Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/251/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš, samosudkyňou JUDr. Ivetou Žiškovou, v právnej veci navrhovateľa Quantum Credit, a. s., Ružová dolina 25, Bratislava, IČO: 47 248 980, zastúpeného PERSPECTA Legal, s. r. o., Ružová dolina 25, Bratislava, IČO: 36 668 745, proti odporkyni I. Q., W.. XX. XX. XXXX, F. F. X/ XXX, v konaní o zaplatenie 881,31 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 230,96 eur a úroky z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 36,67 eur od 19. 09. 2012 do zaplatenia, 8,75 % ročne zo sumy 36,67 eur od 18. 10. 2012 do zaplatenia, 8,75 % ročne zo sumy 36,67 eur od 19. 11. 2012 do zaplatenia, zo sumy 128,95 eur od 19. 12. 2012 do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku sa návrh z a m i e t a .

Žiadny z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom na začatie konania, doručeným súdu dňa 14. 08. 2015, uplatnil navrhovateľ voči odporkyni istinu 881,31 eur a úroky z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 11,69 eur od 18. 08. 2012 do zaplatenia, zo sumy 41,66 eur od 19. 09. 2012 do zaplatenia, zo sumy 41,66 eur od 18. 10. 2012 do zaplatenia, zo sumy 41,66 eur od 19. 11. 2012 do zaplatenia, zo sumy 744,64 eur od 19. 12. 2012 do zaplatenia. Žiadal priznať aj náhradu trov konania, pozostávajúcich zo sumy súdneho poplatku 52,50 eur a trov právneho zastúpenia 143,62 eur. Návrh odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok, ktorú dňa 09. 08. 2014 uzavrel, ako postupník, s postupcom Slovak Telekom, a. s., sa stala spoločnosť Quantum Credit, a. s. vlastníkom všetkých pohľadávok voči dlžníkom, v rozsahu postúpených pohľadávok, ktoré sú uvedené v prílohe č. 1 k tejto zmluve. Slovak Telekom, a. s. uzavrela s odporcom podľa § 44 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZEK“) v minulosti Zmluvu o poskytovaní verejných služieb. Dňa 24. 04. 2012 podpísal odporca, ako účastník, Dodatok k Zmluve o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorého spoločnosť Slovak Telekom bola povinná poskytovať účastníkovi služby satelitnej alebo káblovej televízie Magio - program služieb Magio TV komplet spolu s Magio príslušenstvom (satelitná anténa, Magio Box, karta k Magio Boxu, diaľkový ovládač, príslušenstvo, ktoré tvorilo veci použité na zriadenie služby, najmä káble, spojky, konzoly, zabezpečujúce upevnenie satelitnej antény a prepojenie satelitnej antény zo Set - Top Boxu) s podmienkou dodržania lehoty viazanosti 24 mesiacov. Zároveň Slovak Telekom, a. s. uzavrela s odporcom podľa § 44 ZEK Zmluvu o poskytovaní verejných služieb. Dňa 10. 04. 2011 účastník podpísal Dodatok k Zmluve o pripojení - služba pevného telefónneho pripojenia. Na základe tohto Dodatku bol poskytovateľ služby povinný poskytovať hlasovú službu prostredníctvom pevnej telefónnej prípojky, konkrétne programu služieb Doma Maxi a tento aktivovať a predať účastníkovi (odporcovi) koncové zariadenie v akciovej cene, za podmienky dodržania lehoty viazanosti 24 mesiacov. Poskytovateľ službu

riadne aktivoval, dodal príslušenstvo, pričom odporca bol povinný platiť za poskytnutú službu dohodnutú cenu. Odporcovi boli vystavené faktúry, ktoré navrhovateľ konkretizoval ako číslo 1741420553, splatná 17. 08. 2012, na sumu 64,08 eur, číslo 1742409119, splatná 18. 09. 2012, na sumu 41,66 eur, číslo 743395584, splatná 17. 10. 2012, na sumu 41,66 eur, číslo 2744382635, splatná 18. 11. 2012, na sumu 41,66 eur a číslo 8745380960, splatná 18. 12. 2012, na sumu 785,69 eur. Z faktúry, variabilný symbol 1741420553, bola navrhovateľovi postúpená čiastka 11,69 eur a z faktúry, variabilný symbol 8745380960, bola postúpená suma 744,64 eur. Navrhovateľ tvrdil, že odporca porušil Zmluvu tým, že vystavené faktúry nezaplatil, v dôsledku čoho bol deaktivovaný a následne došlo k odstúpeniu od Zmluvy. Predčasným zánikom Zmluvy nedošlo k naplneniu podmienky dodržania lehoty viazanosti, na ktorú sa odporca zaviazal a od ktorej sa odvíjala aj zľava na poskytnutú službu a na odovzdané koncové zariadenie. Preto poskytovateľovi vznikol nárok na zmluvnú pokutu, ktorá bola vyfakturovaná odporcovi vo výške 100,-eur za nedodržanie lehoty viazanosti pre volací program Doma Maxi, 299,-eur za nedodržanie lehoty viazanosti podľa Zmluvy a príslušného cenového výmeru, 165,97 eur za stratu alebo poškodenie zariadenia koncového bodu siete - Hag, 150,-eur za nevrátenie prenajatého Magio Boxu, 10,-eur v prípade nevrátenia diaľkového ovládača k prenajatému Magio Boxu a 10,-eur za ostatné príslušenstvo. Navrhovateľ tvrdil, že jednotlivé povinnosti, na porušenie ktorých sa viaže právo Podniku vyfakturovať zmluvnú pokutu, mali byť presne špecifikované v Zmluve, v Cenovom výmere a aj v Tarife ST a. s., na poskytovanie služby MAGIO SAT.

V predmetnej veci ide v zmysle ustanovenia § 200ea ods. 1 O. s. p. o drobný spor, a preto súd podľa § 115a ods. 2 O. s. p. nenariadil na prejednanie veci pojednávanie. S poukazom na ustanovenie § 156 ods. 3 O. s. p. bol dňa 26. 01. 2016 o 12,00 hod. vo veci vyhlásený rozsudok bez nariadenia ústneho pojednávania, keď miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu dňa 18. 01. 2016.

Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že poskytovateľ elektronických komunikačných služieb Slovak Telekom, a. s. Bratislava (ďalej len „poskytovateľ“) a odporkyňa, ako fyzická osoba, uzatvorili dňa 14.04. 2011 Dodatok k Zmluve o pripojení, identifikovanej ako TP404110445997, predmetom ktorej bola aktivácia zľavy Doma Maxi bez zriad. poplatku, telefónne číslo 0445596878, vol. program „Jar domácnosti 2011, Doma Maxi - samostatné“ s dobou viazanosti 24 mesiacov (ďalej len „1. zmluva“). Jedná sa o typickú formulárovú Zmluvu, ktorou individuálne neboli dojednané žiadne poplatky a ani zmluvné pokuty - Zmluva obsahuje len odkaz na rôzne tabuľky a rôzne poplatky týkajúce sa nielen konkrétneho programu poskytnutého odporkyni, ale ak iných účastníckych programov, ktoré dojednané neboli. Pravdepodobne dňa 24. 04. 2012 (dátum podpisu Zmluvy poskytovateľom nie je čitateľný) uzatvoril Slovak Telekom, ako poskytovateľ, s odporkyňou, ako účastníčkou, Dodatok k Zmluve o poskytovaní verejných služieb, identifikovaný ako Magio TV 9903157759, predmetom ktorého bolo poskytnutie programu Magio TV Komplet (ďalej len „2. zmluva“). Táto obsahuje individuálne dojednané ceny za nájom Magio Boxu mesačne 1,99 eur s DPH, zmluvnej pokuty v prípade nevrátenia, straty alebo odcudzenia prenajatého Magio Boxu (jednorazovo) 150,-eur s DPH, zmluvná pokuta v prípade nevrátenia, straty alebo odcudzenia diaľkového ovládača k prenajatému Magio Boxu (jednorazovo) 10,- eur a zmluvná pokuta v prípade nevrátenia, straty alebo odcudzenia ostatného príslušenstva (SCART kábel - jednorazovo) 10,-eur. Doba nájmu bola dojednaná na dobu neurčitú. Uvedený Dodatok k Zmluve obsahuje takisto rôzne ďalšie dojednania, ktoré sa však týkajú rôznych účastníckych programov nielen toho, ktorý bol zmluvne dojednaný - jedná sa opäť o typický formulárovú Zmluvu, kde podstatná časť textu bola pripravená poskytovateľom a spotrebiteľ nemal možnosť ovplyvniť jej obsah. Navrhovateľ predložil faktúry z ktorých vyplýva, že faktúrou, splatnou dňa 17. 08. 2012, bola odporkyni vyfakturovaná poskytovateľom čiastka 64,08 eur za obdobie od 01. 07. 2012 do 31. 07. 2012, faktúrou, splatnou dňa 18. 09. 2012, poskytovateľ vyfakturoval odporkyni za obdobie od 01. 08. 2012 do 31. 08. 2012 čiastku 41,66 eur, faktúrou, splatnou dňa 17. 10. 2012, vyfakturoval poskytovateľ odporkyni za obdobie od 01. 09. 2012 do 30. 09. 2012 čiastku 41,66 eur, faktúrou, splatnou dňa 18. 11. 2012, vyfakturoval poskytovateľ odporkyni za obdobie od 01. 10. 2012 do 31. 10. 2012, čiastku 41,66 eur a faktúrou, splatnou dňa 18. 12. 2012, vyfakturoval poskytovateľ odporkyni za obdobie od 01. 11. 2012 do 30. 11. 2012 čiastku 785,69 eur. Poskytovateľ - Slovak Telekom, a. s., oznámil odporkyni listom zo dňa 01. 07. 2014, že došlo k postúpeniu pohľadávky, ktorú spoločnosť Slovak Telekom, a. s. evidovala voči odporkyni vo výške 881,31 eur s príslušenstvom, obchodnej spoločnosti Quantum Credit, a. s. Bratislava. Listom zo dňa 09. 11. 2012 Slovak Telekom, a. s. Bratislava, oznámil odporkyni, že v zmysle § 44 ods. 8 zákona č. 31/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách a Všeobecných podmienok pre poskytovanie verejných služieb prostredníctvom pevnej siete Slovak Telekom, a. s., odstupuje od Zmluvy označenej v pripojenom

