Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

44C/391/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Dagmar Vaverčákovou, v právnej veci navrhovateľky: PhDr. Drahomíra Trnovcová, nar. 09.08.1963, bytom Bratislava, Medená 10, štátny občan SR, v zastúpení: JUDr. Martin Priecel, advokát, AK v Bratislave, Mickiewiczova 6, proti odporcovi: J. X., Z.. XX.XX.XXXX, Z. B. X., C. XXXX/XXX, t.č. hlásený pobyt bezdomovca Pezinok, štátny občan SR, v zastúpení opatrovníka pre konanie: L. V., X.Č. Okresného Q. B. D., o zaplatenie 670,- Eur istiny s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke 670,- Eur istiny s úrokom z omeškania vo výške 5,5 % ročne zo sumy 670,- Eur od 01.09.2013 do zaplatenia a trovy konania vo výške 40,- Eur titulom súdneho poplatku a trovy právneho zastúpenia vo výške 178,82 Eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 20.08.2014 domáhala proti odporcovi zaplatenia 670,- Eur istiny s príslušenstvom a to titulom Dohody o zodpovednosti pri prenájme vozidla zo dňa 15.05.2013.

Uznesením č.k. -28 zo dňa 27.04.2015 bol odporcovi ustanovený opatrovník pre konanie z dôvodu jeho neznámeho pobytu.

Súd v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával a rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania.

Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi: dohoda o zodpovednosti pri prenájme motorového vozidla zo dňa 15.05.2013, výzva na uhradenie dlžnej čiastky zo dňa 05.08.2013, podací lístok, vrátená zásielka, protokol o emisnej kontrole motorového vozidla, protokol o technickej kontrole vozidla, pokladničný doklad za prevodovku zo dňa 25.06.2013, faktúra č. 033/2013 zo dňa 01.08.2013, a zistil nasledovný skutkový stav:

Účastníci - navrhovateľka ako prenajímateľ a odporca ako nájomca uzavreli dňa 15.05.2013 Dohodu o zodpovednosti pri prenájme motorového vozidla ( ďalej len „Dohoda“ ), ktorej predmetom bolo prevzatie zodpovednosti nájomcu za osobné motorové vozidlo zn. Š. G. C., ŠPZ: B. XXX G., VIN: TMBGE25J003051733, vrátane jeho príslušenstva. Zmluvné strany sa dohodli, že odo dňa 15.05.2013 na dobu neurčitú, minimálne však na 2 mesiace, preberá odporca ako nájomca zodpovednosť v celom rozsahu za zverené osobné motorové vozidlo. Odporca sa zaviazal uhrádzať za prenájom predmetného vozidla sumu vo výške 17,- Eur á 24 hodín ( 1 deň ). V čl. IV Dohody bolo ustanovené, že v prípade akéhokoľvek poškodenia alebo vzniku škody na zverenom vozidle, za ktoré prevzal nájomca zodpovednosť, sa zaväzuje a je povinný uhradiť túto škodu v plnej výške. V čl. VI Dohody

bolo uvedené, že technický stav vozidla je nájomcovi známy, vozidlo je schopné jazdy bez viditeľného poškodenia motora, riadenia a v riadnom užívateľskom stave. Účelom nájmu vozidla bolo prenajatie vozidla odporcovi ako taxikárovi.

Navrhovateľka v návrhu uviedla, že odporca neplatil za užívanie vozidla riadne a včas. Následne došlo zo strany odporcu k odovzdaniu vozidla navrhovateľke, s tým, že je nepojazdné. Na predmetnom vozidle boli pri prevzatí od odporcu ako aj následne po jeho odťahu do servisu zistené poškodenia ( spojka, centrálne zamykanie, alarm, pravý predný nárazník, náboj s ložiskom, tlmiče, olej, filtre, pneumatiky a pod. ).

Z protokolu o emisnej kontrole motorového vozidla a z protokolu o technickej kontrole vozidla vykonaných dňa 21.05.2013 ( t.j. už počas doby užívania odporcom ) vyplýva, že auto bolo pojazdné a spôsobilé na premávku na pozemných komunikáciách a neboli na ňom zistené žiadne závady.

Z pokladničného dokladu zo dňa 25.06.2013 súd zistil, že navrhovateľka na opravu vozidla vynaložila za náhradný diel ( spojka ) 199,- Eur.

Z faktúry č. 033/2013 zo dňa 01.08.2013 súd zistil, že za opravu vozidla ( olejový servis, pneumatika, geometria, výmena spojky, výmena ložiska a vrchné uloženie tlmiča, alarm a centrálne zamykanie ) navrhovateľka uhradila sumu 441,- Eur, t.j. celkové náklady, ktoré musela navrhovateľka vynaložiť na opravu vozidla, boli v sume 640,- Eur. Z titulu prenájmu vozidla odporca navrhovateľke neuhradil sumu 30,- Eur.

