantné ošetrenia vo Vojenskej nemocnici v Ružomberku. Telefonický kontakt s poručiteľkou udržiavali za posledné dva roky, to bolo minimálne 1 krát za týždeň, kedy jej telefonovala, niekedy aj viackrát za jeden deň. Poručiteľka ju mala ako aj navrhovateľku v II. rade veľmi rada, a rovnako aj dcéru navrhovateľky v II. rade. Navrhovateľka v II. rade jej pomáhala variť, čistiť domácnosť, prať, keďže poručiteľka mala problémy s udržiavaním moču, jednak v dôsledku svojej choroby, ako aj v dôsledku problémov s alkoholom. Keď sa nemohla dovolať poručiteľke, tak pravidelne telefonovala navrhovateľke v II. rade, aby zistila, či sa poručiteľke niečo nestalo. Poručiteľka sa nachádzala vo finančných problémoch, mala nízky dôchodok a mala aj nedoplatky, ktoré musela zaplatiť za nájomníka, ktorého mala v byte v Ružomberku. Rozprávali sa aj o tom, že dom, ktorý mala v U. by patril v prípade jej smrti navrhovateľke v II. rade a navrhovateľka v I. rade by dostala byt v G., bolo to v období december 2005, január 2006. Navrhovateľka v II. rade matku fyzicky nenapadla, ak sa v dome aj kričalo, tak len kvôli alkoholu, pretože poručiteľka bola závislá od alkoholu a keďže sa jej v pití bránilo, mohli vzniknúť určité konflikty, nie však fyzické.
Navrhovateľka v II. rade W. K. vo svojom prednese uviedla, že žila v obci V. U., ako poručiteľka. Medzi nimi bol rozdiel jedného domu. Presťahovala sa do obce P. U. v máji 2005. Do doby, kým sa do P. U. nepresťahovala bola na návšteve u poručiteľky v roku 2004 asi 3 krát, potom počas troch víkendov. Ona sa s poručiteľkou stretávala v prípade, keď tam K. nebol, bolo to často, niekoľkokrát denne. O poručiteľku sa starala, v prípade, že tam K. bol, bolo to sporadicky, napr. cestou z obchodu. Poručiteľke poskytovala starostlivosť o domácnosť, pomáhala jej v záhrade. Fyzický stret v podobe napadnutia medzi nimi nebol. Navrhovateľka v I. rade bola pre poručiteľku veľká opora. V lete roku 2005 poručiteľke robila poriadok medzi listinami a našla jej čisté listiny s jej podpisovým vzorom. Spýtala sa poručiteľky, prečo má čisté A4 listiny podpísané svojou rukou, povedala jej, že je to pre odporcu za účelom vyriešenia problému s nájomníkom v G.. Listiny tam boli 3 alebo 4. Za posledné dva roky stav poručiteľky bol katastrofálny, pitie prebiehalo viac menej v určitých intervaloch, 3 - 4 až 5 dňových, v rámci sebazáchovy sa snažila na 2 a až 3 dni dať dokopy. Poručiteľka prakticky bez alkoholu neexistovala, pretože počas tzv. tvrdých dní pila pivo spolu s tvrdým alkoholom, počas dní, kedy si dávala tzv. pauzu pila len pivo. Navrhovateľka v II. rade ďalej uviedla, že má dcéru, žije u starého otca v Likavke z dôvodu, že keď sa v roku 2005 presťahovala k svojmu priateľovi, nie k otcovi jej dcéry, dcéra, ktorá v tom čase mala 12 rokov odmietla ísť s ňou do V. U. a po dohode so starým otcom, ako aj s jej otcom, sa dohodli, že najlepšie riešenie pre ňu bude, keď zostane žiť v I. pri starom otcovi. Dcéra do starostlivosti starého otca nebola zverená súdnym rozhodnutím, dohodli sa na tom dobrovoľne.
Odporca vo svojich prednesoch uviedol, že s Mgr. T., sa zoznámil niekedy na prelome roku 2004, roku 2005 prostredníctvom jeho syna. Mala problémy s nájomcom v byte. Poručiteľka týždeň predtým ako zomrela bola na Notárskom úrade a všetko dala potvrdiť. Týždeň pred smrťou 15. februára, L. K. poslala preč. Poručiteľka poznala U. ešte pred tým ako spoznala odporcu, sporadicky ju navštevoval. Všetky listiny, ktoré sú uvedené v čl. 2 návrhu na začatie konania spísal na svojom písacom stroji, okrem listiny o vydedení a závetu zo dňa 14.1.2006, ktorú listinu spísal Kováč z dôvodu, že odporca mal zdravotné problémy a nemohol prísť do U.. Kováč so U. sa stretli u neho a odchádzali do V. U.. Poručiteľka chcela napísať nový závet, pretože pôvodný závet, ktorý bol spisovaný v prospech Dr. P. bol spisovaný predtým a tento chcela zmeniť. Následne poprosil U., ktorý bol prítomný aj pri inom závete, ktorý spisoval odporca, jemu vyhovoval deň 14.1.2006, prišiel tam aj W.. Dňa 14.1.2006 okolo 13.30 hod. u odporcu v byte vo P. W. sa stretli a od odporcu odišli do P. U. k poručiteľke, so sebou si niesli aj písací stroj. Listina o vydedení a závet zo dňa 14.1.2006 sa koncipovali u odporcu, a to rámcovo, keďže poručiteľka mu sama predtým uviedla, čo chce mať v listine o vydedení a v závete. Koncept odovzdal U. a W., keď odchádzali od neho k poručiteľke. Bol spracovaný v bodoch, a to rukou.
Listiny o vydedení navrhovateliek, boli spisované dňa 14.2.2006 s tým, že ich písal odporca, boli datované 14.2.2006 práve na Valentína, kedy poručiteľka povedala, že toto je jej darček svojim dcéram, a preto listiny spísal doma a doniesol ich do V. U., kde listiny prebrala poručiteľka, listiny boli v rukách pána K.. Odporca povedal, že bude treba ešte svedkov, nakoľko listiny boli len deklaratórne, keďže táto skutočnosť už bola skôr zachytená v listine o vydedení zo dňa 14.1.2006. Listiny o vydedení zo dňa 14.2.2006 boli vyhotovené dvojmo, dva krát na W. a dva krát na T.. Poručiteľka niekde odišla. K. povedal, že poručiteľka išla listiny o vydedení overiť. Listiny, ktoré dala overovať na Notárstve sa mu nedostali k dispozícii, tie ktoré si dal ešte raz podpísať, poručiteľka mu ich podpísala 15.2.2006, a zobral si ich. O navrhovateľke v II. rade, uviedol, že je alkoholička, ktorá je nezodpovedná, ktorá matku napádala fyzicky, slovne, poukázal na skutočnosť, že sa nestarala o vlastné dieťa, ktoré vychováva starý otec Ing. K.. Od doby ako poručiteľka zomrela navrhovateľka v II. rade niekoľkokrát opakovane bola na protialkoholickom liečení. Ďalej odporca uviedol, že poručiteľka mu neodovzdala čisté A 4 papiere so svojim podpisom v pravom dolnom rohu. Zdôraznil, že poručiteľka chodila do poslednej chvíle upravená, starala sa o záhradu, keď nemohla sa starať fyzicky, starala sa o to, aby o záhradu bolo postarané, čítala noviny, dala si nosiť dennú tlač, aktívne žila. Trpela cukrovkou, pričom poukázal na stavy poručiteľky možnej hypoglykémie a hyperglykémie a z nich plynúce negatívne zdravotné prejavy. Poručiteľka trpela poruchou osobnosti, ale to nie je duševná chyba. Z výpovede W. bolo preukázané, že on T. W. poznal, bol chodiaci pacient, veľmi agilný a bol zberateľ, mal ťažkú dopravnú nehodu a následkom toho dostal rakovinu pľúc, ťažko sa mu chodilo, dva dni predtým ako zomrel bol u odporcu, nebol ležiaci pacient. MUDr. Močiliaková ako znalec z odboru zdravotníctva odvetvia psychiatrie vo svojom posudku zo dňa 5.10.2008 uviedla, že poručiteľka Mgr. T. T. v čase spisovania závetu a listiny o vydedení trpela duševnou poruchou alkoholovou demenciou, ktorá v plnej miere spochybňuje právne úkony a z jej pohľadu sú tieto procesné úkony neplatné, nakoľko predmetný znalecký posudok vykazoval všetky znaky nepravdivého znaleckého posudku, ktorý neodzrkadľoval skutočný zdravotný stav poručiteľky závery znalkyne sa neopierali o objektívny stav alebo boli len jej vlastným názorom, ktorý bol založený na jej vlastných úvahách a teoretických predpokladoch. Dal si vypracovať znalecký posudok k preskúmaniu zdravotnej spôsobilosti poručiteľky Mgr. T. T., znalcom z odboru psychiatrie MUDr. Petrom Ročekom, primárom Prvej psychiatrickej klinky, fakultnej nemocnice v Olomouci, ktorý vo svojom posudku zo dňa 31.10.2000 uviedol, že Mgr. T. T. v čase spisovania predmetných závetov netrpela duševnou poruchou, ktorá by spôsobovala, aby tieto právne úkony boli neplatné. Ďalej poukázal na znalecký posudok MUDr. P. zo dňa 15.5.2009, keď v závere sa jednoznačne vyjadril, že poručiteľka bola schopná v čase spisovania právnych dokumentov, 29.10.2005 a 14.1.2006 dostatočne chápať ich zmysel ako aj možné následky. Svedok X. U. ako osoba bola verifikovaná, bol vypočutý vo svojej výpovedi uviedol, kto bol pri spisovaní závetu zo dňa 14.01.2006, kto ho písal a všetky podstatné veci, ktoré predchádzali spísaniu predmetnej listiny. V texte závetu nedošlo k žiadnemu zásahu, došlo k oprave dátumu narodenia svedka X. U. a to z 9.8.1961 rukou opravený mesiac, teda na 9.5.1961, k oprave došlo najpravdepodobnejšie samou poručiteľkou, ktorá bola prítomná spisovania závetu a ktorá ho sama diktovala pisateľovi závetu T. W.. Dátum narodenia svedka nemá žiaden vplyv na platnosť alebo neplatnosť závetu. Poukázal na rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky 5Cdo 177/2007.