zozname zmlúv z dôvodu nezaplatenia ceny za poskytnutú službu ani do 45 dní po splatnosti. Uvedené oznámenie sa týkalo faktúr za fakturačné obdobie od 01. 09. 2012 do 30. 09. 2012 vo výške 41,66 eur, od 01. 08. 2012 do 31. 08. 2012 vo výške 41,66 eur a od 01. 07. 2012 do 31. 07. 2012 vo výške 64,08 eur, spolu 147,40 eur.

Podľa § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „Obč. zák.“), výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

Podľa § 51 Obč. zák., účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

Podľa § 52 Obč. zák. v znení platnom ku dňu uzavretia obidvoch zmlúv, (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 53 ods. 1, 2, 3 Obč. zák. v znení platnom ku obidvoch zmlúv, (1) Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. (2) Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. (3) Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách (zákon platný v čase uzavretia 1. zmluvy, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa § 42 ods. 1 písm. a/ zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.

Podľa § 44 ods. 1 prvá veta zákona č. 351/2011 Z. z. , účinného v čase uzavretia 2. zmluvy, Podľa § 43 ods. 1 písm. a/, ods. 12 písm. b/ zákona č. 351/2011 Z. z. (1) Podnik má právo a) na úhradu za poskytnutú verejnú službu. 12) Účastník je povinný b) platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

Podľa § 559 Obč. zák.

(1) Splnením dlh zanikne. (2) Dlh musí byť splnený riadne a včas.

Podľa § 544, ods. 1,2 Obč. zák.

(1) Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. (2) Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Vzhľadom k tomu, že poskytovateľ služby Slovak Telekom, a. s. oznámil odporkyni, že uzavrel s navrhovateľom Zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bolo aj postúpenie pohľadávky voči odporkyni vo výške 881,31 eur, v zmysle ustanovenia § 526 Obč. zák. mal súd preukázanú vecnú aktívnu legitimáciu navrhovateľa v tomto konaní.

