Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Cb-87-2015.pdf
PDF · 84.71 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-6Cb/87/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bánovce nad Bebravou v konaní pred sudcom JUDr. Radoslavom Svitanom, PhD., v právnej veci navrhovateľa: Prvá Bánovská Informačná spol. s r.o., so sídlom Farská 7, 957 01 Bánovce nad Bebravou, IČO 36 297 771, zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Andrej Jaroš, spol. s r.o., Námestie sv. Anny 361/20, 911 01 Trenčín, proti odporcovi: GEMmobil s.r.o., so sídlom Jesenského 1892/11, 957 01 Bánovce nad Bebravou, IČO: 46 420 487, o zaplatenie 135,50 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 135,50 eur s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 4,80 eur od 25.06.2015 do zaplatenia, zo sumy 4,80 eur od 27.05.2015 do zaplatenia, zo sumy 4,80 eur od 29.04.2015 do zaplatenia, zo sumy 2,40 eur od 28.03.2015 do zaplatenia, zo sumy 2,40 eur od 25.12.2014 do zaplatenia, zo sumy 2,40 eur od 25.11.2014 do zaplatenia, zo sumy 2,40 eur od 25.10.2014 do zaplatenia, zo sumy 2,40 eur od 28.09.2014 do zaplatenia, zo sumy 9,70 eur od 16.06.2015 do zaplatenia, zo sumy 9,70 eur od 16.05.2015 do zaplatenia, zo sumy 9,70 eur od 16.04.2015 do zaplatenia, zo sumy 9,70 eur od 16.03.2015 do zaplatenia, zo sumy 9,70 eur od 16.02.2015 do zaplatenia, zo sumy 9,70 eur od 16.01.2015 do zaplatenia, zo sumy 9,70 eur od 16.12.2014 do zaplatenia, zo sumy 9,70 eur od 16.11.2014 do zaplatenia, zo sumy 9,70 eur od 16.10.2014 do zaplatenia, zo sumy 9,70 eur od 16.09.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,15 % ročne zo sumy 9,70 eur od 16.08.2014 do zaplatenia a zo sumy 2,40 eur od 25.07.2014 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi na účet právneho zástupcu navrhovateľa náhradu trov konania vo výške 76,48 eur (z toho 16,50 eur ako náhradu za zaplatený súdny poplatok za návrh a 59,98 eur ako náhradu trov právneho zastúpenia), to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Návrhom podaným dňa 22.9.2015 a doplneným na výzvu súdu dňa 12.10.2015 navrhovateľ žiadal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 135,50 eur s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 4,80 eur od 25.06.2015 do zaplatenia, zo sumy 4,80 eur od 27.05.2015 do zaplatenia, zo sumy 4,80 eur od 29.04.2015 do zaplatenia, zo sumy 2,40 eur od 28.03.2015 do zaplatenia, zo sumy 2,40 eur od 25.12.2014 do zaplatenia, zo sumy 2,40 eur od 25.11.2014 do zaplatenia, zo sumy 2,40 eur od 25.10.2014 do zaplatenia, zo sumy 2,40 eur od 28.09.2014 do zaplatenia, zo sumy 9,70 eur od 16.06.2015 do zaplatenia, zo sumy 9,70 eur od 16.05.2015 do zaplatenia, zo sumy 9,70 eur od 16.04.2015 do zaplatenia, zo sumy 9,70 eur od 16.03.2015 do zaplatenia, zo sumy 9,70 eur od 16.02.2015 do zaplatenia, zo sumy 9,70 eur od 16.01.2015 do zaplatenia, zo sumy 9,70 eur od 16.12.2014 do zaplatenia, zo sumy 9,70 eur od 16.11.2014 do zaplatenia, zo sumy 9,70 eur od 16.10.2014 do zaplatenia, zo sumy 9,70 eur od 16.09.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,15 % ročne zo sumy 9,70 eur od 16.08.2014 do zaplatenia a zo sumy 2,40 eur od 25.07.2014 do
zaplatenia a nahradiť trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľovi v právnom postavení dodávateľa na základe zmluvy o pripojení a príloh č. 1, 2, 3, 4 k zmluve o pripojení nebola odporcom uhradená celá dlžná suma za vystavené faktúry za dodané služby. Ku dňu podania návrhu navrhovateľ eviduje ako neuhradenú celkovú sumu 135,50 eur z 20 faktúr. Navrhovateľ zaslal odporcovi upomienku č. 1, v ktorej označil všetky neuhradené faktúry, avšak odporca nereagoval. Právny zástupca navrhovateľa zaslal odporcovi pokus o zmier pred podaním žaloby, avšak odporca zásielku neprevzal.