Splnomocnený zástupca odporcu vo svojich prednesoch uviedol, že svedkovia pri spisovaní závetu na listine svojím podpisom osvedčili, že boli osobne prítomní pri právnom úkone. K znaleckému posudku č. 74/2010 MUDr. Vongreja uviedol, že jednoznačne bez akýchkoľvek pochybností vyvracia úvahy predchádzajúcej znalkyne o tom, že poručiteľka nebola právne spôsobilá vykonávať právne úkony. Z výpovedí K. je zrejmé, že poručiteľka dlhodobo prejavovala svoju vôľu vydediť svoje dcéry, že aj jemu samotnému chcela previesť majetok, prípadne po svojej smrti, čiže závet v prospech žalovaného je už tretí pokus ako vydediť zákonné dedičky dcéry, prvý pokus bol smerovaný v prospech K., druhý pokus bol v prospech odporcu a Dr. P. a až tretí pokus je závet, ktorý je predmetom súdneho konania. Poukázal na zhodné tvrdenie svedkov U., že spôsob spísania závetu bol taký, že po jeho spísaní pristúpila poručiteľka k stolu závet prečítala a až po prečítaní závetu ho podpísali a nie je iný zreteľnejší prejav vôle než prečítanie samotného závetu. Navrhovateľky tvrdia, že mal byť závet pozmeňovaný, až po jej podpise, totiž nemožno za pozmeňovanie závetu považovať to, že je spísaný strojom a pred jeho podpisom poručiteľom a svedkami je tam vykonaná nejaká oprava inou technikou nejakým perom. Svedok K. uviedol, že už dva alebo tri roky pred spísaním závetu poručiteľka ho oslovila, či sa nechce stať jej dedičom, pretože navrhovateľky sa k nej nesprávajú tak, ako by sa mali, nepomáhajú jej v chorobe, ani zlej sociálnej situácii, navyše navrhovateľka v II. rade nie len že jej nepomohla a podľa výpovede K. na Vianoce hladovali, aj keď cez ulicu bývala navrhovateľka v II. rade a nepriniesla jej žiadnu stravu, ale podľa výpovede svedka, aj podľa písomných vyjadrení poručiteľku veľmi hrubým spôsobom až neľudským spôsobom osočovala a urážala tým, že mužskú návštevu označovala nevhodným spôsobom. Obsah závete plne korešponduje s prejavmi vôle poručiteľky, ktoré sú známe už najmenej 3-4 roky, predtým než urobila poslednú závet z výpovede K., ktorý vypovedal, že najprv chcela jeho urobiť dedičom majetku, čiže až do svojej smrti riešila problém, komu zanechať majetok pre prípad smrti. Samotný závet korešponduje s úkonom, ktorý urobila poručiteľka na Notárskom úrade, a to listina o vydedení, ktorá sa stratila. Svedkovia jasne, ktorí boli pri podpisovaní závetu povedali, že sa nezaujímali o spisovanie závetu, preto ani nemohli dosvedčiť, že závet bol upravovaný pred podpisom, keď sa nezaujímali o okolnosti spisovania iba podpisovania. Neexistuje žiadny dôkaz o tom, že by závet bol upravovaný až po, navyše takou úpravou sa nezasiahlo do prejavu vôle poručiteľky, išlo iba o úpravu v dátume narodenia svedka, a to je identifikačný znak svedka, ktorý vôbec nie je povinný slúži iba na to, aby svedok bol ľahšie identifikovateľný a stotožnený s konkrétnou osobu. K naliehavému právnemu záujmu uviedol, že navrhovateľky majú odôvodniť, či majú naliehavý právny záujem na vyslovení neplatnosti právnych úkonov, nie na vyslovení platnosti právnych úkonov, lebo iba keby právne úkony boli platné, by mohli vyvolať následky, že môžu zrušiť prejavy vôle v listinách zo dňa 14.01.2006, čiže domožením sa neplatnosti právnych úkonov nedosiahnu nič, a keď nedosiahnu nič, nemôžu mať na tom naliehavý právny záujem. Zároveň poukázal na skutočnosť, že k záverom o neplatnosti úkonov už dospel súdny komisár v uznesení 5D/16/2006 zo dňa 20.03.2007 a navrhovateľky sa dožadujú toho, čo zo strany odporcu nebolo rozporované, aby súd potvrdil to čo už zistil súdny komisár. Odporca tvrdil počas konania, že právne úkony zo strany poručiteľky mali deklaratórny charakter, ktoré súvisia s jej diagnózou historiónska porucha osobnosti, kde chcela demonštrovať verejne prejavy svojej vôle, a preto úkony robila a nikdy sa nedožadoval odporca práva dediť na základe listín zo dňa 14.02.2006, ale sa dožadoval práva dediť na základe listín zo dňa 14.01.2006, teda naliehavý právny záujem navrhovateľky nemajú na vyslovení výrokov v bode 1, 2 návrhu žiadny. V bode 3, 4 návrhu navrhovateľky majú naliehavý právny záujem, pretože by sa mohlo ich postavenie zlepšiť, keby súd vyslovil, že právne úkony sú neplatné. Ďalej uviedol, že 4 právny úkon - relatívna neplatnosť o vydedení, je platný právny úkon a žiadal, aby súd vyvodil závery o tom, či bolo v konaní preukázané, že dôvody vydedenia existovali. Na záver uviedol, že dôkazmi bolo preukázané, že poručiteľka dlhodobo prejavovala vôľu vydediť svoje dcéry, už 2 roky predtým, ako úkon urobila, čo vypovedal svedok K., čiže dôvody vydedenia existovali nielen v konkrétnych situáciách, keď poručiteľka potrebovala pomoc, ale existovali aj dlhodobo. Zdôraznil, že závet robí platnú alebo neplatnú, to, či poručiteľka danú listinu pri plnom vedomí podpísala ako prejav svojej vôle, či osvedčila, že tá listina obsahuje prejavy jej vôle a či skutočnosť potvrdili svojimi podpismi aj svedkovia, skutočnosť, že sa jedná o právne úkony spisovanie prejavov vôle v súvislosti so závetom potvrdili všetci svedkovia.
Súd sa v rámci vykonaného dokazovania oboznámil s obsahom listín založených v spise, s pripojeným spisom sp. zn. 5D/16/2006, vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, znalcov a výsluch navrhnutých svedkov, pričom na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Z pripojeného spisu sp. zn. 5D/16/2006 mal súd za preukázané, že uznesením č. k. 5D/16/2006-147 zo dňa 20.03.2007, ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 11.04.2007, súd konanie prerušil až do právoplatného ukončenia súdneho konania a odkázal súd navrhovateľky v I. a II. rade, aby svoje dedičské právo uplatnili žalobou podanou do 30 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia na Okresnom súde Ružomberok o určenie, že alografná listina o vydedení a závet spísaný za prítomnosti dvoch svedkov, poručiteľkou podpísaná dňa 14.01.2006 je neplatná. Z odôvodnenia predmetného uznesenia najmä vyplýva, že obe listiny o vydedení zo dňa 14.02.2006 nespĺňajú formálne náležitosti platného právneho úkonu v zmysle § 469a a § 476- § 476b vzhľadom na skutočnosť, že ide o alografné listiny, ktoré sú síce podpísané poručiteľkou, avšak nie za prítomnosti dvoch svedkov, pričom z uvedeného dôvodu nie je možné na tieto listiny prihliadať a z tohto dôvodu sa možno domáhať len vyslovenia platnosti, či neplatnosti listiny o vydedení a závetu spísaného poručiteľkou za prítomnosti dvoch svedkov dňa 14.01.2006, ktorým poručiteľka vydedila obe dcéry a všetok svoj majetok zanechala N. T..
Z výpovede svedka L. K. mal súd za preukázané, že s poručiteľkou spoločne začali žiť od augusta 2003 v G. a neskôr v V. U.. Raz mesačne odchádzal na 4 - 5 dní k svojmu lekárovi do Malaciek. Poručiteľka, požívala alkohol, niekedy skryte, niekedy otvorene, stále a v pomerne vysokom množstve. V roku 2005 požívala pomerne dosť alkohol. Stretávala sa od roku 2004 so susedkami W., W., P., jej synom P. a s navrhovateľkami. Navrhovateľka v I. rade navštevovala poručiteľku 1 krát za 2 - 3 mesiace, bolo to aj v roku 2005, nepravidelne. Keď poručiteľka niečo potrebovala, tak navrhovateľku v I. rade zavolala, poručiteľka potrebovala osobný kontakt, inak, keď neboli spolu osobne, tak si pravidelne telefonovali. Navrhovateľka v II. rade bývala o jeden dom ďalej v susedstve, navštevovala poručiteľku 1 krát týždenne alebo 1 krát za 14 dní. Dňa 16.2.2006 odišiel k svojmu lekárovi a v čase jej smrti dňa 20.2.2006 nebol s poručiteľkou. Žili vo veľkej finančnej tiesni, a to aj z dôvodu užívania alkoholu poručiteľkou. Poručiteľka uvažovala aj o predaji bytu v Ružomberku, avšak nebrala to vážne, byt mala rada, pristúpila by k tomu iba, ak by sa dostali do skutočne veľkej krízy. Nebol vždy prítomný pri návštevách odporcu. Nebol svedok spisovania závetu. Odporca nikdy neprišiel s nejakou inou osobou. Navrhovateľka v 1. rade do V. U., matke priniesla väčší nákup, väčšinou potraviny, čo sa týka navrhovateľky v 2. rade, tá občas navarila. Navrhovateľky varovali poručiteľku pred odporcom keď tvrdili, že ju môže odporca pripraviť o byt a o rodinný dom. Z tohto dôvodu dochádzalo medzi poručiteľkou a navrhovateľkami k roztržkám. Vzťahy poručiteľky s navrhovateľkami boli chvíľkové, podľa okolností, ale vždy bola príčinou ich nedôvera voči odporcovi. Navrhovateľka v II. rade, mu 1 krát zaslala z Ružomberka na účet v banke sumu vo výške 5. - 10.000.-Sk, navrhovateľka v I. rade, tiež občas posielala peniaze alebo, keď prišla osobne za poručiteľkou, tak jej dala peniaze, jednalo sa vždy o nenávratnú pôžičku. Poručiteľka pred smrťou dňa 16.2.2006 ležala v posteli ani nohu nezložila na zem, potrebovala aby ju niekto ošetroval a pomerne dosť užívala alkoholické nápoje, celý deň prespala, zobudila sa až večer, keď následne fajčila a nútila ho podávať jej alkohol. V období dva roky pred smrťou nebol svedkom fyzického konfliktu medzi poručiteľkou a navrhovateľkami. Poručiteľka mala vnučku rada, nie je mu známe nič o vydedení vnučky, byt chcela poručiť vnučke, alebo jej matke. V posledných dvoch mesiacoch poručiteľka dokázala čítať, písať mala v obľube krížovky a aj keď požila veľké množstvo alkoholu, vždy vedela o čo sa jedná, mala jasný rozum. Pravidelne kupovali časopisy a tie vždy dokázala prečítať. Svedok ďalej uviedol, že odporca pred ním dal postupne podpísať poručiteľke po jednom hárku asi 6 - 8 hárkov papiera, a to v pravom dolnom rohu, papiere mu odovzdala, on si ich odložil do aktovky. Túto skutočnosť zdôvodnil tak, že potrebuje doma napísať listy, aby sa nemusel opätovne vracať do V. U. a potom hneď ich podať na poštu. Svedok uviedol, že v období od 16.12.2005 až do 16.2.2006 bol nepretržite s poručiteľkou v jej rodinnom dome v V. U.. Poručiteľka opustila v tomto období rodinný dom v V. U., asi 1 alebo 2 krát, boli na nákupe cez pracovný týždeň vo Veľkom Krtíši. Svedok uviedol, že U., T. W. a pani U. nepozná. Ďalej uviedol, že si myslí, že ich nikto dňa 14.01.2006 z neznámych osôb nenavštívil. V období od 16.12.2005 do 16.2.2006 nikto neprišiel do rodinného domu v V. U., skupina aspoň 3 osôb, z ktorých by mu aspoň jedna osoba nebola známa, nič nebolo spisované. Poručiteľka mu navrhla, že by mohol po nej dediť, ale on odmietol. Poručiteľke kupoval alkohol, keď boli peniaze. Poručiteľka bola plne príčetná, nie je možné sa vyjadriť o nej ako o nenormálnej. On chodí na návštevy k navrhovateľke v 2. rade. Dňa 15.02.2006 sa riešila otázka vydedenia navrhovateľky v II. rade, keď vec vybavovala pani P., a ešte niekto tam s ňou prišiel. Bol prítomný odporca, ktorého zavolal svedok, keďže mu povedal, aby ho zavolal, keď niečo sa bude diať a bola prítomná aj poručiteľka, mala veľké zdravotné problémy, ťažko sa jej išlo do Veľkého Krtíša, kde bolo potrebné overiť listinu u notára.
Z výsluchu dožiadaným súdom svedkyne I. U. zo dňa 23.11.2012 /čl. spisu 621-623/ mal súd za preukázané, že Listinu o vydedení a závet zo dňa 14.01.2006 písal pán ktorého svedkyňa nepoznala
v dome poručiteľky. Poručiteľka podpísala Listinu o vydedení a závet a podpísala ho aj ona spolu s manželom. Nevedela či mal pán čo písal na stroji predlohu. Obsah listiny zo dňa 14.01.2006 nevedela, nečítala ju len podpísala. Pán vytiahol papier zo stroja podal ho poručiteľke tá si ho prečítala a podpísala následne to podpísal X. U. a ona. Poručiteľku videla párkrát a nikdy nepostrehla, žeby bola opitá. Poručiteľka prejavila súhlas s listinou pri podpisovaní druhého závetu, keď ju podpísala.
