Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-3C/348/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Považská Bystrica, sudca Mgr. Silvia Kysucká, v právnej veci navrhovateľa Union poisťovňa, a. s., so sídlom Bratislava, Bajkalská 29/A, IČO: 31 322 051, právne zastúpeného Advokátska kancelária Mgr. Peter Németh, so sídlom Šamorín, Hlavná 45, IČO: 42 157 510, proti odporkyni B. T., M.. XX.XX.XXXX, bytom U. Q., toho času na neznámom mieste, zastúpená opatrovníkom G. L., A. G. P. U. Q., o zaplatenie 51,71 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 51,71 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 51,71 eur od 28.09.2012 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporkyňa je p o v i n n á nahradiť navrhovateľovi trovy konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a titulom trov právneho zastúpenia vo výške 48,02 eur, ktoré je povinná zaplatiť právnemu zástupcovi navrhovateľa, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporkyne zaplatenia 51,71 eur s príslušenstvom. V návrhu uviedol, že dňa 23.02.2012 uzavrel s odporkyňou poistnú zmluvu č. 00114826 so začiatkom poistenia od 24.02.2012, pričom poistné bolo dohodnuté mesačne vo výške 21,81 eur. Odporkyňa uhradila poistné za poistné obdobie od začiatku poistenia do 23.03.2012, pričom poistné za ďalšie poistné obdobie už neuhradila. Navrhovateľ vyzval odporkyňu na zaplatenie dlžného poistného s upozornením, že ak toto poistné nezaplatí v lehote jedného mesiaca od doručenia výzvy, poistenie zanikne. Výzva bola doručená odporkyni dňa 27.08.2012. V zmysle § 801 ods. 1 Občianskeho zákonníka uplynutím jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy navrhovateľa na zaplatenie poistného, zaniklo poistenie dňa 27.09.2012. Navrhovateľovi okrem úhrady poistného za obdobie od 24.03.2012 do 27.09.2012 vo výške 41,68 eur, vznikol aj nárok na sumu poplatkov do zániku poistenia vo výške 10,03 eur, teda celková pohľadávky voči odporkyni vo výške 51,71 eur.

Písomným podaním zo dňa 31.12.2015 právny zástupca navrhovateľa okrem skutočností uvedených v návrhu uviedol, že uplatňovaná suma 51,71 eur je tvorená z neuhradených poplatkov do zániku poistenia vo výške 10,03 eur v zmysle článku 14 ods. 2 Všeobecných poistných podmienok pre kombinované životné poistenie, na základe ktorých sa každý mesiac z účtu poistníka (odporkyne) v zúčtovací deň (t.j. deň v mesiaci, ktorý sa číslom zhoduje s dňom začiatku poistenia) strhávajú poplatky za správu poistenia a rizikové poistné za riziko smrti v hlavnom poistení, pričom poplatok za správu poistenia uvedené v sadzobníku poplatkov v bode 2 je 1,98 eur mesačne a výška rizikového poistného sa počíta poistno- matematickými kalkulačnými zásadami, kde jeho mesačná výška bola 0,15 eur, a sumou 41,68 eur, ktorá predstavuje súčin poistného za doplnkové poistenie, t.j. 6,81 eur a počtu mesiacov, za ktoré poistné nebolo zaplatené (7 mesiacov), od ktorej sumy bolo odpočítaných 5,99 eur ako preplatok na poistnom, keďže poistenie nezaniklo ku koncu poistného obdobia.

Vzhľadom na skutočnosť, že pobyt odporkyne nie je známy a ani vykonaným šetrením sa jej pobyt nepodarilo zistiť, súd jej na ochranu jej práv a právom chránených záujmov ustanovil v konaní opatrovníčku. Táto sa k návrhu písomne nevyjadrila.

Súd nenariadil pojednávanie, nakoľko toto v zmysle § 115a ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len „O.s.p.“), nie je potrebné, keďže sa jedná o drobný spor (§ 200ea ods. 1 O.s.p.); súd teda rozhodol vo veci na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi.

Súd sa oboznámil s obsahom týchto listinných dôkazov: Výzva na úhradu poistného na poistnú zmluvu Flexi Life Extra č. 00114826 zo dňa 14.08.2012, Doručenka, Poistná zmluva pre investičné životné poistenie Flexi Life Extra zo dňa 23.02.2012, Oznámenie o zániku poistenia zo dňa 02.10.2012, Všeobecné poistné podmienky pre kombinované investičné životné poistenie, Sadzobník poplatkov a ohraničení pre Flexi Life Extra platných od 06.06.2011 a zistil nasledovný skutkový stav:

Navrhovateľ ako poisťovateľ dňa 23.02.2012 uzatvoril s odporkyňou ako poistníkom poistnú zmluvu pre investičné životné poistenie Flexi Life Extra, ktorou bol poistený syn odporkyne - L. T., M.. XX.XX.XXXX pre prípad smrti a dožitia. Poistná zmluva bola uzatvorená zo začiatkom poistenia od 24.02.2012 do 23.02.2052, pričom poistné bolo dohodnuté mesačne vo výške 21,81 eur.

Podľa čl. 6 bod 2 Všeobecných poistných podmienok pre kombinované investičné životné poistenie (ďalej len „VPP“), povinnosťou poistníka je platiť poistné vo výške dohodnutej v poistnej zmluve na príslušný účet poisťovateľa.

