Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_9C-568-2015.pdf
PDF · 84.57 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/568/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou Mgr. Janou Benkovičovou v právnej veci navrhovateľa: Západoslovenská distribučná, a.s., IČO: 36 361 518, so sídlom Čulenova 6, 816 47 Bratislava, zastúpený GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Vodná 3, 040 01 Košice, IČO: 36 730 564, proti odporcovi: Naďa F., nar. XX.XX.XXXX, Q. koniec XXX, XXX XX R., t. č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom R.. L. L., vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu v Nitre, o zaplatenie sumy 516,84 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 516,84 eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 516,84 eur od 04.06.2010 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 132,48 eur, pozostávajúce zo súdneho poplatku vo výške 30,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 101,98 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným Okresnému súdu Nitra ( ďalej len " súd" ) dňa 09.10.2012 domáhal zaplatenia sumy 516,84 eur s príslušenstvom. Z odôvodnenia návrhu vyplýva, že dňa 27.04.2010 bola poverenými zamestnancami navrhovateľa vykonaná kontrola na odbernom mieste Horný koniec 488, Jelenec, pričom bolo zistené, že na nemeraný zvod z nástrešníka v povalových priestoroch boli pripojené vodiče káblu, ktoré viedli dovnútra domu odkiaľ boli pripojené na elektrospotrebiče mimo elektromera. O zistenom neoprávnenom odbere bol spísaný protokol a súčasne bola vyhotovená i fotografická dokumentácia. V dôsledku neoprávneného odberu vznikla navrhovateľovi škoda v celkovej výške 516,84 EUR, ktorú vyfakturoval odporcovi faktúrou č. 3901173 splatnou dňa 03.06.2010. Súd vydal vo veci platobný rozkaz, ktorý sa odporcovi nepodarilo doručiť do vlastných rúk a preto súd platobný rozkaz v zmysle ust. § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil a vo veci nariadil pojednávanie. Súd zisťoval pobyt odporcu, a napriek vykonanému šetreniu sa súdu pobyt odporcu nepodarilo zistiť. Z tohto dôvodu súd podľa § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovil odporcovi opatrovníka pre konanie.
Podľa § 115a ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Vzhľadom na skutočnosť, že v danom prípade išlo o drobný spor, súd nenariaďoval pojednávanie.
Dňa 27.04.2010 bol vykonaný záznam o kontrole na odbernom mieste Horný koniec 488, Jelenec, kontrolou bolo zistené, že v období od 27.10.2009 do 27.04.2010 odporca neoprávnene odoberal elektrinu. Boli zistené nedostatky- na nemeraný zvod z nástrešníka v povalových priestoroch boli pripojené vodiče káblu, ktoré viedli dovnútra domu odkiaľ boli pripojené na elektrospotrebiče mimo elektromera. O zistenom neoprávnenom odbere bol spísaný protokol dňa 27.04.2010. Navrhovateľ vypočítal škodu spôsobenú neoprávneným odberom elektriny vo výške 516,84 eur a vystavil faktúru č. 3901173 na sumu 516,84 eur, splatnú 03.06.2010. Pokusom o zmier navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie uvedenej pohľadávky do 14 dní od obdržania pokusu o zmier. Navrhovateľ previedol výpočet škody v súlade s Vyhl. MH SR č. 154/2005 Z.z a č. 656/2014 Z.z.. Z tohto výpočtu vyplýva, že odporca neoprávnene odoberal elektrinu 182 dní v období od 27.10.2009 do 27.04.2010, pričom odobral 3727,21 kWh elektriny, čo predstavuje sumu vo výške 393,53 EUR. Potom táto suma, spolu s nákladmi spojenými so zaisťovaním a odstránením neoprávneného odberu vo výške 56,94 Eur a DPH z nákupnej ceny vo výške 66,37 EUR, predstavuje žalovanú istinu.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 559 ods. 1 Občianskeho zákonníka splnením dlh zanikne.
Podľa § 46 ods. 1 zák. č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene niektorých zákonov, Neoprávneným odberom elektriny je odber elektriny bez uzavretej zmluvy o 1.pripojení do prenosovej sústavy alebo o pripojení do distribučnej sústavy alebo v rozpore s touto zmluvou, 2.dodávke alebo združenej dodávke elektriny, 3.zúčtovaní odchýlky alebo prevzatí zodpovednosti za odchýlku, alebo 4.prístupe do prenosovej sústavy a prenose elektriny alebo prístupe do distribučnej sústavy a distribúcii elektriny, b)bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa elektriny nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny, c)meraný určeným meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii a ktoré nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny, alebo určeným meradlom, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom sústavy, d)ak odberateľ elektriny zabránil prerušeniu distribúcie elektriny alebo ak po predchádzajúcej výzve prevádzkovateľa distribučnej sústavy neumožnil prerušenie distribúcie elektriny vykonané na základe žiadosti dodávateľa, s ktorým má uzatvorenú zmluvu o združenej dodávke elektriny; takýto odber sa považuje za neoprávnený odo dňa, keď odberateľ elektriny zabránil prerušeniu distribúcie elektriny alebo neumožnil prerušenie distribúcie elektriny.
Podľa § 46 ods. 2 zák. č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene niektorých zákonov, Pri neoprávnenom odbere elektriny je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu. Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny ustanovený všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným podľa § 95 ods. 1 písm. i).