Preskúmaním listinných dôkazov, predložených navrhovateľom, mal súd preukázané, že 1. a 2. zmluvu uzavrel právny predchodca navrhovateľa v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti s odporkyňou, ako fyzickou osobou, nepodnikateľkou. Potom sa jedná o spotrebiteľské Zmluvy, takže právne vzťahy účastníkov sa spravujú nielen zákonmi o elektronických komunikáciách, ale aj príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka. V zmysle § 52 Obč. zák. sa preto na danú vec použijú vždy ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ak je to v prospech spotrebiteľa. Nakoľko 2. zmluva obsahuje rôzne tabuľky v ktorých sa uvádzajú rôzne poplatky a sankcie pri viacerých typoch služieb, nejedná sa o individuálne dojednané zmluvné ustanovenie. Poskytovateľ nesporne používal to isté tlačivo pri rôznych typoch zmlúv a poplatky týkajúce sa konkrétnej Zmluvy boli zahrnuté do spleti poplatkov, týkajúcich sa iných zmlúv. To isté platí aj pre zmluvnú pokutu, nakoľko v tabuľke č. 3 sú uvedené zmluvné pokuty týkajúce sa viacerých účastníckych programov z čoho nesporne vyplýva, že táto nebola individuálne dojednaná. 2. zmluvou bola pre dojedaný účastnícky program individuálne uvedená len cena za nájom Magio Boxu 1,99 eur, zmluvná pokuta za nevrátenie Magio Boxu 150,-eur, za nevrátenie ovládača 10,- eur a nevrátenie SCART kábla takisto 10,-eur. Iné poplatky, ani zmluvné pokuty individuálne dojednané neboli. Aj v tejto zmluve sa nachádzajú rôzne tabuľky, v ktorých sú uvedené rôzne poplatky a rôzne sankcie pre viacero druhov účastníckych programov. Pokiaľ teda v spleti týchto poplatkov sú uvedené aj poplatky alebo zmluvné pokuty, ktoré by sa eventuálne týkali programu poskytnutého odporkyni, navrhovateľ nepreukázal, že takéto poplatky alebo zmluvná pokuta boli individuálne zmluvne dojednané.

Vzhľadom na uvedené zistenia a v súlade s citovanou právnou úpravou, potom poskytovateľovi nepatrí zo sumy 64,08 eur, vyfakturovanej odporkyni vo faktúre, splatnej dňa 17. 08. 2012: poplatky 2 x po 9,96 eur plus 20 % DPH teda čiastka 23,90 eur, zmluvná pokuta za nedodržanie doby splatnosti 3,50 eur, poplatok za odpis elektronickej listiny 0,60 eur plus 20 % DPH, teda spolu čiastka 28,84 eur. Potom z vyfakturovanej sumy 64,08 eur, odporkyňa mala zaplatiť len čiastku 35,24 eur. Navrhovateľovi však zo sumy vyfakturovanej touto faktúrou bola postúpená iba čiastka 11,69 eur (táto skutočnosť vyplýva z dôvodov návrhu), pričom neuviedol z čoho táto suma pozostáva. Pri absencii tvrdenia navrhovateľa a iných dôkazov, súd vychádzal z predpokladu, že odporkyňa uhradila právnemu predchodcovi navrhovateľa z vyfakturovanej sumy 64,08 eur čiastku 52,39 eur (rozdiel medzi vyfakturovanou sumou 64,08 eur a postúpenou čiastkou 11,69 eur). Pretože odporkyňa bola na základe tejto faktúry povinná zaplatiť poskytovateľovi iba 35,24 eur, súd zamietol návrh navrhovateľa v časti, pokiaľ sa domáhal priznania istiny 11,69 eur.

