Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_14C-18-2016.pdf
PDF · 72.51 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/18/2016
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v právnej veci navrhovateľky: G. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. E. XXX, štátna občianka SR, proti odporcovi: J. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., Š. XXX/XX, štátny občan SR, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa z a m i e t a .
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 25.01.2016 sa navrhovateľka domáhala vydania predbežného opatrenia, ktorým by súd zakázal odporcovi vstupovať do spoločného obydlia, v ktorom býva osoba blízka alebo osoba, ktorá je v jeho starostlivosti alebo vo výchove, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivý z násilia až do právoplatného rozhodnutia súdu a tiež približovať sa do blízkosti navrhovateľky. Svoj návrh na nariadenie predbežného opatrenia navrhovateľka odôvodnila tým, že s odporcom nie sú manželia, žijú spoločne len ako druh a družka 8 rokov, pričom zo vzťahu pochádzajú 2 maloleté deti - dcéra N., 6 ročná a dcéra Z. 2 ročná. Miestom spoločného bydliska účastníkov ako aj matky odporcu je rodinný dom v U., Š. XXX/X, ktorý je vo výlučnom vlastníctve matky odporcu p. K. D. a v ktorom bývajú všetci v jednej miestnosti. Dňa 24.01.2016 v čase cca 5,00 hod. sa zobudila, začala zakladať oheň v peci, nakoľko v dome bola zima. Odporca sa zobudil a začal jej nadávať, že je kurva a vyčítal jej, že ju podvádza; nato ju fyzicky napadol tak, že jej začal vykrúcať ľavú ruku a pohrýzol ju do ramena, následne zobral z kuchynskej linky zo stojana na nože kuchynský nôž a vyhrážal sa jej, že ju zabije a že z domu neodíde živá. Následne na to ju vyhnal z obydlia s tým, že si má zbaliť všetky veci. Svedkami uvedeného incidentu boli obidve maloleté deti. Navrhovateľka v obave o svoj život odišla do miestneho pohostinstva, odkiaľ zavolala na políciu. Na osvedčenie skutočností potvrdzujúcich záver, že je potrebné dočasne upraviť pomery medzi účastníkmi formou predbežného opatrenia navrhovateľka predložila súdu Potvrdenie o vykázaní zo spoločného obydlia; s týmto listinným dôkazom sa súd pre posúdenie potreby dočasnej úpravy pomerov účastníkov oboznámil.
Z potvrdenia o vykázaní zo spoločného obydlia zo dňa 24.01.2016 vydaného Obvodným oddelením PZ v Senci súd zistil, že odporca bol vykázaný z rodinného domu č. XXX/XX T. U. na Š.G. I. na dobu 10 dní. Podľa § 75 ods. 2 pred bodkočiarkou O.s.p. návrh má okrem náležitostí podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa; Podľa § 76 ods. 1 písm. g/ O.s.p., predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nevstupoval dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivý z násilia. Podľa § 76 ods. 3 veta druhá O.s.p., môže tiež (súd) určiť, že predbežné opatrenie bude trvať len po určený čas.
Účelom predbežného opatrenia je zabezpečenie spravodlivej ochrany práv a oprávnených záujmov účastníkov občianskeho súdneho konania. Ide o opatrenie predstavujúce dočasnú úpravu pomerov účastníkov alebo zabezpečujúce výkon súdneho rozhodnutia. Pri úprave pomerov nemôže ísť o úpravu iba faktických pomerov účastníkov, ale najmä o úpravu právnych pomerov, i keď len predbežnú. Dočasná úprava pomerov predbežným opatrením musí byť naliehavá a potrebná a musí byť odôvodnená individuálnymi okolnosťami konkrétneho prípadu. Pri nariadení predbežného opatrenia súd vždy skúma otázku jeho prípustnosti a dôvodnosti. Z povahy predbežného opatrenia vyplýva, že nebudú zisťované všetky skutočnosti, ktoré by súd musel mať zistené pri rozhodovaní o veci samej. Spravidla preto postačuje osvedčenie potreby dočasnej úpravy, teda osvedčenie nároku a jeho prípadného ohrozenia. Navrhovateľ predbežného opatrenia teda musí (pokiaľ chce byť v konaní o predbežnom opatrení úspešný) osvedčiť tak svoj nárok voči odporcovi alebo porušenie práva odporcom, ako aj potrebu dočasnej úpravy pomerov, t.j. naliehavosť situácie alebo obavu z ohrozenia výkonu rozhodnutia, t.j. pravdepodobnosť jeho ohrozenia. Predpokladom na nariadenie predbežného opatrenia navrhovaného v danom prípade podľa § 76 ods. 1 písm. g/ O.s.p. je, aby osoba, ktorej súd určuje, aby dočasne nevstupovala v tomto prípade do domu, v ktorom býva osoba blízka, je dôvodne podozrivá z násilia vo vzťahu k týmto blízkym osobám a to nielen fyzického násilia ale aj rôznych foriem psychického týrania. Pritom predbežné opatrenie o uložení povinností dočasne nevstupovať do domu môže byť nariadené nielen vtedy, ak odporca je vo