Podľa čl. 9 bod 1 VPP, ak sa v poistenej zmluve nedohodlo inak, je bežné poistné splatné prvým dňom poistného obdobia.

Podľa čl. 14 bod 2 VPP, od začiatku poistenia bude v každý zúčtovací deň výška peňažných prostriedkov na účte bežného poisteného, ak tieto VPP KIŽP neustanovujú inak, znižovaná o rizikové poistné na nasledujúci mesiac a o poplatky za správu poistenia, a to aj v prípade, že je poistník v omeškaní s platením poistného.

Podľa čl. 22 bod 1 písm. e) VPP, poistenie zanikne pre neplatenie poistného podľa ods. 5 tohto článku.

Podľa čl. 22 bod 5 VPP, poistenie zanikne pre neplatenie poistného, ak poistné za prvé poistné obdobie nebolo zaplatené do troch mesiacov od jeho splatnosti. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného. Poistenie zanikne uplynutím tejto lehoty.

Podľa čl. 22 bod 6 VPP, pri zániku poistenia podľa ods. 3, 4, 5 a 9 tohto článku má poisťovateľ nárok na poistné za doplnkové poistenia, na rizikové poistné a poplatky účtované do zániku poistenia.

Výzvou na úhradu poistného na poistnú zmluvu Flexi Life Extra číslo 00114826 zo dňa 14.08.2012 upozornil navrhovateľ odporkyňu, že na poistnej zmluve č. 00114826 je uhradené poistné len do 23.03.2012, čím k 14.08.2012 vznikol nedoplatok vo výške 109,50 eur, ktorú sumu mala odporkyňa uhradiť do jedného mesiaca od doručenia výzvy, pričom ju upozornil, že poistné v prípade neuhradenia zanikne v zmysle § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Predmetná výzva bola navrhovateľovi doručená späť dňa 27.08.2012.

Oznámením o zániku poistenia zo dňa 02.10.2012, navrhovateľ oznámil odporkyni ako poistníkovi, že poistenie zaniklo dňa 27.09.2012 pre neplatenie poistného do jedného mesiaca od doručenia výzvy na jeho zaplatenie. Pohľadávka navrhovateľa ku dňu zániku poistenia je vo výške 51,71 eur, ktorá predstavuje sumu 10,03 titulom neuhradenej sumy poplatkov do zániku poistenia a výšku 41,77 eur titulom dlžného poistného za doplnkové poistenie do zániku poistenia.

Zo sadzobníka poplatkov a ohraničení pre Flexi Life Extra účinného od 06.06.2011 bolo zistené, že poplatok za správu poistenia je v maximálnej hodnote 3,32 eur, v splatenom stave a v predĺženej poistnej dobe 1,99 eur.

Podľa § 788 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), poistnou zmluvou sa poistite zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

Podľa § 801 ods. 2 OZ, poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platík, ak bola zaplatená len časť poistného.

Podľa § 803 ods. 1 OZ, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.

Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroku z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. účinného do 31.01.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzby ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Podľa § 142 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátov.

Podľa § 160 ods. 1 veta prvá O.s.p., ak súd uloží v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu.

Na základe listinných dôkazov predložených navrhovateľom mal súd za preukázané, že navrhovateľ ako poisťovateľ uzavrel s odporkyňou ako poistníkom poistnú zmluve pre investičné životné poistenie, kde sa odporkyňa zaviazala platiť mesačné poistné v zmysle zmluvy, pričom toto uhradila len za prvé poistné obdobie. Tiež mal súd za preukázané, že navrhovateľ dňa 27.08.2012 doručil odporkyni výzvu na zaplatenie dlžného poistného za poistné obdobie od 23.03.2012 do 14.08.2012, pričom odporkyňa bola upozornená, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené v lehote 1 mesiaca od doručenia výzvy. Z dôvodu, že odporkyňa poistné v uvedenej lehote neuhradila, poistenie zaniklo dňa 27.09.2012, a preto navrhovateľovi vznikol nárok na zaplatenie poistného za obdobie od 24.03.2012 do 27.09.2012 vo výške 41,68 eur a poplatkov za správu investičného životného poistenia do zániku poistenia vo výške 10,03 eur, t.j. vo výške 51,71 eur, a preto súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel.

Neuhradením poistného v lehote splatnosti sa odporkyňa dostala do omeškania so splatením svojho peňažného dlhu voči navrhovateľovi, a preto je povinná mu za čas omeškania platiť v zmysle § 517 ods. 2 OZ, úrok z omeškania odo dňa splatnosti poistného, t.j. od 28.09.2012, v zákonnej výške podľa ustanovenia § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., až do zaplatenia.

Keďže navrhovateľ bol v konaní úspešný v celom rozsahu, súd o trovách konania rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal navrhovateľovi trovy konania vo výške 16,50 eur titulom zaplateného súdneho poplatku a trovy právneho zastúpenia vo výške 48,02 eur za 2 úkony právnej služby á 16,60 eur (§ 10 ods. 1 v spojení s § 14 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. - 1. prevzatie a príprava zastúpenia, 2.podanie návrhu na súd), 2 x režijný paušál á 7,41 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Trenčíne v troch vyhotoveniach.

Podľa § 42 ods. 3 O.s.p., musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Podľa § 205 ods. 1 O.s.p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postu súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa § 205 ods. 2 O.s.p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 205 ods. 3 O.s.p., rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Zb. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení).