Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_4T-150-2015.pdf
PDF · 72.59 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/150/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Hrica a prísediacich Jozefa Sabu a Martina Ščuku, v trestnej veci proti obvineným I. H. a spol., na verejnom zasadnutí konanom dňa 26. januára 2016 takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4/ Tr. poriadku s ch v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 15. decembra 2015, pod sp. zn. 2 Pv 322/15/7706, na Okresnej prokuratúre v Poprade,
a p o t v r d z u j e :
O b v i n e n í :
ml. I. H., nar. XX.XX.XXXX D. C., Česká republika, trvalo bytom Y., F. XXXX/X, občianka ČR,
ml. I. R., nar. XX.XX.XXXX D. C., trvalo bytom Y., Y.. Y. XXXX/XX, č.
s ú v i n n í , ž e
za doposiaľ neobjasnených okolností po spoločnej dohode po tom, čo si ml. H. po dohode s ml. R. podala u poštového doručovateľa Slovenská pošta, a.s., pobočka Kežmarok, dňa 24.02.2015, 09.04.2015 a naposledy 22.06.2015 žiadosť o špeciálne spôsoby dodávania zásielok, druh služby POST Box s využitím na dodávanie zásielok, si dali doviezť z Veľkej Británie zásielku, ktorá bola odoslaná dňa 16.06.2015 pod číslom balíka 982769744946 bez udania odosielateľa, ktorý tvorila obálka žltej farby so štítkom prijímateľa MS I. H. POST-BOX 060 01 Y. X, SLOVAKIA, v ktorom sa nachádzali v priesvitnom vákuovom obale zlisované vrcholky rastliny konope o hmotnosti 12,38 g po úplnom vysušení s celkovým obsahom THC (tetrahydrokanabinol) 9,9 % - účinnej látky rastliny konope (cannabis), z ktorého množstva by bolo možné pripraviť najmenej 41 obvykle jednorazových dávok drogy, ktoré sú spôsobilé po aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa, pričom rastliny rodu cannabis sú zaradené v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných a psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do I. skupiny omamných látok, pričom dňa 24.06.2015 v ranných hodinách v presne nezistenom čase pri skenovaní tejto zásielky pracovníkom spoločnosti GLS v Poprade na Ul. Staničnej č. 2, došlo k uvoľneniu pásky zabezpečujúcej celistvosť obálky a z tejto zásielky vypadol voľne uložený priesvitný vákuový obal so spomínaným obsahom,
t e d a
obv. ml. I. H.
spoločným konaním neoprávnene doviezla a dala prepraviť omamnú látku,
obv. ml. I. R.
spoločným konaním neoprávnene doviezol a dal prepraviť omamnú látku,
č í m s p á c h a l i
obv. ml. I. H.
zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. b) Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
obv. ml. I. R.
zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. b) Trestného zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Za to im súd u k l a d á :
Obv. ml. I. H.
Podľa § 172 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 117 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. j/, písm. l/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon trestu podmienečne o d k l a d á .
Podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona jej u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Obv. ml. I. R.
Podľa § 172 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 117 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. j/, písm. l/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona trest odňatia slobody v výmere 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon trestu podmienečne o d k l a d á .
Podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona mu u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu u k l a d á trest prepadnutia veci - digitálnej váhy ProScale striebornej farby.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Poprade v predmetnej veci obvinených podal na tunajšom súde návrh na schválenie dohody o vine a treste.
Súd preskúmal podaný návrh dohody o vine a treste a nezistil, aby v predchádzajúcom konaní došlo k závažnému porušeniu procesných predpisov, najmä porušeniu práva na obhajobu. Takisto bol toho názoru, že navrhovaná dohoda o vine a treste nie je zrejme neprimeraná a preto určil termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu dohody o vine a treste.
Obvinení na verejnom zasadnutí na jednotlivé otázky uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 Trestného poriadku odpovedal nasledovne:
1) Na otázku predsedu senátu obvineným, či rozumejú podanému návrhu na dohodu o vine a treste, obvinení 1/ - 2/ uviedli: áno.
2) Na otázku predsedu senátu obvineným, či súhlasia, aby sa ich trestná vec prejednávala touto skrátenou formou, čím sa vzdávajú práva na verejný súdny proces, obvinení 1/ - 2/ udávajú: áno.
3) Na otázku predsedu senátu obvineným, či rozumejú, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa im kladie za vinu, obvinení 1/ - 2/ uviedli: áno.
4) Na otázku predsedu senátu obvineným, či boli poučení o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či im bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohli radiť o spôsobe obhajoby, obvinení 1/ - 2/ uviedli: áno.
5) Na otázku predsedu senátu obvineným, či rozumejú podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, obvinení 1/ - 2/ uviedli: áno.
6) Na otázku predsedu senátu obvineným, či rozumejú právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, obvinení 1/ - 2/ uviedli: áno.
7) Na otázku samosudcu obvineným, či boli oboznámení s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy im kladené za vinu, obvinení 1/ - 2/ uviedli: áno.
8) Na otázku predsedu senátu obvineným, či sa dobrovoľne priznali a uznali vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin, obvinení 1/ - 2/ uviedli: áno.
9) Na otázku predsedu senátu obvineným, či súhlasia s navrhovaným trestom, trest prijímajú a v stanovených lehotách sa podriadia výkonu trestu a nahradia škodu v rozsahu dohody, obvinení 1/ - 2/ uviedli: áno.
10) Na otázku predsedu senátu obvineným, či si uvedomujú, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, obvinení 1/ - 2/ uviedli: áno. obv. ml. I. H. spoločným konaním neoprávnene doviezla a dala prepraviť omamnú látku,
obv. ml. I. R.
spoločným konaním neoprávnene doviezol a dal prepraviť omamnú látku,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom vyhlásenia.