Z výpovede svedkyne I. U. zo dňa 25.04.2013 mal súd za preukázané, že poručiteľka písala s W. svoju poslednú vôľu na písacom stroji. K listine o vydedení a závet zo dňa 14.1.2006, po nahliadnutí do dedičského spisu svedkyňa uviedla, že je to jej vlastnoručný podpis. K priebehu spisovania listiny o vydedení a závet zo dňa 14.01.2006 svedkyňa najmä uviedla, že listinu poručiteľka prečítala nahlas a potom ich vyzvala ako svedkov, aby oni jej poslednú vôľu podpísali. Poručiteľka, podpísala listinu o vydedení a závet zo dňa 14.01.2006 v poradí ako prvá, potom ako svedok X. U. a následne ona ako svedkyňa. Svedkyňa uviedla, že nečítala listinu zo dňa 14.01.2006, iba ju podpísala. Vie, že to bol testament alebo posledná vôľa poručiteľky, ale čo bolo obsahom, ona ho osobne nečítala. Nespomínala si, že by niekto niečo dopisoval.
Z výsluchu dožiadaným súdom svedka X. U. zo dňa 23.11.2012 /čl. spisu 618-620/ vyplýva, že spisovania Listiny o vydedení a závet zo dňa 14.01.2006 sa zúčastnil on spolu s manželkou, T. W. a poručiteľka, spisovanie závetu sa vykonalo u poručiteľky doma v V. U. na písacom stroji T. W. podľa vzoru, ktorý dal odporca. Po napísaní závetu si ho poručiteľka prečítala a podpísala, zároveň ho podpísal spolu s manželkou. Papier zobral k sebe a potom ho dal odporcovi. Svedok zároveň popísal situáciu, ktorej bol účastný keď navrhovateľka v II. rade vulgárne nadávala poručiteľke /čl. 620 spisu/. Navrhovateľku v II. rade stretol párkrát v dedine pod vplyvom alkoholu. Poručiteľka pri návštevách X. U. nepožívala žiaden alkohol.
Z výpovede svedka X. U. zo dňa 25.04.2013 mal súd za preukázané, že boli spolu s manželkou u poručiteľky v januári, bol s nimi T. W., lebo odporca bol chorý. Svedok mal u seba papier, čo mu dal odporca, na ktorom bolo napísané ako predloha posledná záveť. Prišli do V. U., keď vchádzali dnu vyšla poručiteľka a pýtala sa, že či prišli ohľadne spísania závetu, on povedal áno, ale povedal aj, že odporca je chorý, tak nevie či to spíšu alebo nie, poručiteľka povedala, že áno, on zároveň povedal, že je tu pán, ktorý má záujem o starožitnosti, či môže ísť dnu alebo počká v aute, poručiteľka povedala, že aby išiel dnu. Vstúpili dnu povedala, že chce napísať závet, vybrali z auta písací stroj, vtedy sa T. W. ponúkol, že on to napíše. Závet bol napísaný na papieri A4 linajkový papier, ktorý dal poručiteľke a ona ho písala s T. W. diktovala, po napísaní závetu, poručiteľka si to prečítala a povedala, že „toto je moja posledná záveť poďte ju prosím Vás podpísať, ale Vám ju prečítam“, prečítala ju, položila na stôl a povedala, že môžu to podpísať, nakoľko s tým súhlasí, on sa spýtal, toto chcete podpísať, aby sme zbytočne sem nechodili, že to je Vaša posledná vôľa, a ona, že áno, to je moja posledná vôľa podpíšem to, podpísala to poručiteľka, podpísal to ako svedok X. U. aj následne I. U., potom ho poručiteľka poprosila, aby papier odovzdal odporcovi, keď pôjde do Veľkého Krtíša. Poručiteľka to potom zbalila, dala do obálky a on to potom s odstupom času dal odporcovi. Svedok uviedol, že poručiteľku pozná od roku 2003. Bola to normálna ženská, bola slušne oblečená, držala sa na úrovni, mala dosť zlata po sebe. Jedenkrát videl navrhovateľku v II. rade, keď jej cez bránu kričala nie pekné slová, zdalo sa, že asi má vypité, alebo bola nahnevaná, poručiteľke nadávala. On ju ešte videl potom, keď chodil k známemu tak jeho syn ju mal za manželku a on hovoril, že nežijú dobre, lebo ona popíja. Svedok po nahliadnutí do dedičského spisu /čl. 49 spisu /uviedol, že podpis je jeho vlastnoručný, ako aj podpis je poručiteľky. Bol pri tom, keď listinu podpisovala a videl to na vlastné oči, že to podpisovala poručiteľka. Videl aj ako manželka podpisovala listinu, a je to jej podpis.
Z výpovede svedkyne MUDr. T. L. na pojednávaní konanom dňa 25.10.2013 mal súd za preukázané, že už 12 rokov nepracuje v nemocnici, kde bola poručiteľka hospitalizovaná, nemá prístup k dokumentácii a vôbec si už nepamätá, kedy tam bola poručiteľka ani kedy bola prepustená. Poručiteľka však bola prijatá do nemocnice, prijatie bolo odôvodnené, bola preliečená, prepustená. Nevedela, či bola poručiteľka prijatá dvakrát, trikrát, zároveň nevedela uviesť v akom zdravotnom stave pola poručiteľka prepustená. Osobne ju o konzultáciu nikto nepožiadal.
Z podrobného rozpisu hovorov vyhotoveného dňa 17.10.2007 mal súd za preukázané, že navrhovateľka v I. rade sa kontaktovala telefonicky v dňoch 03.12.2005, 10.12.2005, 17.12.2005, 22.12.2005, 28.12.2005, 31.12.2005 a dňa 18.02.2006 s poručiteľkou a z výpisov z čl. 19 spisu /obsah prílohovej
obálky/ vyplýva, že poručiteľka bola telefonicky kontaktovaná navrhovateľkou v I. rade v dňoch 20.01.2005, 21.01.2005, 22.01.2005, 07.04.2005, 11.05.2005, 20.06.2005, 02.12.2005, 12.12.2005, 19.12.2005, 20.12.2005, 22.12.2005, 03.01.2006.
Z výpisov z účtu navrhovateľky v I. rade Tatrabanka, a.s., /čl. 19 spisu obsah prílohovej obálky/ mal súd za preukázané, že navrhovateľka v I. rade uhradila za poručiteľku v dňoch 09.05.2006, 20.08.2007, internet, platbu prevodom na účet BYPO, spol.s r.o., v dňoch 05.04.2006 platby Strháre, platbu dňa 20.10.2006.
Z výpisu z účtu poručiteľky VÚB, a.s., mal súd za preukázané, že poručiteľka v období k 15.03.2005 disponovala finančnými prostriedkami vo výške 6.736,14 Sk a k 24.05.2005 disponovala finančnými prostriedkami vo výške 8.101,2 Sk.
Zo zápiskov Edity Klimentovej /čl. 19 spisu obsah prílohovej obálky/ mal súd za preukázané, že poručiteľka požívala alkoholické nápoje 26. októbra 2005 a predchádzajúce 3-4 dni, a dňa 14.10.2005 poručiteľku navštívila navrhovateľka v II. rade.
Z písomného vyjadrenia Y. X. zo dňa 05.01.2008 /čl. 71 spisu obsah prílohovej obálky/ mal súd za preukázané, že poručiteľka pred ním nepožívala alkoholické nápoje a pri jeho návštevách ju nikdy nevidel opitú, avšak na písomné vyjadrenie súd neprihliadol z dôvodu chýbajúceho podpisu na predmetnom vyjadrení Y. X..
Z písomného vyjadrenia T. T. mal súd za preukázané, že odporca často navštevoval v roku 2005 poručiteľku, mali intenzívne telefonické rozhovory.
Z písomného vyjadrenia L. W. mal súd za preukázané, že vedel o nadmernom užívaní alkoholických nápojov zo strany poručiteľky nakoľko mu to sama povedala, avšak pri neohlásených návštevách ju ani jedenkrát nenašiel pod vplyvom alkoholu.
Z písomného vyjadrenia N. T., ml. mal súd za preukázané, že poručiteľku nevidel ani raz pod vplyvom alkoholických nápojov, ani raz počas návštevy sa nestretol v dome poručiteľky s navrhovateľkou v II. rade, navrhovateľku v II. rade niekoľkokrát videl v miestnom pohostinstve a od známych sa dozvedel, že dosť holduje alkoholu a nestará sa o vlastné dieťa. Od poručiteľky sa dozvedel, že navrhovateľka v II. rade jej vulgárne nadáva, chodí si od poručiteľky požičiavať peniaze, ktoré nikdy nevracia a zároveň, že navrhovateľky sa k nej zle chovajú a neprejavujú o poručiteľku žiadny záujem.
Z písomného čestného prehlásenia P. P., mal súd za preukázané, že poručiteľka bola objednaná do kaderníctva vo Veľkom Krtíši na deň 22.02.2006.
Z čestného písomného vyhlásenia X. U. mal súd za preukázané, že poručiteľka sa rozhodla všetko dať odporcovi. T. W. v V. U. u poručiteľky podľa predlohy, ktorú mu dal svedok U., ktorú svedok pred tým dal najprv poručiteľke pozrieť a ona s obsahom súhlasila, napísal text. Po prečítaní textu, kde boli prítomný svedok U., jeho manželka U., T. W. a poručiteľka T. T., ktorý bol spísaný písacím strojom ho dal prečítať poručiteľke, ktorá ho potom podpísala a taktiež ho podpísali U. a U.. Zároveň z vyhlásenia vyplýva, že poručiteľka pri spisovaní závetu a vydedenia nebola pod vplyvom alkoholických nápojov.
Z písomného vyjadrenia I. U. /čl. 343-344 spisu/ mal súd za preukázané, že spolu s manželom a T. W. prišli do V. U., kde T. W. na manželovom prenosnom písacom stroji napísal závet. Bližšie okolnosti s určitosťou nepamätala.
Z písomného vyjadrenia H. W. /čl. 173-174 spisu/ mal súd za preukázané, že poručiteľka požívala alkoholické nápoje. K. jej nosil alkohol. Navrhovateľka v I. rade chodila menej za poručiteľkou, pomáhala jej skôr finančne. Navrhovateľka v II. rade poručiteľke pomáhala s praním, varením, obrábaním záhrady v čase neprítomnosti K.. V období od januára 2006 do smrti poručiteľky nevidela u poručiteľky žiadne návštevy neznámych ľudí.
Z písomného vyjadrenia N. W. zo dňa 03.11.2008 /čl. 175 spisu/ mal súd za preukázané, že T. W. jej manžel nevedel správne používať -i, y v texte, písací stroj nikdy nevlastnili. Dňa 14.01.2006 podľa
záznamu z pracoviska mala nočnú službu, teda je pravdepodobné, že voľný čas strávila s manželom, hoci tento konkrétny deň si nepamätala, zdravotný stav jej manžela bol zhoršený a je nepravdepodobné, aby bez jej pomoci alebo jej vedomia opustil domácnosť.
Z odpovede OR PZ v Lučenci, odbor poriadkovej polície oddelenia dokladov Lučenec vysunuté pracovisko veľký W., mal súd za preukázané, že T. W., naposledy bytom P. W., B. B. XXX/XX zomrel dňa XX.XX.XXXX.
Z písomného vyjadrenia Ing. Y. K. mal súd za preukázané, že požívala alkoholické nápoje, bola na protialkoholickom liečení, niekoľkokrát jej pomohli navrhovateľky finančne nakoľko nestíhala uhrádzať náklady na byt v Ružomberku a rodinný dom v V. U.. Poručiteľka svojím postojom a konaním navrhovateľkám sama bránila, aby jej pomáhali, pričom si to ani neuvedomovala.
Z písomného vyjadrenia Q. W. /čl. 179 spisu/ mal súd za preukázané, že poručiteľku navštevovala 1-2x týždenne, hoci už v podstate iba ležala a pila. Odporca ju navštevoval. Videla na stole prázdne, ale naspodku podpísané papiere. Poručiteľka jej povedala, že ich podpísala odporcovi, aby si sám doplnil, čo potrebuje, lebo to vie lepšie sformulovať. V sobotu 18.02.2006 na požiadanie poručiteľky jej doniesla z obchodu 2 fľaše borovičky/0,5/. Poručiteľka ležala v posteli a bola opitá.
Z písomného vyjadrenia L. B. /čl. 186-188 spisu/ mal súd za preukázané, že navrhovateľka v II. rade požívala alkoholické nápoje. Poručiteľku nevidel pri ich stretnutiach pod vplyvom alkoholu. Navrhovateľku v I. rade v dedine nevidel.
Z písomného čestného vyhlásenia T. T. /čl. 198-199 spisu/ mal súd za preukázané, že poručiteľka v decembri 2005 a v polovici januára 2006 navštívila T. T. v obci L. mala záujem o palivové drevo a pri vystupovaní sa nejavila ako osoba s psychickou poruchou.
Z čestného prehlásenia MUDr. Y. P. /čl. 200-200 rub/ mal súd za preukázané, že začiatkom jesene v roku 2005 sa stretol s poručiteľkou, ktorá bola plne orientovaná a neprejavovala ani najmenšie známky nejakej duševnej poruchy.
Z čestného prehlásenia Ing. H. K., /čl. spisu 249-250 rub/ mal súd za preukázané, že poručiteľka sa sťažovala na navrhovateľku v II. rade, že je na ňu hrubá, a ako matka si to nezaslúži. S poručiteľkou sa stretol od jesene 2005 do konca roku niekoľkokrát, bola v pohode až na to, že chodila s paličkou. Z doplneného čestného vyhlásenia zo dňa 12.05.2012 /čl. 586 - 587/ mal súd za preukázané, že od poručiteľky sa Ing. H. K. dozvedel informácie o jej dcérach, keď poručiteľka uviedla, že navrhovateľka v II. rade opustila svoje dieťa, dcéra holduje alkoholu, je bez akéhokoľvek príjmu, a k poručiteľke sa chová zle, poručiteľke vulgárne nadáva, chodí k poručiteľke iba vtedy, keď potrebuje peniaze a v prípade, ak jej ich odmietne poskytnúť neštíti sa ju fyzicky napádať, odmieta poručiteľke akokoľvek pomôcť, celá starostlivosť o domácnosť leží na pleciach poručiteľky a o poriadok okolo domu sa stará jej priateľ. Poručiteľka o navrhovateľke v I. rade uviedla, že napriek tomu, že poručiteľka chcela, aby ju navrhovateľka v I. rade navštevovala nechcela prísť poručiteľku pozrieť do V. U.. Do telefónu navrhovateľka v I. rade poručiteľke veľa vecí vyčítala a z veľa vecí ju obviňovala. Navrhovateľka v I. rade sa nechcela stretávať s poručiteľkou, ktorú to mrzelo. Ďalej uviedol, že sám videl navrhovateľku v II. rade v miestnom pohostinstve ako aj pred obchodom Jednoty v obci Horné Strháre pod zjavným vplyvom alkoholu a to niekoľkokrát, pričom jej povesť bola taká, že ju aj miestni nazývali ožranicou.
Z čestného prehlásenia G. G. /čl. 251-251 rub/ má súd za preukázané, že nespozoroval na poručiteľke známky požitia alkoholu, pôsobila normálne.
Z čestného prehlásenia P. L. /čl. 252-253/ mal súd za preukázané, že nikdy nevidel poručiteľku pod vplyvom alkoholu, na jeseň 2005 chodievala poručiteľka na nákupy do Billy vo Veľkom Krtíši sama a nepovažoval ju za osobu s diagnózou demencia.
Z odpovede Mesta Ružomberok /čl. spisu 652 a čl. 719/ mal súd za preukázané, že navrhovateľka v I. rade bola riešená na MsP v Ružomberku 30.03.2009, 17.08.2011, 16.08.2012 blokovými pokutami v zmysle § 22 a v rokoch 2004,2005 a 2006 nebola riešená na MsP v Ružomberku a MsÚ v Ružomberku.
Z odpovede obce Horné Strháre zo dňa 21.01.2013 /čl. spisu 654 a 727/ o povesti navrhovateľky v II. rade mal súd za preukázané, že navrhovateľka v II. rade toho času je zamestnaná ako opatrovateľka v zahraničí, žije sama, má dve deti, staršia dcéra sa pravdepodobne nachádza vo výchove u starého otca. Druhé dieťa, syn Matúš Višniar bol zverený do výchovy a starostlivosti otca Y. P.. Dôvodom zverenia dieťaťa bolo časté popíjanie alkoholických nápojov zo strany matky. Dieťa navštevuje často, žije pomerne uzavreto, akcií poriadaných Obecným úradom sa nezúčastňuje.
Z odpovede Psychiatrickej Nemocnice Veľké Zálužie zo dňa 22.01.2013 /čl. 655 spisu/ má súd za preukázané, že navrhovateľka v II. rade bola hospitalizovaná v nemocnici 2- krát pre syndróm závislosti na alkohole od 29.07.2002 do 04.10.2002 a od 16.09.2003 do 26.09.2003.
Z rozsudku Okresného súdu Veľký Krtíš č. k. 7P 141/2010-64 zo dňa 09.02.2011 v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Veľký Krtíš č. k. 7P 141/2010-71 zo dňa 11.03.2011, /čl. 657-660 spisu/ má súd za preukázané, že mal. dieťa navrhovateľky v II. rade bolo zverené do osobnej starostlivosti otcovi a to z dôvodu ako vyplýva z odôvodnenia rozhodnutia že dôveryhodnejšou osobou, ktorá bez výhrad a do dôsledkov zabezpečí riadnu starostlivosť je otec mal. dieťaťa, matka - navrhovateľka v II. rade totižto je závislá na požívaní alkoholických nápojov.
Z odpovede na dožiadanie ÚPSVaR Veľký Krtíš zo dňa 12.02.2013 /čl. 663 spisu/ má súd za preukázané, že kontakt matky s mal. dieťaťom T. P. je intenzívny, navrhovateľka v II. rade je živnostníčka a má vyživovaciu povinnosť i k plnoletej nezaopatrenej dcére W. W..
Z oznámenia ÚPSVaR Ružomberok zo dňa 15.02.2013 /čl. 664 spisu/ má súd za preukázané, že plnoleté dieťa navrhovateľky v II. rade býva v spoločnej domácnosti so starým otcom Y. K..
Z overenej fotokópie a originálu predlohy Listiny o vydedení a závet /čl. 685 a 691 spisu/ má súd za preukázané, že dotvrdzuje výpoveď manželov U., že došlo k spísaniu listiny o vydedení a závet dňa 14.01.2006 podľa predlohy T. W..
Zo záverov znaleckého psychiatrického posudku č. 23/2008 vypracovaného MUDr. Alžbetou Močiliakovou, znalkyňou z odboru zdravotníctvo, odvetvie psychiatria zo dňa 05.10.2008 vyplýva, že poručiteľka T. T. v čase spisovania závetov zo dňa 29.10.2005 a 10.01.2006 a listiny o vydedení a závetu zo dňa 14.01.2006 trpela duševnou ireverzibilnou poruchou - alkoholickou demenciou, v komorbidite s osobnostnou abnormitou, ktorá v plnej miere spochybňuje jej právny úkon resp. úkony. Z forenzne psychiatrického hľadiska sú tieto procesné úkony neplatné.
Zo záverov kontrolného znaleckého posudku č. 74/2010 vypracovaného MUDr. Jánom Vongrejom, znalcom z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria zo dňa 02.07.2010 vyplýva, že stav poručiteľky T. T. znalec uzatvoril ako syndróm závislosti od alkoholu, s toxikomanickou väzbou, nekompenzovaný, u osobnosti premorbidne histrionskej, s alkoholicky depravovanej, ľahko ovplyvniteľnej inými osobami. Nezistil však hrubšie psychotické príznaky - stavy poruchy v orientácii, poruchy vnímania /okrem hospitalizácie v decembri 2002, kde sa halucinácie vyskytli ako súčasť popisovanej alkoholickej halucinózy, myslenia /bludné produkcie/, významnejšie mnestické poruchy. Zároveň zistil znalec u poručiteľky somatické ochorenia poruchu glukózovej tolerancie, stavy po zlomenine ľavej stehennej kosti a iné. Vyhodnotil, že poručiteľka bola schopná v čase podpisovania právnych dokumentov 29.10.2005 až 14.01.2006, dostatočne chápať ich zmysel ako aj ich možné dôsledky, schopnosti chápať ich zmysel mohli byť zmenené eventuálnymi intoxikáciami alkoholom v čase spisovania, ale znalec o tom nemal vedomosť. Znalec nesúhlasil s diagnostickým záverom znalkyne MUDr. Alžbezy Močiliakovej a to záverom alkoholickej demencie, nakoľko k tomu chýbali objektívne príznaky potvrdzujúce tento záver /najmä hrubé poruchy v orientácii, strata vštiepivosti pamäte, kvalitatívne poruchy vo vnímaní, myslení, strata kontaktu s realitou/.
Zo záverov znaleckého posudku, ktorý vypracoval MUDr. Petr Roček, ktorý bol predložený odporcom v konaní /čl. 326 spisu/ zo záverov vyplýva, že poručiteľka trpela syndrómom závislosti od alkoholu a právne úkony, ktoré učinila v období od októbra 2005 až február 2006 sú z psychiatrického hľadiska platné, pričom poručiteľka v období spisovania závetu a listín o vydedení netrpela duševnou poruchou, ktorá by spôsobovala neplatnosť týchto právnych úkonov.
Z fotokópie osvedčovacej knihy /čl. 361 a čl. 389 rub/ mal súd za preukázané, že dňa 15.02.2006 bol overený podpis pracovníčkou poverenou notárom Mgr. T. W. poručiteľke T. T. na listinách označených ako listina o vydedení a zmluva o nájme bytu.
Z výpovede Mgr. T. V. rod. W. /čl. 581 - 581 rub/ najmä vyplýva, že podľa doložky o osvedčení pravosti podpisu na čl. 390 poručiteľka osobne pred ňou podpísala listinu o vydedení zo dňa 15.02.2006 a zmluvu o nájme bytu, totožnosť zistila z občianskeho preukazu, ktorý jej predložila poručiteľka.
Z odpovede Banskobystrického samosprávneho kraja má súd za preukázané, že poručiteľke, čo sa týka sociálnych služieb, v zariadeniach sociálnych služieb, ktoré spadajú do zriaďovateľskej pôsobnosti BBSK, nebola v rokoch 2005 a 2006 poskytovaná sociálna služba.
Z písomného podania riaditeľa Základnej školy, Zarevúca 18/19, 034 01 Ružomberok, zo dňa 22.07.2013 mal súd za preukázané, že s poručiteľkou bol ukončený pracovný pomer dohodou, z dôvodu odchodu poručiteľky do starobného dôchodku o čom svedčí aj fotokópia o rozviazaní pracovného pomeru zo dňa 11.10.2002, pričom pracovný pomer poručiteľky skončil dňa 12.10.2002.
Podľa § 80 písm. c) O.s.p., návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä c) o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Súd sa v ad hoc vzhľadom na skutočnosť, že navrhovateľky v I. a II. rade sa domáhali určovacou žalobou, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je zaoberal jedným z predpokladov úspešnosti určovacej žaloby a to existenciou naliehavého právneho záujmu, ktorý je nevyhnutným procesným predpokladom úspešnosti či neúspešnosti určovacej žaloby. Naliehavý právny záujem na požadovanom určení spravidla bude daný vtedy, ak by bez tohto určenia bolo žalobcovo právo ohrozené alebo, ak by sa bez tohto požadovaného určenia stalo jeho právne postavenie neistým. Určovacia žaloba má preventívny charakter, prichádza do úvahy vtedy, keď jej prostredníctvom možno eliminovať stav ohrozenia práva alebo neistoty v právnom vzťahu, pričom k zodpovedajúcej náprave nemožno dospieť iným spôsobom, rovnako sa uplatní aj v prípadoch, v ktorých určovacia žaloba účinnejšie než iné právne prostriedky zodpovedá obsahu a povahe príslušného právneho vzťahu a jej prostredníctvom možno dosiahnuť úpravu tvoriacu určitý právny rámec, ktorý je zárukou odvrátenia budúcich sporov medzi účastníkmi.
