Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7CoE/16/2022

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako odvolací súd, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Kotrčovej a členov senátu Mgr. Františka Dulačku a Mgr. Márie Kašíkovej, v exekučnej veci oprávneného: LICITOR factoring, s.r.o., so sídlom Sládkovičova 6, 010 01 Žilina, IČO: 36 435 601, právne zastúpený: KUBINEC & PARTNERS advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Skuteckého 6, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 851 574, proti povinnému: v rade 1/ P. I., nar. XX.XX.XXXX, XXX XX M. Q. XXX, v rade 2/ G. C., nar. XX.XX.XXXX, XXX XX M. Q. č.XXX, o vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť spoločne a nerozdielne istinu vo výške 608,50 eur s príslušenstvom, trovy predchádzajúceho konania a trovy exekúcie, na odvolanie oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Martin č.k. -56 zo dňa 11.02.2022, takto

rozhodol:

N a r i a ď u j e exekučnému súdu vykonať opravu v záhlaví uznesenia Okresného súdu Martin č.k. -56 zo dňa 11.02.2022 v označení právneho zástupcu oprávneného podľa plnomocenstva z č.l. 50.

Uznesenie prvoinštančného súdu p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením prvoinštančný súd exekúciu zastavil s poukazom na platnú právnu úpravu po zistení, že právny predchodca oprávneného ako veriteľ, povinný ako dlžník, uzatvorili 11.02.2005 zmluvu o spotrebnom úvere pre obyvateľstvo, predmetom ktorej bolo poskytnutie spotrebného úveru v sume 829,85 eur (25.000,- Sk) spolu s dohodnutým úrokom vo výške 11,55 % p.a. Zmluva bola zabezpečená ručením zo strany povinného v rade 2/. Okrem tohto zabezpečenia povinný v rade 1/ vystavil 11.12.2005 vlastnú bianko zmenku, ktorej kópia sa nachádza v pripojenom spise a podpísal s bankou dohodu o vyplňovacom práve k zmenke. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 27.10.2006 postúpila banka pohľadávku spolu s príslušenstvom, všetkými právami s ňou spojenými i so zabezpečením na oprávneného ako postupníka. Úverovú zmluvu súd vyhodnotil ako zmluvu spotrebiteľskú, a preto skúmal, či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku s prihliadnutím na ust. § 243f ods. 1 EP. Oprávnený doplnil návrh na vykonanie exekúcie o údaje podľa § 39 ods. 4 EP, sám potvrdil, že ide o spotrebiteľskú zmluvu. Exekučným titulom, ktorý je podkladom na vykonanie exekúcie, je zmenkový platobný rozkaz Okresného súdu Žilina č.k. č.k. -9 zo dňa 19.06.2007. V základnom konaní sa súd prípadnou neprijateľnosťou niektorých zmluvných podmienok, rozporom s dobrými mravmi, neprípustnosťou zmenky alebo rozporom so zákonom nezaoberal. V predloženej zmluve zo dňa 11.02.2005 v čl. V. bod 1 písm. a) sa dlžník zaviazal zaplatiť banke za spracovanie úveru 1 % z celkového úveru, t.j. 8,30 eur (250,- SKK), a to ešte pred čerpaním úveru. Predmetný poplatok za spracovanie medziúveru súd vyhodnotil ako neplatné zmluvné dojednanie v rozpore s požiadavkou dobrých mravov na ujmu spotrebiteľa. Poplatku chýba hospodárska ekvivalencia vo vzťahu veriteľ a dlžník. Poplatok slúžil len veriteľovi na úhradu jeho administratívy a za uplatnenú protihodnotu nie je spotrebiteľovi poskytovaná žiadna služba, resp. benefit. V čl. V. bod 1 písm. b) zmluvy je ďalej uvedené, že dlžník sa zaväzuje banke zaplatiť poplatok za vedenie

