Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26C/395/2015

Rozhodnutie

Okresný súd v Galante v konaní vedenom pred samosudkyňou JUDr. Naďou Pethöovou v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Karadžičova 8, P.O. BOX 205, 810 00 Bratislava, proti žalovanej: Y. M., U.. XX.XX.XXXX, R. T. XXX, XXX XX D. Ú., o zaplatenie 104,21 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 104,21 Eur s 9,25% úrokom z omeškania ročne zo sumy 40,21 Eur od 26.05.2011 do zaplatenia, zo sumy 23,36 Eur od 26.06.2011 do zaplatenia, zo sumy 40,64 EUR od 26.04.2011 do zaplatenia, a to všetko v mesačných splátok po 20 Eur, kde prvá je splatná do troch dní a každá ďalšia nasledujúca do dvadsiateho piateho dňa príslušného mesiaca až do úplného zaplatenia, pod následkom straty výhody splátok.

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 16,50 Eur a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 59,14 Eur, do troch dní k rukám právneho zástupcu navrhovateľa.

odôvodnenie:

Žalobca svojím návrhom postúpeným na tunajší súd dňa 05.06.2015 žiadal, aby súd žalovanej uložil povinnosť zaplatiť sumu 104,21 Eur s príslušenstvom a nahradiť trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu, spoločnosť T-Mobile Slovensko, a.s., ktorej práva a povinnosti, záväzky a pohľadávky prevzala v dôsledku zlúčenia spoločnosť Slovak Telekom, a.s., sprístupnil žalovanej na základe Zmluvy o pripojení verejné telekomunikačné služby prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s. za podmienok stanovených predmetnou zmluvou o pripojení, za čo sa žalovaná zaviazala uhradiť dohodnutú cenu za poskytované služby. Právny predchodca žalobcu verejné elektronické komunikačné služby žalovanej riadne a včas poskytol a sprístupnil, a na cenu za poskytnuté služby v zmysle zmluvných dojednaní zmluvy o pripojení vystavil a doručil žalovanej faktúry, a to faktúru č. XXXXXXXXXX, splatnú dňa XX.XX.XXXX, znejúcu na sumu vo výške 26,86 Eur, faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 25.05.2011, znejúcu na sumu vo výške 42,71 Eur, faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 25.04.2011, znejúcu na sumu vo výške 43,14 Eur, ktoré však žalovaná v lehote ich splatnosti a ani ku dňu postúpenia pohľadávky neuhradila. Celková pohľadávka žalobcu v čase postúpenia predstavovala výšku 104,21 Eur. Žalovaná sa s plnením svojho peňažného záväzku dostala do omeškania, čím žalobcovi okrem nároku na úhradu dlžnej istiny, vznikol aj nárok na úhradu úroku z omeškania z dlžnej sumy. V predmetnej veci súd vydal dňa 15.06.2015 platobný rozkaz č.k. - 56, ktorým žalovanej uložil povinnosť, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatila žalobcovi sumu 104,21 Eur s 9,25% úrokom z omeškania ročne zo sumy 40,21 Eur od 26.05.2011 do zaplatenia, zo sumy 23,36 Eur od 26.06.2011 do zaplatenia, zo sumy 40,64 EUR od 26.04.2011 do zaplatenia, nahradila trovy konania vo výške 16,50 EUR a trovy právneho zastúpenia vo výške 59,14 Eur právnemu zástupcovi navrhovateľa alebo, aby v tej istej lehote podala odpor na tomto súde.

Platobný rozkaz bol žalovanej doručený do vlastných rúk dňa 14.08.2015. Dňa 26.08.2015 bolo na tunajší súd doručené podanie zo strany žalovanej, v ktorom uviedla, že jej nie je známe o akú platbu sa jedná a žiadala o nariadenie pojednávania, za účelom zistenia všetkých skutočností.

Žalovaná v priebehu konania na pojednávaní dňa 26.01.2016, na ktorom ju súd oboznámil s návrhom a prílohami, žalovanú sumu uznala čo do dôvodu i výšky, avšak vzhľadom na to, že je momentálne nezamestnaná, evidovaná na úrade práce, bez príjmu, a jej finančná situácia jej neumožňuje dlh zaplatiť naraz, chce ho splácať splátkami po 20 Eur mesačne.

Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, v znení platnom a účinnom v čase uzavretia predmetnej zmluvy, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa § 43 ods. 5 písm. b) cit. zákona, podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti,

Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa ust. § 142 ods.1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa ust. § 153a ods. 1 OSP, ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.

Podľa ust. § 157 ods. 4 OSP, v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

Podľa ust. § 160 ods. 1 OSP ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Nakoľko žalovaná uznala pred súdom žalovanú sumu čo do dôvodu i výšky, súd rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie.

Pokiaľ ide o návrh žalovanej na povolenie uhradiť dlh v splátkach, súd z jej výpovede na pojednávaní zistil, že žalovaná sa ocitol v nepriaznivej finančnej situácii, je nezamestnaná, pričom nie je schopná dlžnú sumu uhradiť naraz.

Vzhľadom na povahu prejednávanej veci, na povinný nárok a osobné pomery žalovaného súd určil, že peňažné plnenie možno uskutočniť v splátkach, s tým, že ak sa odporca dostane do omeškania s plnením čo i len jednej splátky, stáva sa zročným celé plnenie.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že procesne úspešnému účastníkovi v plnom rozsahu priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 75,64 Eur, ktoré predstavujú žalobcom zaplatený súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 59,14 Eur za dva úkony právnej služby / prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na vydanie platobného rozkazu / jeden úkon á 16,60 Eur, 2 krát režijný paušál á 8,04 Eur, DPH 20 % z obidvoch zložiek, t.j. trovy právneho zastúpenia celkom 59,14 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku v časti rozhodnutia vo veci samej v zmysle § 202 ods. 1. O.s.p. odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci nakoľko bol vydaný na základe uznania nároku.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ust. § 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ust. § 221 ods.1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (ust. § 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č.233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.