Podľa § 46 ods. 3, ak ide o prvý neoprávnený odber elektriny odberateľa elektriny v domácnosti meraný meradlom umiestneným na verejne prístupnom mieste, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii podľa odseku 1 písm. c), výška škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny sa určí ako cena neoprávnene odobratého množstva elektriny určeného pomocou odberového diagramu. Na výpočet škody spôsobenej druhým a ďalším takýmto neoprávneným odberom elektriny na tom istom odbernom mieste sa použije postup podľa odseku 2.
Podľa § 46 ods. 4, prevádzkovateľ distribučnej sústavy je oprávnený vykonať potrebné technické opatrenia v distribučnej sústave na účel zabránenia neoprávnenému odberu elektriny.
Podľa § 46 ods. 5, prevádzkovateľ distribučnej sústavy je oprávnený vyžiadať pred obnovením distribúcie elektriny do odberného miesta, v ktorom bol opakovane zistený neoprávnený odber elektriny,
rekonštrukciu elektrickej prípojky vrátane umiestnenia určeného meradla na verejne prístupnom mieste v zmysle platných obchodných podmienok a technických podmienok pripojenia.
Podľa § 96 ods. 2 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov konania začaté pred nadobudnutím účinnosti tohto zákona sa dokončia podľa doterajších predpisov. Konanie dokončí orgán príslušný na konanie v čase, keď sa konanie začalo.
Podľa § 98 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov zrušujú sa: 1. čl. I zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike a o zmene niektorých zákonov v znení zákona č. 555/2005 Z.z., zákona č. 238/2006 Z.z., zákona č. 107/2007 Z.z., zákona č. 68/2008 Z.z., zákona č. 112/2008 Z.z., zákona č. 283/2008 Z.z., zákona č. 476/2008 Z.z., zákona č. 73/2009 Z.z., zákona č. 293/2009 Z.z., zákona č. 309/2009 Z.z., zákona č. 136/2010 Z.z., zákona č. 142/2010 Z. z, zákona č. 397/2011 Z.z. a zákona č. 189/2012 Z.z., 2. vyhláška Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky č. 154/2005 Z.z., ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny
Podľa § 1 vyhl. Ministerstva hospodárstva SR č. 154/2005 Z.z., ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, škoda spôsobená neoprávneným odberom elektriny sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny určenej podľa odseku 2 cenou uvedenou v zmluve o dodávke elektriny vrátane poplatkov súvisiacich s dodávkou elektriny. Ak ide o neoprávnený odber elektriny bez uzavretej zmluvy, výška škody sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny príslušnou cenou, ktorá je a) v prípade neoprávneného odberu pre domácnosti cenníkovou cenou v najvyššej tarife, b) v ďalších prípadoch neoprávneného odberu v najvyššej jednotkovej cene systémovej odchýlky, ktorá vznikla počas trvania neoprávneného odberu, a regulovaných poplatkov súvisiacich s dodávkou elektriny. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti mal súd za preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný, a preto mu v celom rozsahu vyhovel. Súd mal v konaní za preukázané, že odporca neoprávnene odoberal od navrhovateľa elektrickú energiu. Neoprávnený odber bol zistený kontrolou u odberateľa elektrickej energie dňa 27.04.2010. V dôsledku neoprávneného odberu bola odporcovi vystavená faktúra, ktorú nezaplatil. Súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy, ktorá bola uvedená vo faktúre, pretože neoprávneným odberom vznikla navrhovateľovi škoda. Navrhovateľ preukázal tvrdené skutočnosti, a preto súd považoval jeho návrh za dôvodne podaný a vyhovel mu. Túto škodu si navrhovateľ vyčíslil v súlade so Zák. č. 251/2012 Z. z ako i v súlade s vykonávacím predpisom, Vyh. č. 154/2005 Z. z.. Podľa § 517 ods. 2 Obč. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovenej vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nar. vlády č. 87/1995 Zb., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Navrhovateľ si uplatnil aj úrok z omeškania zo žalovanej sumy, pričom súd mal za to, že sa odporca dostal do omeškania so zaplatením škody spôsobenej navrhovateľovi a to dňom nasledujúcim po splatnosti faktúry, ktorou bol vyúčtovaný neoprávnený odber, t.j. od 04.06.2010 do zaplatenia, pričom súd priznal úrok vo výške základnej sadzby Európskej centrálnej banky, ktorý bol ku dňu omeškania 1% , zvýšený o 8 percentuálnych bodov, t.j. 9 % a to až do zaplatenia.
S poukazom na uvedené, súd zaviazal odporcu na zaplatenie istiny vo výške 516,84 EUR, a to spolu s úrokom z omeškania, v zákonnej výške 9% ročne zo sumy 516,84 od 04.06.2010 do zaplatenia.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnému navrhovateľovi priznal trovy konania vo výške 132,48 eur za zaplatený súdny poplatok za návrh a v zmysle § 10 ods. 1, § 14 ods. 1, písm. a/ c/, § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z. za nasledovné úkony právnej pomoci:
- príprava a prevzatie ................................................................. 34,86 eur + RP 7,63 €
- podanie návrhu na vydanie platobného rozkazu................................ 34,86 eur + RP 7,63 €
Spolu : 84,98 + 20% DPH 17€ = 101,98 eur + súdny poplatok 30,50 € = 132,48 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.