vzťahu k osobe, voči ktorej je podozrivý z násilia, v pozícii blízkej osoby podľa § 116 Občianskeho zákonníka alebo v pozícii osoby, ktorá sa o ňu stará alebo ju vychováva, ale toto predbežné opatrenie možno nariadiť voči každému, kto je dôvodne podozrivý z násilia. Dôvodnosť podozrenia nemá kvalitu podozrenia potrebného na začatie trestného stíhania alebo priestupkového konania, a preto súd nemusí uvažovať o vzťahu podozrenia k prípadnému trestnému alebo inému obdobnému postihu povinnej osoby. Osvedčenie takého podozrenia musí vyplývať napríklad z obsahu trestného oznámenia alebo oznámenia priestupku, prípadne zo spisov orgánu povereného starostlivosťou o rodinu a deti alebo z vedomostí tzv. predvedených osôb, spolubývajúcich alebo susedov, ale aj tvrdení rodiča, manželky, družky a pod. Navrhovateľka neosvedčila podozrenie pripojením trestného oznámenia. Právo na ochranu života a zdravia, ktoré je agresorom ohrozované, má absolútnu povahu, a teda je silnejšie ako vlastnícke, resp. spoluvlastnícke právo násilníka k nehnuteľnosti - rodinnému domu. Preto užívacie právo násilníka k spoločnému obydliu, ktoré vyplýva z podielového spoluvlastníctva, je nutné v záujme ochrany života a zdravia obetí jeho násilníckeho konania obmedziť. Súd pri nariaďovaní predbežného opatrenia musí vždy vziať do úvahy, že tieto opatrenia upravujú pomery len predbežne alebo zabezpečujú nároky doposiaľ právoplatne nepriznané. Súd preto môže nariadiť len také predbežné opatrenie, ktoré postačuje na dosiahnutie tohto účelu, nesmie voliť predbežné opatrenie, ktorým by sa zbytočne, nevhodne a dokonca nezvratne zasahovalo do práv odporcu, resp. tretej osoby. Navrhovaným predbežným opatrením by sa zasiahlo do práv tretej osoby t.j. vlastníčky rodinného domu, ktorá je matkou odporcu, pretože predbežné opatrenie sa týka zákazu vstupu do jej nehnuteľnosti - odporcovi by bol zakázaný vstup do rodinného domu, ktorého nie sú odporca ani navrhovateľka vlastníkmi ani spoluvlastníkmi; došlo by k takej situácii, keby sa matka nemohla stretávať so svojim synom t.j. odporcom vo vlastnom dome, resp. odporca by matke nemohol pomáhať pri údržbe domu. Súd poukazuje v tejto súvislosti na to, že navrhovateľka v samotnom návrhu súdu neozrejmila, aký má právny vzťah k obydliu na adrese T. E. XXX, ktorý uviedla v návrhu ako svoje bydlisko, z čoho by súd prípadne dovodil tú skutočnosť, že by mohla riešiť situáciu tým, že by odišla aj s deťmi bývať na adresu T. E. XXX. Súd poukazuje na tieto skutočnosti aj z toho dôvodu, že navrhovateľka nepripojila ako prílohu na nariadenie predbežného opatrenia, „Uznesenie o začatí trestného stíhania ČVS-ORP-55/SC-OPP2-2016,“ ktoré v ňom uvádza, pričom však práve z neho by súd mohol posúdiť celý priebeh udalosti, ktorá má byť dôvodom na nariadenie uvedeného predbežného opatrenia. Vzhľadom na uvedené súd posúdil návrh na nariadenie predbežného opatrenia zo zákonných hľadísk osvedčenia dôvodnosti nároku navrhovateľky, opísania rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia a dospel k záveru, že návrhu na nariadenie predbežného opatrenia nie je možné vyhovieť, pretože na základe uvedených skutočností súd nemal ako posúdiť podmienky odôvodňujúce prípadnému nariadeniu predbežného opatrenia a to v tom, či vôbec existuje dôvodnosť návrhu na nariadenie predbežného opatrenia. Súd zamietol návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktorým by sa zbytočne, nevhodne a dokonca nezvratne zasahovalo do práv odporcu, resp. tretej osoby, vlastníka rodinného domu, pobyt navrhovateľky je T. E. XXX , teda iný ako adresa rodinného domu, do ktorého žiada zákaz vstupu pre odporcu, navrhovateľka nepredložila súdu, ako prílohu k návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, „Uznesenie o začatí trestného stíhania ČVS-ORP-55/SC-OPP2-2016,“ ktoré
v ňom uvádza, ale z ktorého by súd mohol posúdiť celý priebeh udalosti, ktorá má byť dôvodom na nariadenie uvedeného predbežného opatrenia. Navrhovateľka tiež žiadala, aby súd zakázal odporcovi približovať sa do jej blízkosti. Rozhodnutie súdu musí byť vykonateľné, t.j. v tomto prípade okrem toho aj nejakým spôsobom „skontrolovateľné,“ navrhovateľka neuviedla, akým spôsobom by to mal byť zákaz priblíženia sa realizovateľný, pričom Občiansky zákonník a ani Občiansky súdny poriadok neupravujú právny inštitút zákazu priblíženia sa k určitej osobe.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia písomne v dvoch rovnopisoch na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III.. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 a nasl. O.s.p. ).