Súd vydal dňa 22.10.2015 platobný rozkaz, ktorý sa však nepodarilo doručiť odporcovi na adresu sídla uvedenú v obchodnom registri. Iná adresa odporcu nebola súdu známa. Súd preto uznesením z 5.11.2015 platobný rozkaz zrušil.
Vzhľadom na skutočnosť, že v zmysle § 29 ods. 6 a § 200ea Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.) ide o drobný spor, súd konal a rozhodol podľa § 115a ods. 2 O.s.p. bez nariadenia pojednávania.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to: Zmluva o pripojení ev. č. BNSK2839 z 10.8.2013, Príloha č. 1 k Zmluve o pripojení č. BNSK2839 z 10.8.2013, Príloha č. 2 k Zmluve o pripojení č. BNSK2839 (všeobecné podmienky na poskytovanie verejnej služby PBI.Networking), Príloha č. 3 ku Zmluve o pripojení č. BNSK2839 (tarifa - cenník služieb), Príloha č. 4 ku Zmluve o pripojení č. BNSK2839 (odovzdávací - preberací protokol) z 10.8.2013, faktúry č. 28391506, č. 28391505, č. 28391504, č. 28391503, č. 28391502, č. 28391501, č. 28391412, č. 28391411, č. 28391410, č. 28391409, č. 28391408, č. 2015443733, č. 2015443507, č. 2015443322, č. 2015443089, č. 2014804893, č. 2014804705, č. 2014804458, č. 2014804242, č. 2014803688, upomienka č. 1, pokus o zmier pred podaním žaloby, fotokópia obálky. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľ a odporca uzavreli dňa 10.8.2013 Zmluvu o pripojení a prílohy č. 1, 2, 3 a 4 k tejto zmluve. Zmluvou a prílohami sa navrhovateľ zaviazal poskytovať odporcovi pripojenie k svojej sieti vo forme verejnej telekomunikačnej služby PBI.Networking (kód služby HDi.mini) a odporca sa zaviazal uhrádzať mesačný poplatok podľa cenníka vo výške 9,70 eur s DPH. Navrhovateľ poskytoval odporcovi služby pripojenia k svojej sieti, ktoré vyúčtovával mesačne faktúrami č. 28391506, č. 28391505, č. 28391504, č. 28391503, č. 28391502, č. 28391501, č. 28391412, č. 28391411, č. 28391410, č. 28391409 a č. 28391408 (každá na 9,70 eur, za mesiace 8/2014-6/2015). Odporca uvedené faktúry neuhradil ani sčasti. Následne navrhovateľ vystavil k jednotlivým mesačným faktúram upomienky, za ktorých vystavenie účtoval odporcovi faktúrami č. 2015443089, č. 2014804893, č. 2014804705, č. 2014804458, č. 2014804242 a č. 2014803688 manipulačný poplatok vo výške 6 x 2,40 eur (v mesiacoch 7/2014, 9/2014, 10/2014, 11/2014, 12/2014, 3/2015), resp. faktúrami č. 2015443733, č. 2015443507, č. 2015443322 manipulačný poplatok za vystavenie upomienky vo výške 3 x 4,80 eur (v mesiacoch 4/2015, 5/2015, 6/2015).
Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
Podľa § 43 ods. 12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z. z., účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať
z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 1 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.
Podľa § 1 ods. 2 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z. namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
Súd na základe vykonaného dokazovania a po zhodnotení jeho výsledkov dospel k záveru, že návrh je dôvodný. Súd mal preukázané, že účastníci konania uzatvorili zmluvu o poskytovaní verejných služieb podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z. z. Na základe tejto zmluvy a dodatkov k nej navrhovateľ poskytoval odporcovi službu pripojenia k svojej sieti. Odporca napriek svojej zákonnej i zmluvnej povinnosti neuhradil riadne a včas vystavené faktúry za túto službu. Navrhovateľ má preto právo na zaplatenie poplatkov za pripojenie v súlade s cenníkom a vyššie uvedenými faktúrami č. 28391506, č. 28391505, č. 28391504, č. 28391503, č. 28391502, č. 28391501, č. 28391412, č. 28391411, č. 28391410, č. 28391409 a č. 28391408, teda spolu 11 x 9,70 eur = 106,70 eur.
Navrhovateľ má nárok aj na poplatok za vystavenie upomienok za nezaplatenie faktúr, keďže poplatok za vystavenie upomienky bol súčasťou cenníka, ktorý tvoril prílohu č. 3 k zmluve. Ide o poplatky účtované faktúrami č. 2015443089, č. 2014804893, č. 2014804705, č. 2014804458, č. 2014804242 a č. 2014803688 (6 x 2,40 eur) a faktúrami č. 2015443733, č. 2015443507 a č. 2015443322 (3 x 4,80 eur), teda spolu 28,80 eur. K tomu je potrebné uviesť, že medzi navrhovateľom a odporcom išlo o obchodnoprávny, nie spotrebiteľský vzťah, pričom odporca podpisom zmluvy vrátane cenníka ako prílohy č. 3 k zmluve vzal na seba povinnosť uhradiť aj prípadné poplatky za vystavenie upomienky.
Keďže odporca sa neuhradením faktúr riadne a včas dostal do omeškania, patrí navrhovateľovi právo na úrok z omeškania, a to osobitne za každú nezaplatenú faktúru odo dňa nasledujúceho po jej splatnosti až do zaplatenia. Keďže sadzba úrokov z omeškania medzi účastníkmi konania nebola dohodnutá, súd priznal navrhovateľovi nárok na úroky z omeškania v zmysle Obchodného zákonníka a vykonávacieho nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z. Navrhovateľ uplatňoval úroky z omeškania podľa § 1 ods. 2 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z. v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov. Výška základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky v období od 25.7.2014 do 16.8.2014 bola 0,15 %, preto výška úrokov z omeškania podľa § 1 ods. 2 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z. je 9,15 % ročne. Výška základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky v období od 16.9.2014 do 25.6.2015 bola 0,05 %, preto výška úrokov z omeškania podľa § 1 ods. 2 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z. je 9,05 % ročne.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že priznal právo na náhradu trov konania navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech. Navrhovateľovi patrí náhrada trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 16,50 eur a v trovách právneho zastúpenia vyčíslených právnym zástupcom navrhovateľa v súlade s vyhláškou č. 655/2004 Z. z. (odmena advokáta za dva úkony právnej služby, a to prevzatie zastúpenia vrátane prvej porady s klientom a písomné podanie na súd - žaloba, pričom tarifná odmena za každý úkon je 16,60 eur + paušálna náhrada 8,39 eur za každý úkon + DPH 20 %), teda celková náhrada trov právneho zastúpenia je 2 x (16,60 eur + 8,39 eur) x 1,2 (DPH) = 59,98 eur. Náhradu trov konania je odporca povinný uhradiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa, uvedeného v záhlaví tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie písomne na Okresný súd Bánovce nad Bebravou do 15 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v troch rovnopisoch. Ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., teda:
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
- súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
- sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
- odvolacím súdom má byť schválený zmier; b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.); f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.