Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_4Cob-151-2015.pdf
PDF · 93.58 KB
Case nature
Area
Subarea
4Cob/151/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu D.. S. S. a členov senátu E.. E. U. a D.. R. U. v právnej veci žalobcu: U., spol. s r.o., F. XXX, K. Ves, A. D., O.: XX XXX XXX zastúpeného advokátkou D.. W. E., P. 3, A. E. proti žalovanému: HS-O. a.s., T. 3, P., O.: XX XXX XXX zastúpenému advokátkou D.. D., I. o zaplatenie XX XXX,- eura s prísl., o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Košice I zo dňa 23.7.2015 č. k. 29Cb/6/2015-59, takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozsudok v napadnutom vyhovujúcom výroku a vo výroku o náhrade trov konania.
Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy odvolacieho konania XXX,XX eur do XX dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu žalobcu.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu XX XXX,- eur s X,XX% úrokom z omeškania ročne od XX.XX.XXXX do zaplatenia, sumu XX eur a nahradiť trovy právneho zastúpenia vo výške X XXX,XX eura a iné trovy konania vo výške X XXX,XX eura na účet D.. W. E., I. kancelária P. 3, A. E. do XX dní od právoplatnosti rozsudku a v prevyšujúcej časti konanie zastavil.
Rozhodnutie založil súd prvého stupňa na zistení, že písomnou objednávkou objednal žalovaný u žalobcu stavebné práce na stavbe „Modernizácia železničnej trate F. E. nad R. - H. v žkm XXX, XXX- XXX, XXX“ - vŕtanie a injektovanie mikropilót. Žalobca práce podľa objednávky vykonal a žalovaný v Súpise vykonaných prác a dodávok za mesiac august XXXX potvrdil vykonanie prác a ich prevzatie dňa XX.X.XXXX. Uviedol, že rozsah vykonaných prác je uvedený v denných záznamoch stavby list č. XXXXX, č. XXXXXX a č. XXXXXXX. Faktúrou č. XXXXXXX z XX.X.XXXX splatnou XX.XX.XXXX žalobca vyúčtoval žalovanému dohodnutú cenu vykonaných stavebných prác v sume XX XXX,- eur. V lehote splatnosti žalovaný faktúru nezaplatil, dňa XX.XX.XXXX uhradil len sumu X XXX eur. V odpore proti platobnému rozkazu žalovaný namietal, že žalobca jeho písomnú objednávku č. XX/XX/XX-XXX Be z XX.X.XXXX v súlade s jej podmienkami nepotvrdil, podľa žalovaného preto nedošlo k dohode o skutočnostiach tam uvedených, a preto nárok uplatnený žalobcom neuznal.
Súd prvého stupňa vec právne posúdil podľa § 536 ods. 1 až 3, § 546 ods. 1 a § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka a vykonaným dokazovaním mal preukázané, že účastníci konania uzatvorili zmluvu o dielo v ústnej forme na základe objednávky žalovaného z XX.X.XXXX. Žalobca splnil povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi tak, ako to vyplýva zo žalovaným potvrdeného Súpisu vykonaných prác a dodávok za mesiac august XXXX. Vzhľadom na to, že išlo o ústnu zmluvu, súd prvého stupňa zastával názor, že nie je opodstatnené skúmať jednotlivé prejavy zmluvných strán, lebo zmluvné strany sa správali podľa predloženej objednávky, v ktorej bol
stanovený rozsah diela a sčasti cena diela. Súd prvého stupňa poukázal aj na to, že žalovaný vykonal čiastočnú úhradu faktúry v sume X XXX,- eur a riadne vykonanie diela nenamietal, preto neakceptoval námietku relatívnej neplatnosti právneho úkonu vznesenú žalovaným, ktorú považoval za špekulatívny postup žalovaného. Keďže žalovaný nezaplatil zostatok vyúčtovanej ceny diela, súd prvého stupňa mu uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi XX XXX,- eur spolu s úrokmi z omeškania podľa § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka vo výške X,XX% ročne od XX.XX.XXXX do zaplatenia a tiež paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka vo výške stanovenej nariadením vlády SR. V prevyšujúcej časti, t. j. v sume X XXX,- eur s prísl. konanie na základe čiastočného späťvzatia žaloby žalobcom zastavil.