V otázke posúdenia naliehavého právneho záujmu v zmysle zákonného ustanovenia § 80 písm. c/ O.s.p. vo vzťahu k listinám o vydedení navrhovateliek zo dňa 14.02.2006 súd konštatuje, že nezistil existenciu naliehavého právneho záujmu na strane navrhovateliek na podaní žalobného návrhu v otázke vyslovenia neplatnosti právnych úkonov obsiahnutých v texte listín o vydedení obidvoch navrhovateliek zo dňa 14.02.2006 a to v súvislosti s tým, že domáhaním sa vyslovenia neplatnosti právnych úkonov obsiahnutých v texte listín o vydedení obidvoch navrhovateliek zo dňa 14.02.2006, v prípade úspechu žalobného návrhu v bode 1, a 2 /vyslovenia neplatnosti právnych úkonov listín o vydedení navrhovateliek zo dňa 14.02.2006/ sa nemení právne postavenie navrhovateliek v dedičskom konaní t.j. neplatné právne úkony, ktorých vyslovenia sa navrhovateľky domáhali v bode 1,2 žaloby nemohli zrušiť skoršie právne úkony obsiahnuté v texte Listiny o vydedení a závetu z 14.01. 2006, a teda nemohlo dôjsť na základe určovacej žaloby v bode 1,2 k zlepšeniu právneho postavenia navrhovateliek v dedičskom konaní, zároveň navrhovateľkám od počiatku dedičského konania bol známy obsah právneho úkonu Listiny o vydedení a závet z 14.01.2006, ktorá bola obsahovo približne identická, v časti týkajúcej sa obsahu listín o vydedení obidvoch navrhovateliek z 14.02.2006 a v časti listiny o vydedení a závet z 14.01.2006 boli navrhovateľky odkázané súdnym komisárom na pojednávaní konanom dňa 28.09.2006 na podanie žalobného návrhu v sporovom konaní, kde má dôjsť k odstráneniu rozporov v otázke splnenia formálnych náležitostí závetu a listín o vydedení, ktoré boli spísané podľa tvrdenia navrhovateliek po smrti poručiteľky, a zároveň k preskúmaniu zdravotného stavu poručiteľky v súvislosti so spôsobilosťou na učinené právne úkony, ktoré považujú navrhovateľky za neplatné, pričom z uznesenia Okresného súdu č. k. 5D/16/2006 zo dňa 20.03.2007 navrhovateľkám bolo zrejmé, že ich právne postavenie sa nezmení v dedičskom konaní v otázke neplatnosti právnych úkonov obidvoch listín o vydedení zo dňa 14.02.2006, ktoré boli vyhodnotené súdnym komisárom ako alografné listiny, ktoré sú síce podpísané poručiteľkou avšak nie za prítomnosti dvoch svedkov, čím obe listiny nespĺňajú formálne náležitosti platného právneho úkonu v zmysle § 469a a § 476- § 476b Občianskeho zákonníka. Podľa názoru súdu, ak by došlo k vyhoveniu žalobného návrhu v bode 1,2 právne postavenie navrhovateliek by sa nezmenilo
vzhľadom na požadované vyslovenie neplatnosti právnych úkonov listín o vydedení navrhovateliek zo dňa 14.02.2006 v porovnaní s existujúcim stavom, pretože navrhovateľkami požadované určenie nerieši podstatu spornosti, ktorú sa snažia odstrániť a to zmenu právneho postavenia navrhovateliek v dedičskom konaní a s tým súvisiace následky v otázke dedičstva po poručiteľke a zároveň vyhovením v tejto časti žalobného návrhu by nedošlo k obnoveniu pôvodného stavu t.j., že navrhovateľky by sa stali spoludedičkami v dedičskom konaní po poručiteľke, nakoľko existuje Listina o vydedení a závet zo dňa 14.01.2006, ktorej spornosť ne/platnosť je potrebné v tomto súdnom konaní vyriešiť. Súd vzhľadom na absenciu existencie naliehavého právneho záujmu na podaní určovacej žaloby v bode 1,2 žalobného návrhu, ktorý je nevyhnutným procesným predpokladom úspešnosti určovacej žaloby, súd žalobu v bode 1,2 zamietol, keď nebolo v konaní preukázané, že bez určenia neplatnosti právnych úkonov obsiahnutých v listinách o vydedení obidvoch navrhovateliek zo dňa 14.02.2006, je právo navrhovateliek ohrozené, rovnako bez požadovaného určenia sa ich právne postavenie nestáva neistým a preto sa súd nezaoberal v bode 1,2 žalobného návrhu vecou samou.
V otázke posúdenia naliehavého právneho záujmu v zmysle zákonného ustanovenia § 80 písm. c/ O.s.p. vo vzťahu k Listine o vydedení a závet zo dňa 14.01.2006 súd konštatuje, že je daná existencia naliehavého právneho záujmu na strane navrhovateliek na podaní žalobného návrhu v otázke vyslovenia neplatnosti právnych úkonov obsiahnutých v texte Listiny o vydedení a závetu zo dňa 14.01.2006 a to v súvislosti s tým, že domáhaním sa vyslovenia neplatnosti právnych úkonov obsiahnutých v texte Listiny o vydedení a závetu zo dňa 14.01.2006, v prípade úspechu žalobného návrhu v bode 3, a 4 /vyslovenia neplatnosti právnych úkonov Listiny o vydedení a závetu zo dňa 14.01.2006/ sa môže zmeniť právne postavenie navrhovateliek v dedičskom konaní a to v otázke ustálenia okruhu zákonných dedičov a následný právny vzťah k predmetu dedičstva, ktorý zanechala poručiteľka, keď bez určenia neplatnosti právnych úkonov obsiahnutých v Listine o vydedení a závetu zo dňa 14.01.2006, je právo navrhovateliek ohrozené, rovnako bez požadovaného určenia sa ich právne postavenie stalo neistým. Naliehavý právny záujem na určení ne/platnosti Listiny o vydedení a závetu zo dňa 14.01.2006 je prezumovaný v zmysle rozhodnutia dedičského súdu zo dňa 20.03.2007.
Podľa § 34 Občianskeho zákonníka, právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.
Podľa § 35 Občianskeho zákonníka, prejav vôle sa môže urobiť konaním alebo opomenutím; môže sa stať výslovne alebo iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, čo chcel účastník prejaviť. Právne úkony vyjadrené slovami treba vykladať nielen podľa ich jazykového vyjadrenia, ale najmä tiež podľa vôle toho, kto právny úkon urobil, ak táto vôľa nie je v rozpore s jazykovým prejavom. Právne úkony vyjadrené inak než slovami sa vykladajú podľa toho, čo spôsob ich vyjadrenia obvykle znamená. Pritom sa prihliada na vôľu toho, kto právny úkon urobil, a chráni sa dobromyseľnosť toho, komu bol právny úkon určený.
Podľa § 469a ods. 1, písm. a), b) Občianskeho zákonníka, poručiteľ môže vydediť potomka, ak a) v rozpore s dobrými mravmi neposkytol poručiteľovi potrebnú pomoc v chorobe, v starobe alebo v iných závažných prípadoch, b) o poručiteľa trvalo neprejavuje opravdivý záujem, ktorý by ako potomok mal prejavovať.
Podľa § 469a ods. 3 Občianskeho zákonníka, o náležitostiach listiny o vydedení a o jej zrušení platia obdobne ustanovenia § 476 a 480; v listine však musí byť uvedený dôvod vydedenia.
Podľa § 476 Občianskeho zákonníka, poručiteľ môže závet buď napísať vlastnou rukou, alebo ho zriadiť v inej písomnej forme za účasti svedkov alebo vo forme notárskej zápisnice. V každom závete musí byť uvedený deň, mesiac a rok, kedy bol podpísaný, inak je neplatný. Spoločný závet viacerých poručiteľov je neplatný.
Podľa § 476b Občianskeho zákonníka, závet, ktorý poručiteľ nenapísal vlastnou rukou, musí vlastnou rukou podpísať a pred dvoma svedkami súčasne prítomnými výslovne prejaviť, že listina obsahuje jeho poslednú vôľu. Svedkovia sa musia na závet podpísať.
Podľa § 476e Občianskeho zákonníka, svedkami môžu byť iba osoby, ktoré sú spôsobilé na právne úkony. Svedkami nemôžu byť nevidomé, nepočujúce, nemé osoby, tie, ktoré nepoznajú jazyk, v ktorom sa prejav vôle robí, a osoby, ktoré majú podľa závetu dediť.
Podľa § 476f Občianskeho zákonníka, závetom povolaný, ani zákonný dedič a osoby im blízke nemôžu pri vyhotovovaní závetu pôsobiť ako úradné osoby, svedkovia, pisatelia, tlmočníci alebo predčitatelia.
Podľa § 479 Občianskeho zákonníka, maloletým potomkom sa musí dostať aspoň toľko, koľko robí ich dedičský podiel zo zákona, a plnoletým potomkom aspoň toľko, koľko robí jedna polovica ich dedičského podielu zo zákona. Pokiaľ tomu závet odporuje, je v tejto časti neplatný, ak nedošlo k vydedeniu uvedených potomkov.
Podľa § 480 Občianskeho zákonníka, závet sa zrušuje neskorším platným závetom, pokiaľ popri ňom nemôže obstáť, alebo odvolaním závetu; odvolanie musí mať formu, aká je potrebná pre závet. Poručiteľ zruší závet aj tým, že zničí listinu, na ktorej bol napísaný.
Podľa § 79 O.s.p, konanie sa začína na návrh. Návrh má okrem všeobecných náležitostí (§ 42 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/99/20160101>) obsahovať meno, priezvisko, prípadne aj dátum narodenia a telefonický kontakt, bydlisko účastníkov, prípadne ich zástupcov, údaj o štátnom občianstve, pravdivé opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov, ktorých sa navrhovateľ dovoláva, a musí byť z neho zrejmé, čoho sa navrhovateľ domáha. Ak je účastníkom právnická osoba, návrh musí obsahovať názov alebo obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo, ak je pridelené. Ak je účastníkom zahraničná osoba, k návrhu musí byť pripojený výpis z registra alebo z inej evidencie, do ktorej je zahraničná osoba zapísaná. Ak je účastníkom fyzická osoba, ktorá je podnikateľom, návrh musí obsahovať obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo, ak je pridelené. Ak je účastníkom štát, návrh musí obsahovať označenie štátu a označenie príslušného štátneho orgánu, ktorý bude za štát konať. Ak sa návrh týka dvojstranných právnych vzťahov medzi žalobcom a žalovaným (§ 90 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/99/20160101>), nazýva sa žalobou. Navrhovateľ je povinný k návrhu pripojiť listinné dôkazy, na ktoré sa odvoláva, okrem tých, ktoré nemôže pripojiť bez svojej viny. Návrh na začatie konania možno podať aj na tlačive uverejnenom ministerstvom spravodlivosti na jeho webovom sídle. Návrh na začatie konania a jeho prílohy doručí súd ostatným účastníkom do vlastných rúk. Návrh, ktorý spĺňa náležitosti podľa odseku 1 a jeho prílohy, súd odošle do 60 dní od doručenia návrhu.