Listom zo dňa 05.08.2013 navrhovateľka vyzvala odporcu na uhradenie dlžnej čiastky vo výške 670,- Eur ( 30,- Eur titulom dlžného nájomného a 640,- Eur titulom nákladov za opravu vozidla ) spolu s upozornením, že ak odporca uvedenú čiastku neuhradí v stanovenom termíne, navrhovateľka sa jej bude nútená domáhať súdnou cestou.

Predmetná výzva bola odporcovi odoslaná dňa 08.08.2013, avšak dlžná suma nebola navrhovateľke až doposiaľ uhradená.

Podľa § 51 Občianskeho zákonníka ( ďalej len O.z. ), účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona. Podľa § 663 O.z., nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

Podľa § 671 ods. 1 O.z., nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

Podľa § 676 ods. 1 O.z., nájom sa skončí uplynutím doby, na ktorú sa dojednal, ak sa prenajímateľ nedohodne s nájomcom inak.

Podľa § 517 ods. 2 O.z., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Súd na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že uzavretím Dohody o zodpovednosti pri prenájme motorového vozidla dňa 15.05.2013 vznikol medzi účastníkmi občiansko-právny vzťah, na základe ktorého odporca ako nájomca prevzal zodpovednosť za zverené osobné motorové vozidlo zn. Š. G. C., ŠPZ: B. XXX G., VIN: TMBGE25J003051733, vrátane jeho príslušenstva a to odo dňa 15.05.2013 na dobu neurčitú, minimálne však na 2 mesiace. Súčasne sa odporca zaviazal uhrádzať za prenájom predmetného vozidla sumu vo výške 17,- Eur á 24 hodín ( 1 deň ). V zmluve bolo tiež dojednané, že v prípade akéhokoľvek poškodenia alebo vzniku škody na zverenom vozidle, za ktoré prevzal nájomca zodpovednosť, sa zaväzuje a je povinný uhradiť túto škodu v plnej výške.

Nakoľko odporca odovzdal navrhovateľke predmetné zverené motorové vozidlo ako nepojazdné, s viacerými závadami, navrhovateľka bola nútená vynaložiť na opravu predmetného motorového vozidla celkové náklady spolu vo výške 640,- Eur.

Odporca neuhradil dlžnú sumu 670,- Eur ani na základe písomnej výzvy navrhovateľa zo dňa 05.08.2013.

Žalovaná suma teda pozostáva :

O z dlžnej sumy za prenájom vozidla - 30,- Eur O z ceny za opravu vozidla ( uvedená vo faktúre č. 033/2013 a pokladničnom bloku zo dňa 25.06.2013 )

- 640,- Eur

t.j. spolu 670,- Eur.

Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne, keď navrhovateľka svoj nárok dôkazne preukázala a preto zaviazal odporcu na zaplatenie istiny vo výške 670,- Eur. Nakoľko odporca nesplnil svoj záväzok vyplývajúci mu z Dohody o zodpovednosti pri prenájme motorového vozidla riadne a včas, dostal sa do omeškania so splnením peňažného záväzku, a preto súd zaviazal odporcu aj na zaplatenie zákonného úroku z omeškania vo výške 5,5 % ročne od 01.09.2013 ( odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti uvedenej vo výzve na uhradenie dlžnej čiastky ) do zaplatenia a to v zmysle § 517 ods. 2 O.z. v spojení s § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. ( základná úroková sadzba ECB k prvému dňu omeškania odporkyne bola 0,50 %).

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnej navrhovateľke priznal náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku za návrh na začatie konania vo výške 40,- Eur a v trovách právneho zastúpenia vo výške 178,82 Eur. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú :

- z 3 úkonov právnej služby po 51,45 Eur:

1. prevzatie a príprava právneho zastúpenia - 29.07.2014 ( § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a/ Vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb )

2. písomné podanie na súd ( návrh na vydanie platobného rozkazu ) - 20.08.2014 ( § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. c/ Vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb )

3. účasť na pojednávaní dňa 02.09.2015 ( § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. d/ Vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb )

t.j. spolu tarifná odmena vo výške 154,35 Eur

- z 2 x režijný paušál po 8,04 Eur za úkon a z 1 x režijný paušál po 8,39 Eur za úkon ( § 16 ods. 3 Vyhl.č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb )

t.j. spolu režijný paušál vo výške 24,47 Eur

Trovy právneho zastúpenia spolu predstavujú sumu 178,82 Eur.

Odporca je povinný zaplatiť súdom priznané trovy konania na účet právneho zástupcu navrhovateľky v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p., a to na účet vedený v Č. H. B., T..Q.., Č. Ú.K.: XXXXXXXXXX/XXXX, D.: Q. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, SWIFT : CEKOSKBX.

Poučenie:

Účastník môže napadnúť rozhodnutie súdu I. stupňa odvolaním,

pokiaľ to zákon nevylučuje. (§ 201 O.s.p.)

Odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1 O.s.p.)

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť:

- proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 205 ods. 1, O.s.p.)

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd I. stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

- rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 205 ods. 2 O.s.p.)