O trovách konania rozhodol súd prvého stupňa podľa § 142 ods. 1 O. s. p. a žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech, priznal náhradu trov konania, ktoré mu vznikli na súdnom poplatku v sume X XXX,XX eur a na trovách právneho zastúpenia vo výške X XXX,XX eura. Priznané trovy právneho zastúpenia určil súd prvého stupňa podľa vyčíslenia žalobcu a § 10 ods. 1, § 16 a § 17 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb a pozostávajú z odmeny za 4 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby, vyjadrenie k odporu, účasť na pojednávaní) po XXX,XX eur za jeden úkon v sume X XXX,XX eura; z režijného paušálu 2x po X,XX eura a 2x po X,XX eura v sume XX,XX eura; z náhrady cestovných výdavkov na pojednávanie z A. E. do P. a späť osobným motorovým vozidlom v sume XX,XX eura (XXX km; spotreba X,X litra /XXX km pri cene PHM X,XX/liter a základnej náhrade X km jazdy vo výške X,XXX eura) a z náhrady za stratu času za cestu na pojednávanie vo výške XXX,XX eura, t. j. za X polhodín po XX,XX eura.
Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný. Navrhol, aby odvolací súd zmenil napadnutý rozsudok tak, že návrh žalobcu v odvolaním napadnutom rozsahu zamieta a priznal žalovanému náhradu trov konania. Odvolanie odôvodnil dôvodmi podľa § 205 ods. 2 písm. a/ v spojení s § 221 ods. 1 písm. h/ O. s. p. (súd prvého stupňa vec nesprávne právne posúdil, lebo nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav) a podľa § 205 ods. 2 písm. f/ O. s. p. (rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci). Uviedol, že v čase jednania o zmluve o dielo si žalobca vymienil písomnú formu predmetnej zmluvy. Napriek tomu k uzavretiu písomnej zmluvy o dielo medzi účastníkmi konania nedošlo, keďže žalobca písomnú objednávku žalovaného, ktorá má všetky náležitosti predpísané zákonom pre zmluvu o dielo, nepodpísal a nedoručil žalovanému, teda neakceptoval písomný návrh na uzatvorenie zmluvy o dielo. Žalovaný poukázal na pojednávanie vo veci, kde sa právna zástupkyňa žalobcu zmienila o tom, že žalobca žiadal písomnú formu pre zmluvu o dielo. Na tomto pojednávaní sa žalovaný dovolal relatívnej neplatnosti právneho úkonu a citujúc z rozhodnutí Najvyššieho súdu SR sp. zn. XCdo XX/XXXX zo XX.X.XXXX a sp. zn. XCdo XXX/XXXX z XX.X.XXXX tvrdil, že v dôsledku dovolania sa relatívnej neplatnosti zmluva o dielo účastníkov konania pre nedostatok formy vymienenej žalobcom je neplatná, teda nedošlo k vzniku obchodnoprávneho vzťahu medzi účastníkmi konania, preto nárok uplatnený žalobcom neuznal. Uviedol, že po podaní žaloby zaplatil X XXX,- eur preto, aby na strane žalovaného nedošlo k vzniku bezdôvodného obohatenia a žalobcom vykonané práce ocenil touto sumou. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu žalovaného navrhol, aby odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny potvrdil a priznal mu náhradu trov odvolacieho konania. Uviedol, že účastníci konania uzavreli ústnu zmluvu o dielo na základe telefonického rozhovoru medzi konateľom žalobcu S.. Q. Q. a výrobným riaditeľom žalovaného O.. T.. V rámci telefonického rozhovoru boli dohodnuté podstatné náležitosti zmluvy o dielo - predmet diela, cena diela a miesto vykonania diela a S.. Q. požiadal O.. T. o písomné potvrdenie obsahu ich ústnej dohody. Žalobca tvrdil, že v ten istý deň O.. T. zaslal žalobcovi potvrdzujúci e-mail a tiež objednávku č. XX/XX/XX-XXX/Be, podľa žalobcu išlo o písomnosti, ktoré potvrdzovali obsah ústne uzatvorenej zmluvy o dielo a slúžili ako podklad na jeho realizáciu a následnému vystaveniu faktúry žalobcom. Zastával názor, že v tomto prípade nemožno objednávku považovať za návrh na uzatvorenie zmluvy, ako to tvrdí žalovaný, lebo návrh na uzatvorenie zmluvy a jeho akceptácia sa už predtým realizovali ústne a predmetná objednávka je len dôkazom toho, ako sa účastníci konania dohodli o určitých náležitostiach zmluvy (NS SR XObdo XX/XXXX) a nepotvrdenie tejto objednávky nie je dôvodom neplatnosti zmluvy. Žalobca poprel tvrdenie žalovaného, že právna zástupkyňa žalobcu sa na pojednávaní mala zmieniť o tom, že žalobca si vyžiadal písomnú formu pre zmluvu o dielo, čím sa podľa žalobcu snaží obhájiť svoje tvrdenia. Zdôraznil, že žalovaný svoje tvrdenie o písomnej forme zmluvy o dielo vymienenej žalobcom žiadnym spôsobom nepreukázal a považoval za nelogické, aby v prípade, ak by si žalobca vymienil písomnú formu zmluvy o dielo, túto sám nedodržal a aj tak dielo vykonal. Poukázal na rozpory v tvrdeniach žalovaného, ktorý na jednej strane tvrdí, že
nedošlo k vzniku obchodnoprávneho vzťahu medzi účastníkmi konania, a preto nárok žalobcu neuznáva, a na druhej strane tým, že sa dovoláva relatívnej neplatnosti právneho úkonu pre nedodržanie písomnej formy, uznáva vznik obchodnoprávneho vzťahu medzi žalobcom a žalovaným. Žalobca uviedol, že žalovaný sumu X XXX,- eur zaplatil s uvedením variabilného symbolu spornej faktúry, pričom neuviedol, z čoho by mala pozostávať táto suma, keď cena diela bola zrejmá z objednávky, ktorú vystavil žalovaný.