V predmetnom konaní mal súd na základe vykonaného dokazovania za preukázané, že poručiteľka T. T., rod. T., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom T. XXXX/X, XXX XX G., zomr. XX.XX.XXXX, počas života učinila právny úkon dňa 14.01.2006, keď došlo k spísaniu Listiny o vydedení navrhovateliek a závetu, ktorá listina na nachádza v dedičskom spise sp.zn. 5D/16/2006 /čl. spisu 105/ notárom osvedčená fotokópia závetu a listiny o vydedení doslovne a vo všetkom súhlasí s jej originálom, ktorý bol doručený notárke ako súdnej komisárke Mgr. Silvii Kováčikovej dňa 30.05.2006/. Uvedenú skutočnosť vykonaných právnych úkonov zo strany poručiteľky a to vydedenia navrhovateliek a súčasne spísania závetu, ktoré právne úkony sa nachádzajú na jednej listine /Listina o vydedení a závet zo dňa 14.01.2006/ mal súd za preukázanú z prehlásenia a z výsluchu svedkov I. U., X. U. /priamy účastníci pri realizácii právnych úkonov poručiteľkou/ ako aj odporcu, ktorý v čase spisovania listiny o vydedení a závetu zo dňa 14.01.2006 bol chorý, pričom X. U. poskytol predlohu / čl. 691 spisu/ na spísanie Listiny o vydedení a závetu. Listina o vydedení a závet zo dňa 14.01.2006 bola spísaná podľa predlohy poskytnutej od odporcu, /ktorú predlohu poručiteľke dal najskôr pozrieť svedok X. U., pričom poručiteľka súhlasila s obsahom predlohy/ T. W. /ako pisateľom listiny/ dňa 14.01.2006 v V. U., za prítomnosti a súčinnosti poručiteľky a súčasne prítomných dvoch svedkov manželov I. a X. U.. Podľa zhodného vyjadrenia svedkov manželov U., po spísaní Listiny o vydedení a závetu zo dňa 14.01.2006, T. W. ako pisateľom na mechanickom písacom stroji, poručiteľka si listinu prečítala a nahlas uviedla, že toto je jej posledná vôľa a svedkov vyzvala, aby jej poslednú vôľu podpísali. Poručiteľka Listinu o vydedení a závet zo dňa 14.01.2006 podpísala v poradí ako prvá, následne ju podpísali svedok X. U. a svedkyňa I. U.. Z čestného písomného vyhlásenia X. U. mal súd za preukázané, že poručiteľka pri spisovaní Listiny o vydedení a závetu zo dňa 14.01.2006 nebola pod vplyvom alkoholických nápojov. Iná skutočnosť, ktorá by vyvrátila tvrdenie svedka X. U., že poručiteľka nebola pod vplyvom alkoholických nápojov v konaní nebola pred súdom preukázaná. Zhodne svedkovia manželia U. uviedli, že obsah listiny o vydedení si nečítali, iba deklarovali prejav vôle učinený poručiteľkou a to svojimi podpismi, z čoho vyplýva, že
nevedeli jednoznačne uviesť bližšiu okolnosť v ktorom momente a kým došlo k zásahu do Listiny o vydedení a závet zo dňa 14.01.2006 a to v časti závetu, v konkrétnosti v mesiaci narodenia svedka X. U..
V danom prípade sa jedná o spojenie alografného závetu t.j. závetu vyhotoveného v inej písomnej forme v zmysle ustanovenia § 476 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pričom ide o súkromný závet a listinu o vydedení, ktorou poručiteľka jednostranným právnym úkonom, prejavila svoju vôľu, aby dcéry navrhovateľku v I. rade a navrhovateľku v II. rade ako potomkov, neopomenuteľné dedičky, nedostali zo zákonného dôvodu svoj dedičský podiel, pričom z uvedenej listiny vyplýva, že navrhovateľka v II. rade sa o poručiteľku približne po dobu dvoch rokov vôbec nezaujímala, hoci žijú v jednej obci, vie o jej zdravotných ťažkostiach aj o tom, že je odkázaná na pomoc iných. Ďalej poručiteľka uviedla, že keď ju navrhovateľka v II. rade stretne v obci, vulgárne jej nadáva a fyzicky ju napáda, nezaujíma ju čo potrebuje a ako žije. Pokusy o obnovenie kontaktov sú neúspešné. Navrhovateľka v I. rade sa o poručiteľku v priebehu viac ako roka vôbec nezaujíma, vie o jej ťažkostiach aj o tom, že potrebuje pomoc. Veľakrát jej telefonovala aby ju navštívila, ale nikdy neprišla. Nezaujíma ju ako žije, že potrebuje jej pomoc, navrhovateľky jej neposkytujú potrebnú pomoc a trvale o ňu neprejavujú opravdivý záujem, aký by dcéry prejavovať mali. Z uvedeného jednoznačne vyplýva prejav vôle poručiteľky vydediť svoje dcéry navrhovateľku v I. rade a navrhovateľku v II. rade v zmysle zákonného ustanovenia § 469a ods. 1, písm. a, b/ Občianskeho zákonníka a v prípade časti listiny týkajúcej sa závetu poručiteľka prejavila vôľu pre prípad svojej smrti zanechať všetok svoj majetok odporcovi. Z uvedeného jednoznačne vyplýva priamo z obsahu listiny o vydedení a závetu zo dňa 14.01.2006 istota o skutočnej vôli poručiteľky, avšak v záujme zistenia skutočného stavu veci súd nevyhnutne zameral pozornosť aj na okolnosti, za ktorých bola sporná Listina o vydedení a závet zo dňa 14.01.2006 spísaná, ako aj na okolnosti spôsobilosti poručiteľky na platné právne úkony a okolnosti vydedenia navrhovateliek.
V konaní nebolo medzi účastníkmi sporné, že na Listine o vydedení a závet zo dňa 14.01.2006 je podpis poručiteľky. V konaní medzi účastníkmi bolo sporné, kedy poručiteľka podpísala listinu a za akých okolností došlo k spísaniu Listiny o vydedení a závet zo dňa 14.01.2006. Navrhovateľky namietali, že uvedené úkony zo strany poručiteľky neboli nikdy učinené v tejto súvislosti súd na základe vykonaného dokazovania nemal za preukázané, že skutočne došlo k zneužitiu čistých a žiadnym textom nepopísaných listín A4, pokiaľ aj svedkovia vypovedali v konaní, že takéto listiny počas života u poručiteľky videli, nijako nemožno jednoznačne vyhodnotiť z uvedených výpovedí svedka K., navrhovateliek a Q. W., že skutočne takéto listiny podpísané poručiteľkou boli zneužité práve na spísanie Listiny o vydedení a závet zo dňa 14.01.2006, /rovnako mohli byť použité aj na iné účely či už udelenie splnomocnenia a iné.../ v tejto súvislosti navrhovateľky neuniesli dôkazné bremeno, zároveň nemožno bez jednoznačného dôkazu konštatovať súdom, že došlo k napasovaniu strojom písaného textu. V tejto súvislosti navrhovateľky nenavrhli dokazovanie, ktoré by uvedenú skutočnosť potvrdilo a v rámci vykonaného dokazovania súd uvedené vyhodnotil len ako domnienku svedkov a navrhovateliek, avšak ničím nepodloženú. Zároveň medzi účastníkmi bol sporný moment zásahu do Listiny o vydedení a závet zo dňa 14.01.2006 a to v časti v mesiaci narodenia svedka X. U.. V rámci vykonaného dokazovania nemal súd v konaní za preukázané, že k uvedenému zásahu došlo, až po podpise zúčastnených osôb. Svedkovia U. uviedli, že obsah listiny nečítali a zrejme došlo k oprave v čase spisovania listiny, uvedená skutočnosť nebola v konaní vyvrátená iným dôkazom jednoznačne preukazujúcim opak tvrdenia svedkov manželov U.. Zároveň súd konštatuje, že uvedená nepatrná oprava v mesiaci narodenia svedka, identifikovaného aj iným spôsobom t.j. menom, priezviskom a uvedením bydliska je vykonaná iným technickým prostriedkom a to iba v identifikácii svedka nie prejavu vôle poručiteľky, ktorým by došlo k zmene pôvodne zamýšľaného právneho úkonu poručiteľky, ktorú skutočnosť súd vyhodnotil tak, že nemá dosah na platnosť Listiny o vydedení a závetu zo dňa 14.01.2006 v časti závetu, keď podmienkou platnosti jednoduchého alografného závetu /testmentum allographum/ nie je potrebné, aby bol alografný závet napísaný jedným spôsobom resp. jedným technickým prostriedkom.
Súd preskúmal Listinu o vydedení a závet zo dňa 14.01.2006, či už v časti závetu ako aj v časti listiny o vydedení, pričom súd zistil, že obsahuje zákonom prezumované náležitosti v zmysle § 476 ods. 2 Občianskeho zákonníka /keď o náležitostiach listiny o vydedení a o jej zrušení platia obdobne ustanovenia § 476 a § 480 Občianskeho zákonníka o závete v zmysle § 469a ods. 3 Občianskeho zákonníka/ a to v konkrétnostiach listina obsahuje deň, mesiac a rok kedy bola podpísaná a to 14.januára 2006, zároveň v zmysle § 476 ods. 1 Občianskeho zákonníka v ad hoc sa jedná o jednoduchú alografnú listinu /spísanú na mechanickom písacom stroji/, keď pre platnosť takejto listiny nenapísanej vlastnou rukou poručiteľky sa vyžaduje, aby ju poručiteľka podpísala vlastnou rukou a aby pred dvoma súčasne
prítomnými svedkami výslovne prejavila, že listina obsahuje jej poslednú vôľu, a aby ju podpísali aj svedkovia. Súd z vykonaného dokazovania a to vypočutia svedkov manželov U. mal za preukázané, že predmetná listina o vydedení a závet zo dňa 14.01.2006 bola vlastnoručne podpísaná poručiteľkou, za prítomnosti obidvoch svedkov I. U. a X. U. a za prítomnosti pisateľa T. W., vôľa poručiteľky bola oznámená svedkom ako vyplýva aj z výpovede svedkyne U. na pojednávaní konanom dňa 25.04.2013, „poručiteľka vytiahla papier zo stroja a prečítala si ho, svedkyňa uviedla, že ju počula, že poslednú vôľu čítala, poprosila ich aby pristúpili k stolu, aby podpísali papier, že je to jej posledná vôľa“ aj svedok X. U. na pojednávaní potvrdil, že poručiteľka si listinu prečítala, a povedala, že „ toto je moja posledná záveť, podťe ju prosím Vás podpísať, ale Vám ju prečítam“, prečítala ju, položila ju na stôl a požiadala svedkov manželov U. o podpis. Súd konštatuje, že uvedený priebeh spísania Listiny o vydedení a závetu zo dňa 14.01.2006 plne rešpektuje náležitosti kladené zákonom v zmysle § 476b Občianskeho zákonníka na spísanie či už v časti Listiny o vydedení zo dňa 14.01.2006 navrhovateliek ako aj v časti závetu zo dňa 14.01.2006. Poručiteľka svoju poslednú vôľu vydediť navrhovateľky ako aj vôľu v rámci závetu, keď vyhlásila, že pre prípad svojej smrti zanecháva všetok svoj majetok odporcovi deklarovala písomnou formou priamo v listine o vydedení a závet zo dňa 14.01.2006 a ako aj vyplýva z vykonaného dokazovania ústne prehlásila pred prítomnými svedkami manželmi U. a T. W., že listina obsahuje jej poslednú vôľu. Svedkovia podpísali Listinu o vydedení a závet zo dňa 14.01.2006, tak ako to vyžaduje ustanovenie § 476b Občianskeho zákonníka. Svedkovia neboli závetní dedičia § 476e a § 476f Občianskeho zákonníka ani osoby blízke závetným a zákonným dedičom § 476f Občianskeho zákonníka, neboli ani osoby, ktoré nie sú spôsobilé na právne úkony, nepočujúce, nemé, nevidomé, neznalé jazyka v ktorom urobila poručiteľka prejav vôle, ktoré skutočnosti by vylučovali platnosť závetu. V listine o vydedení a závet sa nachádza deň, mesiac a rok, kedy bol závet podpísaný„ V V. U. dňa 14. januára 2006, pričom text závetu tvorí logický celok.
Poradím vykonaných úkonov sa súd nezaoberal z poukazom na judikatúru, keď alografný závet je platný i v prípade, ak sa poradie pri úkonoch súvisiacich s vyhotovením závetu v zákone uvedené nedodrží. Teória a súdna prax ustálil, že na konci závetu musí byť podpis poručiteľa, pretože sa ním dovršuje obsah závetu uvedú skutočnosť predmetná Listina o vydedení a závet zo dňa 14.01.2006 spĺňa. Zároveň súd konštatuje, že závet je prísne formálny jednostranný právny úkon, ktorý musí spĺňať všetky náležitosti, ktoré Občiansky zákonník vyžaduje pre platnosť akéhokoľvek právneho úkonu, ako aj osobitné náležitosti požadované ustanoveniami § 476-479 Občianskeho zákonníka. Po preskúmaní Listiny o vydedení a závetu zo dňa 14.01.2006, súd má za preukázané, že v časti listiny ako aj v časti závetu predmetná listina spĺňa náležitosti platného právneho úkonu v zmysle § 37, 38, 39, § 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka ako aj § 476, § 476b, § 476e, § 476f Občianskeho zákonníka.