Faktúrou, splatnou dňa 18. 09. 2012, bola odporkyni vyfakturovaná suma 41,66 eur, pričom poskytovateľ navrhovateľovi postúpil vyfakturovanú sumu v celom rozsahu. Nakoľko do sumy 41,66 eur poskytovateľ započítal aj zmluvnú pokutu za nedodržanie doby splatnosti 4,99 eur (vrátane DPH) a nepreukázal jej individuálne dojednanie, súd priznal na základe uvedenej faktúry odporcovi čiastku 36,67 eur. Z tých istých dôvodov súd priznal navrhovateľovi čiastku 36,67 eur aj z faktúry, splatnej dňa 17. 10. 2012 a čiastku 36,67 eur z faktúry splatnej dňa 18. 11. 2012. Z faktúry, splatnej dňa 18. 12. 2012, súd nepriznal navrhovateľovi jednorazový poplatok „Pokuta 2011“ vo výške 100,-eur, pokutu Magio TV 299,-eur, pokutu za nevrátenie/poškodenie HAG 165,97 eur a doplatok za služby 41,67 eur plus DPH. Dôvodom nepriznania bolo zistenie, že takéto poplatky neboli individuálne dojednané a pokiaľ aj boli obsiahnuté v listine podpísanej odporkyňou, ako spotrebiteľkou, boli zahrnuté do spleti iných účastníckych programov, ktoré odporkyni neboli nikdy poskytované. Súd priznal na základe tejto faktúry navrhovateľovi preto len individuálne dojednané poplatky a to pokutu za nevrátenie Magio Boxu vo výške 150,-eur, za nevrátenie diaľkového ovládača 10,-eur, za nevrátenie ostatného príslušenstva 10,-eur, čo je spolu 170,-eur. Navrhovateľovi však z tejto faktúry, ktorou odporkyni bola vyfakturovaná čiastka 785,69 eur, postúpil iba sumu 744,66 eur, pričom navrhovateľ neodôvodnil rozdiel predstavujúci čiastku 41,05 eur. Potom súd vychádzal z predpokladu, že odporkyňa túto sumu zaplatila právnemu predchodcovi

navrhovateľa. Nakoľko z faktúry, splatnej dňa 18. 12. 2012, bola odporkyni dôvodne vyfakturovaná iba suma 170,-eur, pri čiastočnej úhrade 41,05 eur súd priznal navrhovateľovi čiastku 128,95 eur. Spolu potom súd priznal navrhovateľovi, vzhľadom na vyššie uvedené dôvody, čiastku 230,96 eur.

Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Obč. zák., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení platnom do 31. 01. 2013 (záväzkový vzťah vznikol pred 01. 02. 2013), výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Odporkyňa bola povinná zaplatiť priznanú sumu 36,67 eur v lehote splatnosti, t. j. do 18. 09. 2012, sumu 36,67 eur bola povinná zaplatiť v lehote splatnosti do 17. 10. 2012, sumu 36,67 eur bola povinná zaplatiť v lehote splatnosti do 18. 11. 2012 a sumu 128,95 eur bola povinná zaplatiť v lehote splatnosti do 18. 12. 2012. Pokiaľ v tejto lehote tieto sumy neuhradila, vždy nasledujúcim dňom sa dostala do omeškania so splatnosťou tej ktorej čiastky. Ku dňu vzniku omeškania v prípade všetkých uvedených faktúr bola Európskou centrálnou bankou určená základná úroková sadzba 0,75 %. Pretože úroky z omeškania predstavujú túto sadzbu zvýšenú o 8 percentuálnych bodov, súd zaviazal odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi úroky z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 36,67 eur od 19. 02. 2012 do zaplatenia, zo sumy 36,67 eur od 18. 10. 2012 do zaplatenia, zo sumy 36,67 eur od 19. 11. 2012 do zaplatenia a zo sumy 128,95 eur od 19. 12. 2012 do zaplatenia. V časti, pokiaľ navrhovateľ žiadal priznať vyššiu sumu, ako 230,96 eur s príslušenstvom, neuniesol dôkazné bremeno, dôvodnosť nároku nepreukázal, a preto súd v tejto časti návrh zamietol.

Uloženú povinnosť, t. j. navrhovateľovi zaplatiť priznanú istinu spolu s úrokmi z omeškania, je odporkyňa povinná splniť v zmysle § 160 ods. 1 O. s. p. v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Náhradu trov konania si uplatnil iba navrhovateľ, ktorý však mal v konaní úspech iba čiastočný. Odporkyňa si náhradu trov konania neuplatnila, zo spisu jej ani žiadne trovy nevyplývajú, a preto súd rozhodol o trovách konania podľa § 142 ods. 2 O. s. p. tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na ich náhradu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline v dvoch vyhotoveniach.

Podľa § 205 ods. 1 O. s. p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa § 205 ods. 2 O. s. p., odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.