Odvolací súd prejednal odvolanie žalovaného v rozsahu vyplývajúcom z ustanovenia § 212 ods. 1 a 3 Občianskeho súdneho poriadku bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O. s. p., pretože nejde o také odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej podľa § 214 ods. 1 O. s. p., na prejednanie ktorého je potrebné nariadiť odvolacie pojednávanie, a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné.
Žalovaný odvolaním napadol len výrok rozsudku, ktorým mu súd prvého stupňa uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi XX XXX,- eur s úrokmi z omeškania a trovami konania. Účastníci konania nenapadli výrok rozsudku, ktorým súd prvého stupňa konanie v prevyšujúcej časti zastavil, v tomto výroku sa stal rozsudok právoplatným a nebol predmetom preskúmania odvolacieho súdu.
Odvolací súd konštatuje správnosť rozsudku súdu prvého stupňa v napadnutej vyhovujúcej časti a jeho odôvodnenia a v celom rozsahu sa s ním stotožňuje (§ 219 ods. 2 O. s. p.). Na doplnenie odôvodnenia napadnutej časti rozsudku a k odvolaniu žalovaného odvolací súd udáva nasledovné:
Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že žalovaný faxovou objednávkou zo dňa XX.X. XXXX č. XX/XX/ XX-XXXBe objednal u žalobcu stavebné práce podľa objednávky stavbyvedúceho (C. R.) v čase od XX.X.XXXX na označenej stavbe, a to injektovanie mikropilót s udanou cenou XX eur/etáž + doprava XXX eur (bez DPH) a vŕtanie mikropilót za cenu XX eur/m + doprava X XXX eur (bez DPH) so splatnosťou faktúry XX dní. Požadované práce žalobca vykonal, čo vyplýva z predloženého súpisu vykonaných prác za mesiac august XXXX, ktorý bol vyhotovený žalobcom dňa XX.X.XXXX a za odberateľa - žalovaného potvrdený dňa XX.X.XXXX podpisom p. R.. Žalovaný v konaní nepoprel, že objednávku na vykonanie prác dňa XX.X.XXXX žalobcovi zaslal, nepoprel, že žalobcovi umožnil vykonanie prác a nepoprel ani to, že žalobca práce vykonal a odovzdal žalovanému v rozsahu uvedenom v súpise prác a v spornej faktúre. Dovolával sa však relatívnej neplatnosti právneho úkonu - zmluvy o dielo uzavretej medzi účastníkmi konania z dôvodu, že nebola dodržaná písomná forma zmluvy, ktorú si mal vymieniť žalobca.
Podľa § 40a Občianskeho zákonníka ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení § 49a, 140, § 145 ods. 1, § 479, § 589, § 701 ods. 1 a § 741b ods. 2, považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil. To isté platí, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje dohoda účastníkov ( § 40). Ak je právny úkon v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom o cenách, je neplatný iba v rozsahu, v ktorom odporuje tomuto predpisu, ak sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti dovolá.
Relatívna neplatnosť právneho úkonu spočíva v tom, že právny úkon, u ktorého je daný dôvod relatívnej neplatnosti, vznikol, od začiatku existuje a považuje sa za platný, pokiaľ sa ten, na ochranu koho je relatívna neplatnosť stanovená, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Ak sa oprávnená osoba relatívnej neplatnosti právneho úkonu dovolá, je právny úkon neplatný od svojho začiatku (ex tunc). V prípade, že druhá strana neuzná neplatnosť právneho úkonu, musí sa oprávnený dovolať ochrany na súde.