úverového účtu, ktorý bude zúčtovaný mesačne v zmysle platného cenníka banky z bežného účtu. Keďže cenník netvorí spotrebiteľ, ale banka, z uvedeného vyplýva, že poplatok za vedenie úverového účtu nebol individuálne dojednaný, ale len jednostranne určený veriteľom. Zmluva ďalej obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky ako poplatky, ktoré má hradiť povinný za upomienky a výzvy, poplatok za zmenu zmluvných podmienok na žiadosť dlžníka a následne vypracovanie dodatku k zmluve v zmysle platného cenníka banky. V dôsledku účtovania takýchto poplatkov sa spotrebiteľovi reálne poskytuje nižší úver, než bol dojednaný v zmluve. To platí i pri poplatku za správu úveru - vedenie úverového účtu. Po postúpení pohľadávky bankou na oprávneného následne podľa vyjadrenie oprávneného došlo k vyplneniu bianko zmenky v časti zmenkovej sumy 608,50 eur a splatnosti zmenky 14.07.2007. Podľa platnej právnej úpravy v čase uzatvorenia úverovej zmluvy bola banka oprávnená zabezpečiť návratnosť poskytnutých peňažných prostriedkov zmenkou. V doplnenom návrhu na vykonanie exekúcie i napriek predloženým podkladom sa oprávnený nevyjadril k jednotlivým dojednaniam úverovej zmluvy a k skutkovým okolnostiam, ktoré viedli k vzniku dlhu povinného v príslušnej výške. Nebolo možné preskúmať, či zmenkou neboli uplatnené plnenia z neprijateľných podmienok v spotrebiteľskej zmluve. Nepredložil všeobecné obchodné podmienky ani cenník banky, na ktorý sa v žalobe viackrát odvolával, vyplnenú zmenku, či jej kópiu, neopísal rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným, najmä sa nevyjadril k okolnostiam relevantným pre vyplnenie výšky zmenkovej sumy, či táto obsahuje iba nesplatenú istinu úveru, iné položky, ak sú súčasťou zmenkovej sumy poplatky, kde boli dojednané, v akej výške, za aké úkony boli účtované, ak sú súčasťou úroky alebo úroky z omeškania, tak z akej sumy, za aké obdobie boli účtované, či je súčasťou zmenkovej sumy aj zmluvná pokuta, ako bola jej výška určená a nepripojil ani dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú.

2. Proti uzneseniu prvoinštančného súdu v zákonnej lehote doručil odvolanie oprávnený z dôvodov uvedených v ust. , a .

3. Nesúhlasil s názorom súdu prvej inštancie o tom, že neuviedol rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným vyplývajúce z úverovej zmluvy. Práve naopak, zákonom stanovenú povinnosť splnil, doplnil návrh na exekúciu, opísal rozhodujúce skutočnosti. Súčasťou doplneného návrhu na vykonanie exekúcie bola aj zmluva o postúpení pohľadávok medzi právnym predchodcom a oprávneným zo dňa 27.10.2006 spolu s prílohou preukazujúcou postúpenie konkrétnej pohľadávky týkajúcej sa hlavného dlžníka. V zmysle prílohy bol celkový zostatok pohľadávky ku dňu postúpenia vo výške 18.331,73 Sk (608,50 eur), z toho istina vo výške 15.456,55 Sk (513,06 eur), zmluvné úroky vo výške 1.466,30 Sk (48,67 eur), úroky z omeškania vo výške 73,88 Sk (2,45 eur) a ostaté príslušenstvo vo výške 1.335,- Sk (44,31 eur). Uplatnený zmluvný úrok stanovený v zmluve o spotrebnom úvere pre obyvateľstvo vo výške 11,55 % p.a., nie je možné považovať za neprijateľný. Ide o bežný úrok, za ktorý sa v danom čase poskytovali spotrebiteľské úvery a v súčasnosti poskytujú. Priemerná výška úrokovej miery úrokov z bánk zverejnená Národnou bankou Slovenska, predstavovala v mesiaci 02/2005 pre obyvateľstvo priemernú výšku 12,11 % a v mesiaci 03/2005 priemernú výšku 11,57 %. Napriek tomu sa súd prvej inštancie s predloženými dôkazmi nezaoberal ani ich nevyhodnocoval. Ním uvádzané skutočnosti sú bez akéhokoľvek právneho základu, keďže je úplne logické, že zmenkový súd sa nezaoberal spotrebiteľským charakterom zmluvného vzťahu a spotrebiteľskou zmluvou. Treba zohľadniť, že právna úprava pre uzatvorenie úverovej zmluvy umožňovala striktne v stanovenom rozsahu používať zmenky aj v spotrebiteľských vzťahoch a až od 01.01.2011 sa zmenka v spotrebiteľských vzťahoch používať nemôže. Na posúdenie danej veci je potrebné aplikovať hmotnoprávnu úpravu platnú a účinnú v čase, kedy bola zmenka vystavená, inak išlo o porušenie zákazu retroaktivity. Uviedol, že v predmetnom exekučnom konaní je vymáhaná zmenková suma, s príslušným základným 6 % úrokom, zmenkovou odmenou a náhradou trov konania. Neboli uplatnené žiadne sankcie, len základné príslušenstvo. Poukázal na rozhodovaciu prax Ústavného súdu SR a žiadal napadnuté uznesenie zrušiť a zároveň rozhodnúť o pokračovaní predmetnej exekúcie.