K námietke zo strany navrhovateliek, že v uvedenej Listine o vydedení a závet zo dňa 14.01.2006 chýba dátum podpísania listiny, keď nerešpektovanie tejto požiadavky spôsobuje neplatnosť závetu, súd konštatuje, že Listina o vydedení a závet zo dňa 14.01.2006 obsahuje dátum kedy bola listina o vydedení a závet podpísaná a to dňa 14.01.2006. Dátum môže byť uvedený na začiatku závetu alebo môže byť umiestnený aj na konci závetu, vždy však musí byť uvedený v závete v zmysle § 476 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ktorý musí byť dovŕšený podpisom poručiteľa a v prípade závetu § 476b podpismi svedkov v ad hoc uvedené kritéria kladené zákonom listina o vydedení a závet zo dňa 14.01.2006, spĺňa a teda je platným právnym úkonom.
Súd sa zaoberal namietanou schopnosťou poručiteľky právne relevantným spôsobom prejavovať svoju vôľu, keď súd vzhľadom na skutočnosť, že nie je oprávnený k tomu, aby si vytváral nejaký úsudok o zdravotnom stave pacienta /priložená zdravotná dokumentácia/ vykonal znalecké dokazovanie. Zo znaleckého psychiatrického posudku 23/2008, neb. T. T., nar. XX.XX.XXXX, vypracovaného MUDr. Alžbetou Močiliakovou, súdnou znalkyňou, k dátumu 29.10.2005-14.01.2006, zo dňa 5.10.2008, keď ako podklady k vypracovaniu znaleckého posudku boli spisový materiál 3C/101/2007-125 a zdravotná dokumentácia v zmysle záverov vyplýva, že poručiteľka T. T. v čase spisovania závetov zo dňa 29.10.2005 a 10.01.2006 a listiny o vydedení a závetu zo dňa 14.01.2006 trpela duševnou ireverzibilnou poruchou - alkoholickou demenciou, v komorbidite s osobnostnou abnormitou, ktorá v plnej miere spochybňuje jej právny úkon resp. úkony. Z forenzne psychiatrického hľadiska sú tieto procesné úkony neplatné. Z kontrolného znaleckého posudku MUDr. Jána Vongreja číslo 74/ rok 2010 zo dňa 02.07.2010 vyplýva, že znalec uzatvoril stav poručiteľky ako syndróm závislosti od alkoholu, s toxikomanickou väzbou, nekompenzovaný, u osobnosti premorbidne histrionskej s alkoholicky depravovanej, ľahko
ovplyvniteľnej inými osobami. Nezistil však hrubšie psychotické príznaky - stavy poruchy v orientácii, poruchy vnímania, okrem psychiatrickej hospitalizácie v decembri 2002, kde sa halucinácie vyskytli ako súčasť popisovanej alkoholickej halucinózy, myslenia, bludné produkcie, významnejšie mnestické poruchy. súčasne u poručiteľky zistil somatické ochorenia, poruchu glukózovej tolerancie, stavy po zlomenine ľavej stehennej kosti iné. Podľa záverov znalca poručiteľka bola schopná v čase podpisovania právnych dokumentov 29.10.2005 až 14.01.2006 dostatočne chápať ich zmysel ako aj ich možné dôsledky. Tieto schopnosti chápať ich zmysel mohli byť zmenené eventuálnymi intoxikáciami alkoholom v čase spisovania, ale o tom znalec nemá vedomosť. Znalec nesúhlasil s diagnostickým záverom alkoholickej demencie, nakoľko k tomu chýbajú, aj napriek skutočnosti, že od roku 2002 nie je v dokumentácii akýkoľvek psychiatrický záznam, objektívne príznaky potvrdzujúce tento záver /najmä hrubé poruchy v orientácii, strata vštiepivosti pamäte, kvalitatívne poruchy vo vnímaní, myslení strata kontaktu s realitou výpovede svedkov aj bývalého manžela/. Z uvedených znaleckých posudkov súd vyvodil záver, že poručiteľka trpela syndrómom závislosti od alkoholu, pričom išlo o plne rozvinutú závislosť od alkoholu, avšak v konaní žiadnym dôkazom nebolo preukázané, že pri spisovaní predmetných listín by bola intoxikovaná alkoholom, ktorá skutočnosť by jej bránila právne relevantným spôsobom prejaviť svoju vôľu. Naopak z výpovede svedkov manželov U. vyplýva, že poručiteľka nebola pod vplyvom alkoholických nápojov. Aj z výpovede svedkyne pred dožiadaným Okresným súdom Mgr. T. V., sa preukázalo, že podľa doložky o osvedčení pravosti podpisu / čl. 390 spisu/ poručiteľka osobne pred ňou dňa 15.02.2006 podpísala predmetnú listinu, pričom jej totožnosť zistila z občianskeho preukazu, a podľa výpovede poručiteľka ju ničím výnimočným neupútala. Z uvedeného možno konštatovať, že nebol preukázaný stav u poručiteľky, že by trpela alkoholickou demenciou, keď aj zo strany nezávislej laickej osoby, nebol postrehnutý taký stav u poručiteľky, ktorý by jej bránil v prejave na Notárskom úrade dňa 15.02.2006, na ktorú skutočnosť poukázal aj znalec vo svojej výpovedi, keď zdôraznil, že človek ktorý by trpel alkoholickou demenciou by určite aj laickou verejnosťou pri uzatváraní zmlúv bol zistiteľný. Súd vyvodil záver, že nemohlo dôjsť k degradácii poručiteľky v januári 2006 v čase spísania listiny o vydedení a závetu zo dňa 14.01.2006 a následne vo februári 2006, by bola schopná právnych úkonov. Uvedenú skutočnosť o spôsobilosti na učinené právne úkony poručiteľkou Listiny o vydedení a závet zo dňa 14.01.2006 preukazujú aj ďalšie podporné dôkazy a to prehlásenia svedkov L. W., N. T. ml., L. B., T. T., T.. Y. P., Ing. H. K., G. G., P. L., ako aj znalecký posudok vypracovaný na základe zadanej požiadavky odporcu T.. G., ktorý sa v záveroch zhoduje so závermi kontrolného znaleckého posudku vypracovaný MUDr. Vongrejom, z ktorých dôkazov v konaní súd mal za preukázané, že poručiteľka, bola v čase spisovania Listiny o vydedení a závetu zo dňa 14.01.2006 plne spôsobilá na právne úkony.
V súvislosti s namietanou prítomnosťou T. W. pri spisovaní Listiny o vydedení a závet zo dňa 14.01.2006 súd písomné prehlásenie manželky T. W., N. W. vyhodnotil tak, že predmetné vyjadrenie nepreukázalo, že skutočne T. W. nebol prítomný pri spisovaní Listiny o vydedení a závet zo dňa 14.01.2006, nakoľko z jej prehlásenia vyplýva, že nebola celý čas s manželom a uvedené opustenie domácnosti manželom vyhodnotila nejednoznačne výrazom ako nepravdepodobné., pričom uvedený deň si nepamätala. V prospech prítomnosti pri spisovaní predmetnej listiny svedčí aj iný dôkaz a to odpoveď OR PZ Lučenec, odbor poriadkovej polície oddelenia dokladov Lučenec vysunuté pracovisko veľký W., z ktorej mal súd za preukázané, že T. W., naposledy bytom P. W., B. B. XXX/XX zomrel až dňa XX.XX.XXXX, t.j. v čase po spísaní predmetnej listiny, pričom tvrdenie svedkov manželov U. ktorý popísali ako prítomný svedkovia priebeh spísania listiny o vydedení a závet zo dňa 14.01.2006, nebolo jednoznačným dôkazom v konaní vyvrátená prítomnosť T. W. pri spisovaní predmetnej listiny. Zároveň podľa názoru, súdu prítomnosť uvedenej osoby nemá vplyv na platnosť Listiny o vydedení a závet zo dňa 14.01.2006, keď sa nevyžaduje prítomnosť ďalšej osoby, ktorá by spísala predmetnú listinu, uvedené mohli učiniť napr. aj jeden zo svedkov, ktorú skutočnosť zákon nevylučuje v prípade jednoduchej alografnej listiny /listiny o vydedení a závetu zo dňa 14.01.2006/.
Súd vzhľadom na preukázanie, že poručiteľka bola plne spôsobilá na právne úkony v čase spísania Listiny o vydedení a závetu zo dňa 14.01.2006, ktorá listina zároveň po preskúmaní súdom spĺňa náležitosti po formálnej aj obsahovej stránke, prezumované zákonom, zamietol žalobný návrh navrhovateliek v bode 3 a 4, ktorým sa dožadovali vyslovenia neplatnosti právneho úkonu o vydedení navrhovateliek a neplatnosti právneho úkonu závetu zo dňa 14.01.2006, ktorým poručiteľka zanechala všetok svoj majetok odporcovi ako nedôvodný.
Pokiaľ navrhovateľky namietali neplatnosť Listiny o vydedení a závet zo dňa 14.01.2006, z dôvodu, že listina o vydedení bola spísaná spolu so závetom v jednej listine súd konštatuje, že v jednej listine môže byť obsiahnutý právny úkon obsahujúci závet aj vydedenie, nie je rozhodujúce či a ako je táto listina nazvaná a uvedená skutočnosť nemá vplyv na platnosť či už listiny o vydedení alebo samotného závetu. Vydedenie sa približuje dispozíciám poručiteľa v prípade závetu. V oboch prípadoch ide o právny úkon pre prípad smrti. V prípade vydedenia sa musí spísať listina o vydedení, ktorá má charakter negatívneho závetu, môže byť priamo zahrnutá do závetu alebo môže byť spísaná samostatne /Z IV, s.433/ K námietkam navrhovateliek v súvislosti, s tým, že svedkovia nepoznali obsah závetu súd konštatuje, že uvedená námietka je nedôvodná, keď svedkovia nemusia byť oboznámený s obsahom závetu, stačí, že poručiteľka urobila pred nimi vyhlásenie, že listina obsahuje poslednú vôľu poručiteľky, ku ktorému úkonu zo strany poručiteľky výslovne došlo ako vyplýva z vykonaného dokazovania a to výsluchu svedkov manželov U..