Dovolanie sa neplatnosti právneho úkonu je jednostranným právnym úkonom, ktorý musí byť adresovaný druhému účastníkovi právneho úkonu a jeho dôjdením druhému účastníkovi nastáva neplatnosť tohto právneho úkonu. Keďže zákon neustanovuje formu dovolania sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu, súdna prax dospela k záveru, že tak môže účastník právneho úkonu urobiť aj v súdnom konaní do zápisnice z pojednávania. Otázku relatívnej neplatnosti právneho úkonu je možné v občianskom súdnom konaní riešiť vždy ako otázku predbežnú. Bez dovolania sa relatívnej neplatnosti je právny úkon platný a súd či iný orgán právnej ochrany bez tohto jednostranného právneho úkonu nemôže z úradnej povinnosti prihliadnuť na relatívnu neplatnosť právneho úkonu.
Relatívna neplatnosť právneho úkonu je upravená v § 40a Občianskeho zákonníka taxatívnym spôsobom. Obchodný zákonníka upravuje relatívnu neplatnosť v ustanovení § 267 ods. 1, (ktoré dopĺňa právnu úpravu § 40a Občianskeho zákonníka), podľa ktorého ak je neplatnosť právneho úkonu
ustanovená na ochranu niektorého účastníka, môže sa tejto neplatnosti dovolávať iba tento účastník. To znamená, že relatívne neplatným bude len ten právny úkon, ktorého dôvod neplatnosti chráni záujem len jedného účastníka právneho vzťahu a domáhať sa neplatnosti môže len ten účastník právneho vzťahu, ktorého záujmy boli dôvodom neplatnosti dotknuté.
Podľa § 272 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluva vyžaduje pre platnosť písomnú formu iba v prípadoch ustanovených v zákone, alebo keď aspoň jedna strana pri rokovaní o uzavretí zmluvy prejaví vôľu, aby sa zmluva uzavrela v písomnej forme.
Právna úprava zmlúv podľa Obchodného zákonníka vychádza z princípu neformálnosti právnych úkonov. Platnosť právnych úkonov je podmienená písomnou formou v obchodnoprávnych vzťahoch len vtedy, keď písomnú formu ustanovuje zákon a vtedy, keď písomnú formu zmluvy určila aspoň jedna zo zmluvných strán.
V posudzovanej veci sa žalovaný domáha relatívnej neplatnosti zmluvy o dielo uzavretej medzi účastníkmi konania z dôvodu, že žalobca prejavil vôľu uzavrieť zmluvu o dielo v písomnej forme. Toto svoje tvrdenie odôvodnil len poukazom na prejav právnej zástupkyne žalobcu na pojednávaní, ktorá sa mala zmieniť, že žalobca žiadal písomnú formu pre zmluvu o dielo podľa toho, čo bolo dohodnuté ústne. Tvrdenie žalovaného žalobca poprel a zdôraznil, že účastníci konania uzavreli ústne zmluvu o dielo a písomná (faxová) objednávka žalovaného mala len potvrdzovať druh, rozsah a cenu už dohodnutého diela.
Vzhľadom na rozporné tvrdenia účastníkov konania súd prvého stupňa správne vychádzal z ustanovenia § 266 Obchodného zákonníka, ktorý v odseku 1 vyjadruje základný princíp interpretácie právnych úkonov v obchodnoprávnych vzťahoch založený na prejave vôle zmluvných strán. Súd prvého stupňa uviedol, že v predmetnej veci účastníci konania uzavreli zmluvu o dielo ústne, podľa ktorej obidve strany aj následne konali - žalobca vykonal práce objednané žalovaným a žalovaný vykonané práce prevzal.
Je potrebné zdôrazniť, že žalovaný neprodukoval žiadne dôkazy, ktoré by svedčili o tom, že žalobca si vymienil pre zmluvu o dielo účastníkov konania písomnú formu. Pokiaľ žalovaný tvrdil, že rešpektoval požiadavku žalobcu na písomnú formu tým, že mu zaslal faxovú objednávku, ktorú však žalobca nepodpísal a nedoručil späť žalovanému, a teda písomný návrh na uzatvorenie zmluvy o dielo neakceptoval, v dôsledku čoho nedošlo k uzatvoreniu zmluvy o dielo, z obsahu tejto objednávky žalovaným tvrdená skutočnosť o požiadavke žalobcu na písomnú formu zmluvy nevyplýva.