4. Krajský súd, ako súd odvolací ( ), súc viazaný rozsahom a dôvodmi podaného odvolania (, ), postupom bez nariadenia pojednávania podľa a contrario odvolaním napadnuté rozhodnutie prvoinštančného súdu ako správne postupom podľa potvrdil.

5. Po preskúmaní veci odvolací súd dospel k záveru, že prvoinštančný súd zo skutočností tak, ako boli obsiahnuté v súdnom spise, dospel k správnym skutkovým zisteniam, vyvodil správny právny záver, pokiaľ exekúciu postupom podľa § 57 ods. 1 písm. m) EP zastavil. Ako prvoinštančný i odvolací súd súhlasí s poukazom oprávneného na to, že v čase uzatvorenia úverovej zmluvy medzi právnym

predchodcom oprávneného a povinnou, kedy došlo k vystaveniu zmenky, bol v účinnosti právny predpis č. o spotrebiteľských úveroch, ktorý neobsahoval zákaz plnenia alebo zabezpečenia spotrebiteľského úveru zmenkou.

6. V odvolaním napadnutom uznesení exekučný súd ani netvrdil, že by zmluvný úrok v zmluve o spotrebnom úvere podstatným spôsobom prevyšoval priemernú výšku úrokovej miery z úrokov z bánk, zverejnenou Národnou bankou Slovenska v rozhodnom čase a pokiaľ oprávnený v podanom odvolaní poukazoval na prílohu k zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa 27.10.2006, v ktorej bol celkový zostatok pohľadávky ku dňu postúpenia rozšpecifikovaný na istinu, zmluvné úroky, úroky z omeškania a ostatné príslušenstvo, odvolací súd zastal názor, že z hľadiska vyplnenia výšky zmenkovej sumy uvedené nepostačuje, ale bolo potrebné zároveň uviesť, v akej časti povinná svoj dlh vo vzťahu k právnemu predchodcovi oprávneného splnila a na úhradu akých položiek bola ňou poskytnutá úhrada započítaná. Iba tak by bolo možné ustáliť, či súčasťou zmenkovej sumy, resp. už poskytnutého plnenia neboli poplatky, ktoré exekučný súd označil za neprijateľné a zároveň individuálne nedojednané. Pokiaľ si uplatňoval oprávnený úroky z omeškania, neuviedol, z akej sumy boli účtované a za aké obdobie. Uvedené bolo potrebné uviesť v doplnení návrhu podľa § 39 ods. 4 EP.

7. Podľa (ďalej len ) opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy.

8. V zmysle uvedeného nepostačovalo, ak celkový zostatok pohľadávky ku dňu postúpenia bol rozšpecifikovaný v prílohe k zmluve o postúpení pohľadávok medzi právnym predchodcom veriteľa a oprávneným, ale bolo potrebné uvedené premietnuť spolu s rozpísaním položiek, na úhradu akých bolo povinnou poskytnuté plnenie započítané v doplnení návrhu podľa § 39 ods. 4 EP.

9. Vo väzbe na uvedené, v ostatnom sa stotožniac s odôvodnením uznesenia zo strany prvoinštančného súdu, odvolací súd toto ako správne, podľa , potvrdil. Zároveň nariadil exekučnému súdu vykonať opravu v záhlaví odvolaním napadnutého uznesenia v označení právneho zástupcu oprávneného v zmysle plnomocenstva z č.l. 50. Napriek tomu, že exekučný súd v záhlaví uznesenia za právneho zástupcu oprávneného označil JUDr. Vladimíra Nosku, advokáta, so sídlom Bratislava uznesenie doručoval právnemu zástupcovi v zmysle plnomocenstva z č.l. 50.

10. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. ( )

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. ( )

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n). ( a )

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. ( a )

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. ( )

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. ( a )

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). ( )

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. ( )