Zároveň sa súd zaoberal dôvodmi vydedenia uvedenými v listine o vydedení a závet zo dňa 14.01.2006, v časti listiny o vydedení, keď v prípade navrhovateľky v I. rade ako poručiteľka v predmetnej listine uviedla, že sa o poručiteľku navrhovateľka v I. rade v priebehu viac ako roka vôbec nezaujíma, vie o jej ťažkostiach aj o tom, že potrebuje pomoc, veľakrát jej telefonovala, aby poručiteľku navštívila, ale nikdy neprišla, nezaujíma ju ako poručiteľka žije a že potrebuje jej pomoc. Z čestných vyhlásení svedkov H. W., vyplýva, že navrhovateľka v I. rade chodila za poručiteľkou menej, L. B. navrhovateľku v I. rade v dedine nevidel, Ing. H. K. uviedol, že poručiteľka mu povedala, že napriek tomu, že poručiteľka chcela, aby ju navrhovateľka v I. rade navštevovala, navrhovateľka v I. rade nechcela prísť poručiteľku pozrieť do V. U., do telefónu navrhovateľka v I. rade poručiteľka vyčítala veľa vecí a z veľa vecí ju obviňovala, nechcela sa stretávať s poručiteľkou, ktorú to mrzelo. Z uvedených vyhlásení svedkov mal súd za preukázané, že navrhovateľka v I. rade trvalo neprejavovala o poručiteľku záujem. Pokiaľ navrhovateľka v I. rade poukazovala na podrobný rozpis telefonických hovorov z ktorých vyplýva, že navrhovateľka v I, rade komunikovala s poručiteľkou v mesiacoch január, február, apríl, máj, jún, december v roku 2005 a január 2006 z uvedeného nebolo možné vyvodiť, či vzťah navrhovateľky v I. rade k poručiteľke bol založený skutočne na opravdivom záujme o poručiteľku, nakoľko z uvedených výpisov hovorov nevyplýva obsah uskutočnenej komunikácie, najmä za stavu, keď z prehlásenia svedka Ing. K. vyplýva, že navrhovateľka v I. rade poručiteľke vyčítala veľa vecí, obviňovala ju z veľa vecí zároveň aj z vyjadrenia svedka Ing. K. vyplýva, že medzi navrhovateľkami a poručiteľkou boli nezhody. Súd má za nesporné, že s poručiteľkou navrhovateľka v I. rade telefonovala uvedené vyplýva aj z obsahu listiny o vydedení zo dňa 14.01.2006, avšak aj z výpovede svedkov vyplýva, že matku nenavštevovala a iná pomoc nebola preukázaná v konaní zo strany navrhovateľky. Pokiaľ navrhovateľka v I. rade mala finančne vypomáhať poručiteľke, ktorú skutočnosť preukazovala výpisom z účtu navrhovateľky v I. rade vedenom v Tatrabanke, a.s., súd mal za preukázané, že navrhovateľka v I. rade vykonala platby v dňoch 05.04.2006, 09.05.2006, 20.10.2006 20.08.2007 t.j. v čase po smrti poručiteľky, čo nemožno považovať za prejavenie opravdivého záujmu o poručiteľku. Navrhovateľky v konaní navyše tvrdili, že poručiteľka míňala všetky svoje finančné prostriedky, čím sa dostávala do stavu platobnej neschopnosti, uvedenú skutočnosť súd nemal za preukázanú, keď aj z výpisu z účtu poručiteľky, vedenom vo VÚB, a.s., mal súd naopak za preukázané, že poručiteľka disponovala k 15.03.2005 finančnými prostriedkami vo výške 6.736,14 Sk, a k dňu 24.05.2005 disponovala finančnými prostriedkami vo výške 8.101,2 Sk, teda nebola v stave platobnej neschopnosti. Pokiaľ svedok L. K. uviedol, že navrhovateľka v I. rade občas posielala peniaze, nie je zrejmé a jednoznačne preukázané, že uvedené finančné prostriedky pochádzali výlučne z vlastných prostriedkov navrhovateľky v I. rade, keď z vykonaného dokazovania vyplýva, že poručiteľka mala príjem aj z nájmu bytu v Ružomberku, ktorý vlastnila poručiteľka, pričom bolo možné sa domnievať, že navrhovateľka v I, rade zasiela finančné prostriedky poručiteľke, ktoré jej patrili práve z realizovaného nájmu predmetného bytu. Navyše svedok neobjasnil v konkrétnostiach výšku poskytnutých finančných prostriedkov, časový horizont, pravidelnosť a preto na uvedené tvrdenie svedka súd neprihliadol z dôvodu neurčitosti. Rovnako neurčito svedok K. vypovedal aj v otázke osobných návštev, kde súd nemal za preukázané, z prehlásenia svedkov N.. Y. K., Ing. H. K. že navrhovateľka v I. rade by poručiteľku navštevovala a poskytovala jej potrebnú pomoc v chorobe, pričom navrhovateľke bolo zrejmé, že poručiteľka trpela syndrómom závislosti od alkoholu ako aj somatickými ochoreniami ako poruchou glukózovej tolerancie.
Pokiaľ ide o dôvody vydedenia navrhovateľky v II. rade, ktoré poručiteľka uviedla v listine o vydedení zo dňa 14.01.2006, a to že sa o poručiteľku približne po dobu dvoch rokov vôbec nezaujíma, hoci žijú v jedenej obci, vie o jej zdravotných ťažkostiach aj o tom, že je odkázaná na pomoc iných, keď poručiteľku
v obci stretne vulgárne jej nadáva a fyzicky ju napáda, nezaujíma ju čo potrebuje a ako žije, súd má za preukázané z čestných prehlásení svedkov X. U., N. T. ml., Ing. H. K., z vyjadrenia obce V. U., z rozsudku OS Veľký Krtíš č.k. 7P/ 141/2010-64 zo dňa 09.02.2011 v spojení s opravným uznesením OS Veľký Krtíš č.k. 7P 141/2010-71 zo dňa 11.03.2011 že navrhovateľka v II. rade požívala nadmieru alkoholické nápoje, hoci žila v jednej obci s poručiteľkou je evidentné, že poručiteľke neposkytovala potrebnú pomoc v chorobe o čom svedčí aj skutočnosť, že poručiteľku našla podľa výpovede suseda mŕtvu, pričom 3 dni sa svietilo u poručiteľky a na uvedené navrhovateľka v II. rade nereagovala, keď pri opravdivom záujme o poručiteľku, či už zo strany navrhovateľky v I. rade, alebo zo strany navrhovateľky v II. rade rozhodne k uvedenej situácii nemalo dôjsť, z vyjadrenia svedka Ing. K., ktorý komunikoval priamo s poručiteľkou, a z vyjadrenia X. U. zároveň vyplývalo, že navrhovateľka v II. rade mala nezhody s poručiteľkou, počuli ju vulgárne nadávať poručiteľke, čo určite prekračuje zásady spoločenskej slušnosti / Rc 8/2008/. Z vyjadrenia Ing. K. mal súd za preukázané, že poručiteľka javila záujem o navrhovateľky a nezáujem navrhovateliek sa jej citovo dotýkal a uvedený stav jej nebol ľahostajný. Z výpovede L. K. síce vyplývalo, že navrhovateľka občas niečo poručiteľke navarila, avšak nie je zrejmé v ktorom roku, v akej frekvencii, z písomného vyjadrenia H. W. vyplývalo, že navrhovateľka v II. rade pomáhala s praním, varením, obrábaním záhrady, avšak iba v čase neprítomnosti K., zároveň zo zápiskov Q. W. vyplýva, že navrhovateľka v II. rade navštívila poručiteľku dňa 14.10.2005, pričom uvedené súd vyhodnotil dôkazy ako nedostatočne preukazujúce opravdivý záujem navrhovateľky v II. rade o poručiteľku, keď občasná pomoc nemôže byť vnímaná v prípade navrhovateľky v II. rade, ktorá žila v bezprostrednej blízkosti poručiteľky ako prejav opravdivého záujmu o poručiteľku a poskytovanie jej pomoci v chorobe.
Súd konštatuje, že vydedenie navrhovateliek v zmysle ustanovenia § 469a Občianskeho zákonníka, keď navrhovateľka v I. rade a navrhovateľka v II. rade o poručiteľku trvalo neprejavovali opravdivý záujem, ktorý by ako potomkovia mali prejavovať a neposkytli poručiteľke potrebnú pomoc v chorobe, ktoré skutočnosti súd zistil z vykonaného dokazovania, keď prejav vôle poručiteľky obsahuje výslovné uvedenie dôvodov vydedenia v zmysle § 469a a to v prípade navrhovateliek konkrétne v zmysle § 469a písm. a, b/ Občianskeho zákonníka, ktoré boli preukázané, či už prehláseniami svedkov resp. listinnými dôkazmi z dôvodov ako bolo vyššie uvedené, zároveň aj zo znaleckého posudku MUDr. Jána Vongreja vyplývalo, že poručiteľka mala aj somatické ochorenia, z čoho vyplýva, že potrebovala pomoc aj v súvislosťou s návštevami u odborných lekárov ani jedna z navrhovateliek nepreukázala, akým spôsobom poručiteľke pomáhali s riešením jej celoživotnej diagnózy ako aj pridruženými ochoreniami, je platným prejavom vôle poručiteľky, ktorým odňala navrhovateľkám dedičské právo, ktoré by im inak patrilo podľa zákona, a preto žalobný návrh v bode 3, ktorým sa navrhovateľky domáhali vyslovenia neplatnosti právneho úkonu, ktorým poručiteľka vydedila navrhovateľky zamietol.
Súd sa zaoberal aj skutočnosťou, či bolo objektívne možné poskytnutie pomoci poručiteľke zo strany navrhovateliek. Súd konštatuje, že v ad hoc poskytnutie pomoci poručiteľke bolo objektívne možné, keď navrhovateľka v II. rade mohla dennodenne poskytovať poručiteľke potrebnú pomoc v chorobe a navrhovateľka v I. rade mohla v pravidelných intervaloch navštevovať matku, prípadne jej zabezpečiť pobyt v domácnosti u navrhovateľky v I. rade, nakoľko prostredie bydliska navrhovateľky v I. rade jej bolo dôverne známe. Aj z vyjadrenia navrhovateliek vyplýva, že si boli vedomé užívania alkoholických nápojov zo strany poručiteľky a teda im bolo zrejmé, že poručiteľka potrebuje pomoc, ktorú jej evidentne neposkytli v požadovanom rozsahu zo strany poručiteľky.
Súd na záver konštatuje, že právne úkony učinené poručiteľkou nemali charakter absolútne neplatných právnych úkonov ako vyplýva z výsledkov vyššie vykonaného dokazovania a následného vyhodnotenia dôkazov, ktorej neplatnosti sa navrhovateľky dožadovali v určovacích žalobných návrhoch, ako vyplýva aj z doručeného návrhu tunajšiemu súdu dňa 04.05.2007 /čl. 3 spisu/, pričom navrhovateľky sa relevantným spôsobom nedovolali relatívnej neplatnosti právneho úkonu, keď právny zástupca na pojednávaní uviedol, že navrhovateľky sa domáhajú vyslovene absolútnej neplatnosti s poukazom na to, čo povedal súd, sa domáhajú vyslovenia neplatnosti, je jedno či relatívnej, či absolútnej, keď dôvody na vydedenie neboli dané, /neplatnosť, neurčitosť úkonu a ďalšie skutočnosti, ktoré dokazujú, že právne úkony sú podvod/, ktoré vyjadrenie nemožno považovať za určitý, zrozumiteľný právny úkon, na ktorý je podľa názoru súdu potrebné, aby takýto právny úkon spĺňal náležitosti v zmysle § 79 O.s.p., s čím je následne spojený procesný postup súdu v zmysle § 79 ods. 4 O.s.p., vychádzajúc z predmetu sporu, ktorý má charakter sporového konania, vzhľadom na uvedené majúc za to, že navrhovateľky ktoré sú takýmto úkonom dotknuté, relatívnej neplatnosti právneho úkonu sa nedovolali, pričom v ad hoc išlo o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovenia § 479 Občianskeho zákonníka, považuje sa
právny úkon za platný v danej časti závetu zo dňa 14.01.2006, ktorá by pripadala do úvahy v zmysle zákonného ustanovenia § 479 Občianskeho zákonníka.
Súd žalobné návrhy v bode 1, 2, ktorými sa navrhovateľky domáhali vyslovenia neplatnosti Listiny o vydedení navrhovateľky v I. rade zo dňa 14.02.2006 a Listiny o vydedení navrhovateľky v II. rade zo dňa 14.02.2006 zamietol z dôvodu neexistencie naliehavého právneho záujmu na strane navrhovateliek na podaní žalobného návrhu v otázke vyslovenia neplatnosti právnych úkonov obsiahnutých v texte listín o vydedení obidvoch navrhovateliek zo dňa 14.02.2006, žalobný návrh v bode 3, ktorým sa navrhovateľky domáhali vyslovenia neplatnosti Listiny o vydedení a závet zo dňa 14.01.2006 v otázke vydedenia navrhovateliek súd zamietol z dôvodu, že v konaní pred súdom neboli zistené žiadne okolnosti, ktoré by robili listinu o vydedení a závet zo dňa 14.01.2006, neplatným či už z formálno-právneho ako aj obsahového hľadiska, zároveň bola preukázaná spôsobilosť poručiteľky na vykonanie platných právnych úkonov a boli preukázané vykonaným dokazovaním platné dôvody vydedenia navrhovateliek. Žalobný návrh v bode 4, ktorým sa domáhali navrhovateľky vyslovenia neplatnosti právneho úkonu Listiny o vydedení a závetu zo dňa 14.01.2006 v časti závetu, ktorým poručiteľka zanechala všetok svoj majetok odporcovi súd zamietol z dôvodu, že závet spĺňa náležitosti platného právneho úkonu, či už z formálno- právneho ako aj obsahového hľadiska, zároveň rovnako ako v bode 3 právny úkon /závet/ učinený poručiteľkou súd považoval za platný, nakoľko bola preukázaná jej spôsobilosť na platné právne úkony, zároveň navrhovateľky boli platne vydedené poručiteľkou, pričom relatívnej neplatnosti sa výslovne nedovolali v zmysle § 479 Občianskeho zákonníka, a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej, v zmysle § 151 ods. 3 OSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline, písomne v troch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.