Možno súhlasiť so žalovaným v tom, že objednávka zo dňa XX.X.XXXX, ktorú zaslal žalobcovi ako zhotoviteľovi, má náležitosti návrhu na uzavretie zmluvy (oferta) - ide o jednostranný právny úkon žalovaného, z ktorého je z zrejmé kto je objednávateľom a kto zhotoviteľom, aké práce majú byť vykonané, pričom rozsah prác závisel od požiadaviek objednávateľa, z objednávky je zrejmé v akom mieste majú byť práce vykonané, odkedy a je tiež uvedená jednotková cena prác. V spodnej časti objednávky je predtlačený text „Potvrdenie objednávky dodávateľom do ...“ ktorý žalovaný nevypísal a text „Potvrdenú objednávku zaslať na č. faxu XXX-XXXX XXX resp. XXX-XXXX XXX“. Žalovaný neuviedol lehotu, do ktorej bude návrhom na uzavretie zmluvy viazaný a z textu návrhu ani nevyplýva, že by dôsledkom nepotvrdenia objednávky žalobcom bol zánik návrhu na uzavretie zmluvy. Vzhľadom na uvedené možno preto uveriť tvrdeniu žalobcu, že táto objednávka zo strany žalovaného len potvrdzovala dojednané podmienky už skôr ústne uzavretej zmluvy o dielo. Aj v prípade, ak by skutočne išlo o návrh na uzavretie zmluvy o dielo, z objednávky nevyplýva, že samotná zmluva o dielo mala byť (potom podľa požiadavky žalovaného) platne uzavretá len v písomnej forme.
Adresát návrhu na uzavretie zmluvy (oblát) nie je povinný návrh prijať a nemusí naň ani odpovedať. Ak však oblát chce prijať návrh na uzavretie zmluvy, prijatie môže urobiť výslovným súhlasom s návrhom na uzavretie zmluvy alebo konkludentným prejavom vôle, ktorým je však len také aktívne konanie zo strany obláta, z ktorého nepochybne vyplýva súhlas s návrhom.
V predmetnej veci je nepochybné, že žalobca ako zhotoviteľ akceptoval návrh žalovaného na uzavretie zmluvy, pretože v stanovenej lehote začal s vykonávaním prác podľa požiadaviek žalovaného, žalovaný mu vykonávanie prác umožnil a určil rozsah prác a následne žalobcom vykonané práce aj prevzal.
Odvolací súd sa vzhľadom na uvedené stotožňuje so záverom súdu prvého stupňa, že účastníci konania uzavreli platne ústnu zmluvu o dielo, na základe ktorej žalobca ako zhotoviteľ plnil, ale žalovaný ako objednávateľ uhradil cenu prevzatých prác len čiastočne. Námietka relatívnej neplatnosti zmluvy účastníkov konania vznesená žalovaným nie je dôvodná, lebo žalovaný v konaní nepreukázal, že žalobca si vymienil uzavretie zmluvy o dielo v písomnej forme, uzavretie zmluvy v tejto forme nežiadal ani žalovaný a účastníci konania svojim následným konaním nepochybne deklarovali, že uzavreli zmluvu o dielo ústne.
Z týchto dôvodov odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej vyhovujúcej časti, t. j. vo výroku, ktorým súd prvého stupňa uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi XX XXX,- eur s X,XX % úrokom z omeškania ročne od XX.XX.XXXX do zaplatenia a sumu XX eur podľa § 219 ods. 1 O. s. p. ako vecne správny potvrdil vrátane výroku o náhrade trov konania, o ktorých súd prvého stupňa rozhodol v súlade s platnou právnou úpravou.
O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 224 ods. 1 a § 142 ods. 1 O. s. p. a žalobcovi, ktorý mal v odvolacom konaní plný úspech, priznal náhradu trov právneho zastúpenia v odvolacom konaní vo výške XXX,XX eur. Trovy právneho zastúpenia určil odvolací súd podľa vyčíslenia žalobcu a § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. c/ a § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, pričom vychádzal zo sumy XX XXX,- eur ako tarifnej hodnoty veci, ktorá je predmetom odvolacieho konania. Priznané trovy právneho zastúpenia pozostávajú z odmeny za jeden úkon právnej služby - vyjadrenie k odvolaniu žalovaného v sume XXX,XX eura a z režijného paušálu v sume X,XX eura a žalovaný je povinný tieto trovy odvolacieho konania zaplatiť podľa § 149 ods. 1 O. s. p. na účet právnej zástupkyne žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.